Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
0
00:02:49,500 --> 00:02:51,980
Премудрый бог не мог создать ничего лишнего.
1
00:02:55,840 --> 00:02:58,560
Вот ты здесь с какими мыслями стоишь?
2
00:03:03,910 --> 00:03:04,590
Скорби,
3
00:03:05,790 --> 00:03:06,710
или кильчицы
4
00:03:10,040 --> 00:03:12,320
А знаешь, есть люди, которые одарены особо?
5
00:03:15,190 --> 00:03:16,430
Им многое дано.
6
00:03:17,600 --> 00:03:20,840
Путь у них не простой, но Господь их на этом пути
не оставит.
7
00:03:25,210 --> 00:03:26,050
Уже оставил.
8
00:03:28,760 --> 00:03:29,640
Отца убили.
9
00:03:30,760 --> 00:03:31,720
Сестру.
10
00:03:34,630 --> 00:03:36,950
И, Э, даже никому не смог помочь.
11
00:03:41,970 --> 00:03:42,490
Отец.
12
00:03:45,490 --> 00:03:46,850
Что если не веришь?
13
00:03:48,110 --> 00:03:48,910
Ты веришь,
14
00:03:49,670 --> 00:03:52,030
только думаешь, как всякий человек, что сам,
15
00:03:52,870 --> 00:03:54,270
без бога можешь, многое.
16
00:03:55,430 --> 00:03:56,630
Но сила не в тебе,
17
00:03:57,310 --> 00:03:58,310
сила в Боге.
18
00:03:59,230 --> 00:04:00,390
Ты сам поймёшь потом.
19
00:04:01,310 --> 00:04:03,310
Но, через многие скорби, поймёшь.
20
00:04:04,110 --> 00:04:04,750
Голодный?
21
00:04:07,510 --> 00:04:08,030
Нет.
22
00:04:09,570 --> 00:04:11,170
Пойдем к нам, на вечернюю трапезу.
23
00:04:12,270 --> 00:04:13,790
Если захочешь, останешься.
24
00:04:16,920 --> 00:04:17,480
Где?
25
00:04:18,720 --> 00:04:19,960
В доме трудолюбия.
26
00:04:21,600 --> 00:04:23,440
Коричневый каменный дом, четырехэтажный
27
00:04:23,440 --> 00:04:24,280
на Медвежей, знаешь?
28
00:04:25,360 --> 00:04:27,440
Мы каждой потерянной душе, рады.
29
00:04:28,680 --> 00:04:30,520
Одежду, обувь дадим.
30
00:04:31,430 --> 00:04:32,350
Работу найдём.
31
00:04:35,640 --> 00:04:37,000
Не знаю, подумаю.
32
00:04:40,400 --> 00:04:41,440
Ну я по, пойду?
33
00:04:41,920 --> 00:04:42,400
Иди.
34
00:04:44,360 --> 00:04:45,120
С Богом.
35
00:05:01,790 --> 00:05:02,630
Алексей Родионович,
36
00:05:03,030 --> 00:05:05,030
как у нас обстоит дело, с поиском оружия,
37
00:05:05,040 --> 00:05:06,200
похищенного из Арсенала?
38
00:05:06,920 --> 00:05:09,400
Лица, ограбившие Арсенал, установлены
39
00:05:09,400 --> 00:05:10,040
и задержаны.
40
00:05:10,750 --> 00:05:11,670
Уже? Да.
41
00:05:12,110 --> 00:05:13,150
Прекрасно.
42
00:05:13,960 --> 00:05:16,760
Тогда прикажите, привезти ко мне их главаря.
43
00:05:17,360 --> 00:05:20,400
Хочу взглянуть, на этого отчаянного, молодчика.
44
00:05:21,350 --> 00:05:22,710
Увы, это невозможно.
45
00:05:23,710 --> 00:05:24,310
Отчего же?
46
00:05:25,550 --> 00:05:26,590
Я отпустил его?
47
00:05:30,300 --> 00:05:31,380
Извольте объяснить.
48
00:05:31,840 --> 00:05:33,880
Нуу позвольте, как же он вернет оружие,
49
00:05:33,880 --> 00:05:35,640
если он находится под стражей?
50
00:05:37,520 --> 00:05:39,080
Павел Иванович, успокойтесь.
51
00:05:39,760 --> 00:05:41,680
Ну разве я вас, когда-нибудь подводил?
52
00:05:44,470 --> 00:05:45,750
Хорошо Алексей Родионович.
53
00:05:47,350 --> 00:05:48,790
Действуйте на ваше усмотрение.
54
00:05:50,360 --> 00:05:51,920
Как здоровье, Анны Павловны?
55
00:05:53,300 --> 00:05:54,180
Без изменений.
56
00:05:56,960 --> 00:05:57,720
Честь имею.
57
00:06:18,040 --> 00:06:19,160
Опа.
58
00:06:19,920 --> 00:06:21,800
Поди пять рублей моих принёс. Да?
59
00:06:22,280 --> 00:06:22,920
Здравствуйте.
60
00:06:24,600 --> 00:06:25,360
Отойди.
61
00:06:27,320 --> 00:06:28,120
Иди сказал.
62
00:06:29,560 --> 00:06:31,240
Ох, Хо, Хо, Хо!
63
00:06:31,640 --> 00:06:32,720
Ты считать то, умеешь?
64
00:06:33,240 --> 00:06:35,320
Хочешь семерых, одним ударом, да?
65
00:06:35,480 --> 00:06:37,880
Неимоверно, да Петь, Смело.
66
00:06:39,230 --> 00:06:39,790
Ну попробуй.
67
00:06:40,950 --> 00:06:41,510
Ну попробуй.
68
00:06:43,520 --> 00:06:45,560
Ха! Ха! Ха! Ха!
69
00:06:48,600 --> 00:06:53,280
Ваня. не сдаёмся, до конца моримся, уважаю.
70
00:06:53,390 --> 00:06:55,550
Во. Нет. Во. Нет.
71
00:06:57,120 --> 00:06:58,880
Ваня! Ваня!
72
00:07:08,320 --> 00:07:10,880
Началось. Людовик, Рябой, держите его.
73
00:07:11,240 --> 00:07:15,120
Ваня дыши, Ваня дыши, Ваня, Ваня хорош, Ваня,
74
00:07:15,120 --> 00:07:17,640
Ваня хорош. Я сейчас помогу. Ваня очухивайся давай.
75
00:07:17,640 --> 00:07:21,240
Ты то, куда лезешь? , О, Премилосердый Боже, Отче,
Сыне и Святый Душе, в нераздельной Троице
76
00:07:21,240 --> 00:07:25,280
поклоняемый и славимый, призри благоутробно
на раба Твоего Ваню.
77
00:07:25,280 --> 00:07:28,520
Помоги ему исцели. Пожалуйста. Помоги ему, даруй
78
00:07:28,520 --> 00:07:30,600
ему долгоденственное и благоденственное житие,
79
00:07:30,600 --> 00:07:32,280
мирные Твои и примирные благая
80
00:07:32,280 --> 00:07:34,400
он вместе с нами приносил все щедры
81
00:07:34,440 --> 00:07:36,640
Господи, я создатель наш, Пресвятая
82
00:07:36,640 --> 00:07:38,880
Богородица, прмоги исцели, исцели пожалуйста.
83
00:07:39,040 --> 00:07:39,830
Умоли
84
00:07:39,830 --> 00:07:42,670
умоли Сына Твоего, Бога нашего, чтобы он ицелил
85
00:07:42,680 --> 00:07:43,280
его раны
86
00:07:43,440 --> 00:07:45,560
Все святые ангелы, господни Ты гляди.
87
00:07:45,560 --> 00:07:45,840
молите Бога о больном рабе
88
00:07:47,990 --> 00:07:48,870
Ванюша.
89
00:07:56,450 --> 00:07:57,530
Ты доктор, что ли?
90
00:08:01,240 --> 00:08:01,680
Был Док.
91
00:08:10,680 --> 00:08:11,760
София Николаевна.
92
00:08:12,520 --> 00:08:15,800
Это Алексей Родионович. но вы, некоторым
образом знакомы.
93
00:08:16,830 --> 00:08:18,150
Он в вас стрелял.
94
00:08:21,360 --> 00:08:23,560
Что, говорят у вас ничего и не болит?
95
00:08:25,110 --> 00:08:25,950
Совсем нет.
96
00:08:28,240 --> 00:08:30,360
Ну будет, будет, вы уж меня не бойтесь.
97
00:08:31,240 --> 00:08:33,360
Никакого зла, вы от меня, больше не увидите.
98
00:08:34,160 --> 00:08:34,640
Верите?
99
00:08:37,920 --> 00:08:39,640
Софья Николаевна, вас величать, кажется?
100
00:08:42,400 --> 00:08:43,440
А покажите, пожалуйста.
101
00:08:47,160 --> 00:08:48,200
Нам только взглянуть.
102
00:08:58,310 --> 00:08:59,350
А что вы скажете
103
00:08:59,990 --> 00:09:01,950
Софья Николаевна, если Алексей Родионович,
104
00:09:01,950 --> 00:09:03,550
устроит вас к своей знакомой.
105
00:09:05,550 --> 00:09:06,670
Да вы не бойтесь.
106
00:09:07,390 --> 00:09:10,470
Будете служить, получать законное жалование.
107
00:09:10,480 --> 00:09:13,040
Не бог весть какое, но зато в тепле и чистоте.
108
00:09:13,750 --> 00:09:14,430
Что скажете?
109
00:09:14,710 --> 00:09:15,630
Мне брата найти надо?
110
00:09:17,110 --> 00:09:18,710
И с братом поможет непременно.
111
00:09:19,430 --> 00:09:19,830
Да,
112
00:09:20,190 --> 00:09:21,030
Алексей Родионович?
113
00:09:21,630 --> 00:09:22,430
Непременно.
114
00:09:44,790 --> 00:09:45,870
Зря сюда, тащишь.
115
00:09:46,190 --> 00:09:47,470
Сам сгинет, нас спалит.
116
00:09:49,560 --> 00:09:51,000
Только что, твоего друга Ваньку врачевать.
117
00:09:51,000 --> 00:09:51,920
Нам с него, какой толк?
118
00:09:53,190 --> 00:09:54,630
Ванька что, только мой друг?
119
00:09:55,030 --> 00:09:56,070
И мой тоже.
120
00:10:00,160 --> 00:10:01,600
По поводу, чего с него взять?
121
00:10:01,600 --> 00:10:02,880
Поготь, будет толк.
122
00:10:08,490 --> 00:10:09,010
Сел.
123
00:10:15,160 --> 00:10:16,320
Лопаря тащи его. (ЛОПАРЯ, ей, мн. Ботинки, обувь.)
124
00:10:17,000 --> 00:10:17,840
Чего?
125
00:10:18,320 --> 00:10:19,520
Лопаря его тащи.
126
00:10:20,520 --> 00:10:21,040
А.
127
00:10:22,230 --> 00:10:22,670
Мам.
128
00:10:23,800 --> 00:10:25,120
Тащи лопаря его.
129
00:10:26,000 --> 00:10:26,920
Звать как?
130
00:10:27,120 --> 00:10:27,720
Якоб.
131
00:10:34,720 --> 00:10:35,400
За что?
132
00:10:36,280 --> 00:10:38,720
Чтоб забыл сразу. У нас тут безымян живут.
133
00:10:38,720 --> 00:10:41,800
Имя при крещении дали, да только тут,
все давно забытые.
134
00:10:45,120 --> 00:10:45,840
Шастун.
135
00:10:46,320 --> 00:10:47,080
Мотыга.
136
00:10:47,480 --> 00:10:48,160
Рябой.
137
00:10:48,440 --> 00:10:49,040
Поэт.
138
00:10:49,480 --> 00:10:50,080
Людовик.
139
00:10:53,790 --> 00:10:54,590
Красоту любит.
140
00:10:55,710 --> 00:10:56,550
А это Изя.
141
00:10:56,950 --> 00:10:59,070
М-м-м моё прочтение.
142
00:10:59,360 --> 00:11:00,400
А это Крошка и Малый.
143
00:11:02,270 --> 00:11:02,790
А ты?
144
00:11:03,040 --> 00:11:05,280
Я Петя, тот которому ты пену, остановил.
145
00:11:05,280 --> 00:11:06,080
Ванька Меньшой.
146
00:11:07,120 --> 00:11:08,120
Нельзя ж, с именами?
147
00:11:09,920 --> 00:11:12,520
Здесь я министр, как скажу так и есть, понял?
148
00:11:20,080 --> 00:11:21,160
Опа, опа, опа, опа.
149
00:11:22,480 --> 00:11:23,640
Косяки то, не кидай.
150
00:11:23,800 --> 00:11:26,200
Да. В артелях такого не любят. Да Изя?
151
00:11:26,960 --> 00:11:27,880
Привет красивая.
152
00:11:27,880 --> 00:11:30,160
Делай что говорят, приноси доход.
153
00:11:30,640 --> 00:11:31,680
И будешь как сыр в масле.
154
00:11:31,720 --> 00:11:33,440
У нас тут за своих, горой стоят.
155
00:11:33,880 --> 00:11:34,480
Идём. Здравствуйте.
156
00:11:35,920 --> 00:11:36,440
Картишки.
157
00:11:37,200 --> 00:11:38,440
Ты что устроил, вообще?
158
00:11:39,880 --> 00:11:41,160
Садись. В чём дело, то?
159
00:11:41,920 --> 00:11:42,960
Пожалуйста, давай.
160
00:11:43,320 --> 00:11:45,320
Вот ещё одно, давай вот так.
161
00:11:45,880 --> 00:11:46,880
Всё, это хорошо.
162
00:11:47,320 --> 00:11:48,480
Не мог ты разговаривать?
163
00:11:48,920 --> 00:11:52,120
нормальный человек, это тот, кто хорошо устроился,
164
00:11:52,520 --> 00:11:53,760
с перспективой.
165
00:11:55,360 --> 00:11:56,000
Так.
166
00:11:56,600 --> 00:12:01,480
В трактире играет песня А в терем тот высокий
нет хода никому,
167
00:12:01,960 --> 00:12:03,200
Опа.
168
00:12:03,200 --> 00:12:04,400
Хи! Хи! Хи! О! О!!
169
00:12:04,400 --> 00:12:06,280
Кладите, кладите О! Туркестанская еда.
170
00:12:08,160 --> 00:12:10,000
Туркестанская ? Куурдак. Ха! Ха! Ха!
171
00:12:10,160 --> 00:12:11,360
Угощусь? Налетай.
172
00:12:13,160 --> 00:12:15,200
Где ж ты так, лечить то выучился, а?
173
00:12:16,280 --> 00:12:18,080
Не знаю, иногда говорю, чтоб человек не болел.
174
00:12:18,160 --> 00:12:19,400
Он не болеет.
175
00:12:20,200 --> 00:12:21,880
Вроде, только что, пластом лежал.
176
00:12:21,880 --> 00:12:24,560
А тут раз и сразу, в полном разуме.
177
00:12:25,000 --> 00:12:26,920
Мм.. Что же ты тогда, своего отца не спас?
178
00:12:27,320 --> 00:12:28,240
Раз так можешь.
179
00:12:31,950 --> 00:12:32,830
Поздно было.
180
00:12:33,670 --> 00:12:34,430
Когда пришел.
181
00:12:35,720 --> 00:12:36,680
Уже холодный был.
182
00:12:38,320 --> 00:12:39,920
Если, допустим, одноногий,
183
00:12:40,960 --> 00:12:42,880
ты бы мог ему, обратно ногу отрастить?
184
00:12:43,480 --> 00:12:43,960
Нет.
185
00:12:45,960 --> 00:12:46,880
А пулю раненого?
186
00:12:47,720 --> 00:12:48,400
Нет.
187
00:12:48,720 --> 00:12:49,760
Слушай а ты,
188
00:12:51,450 --> 00:12:52,650
заговорённого можешь,
189
00:12:54,270 --> 00:12:55,030
разговорить?
190
00:12:56,720 --> 00:12:57,480
Не знаю.
191
00:12:58,360 --> 00:12:59,640
Проверить надобно.
192
00:13:03,080 --> 00:13:04,080
Семёныч.
193
00:13:05,280 --> 00:13:06,040
Семёныч.
194
00:13:07,110 --> 00:13:07,670
Семён.
195
00:13:10,260 --> 00:13:11,180
Ты выпить желаешь?
196
00:13:14,760 --> 00:13:15,160
Лекарь.
197
00:13:15,920 --> 00:13:16,560
Иди сюда.
198
00:13:16,840 --> 00:13:17,400
Изя.
199
00:13:17,720 --> 00:13:18,160
Изя.
200
00:13:18,480 --> 00:13:19,640
Лекарь сейчас лечить будет.
201
00:13:22,320 --> 00:13:23,360
Вот значит смотри.
202
00:13:23,360 --> 00:13:25,680
М-М-М Моё почтение.
203
00:13:27,200 --> 00:13:27,720
Вот
204
00:13:27,960 --> 00:13:28,560
он.
205
00:13:29,440 --> 00:13:30,520
Заговорённый.
206
00:13:32,200 --> 00:13:34,000
Да, да, ты можешь его разговорить?
207
00:13:35,720 --> 00:13:36,680
Не знаю.
208
00:13:36,840 --> 00:13:37,680
Я не пробовал.
209
00:13:37,720 --> 00:13:40,120
Ну ты руки наложи говори, что говорил Ваньке.
210
00:13:40,120 --> 00:13:40,720
Что ты там.
211
00:13:41,040 --> 00:13:46,080
Господи, боже, исцели его. Да да да
вот это вот исцели, помоги. Вот как?
212
00:13:46,680 --> 00:13:48,200
Ну, надо попробовать. Давай.
213
00:13:53,760 --> 00:13:54,720
Семёнович.
214
00:14:05,160 --> 00:14:05,920
А!
215
00:14:07,160 --> 00:14:07,800
Давай.
216
00:14:14,360 --> 00:14:17,160
Господи боже, помоги, исцели, на раба Твоего
217
00:14:18,440 --> 00:14:19,280
Как зовут его
218
00:14:19,440 --> 00:14:20,120
Семёнович.
219
00:14:22,640 --> 00:14:26,120
Господи боже, помоги, исцели, на раба
Твоего Семёновича.
220
00:14:26,320 --> 00:14:27,120
Что-нибудь чувствуешь?
221
00:14:28,360 --> 00:14:30,200
Давление одно.
222
00:14:30,470 --> 00:14:31,430
Налей-ка ещё.
223
00:14:32,710 --> 00:14:33,510
Но но но но.
224
00:14:34,640 --> 00:14:35,320
Давай.
225
00:14:38,240 --> 00:14:39,880
А что он делает,то?
226
00:14:40,870 --> 00:14:42,430
Жажды водочной, тебя лишает.
227
00:14:42,840 --> 00:14:44,920
Это же целитель, у него руки даже
федурмины вытягивали.
228
00:14:45,560 --> 00:14:46,440
Он как закончит.
229
00:14:46,760 --> 00:14:49,520
Будешь здоровый и ничего крепче воды,
в рот не возьмёшь.
230
00:14:49,760 --> 00:14:51,160
А ну уйди от меня!
231
00:14:51,160 --> 00:14:52,160
Ха! Ха! Ха! Ха!
232
00:14:52,160 --> 00:14:53,520
Что Удумали черти!
233
00:14:53,520 --> 00:14:57,480
Ха! Ха! Ха! Ха!
234
00:14:57,600 --> 00:14:59,440
Ну что, дальше думаешь делать?
235
00:15:01,560 --> 00:15:02,400
Не знаю.
236
00:15:03,520 --> 00:15:04,440
А что не знать,то?
237
00:15:04,680 --> 00:15:05,240
Оставайся.
238
00:15:05,240 --> 00:15:06,480
Оставайся.
239
00:15:06,880 --> 00:15:09,160
Вот ты Рябой, сломаешь руку,
240
00:15:09,320 --> 00:15:11,560
а он бац и ты как новенький.
241
00:15:11,560 --> 00:15:12,680
Типун тебе на язык, сплюнь.
242
00:15:13,520 --> 00:15:14,600
Да я думал,
243
00:15:14,880 --> 00:15:16,480
в дом трудолюбия пойти.
244
00:15:16,960 --> 00:15:18,240
Трудолюбие. Ха! Ха! Ха! Ха!
245
00:15:18,280 --> 00:15:20,600
Что там говорят и еда и работа.
246
00:15:20,600 --> 00:15:23,480
Будешь пеньку (паклю) щипать и конверты клеить.
247
00:15:24,160 --> 00:15:26,480
Продумай не спешит только.
248
00:15:51,000 --> 00:15:52,320
Стук в дверь.
249
00:16:01,720 --> 00:16:03,680
Алексей Родионович, проходите.
250
00:16:04,590 --> 00:16:05,750
Софья Николаевна, проходите.
251
00:16:06,680 --> 00:16:07,360
Здравствуйте.
252
00:16:12,270 --> 00:16:15,430
Проходите, у Адел Романовны сейчас, дневной сеанс.
253
00:16:17,000 --> 00:16:17,960
Вы можете обождать.
254
00:16:25,440 --> 00:16:26,840
Дух Пушкина,
255
00:16:28,430 --> 00:16:29,350
явись к нам.
256
00:16:37,090 --> 00:16:37,930
Софья Николаевна,
257
00:16:38,480 --> 00:16:39,760
поглядите, поглядите.
258
00:16:42,000 --> 00:16:43,360
Только осторожно, не потревожьте.
259
00:16:50,440 --> 00:16:51,240
Дух
260
00:16:51,520 --> 00:16:52,520
Пушкина,
261
00:16:54,520 --> 00:16:56,320
явись к нам.
262
00:17:10,390 --> 00:17:11,470
Видели, когда нибудь такое?
263
00:17:13,600 --> 00:17:14,440
Не доводилось.
264
00:17:15,960 --> 00:17:18,080
Моднейшие занятие в Петербурге.
265
00:17:18,550 --> 00:17:19,550
Стол верчения.
266
00:17:21,040 --> 00:17:22,800
Очень интересное и прибыльное дело.
267
00:17:23,200 --> 00:17:24,360
Спрашивайте.
268
00:17:25,110 --> 00:17:25,870
Скажи нам.
269
00:17:26,880 --> 00:17:29,400
Ждать, чего нибудь хорошего, от будущего?
270
00:17:31,480 --> 00:17:32,720
И что, правда,
271
00:17:33,400 --> 00:17:34,440
с духами говорят?
272
00:17:35,520 --> 00:17:39,040
Про духов не знаю, зато про живых
узнаете, очень много.
273
00:17:43,360 --> 00:17:46,320
Ах! А! А!
274
00:17:46,320 --> 00:17:50,440
Ах! А! А!
275
00:17:50,440 --> 00:17:59,160
А! А! А! Ах!
276
00:17:59,160 --> 00:17:59,800
Что это с ней?
277
00:17:59,800 --> 00:18:05,280
А! А! А! Ах!
278
00:18:09,960 --> 00:18:11,080
А это всё правда?
279
00:18:11,760 --> 00:18:12,880
Откуда я знаю?
280
00:18:13,600 --> 00:18:15,600
Я с Пушкиным, не на дружеской ноге.
281
00:18:16,880 --> 00:18:17,520
Удивительно.
282
00:18:20,080 --> 00:18:21,960
Здесь всегда так, дышится, легко
283
00:18:22,480 --> 00:18:23,360
и свободно.
284
00:18:27,800 --> 00:18:28,880
Что же мне делать?
285
00:18:29,000 --> 00:18:32,320
Я всего лишь вижу, чуть больше
остальных, посоветую.
286
00:18:36,900 --> 00:18:37,940
Советы давать не могу.
287
00:18:41,360 --> 00:18:43,360
Поступайте так, как подсказывает ваше сердце.
288
00:18:45,070 --> 00:18:46,790
Я могу просить вас?
289
00:18:47,950 --> 00:18:48,910
Аделя Романовна,
290
00:18:49,230 --> 00:18:50,430
я приведу ее к вам.
291
00:18:51,510 --> 00:18:52,470
Конечно, приводите.
292
00:19:02,260 --> 00:19:02,900
Всего доброго.
293
00:19:10,060 --> 00:19:11,100
Здравствуйте.
294
00:19:11,540 --> 00:19:12,100
Я с.
295
00:19:22,040 --> 00:19:22,600
Ну что?
296
00:19:24,230 --> 00:19:26,230
Сказала Веремееву, откуда беды ждать?
297
00:19:31,770 --> 00:19:32,250
Нет.
298
00:19:33,470 --> 00:19:33,990
Почему?
299
00:19:35,190 --> 00:19:36,670
Но вернется счет Павел Иванович,
300
00:19:37,270 --> 00:19:38,710
я таких насквозь вижу,
301
00:19:39,670 --> 00:19:40,390
потомить надобно.
302
00:19:41,960 --> 00:19:43,160
Они от этого только распаляются.
303
00:19:52,210 --> 00:19:52,970
Я что,
304
00:19:53,210 --> 00:19:54,370
многого прошу?
305
00:20:03,550 --> 00:20:05,710
Просто делай то, что я говорю.
306
00:20:07,560 --> 00:20:08,480
Отпусти.
307
00:20:20,640 --> 00:20:21,120
Там.
308
00:20:22,910 --> 00:20:24,470
Пока про себя, ничего не знает.
309
00:20:25,040 --> 00:20:26,960
Но, возможно, ещё раскроется.
310
00:20:27,430 --> 00:20:28,790
Ты б, взяла её к себе.
311
00:20:29,990 --> 00:20:31,310
Хоть на кухне хоть сюда.
312
00:20:32,040 --> 00:20:33,760
Да, присмотрись повнимательнее.
313
00:20:34,430 --> 00:20:35,870
Заранее говорить, ничего не буду.
314
00:20:36,070 --> 00:20:37,270
Зачем тебе опять, девочка?
315
00:20:38,110 --> 00:20:38,830
Была уже одна.
316
00:20:40,480 --> 00:20:41,160
Бсё без толку.
317
00:20:42,200 --> 00:20:44,400
Згинула, лиманацию (лимонад) людям
в салоне показывает.
318
00:20:45,560 --> 00:20:47,480
А сколько планов было, не счесть.
319
00:20:51,720 --> 00:20:54,160
Ни опиум, ни хмель соперничать с тобой.
320
00:20:54,160 --> 00:20:56,360
Не смеют, демон мой.
321
00:20:56,640 --> 00:20:58,240
Ты край обетованный.
322
00:20:59,230 --> 00:21:00,070
Ты другое.
323
00:21:01,150 --> 00:21:02,950
У тебя красота, да характер,
324
00:21:03,750 --> 00:21:05,670
а у неё возможно, дар есть.
325
00:21:10,360 --> 00:21:12,240
Даже не представляешь, как это обидно слышать.
326
00:21:14,640 --> 00:21:18,120
Что возьмёшь её или мне её к себе вести?
327
00:21:18,650 --> 00:21:19,330
Алёша.
328
00:21:20,630 --> 00:21:21,150
Алёш.
329
00:21:23,120 --> 00:21:25,040
Хочешь ты, когда нибудь ко мне, просто
так приходть?
330
00:21:26,230 --> 00:21:27,550
Без просьб, без интрик.
331
00:21:29,200 --> 00:21:30,720
Дождусь я этого, когда нибудь или нет?
332
00:21:42,200 --> 00:21:42,760
Ладно.
333
00:21:47,090 --> 00:21:48,890
Софья Николаевна, пройдите сюда.
334
00:22:03,400 --> 00:22:04,000
Это что?
335
00:22:05,680 --> 00:22:06,600
Я постираю.
336
00:22:09,450 --> 00:22:09,970
Хорошо.
337
00:22:13,320 --> 00:22:15,320
Замену мне готовите, Алексей Родионович?
338
00:22:17,240 --> 00:22:19,920
Уж не знаю, чем будете расплачиваться,
за такую услугу?
339
00:22:47,960 --> 00:22:48,680
Дунька.
340
00:22:50,000 --> 00:22:51,280
Покажи, где оно что?
341
00:22:52,430 --> 00:22:53,230
Пройдёмте с.
342
00:23:10,160 --> 00:23:11,120
Е.
343
00:23:11,920 --> 00:23:12,480
Мм...
344
00:23:13,440 --> 00:23:15,120
Го. Ага.
345
00:23:15,320 --> 00:23:17,880
Си.
346
00:23:17,880 --> 00:23:19,480
А это как читать? И.
347
00:23:19,880 --> 00:23:20,440
И.
348
00:23:20,440 --> 00:23:21,880
Си.
349
00:23:22,560 --> 00:23:24,040
Я.
350
00:23:25,000 --> 00:23:28,760
атель тво. Сиятельство. Ага.
351
00:23:30,040 --> 00:23:31,280
Г. Ага.
352
00:23:31,720 --> 00:23:32,640
Р.
353
00:23:32,640 --> 00:23:33,160
Р.
354
00:23:33,520 --> 00:23:36,240
Р. Г-Р-А-Ф.
355
00:23:36,920 --> 00:23:39,680
Ммм. Мо.
356
00:23:39,800 --> 00:23:43,800
Мо НТЕ
357
00:23:45,560 --> 00:23:46,240
К.
358
00:23:47,400 --> 00:23:48,800
К. Ристо. Кристо.
359
00:23:48,840 --> 00:23:49,760
Маша, читай ты.
360
00:23:51,360 --> 00:23:54,440
Его сиятельство граф Монте-Кристо изволили
361
00:23:54,440 --> 00:23:57,040
приказать, чтобы коляска осталась, в полном
362
00:23:57,040 --> 00:23:58,520
распоряжении господ.
363
00:24:02,560 --> 00:24:04,560
Давай, не разлеживайся, мне ещё работать.
364
00:24:04,740 --> 00:24:06,220
Не всё же для души, кобениться.
365
00:24:14,520 --> 00:24:15,000
На.
366
00:24:19,440 --> 00:24:20,840
Заплатил как за ночь.
367
00:24:21,210 --> 00:24:23,450
Правильно. Поспи, хватит тебе сегодня.
368
00:24:28,010 --> 00:24:29,610
Хочешь ещё почитаю? Хочу.
369
00:24:32,680 --> 00:24:36,360
Его сиятельство, граф Монте-Кристо
изволил приказать.
370
00:24:42,200 --> 00:24:42,880
Давай, заново.
371
00:24:45,760 --> 00:24:47,280
Здорово Иваны, чьих будете?
372
00:24:47,560 --> 00:24:49,840
Ха! Ха! Ха! Ха!
373
00:24:49,880 --> 00:24:50,800
Здорово.
374
00:24:51,320 --> 00:24:52,400
Это, с нами будешь?
375
00:24:52,440 --> 00:24:53,600
Не будешь.
376
00:24:56,400 --> 00:24:57,640
А это, кто?
377
00:24:58,280 --> 00:24:58,800
А. А.
378
00:24:58,880 --> 00:24:59,520
Лекарь.
379
00:25:01,680 --> 00:25:02,760
Ну двинься, лекарь.
380
00:25:05,840 --> 00:25:06,920
Чи, чи, чи, чи.
381
00:25:11,840 --> 00:25:12,680
Ты дурак, что ли?
382
00:25:15,760 --> 00:25:16,440
Руки убрал.
383
00:25:19,040 --> 00:25:19,480
Хи!
384
00:25:19,840 --> 00:25:21,040
Бля. Вцепился.
385
00:25:22,680 --> 00:25:25,400
Что ты хочешь! Руки убрал!
386
00:25:25,480 --> 00:25:27,920
Парни, парни, хорош! Хорош! Пусти!
387
00:25:27,920 --> 00:25:28,520
Звучит свист.
388
00:25:28,640 --> 00:25:33,120
Хватит, хватит, хватит. А ну хорош, расход!
389
00:25:33,560 --> 00:25:34,600
Сели все!
390
00:25:35,440 --> 00:25:36,680
сели сказал!
391
00:25:36,960 --> 00:25:39,120
Ты перепил что ли, Купол? Нет, нет, нет,
вообще не пил.
392
00:25:39,120 --> 00:25:40,120
Сядь.
393
00:25:40,720 --> 00:25:41,640
Сел.
394
00:25:53,240 --> 00:25:53,800
Вставай.
395
00:25:54,280 --> 00:25:55,960
Адель Романовна гизнуль, не держит.
396
00:26:02,560 --> 00:26:03,640
Что с пятном?
397
00:26:04,600 --> 00:26:05,800
Не отстиживается.
398
00:26:12,640 --> 00:26:13,240
Ай!
399
00:26:13,760 --> 00:26:14,560
где ты это?
400
00:26:16,280 --> 00:26:17,840
Да, в одном доме.
401
00:26:20,400 --> 00:26:21,800
Ха. В каком доме?
402
00:26:26,100 --> 00:26:27,260
Проститутка.
403
00:26:28,590 --> 00:26:29,950
Жёлтобилетница? Нет.
404
00:26:32,680 --> 00:26:35,200
Мы, мы там просто, жили с братом.
405
00:26:36,320 --> 00:26:38,120
По малоледству даже билета не дали.
406
00:26:43,960 --> 00:26:45,560
Пять минут, опоздания.
407
00:26:45,760 --> 00:26:48,200
Примите мои извинения, Адель Романовна,
408
00:26:48,320 --> 00:26:51,960
но среди нас тут, как выяснилось, жрица любви.
409
00:26:52,920 --> 00:26:53,040
Я не жил, ты билетница
410
00:26:53,040 --> 00:26:54,200
Жёлтобилетница.
411
00:26:56,480 --> 00:26:59,840
Я не жёлтобилетница, не жёлтобилетница.
412
00:27:00,440 --> 00:27:03,080
Мы с братом комнату снимали, в доме терпимости.
413
00:27:04,600 --> 00:27:07,080
На другое, простой денег не хватило,
414
00:27:07,160 --> 00:27:08,360
ещё и заработали, да?
415
00:27:09,670 --> 00:27:10,270
Хватит.
416
00:27:14,160 --> 00:27:15,480
Итак, девочки мои,
417
00:27:16,000 --> 00:27:17,440
сегодня нас два сеанса.
418
00:27:18,600 --> 00:27:22,640
Семичасовой, с вызовом духа и в одинадцять
часов вечера, с с магнетизмом.
419
00:27:23,960 --> 00:27:25,040
Не вздыхай.
420
00:27:25,840 --> 00:27:26,760
Потом выспишься.
421
00:27:29,360 --> 00:27:30,520
А это что?
422
00:27:31,160 --> 00:27:33,440
Я ж вчера говорила, простите, не удалось
423
00:27:33,440 --> 00:27:34,120
отстирать.
424
00:27:35,000 --> 00:27:36,680
Не удалось отстирать.
425
00:27:37,600 --> 00:27:38,560
Выдашь из своего?
426
00:27:39,240 --> 00:27:42,320
Так как, из своего? Единственное, что есть.
427
00:27:42,480 --> 00:27:43,720
Запасу не имею.
428
00:27:44,600 --> 00:27:45,560
Значит, купишь.
429
00:27:46,760 --> 00:27:48,400
Где же я возьму, это купишь?
430
00:27:51,240 --> 00:27:52,080
Чему обучены?
431
00:27:52,800 --> 00:27:54,520
Я два года, в училище.
432
00:27:55,360 --> 00:27:56,440
Значит ничему.
433
00:27:58,080 --> 00:27:59,880
Хорошо еще, что красоту не попортили.
434
00:28:02,000 --> 00:28:03,760
Значит, будешь проводником?
435
00:28:04,400 --> 00:28:05,640
Так я же проводник.
436
00:28:11,080 --> 00:28:11,840
Милая моя.
437
00:28:13,000 --> 00:28:14,200
Если что то, не по нраву.
438
00:28:14,680 --> 00:28:15,680
Ты знаешь, где выход.
439
00:28:16,960 --> 00:28:17,560
Всем.
440
00:28:18,280 --> 00:28:20,760
Новенькя остаётся, остальные за дела.
441
00:28:26,280 --> 00:28:27,040
Ну что?
442
00:28:29,280 --> 00:28:30,120
Соня.
443
00:28:33,080 --> 00:28:34,760
Ничего особенного, от тебя пока,
444
00:28:35,280 --> 00:28:36,280
просить не буду.
445
00:28:37,040 --> 00:28:38,720
Для проводника, ума не надобно.
446
00:28:39,520 --> 00:28:42,760
Надо одно лишь, только, выражение лица,
447
00:28:42,880 --> 00:28:43,760
изобразить.
448
00:28:45,000 --> 00:28:45,880
И довольно.
449
00:28:49,400 --> 00:28:50,640
Хватит смекалки.
450
00:28:52,000 --> 00:28:52,840
Разберешься.
451
00:28:53,200 --> 00:28:53,920
Не хватит.
452
00:28:54,560 --> 00:28:55,480
Пойдёшь обратно.
453
00:28:58,440 --> 00:29:00,080
Но ты вроде, смекалистая.
454
00:29:41,960 --> 00:29:43,960
Ну ты где взял капитала, ты поговори?
455
00:29:44,240 --> 00:29:44,840
Оть.
456
00:29:44,840 --> 00:29:46,000
Ох.
457
00:29:46,000 --> 00:29:50,560
Ммм..
458
00:29:51,320 --> 00:29:53,160
Отпу.
459
00:29:53,480 --> 00:29:53,480
Отпусти.
460
00:29:53,480 --> 00:29:56,320
Ммм..
461
00:29:57,360 --> 00:29:58,840
Отпусти.
462
00:29:58,840 --> 00:30:00,640
Ты что, совсем ошалел?
463
00:30:02,560 --> 00:30:04,320
Ммм..
464
00:30:04,320 --> 00:30:04,760
Отпусти.
465
00:30:05,800 --> 00:30:06,640
Ты что, делаешь?
466
00:30:06,640 --> 00:30:07,800
Ы, ы, ы.
467
00:30:09,880 --> 00:30:10,680
Ха, хааа. Эй!
468
00:30:10,840 --> 00:30:11,920
Хорош!!
469
00:30:11,920 --> 00:30:12,600
Ха, хааа.
470
00:30:12,600 --> 00:30:13,840
Хорош сказал!
471
00:30:16,000 --> 00:30:16,880
Ха, хааа.
472
00:30:16,920 --> 00:30:19,880
Со спины, напал, я что должен был? Всё!!
473
00:30:22,560 --> 00:30:23,760
Это как понимать?
474
00:30:23,960 --> 00:30:25,440
Это не его капитанка.
475
00:30:25,560 --> 00:30:28,640
Ты за капитанку, человека кончить готов, да?
476
00:30:29,200 --> 00:30:30,280
Фуражку где взял?
477
00:30:30,280 --> 00:30:31,840
А я ему, отвечать должен?
478
00:30:33,760 --> 00:30:35,120
У инвалидных, выменил.
479
00:30:38,600 --> 00:30:39,440
Идем.
480
00:30:41,400 --> 00:30:42,040
Куда?
481
00:30:42,440 --> 00:30:43,360
Иди сказал!
482
00:30:43,480 --> 00:30:44,560
А что встали, то?
483
00:30:44,880 --> 00:30:45,840
Расход.
484
00:30:47,480 --> 00:30:49,640
Ты что так в ту фуражку то вцепился, а?
485
00:30:50,040 --> 00:30:50,760
Ну?
486
00:30:52,320 --> 00:30:53,560
Это отцовская.
487
00:30:55,360 --> 00:30:57,080
Он в ней был, когда его убили.
488
00:30:57,560 --> 00:30:58,680
Когда? Где?
489
00:31:00,480 --> 00:31:01,880
Третьего дня, на пароходе.
490
00:31:03,640 --> 00:31:04,560
На пристани?
491
00:31:09,560 --> 00:31:10,480
Так вот, так вот.
492
00:31:15,360 --> 00:31:17,440
Фуражку верни ему. Ага.
493
00:31:18,920 --> 00:31:20,440
Я сказал фуражку, верни.
494
00:31:20,920 --> 00:31:22,680
Отца его покойного, убор.
495
00:31:22,720 --> 00:31:23,960
Да хоть папы римского.
496
00:31:24,800 --> 00:31:25,400
Я её честно, выменил.
497
00:31:25,400 --> 00:31:27,600
Мозги мне не выноси.
498
00:31:30,360 --> 00:31:30,920
Спасибо.
499
00:31:32,960 --> 00:31:33,240
Бля.
500
00:31:40,880 --> 00:31:41,560
Лекарь.
501
00:31:41,960 --> 00:31:42,840
Сюда иди.
502
00:31:47,520 --> 00:31:48,600
Значится так.
503
00:31:48,760 --> 00:31:50,160
Человек с нами хочет.
504
00:31:50,440 --> 00:31:51,400
Сгодится?
505
00:31:51,960 --> 00:31:53,240
Врачевать умеет.
506
00:31:54,440 --> 00:31:55,680
Сходится, конечно.
507
00:31:56,080 --> 00:31:57,800
Но ты то понятно, свет подучий.
508
00:31:58,760 --> 00:32:00,680
Так он всех лечить может, чем плого?
509
00:32:00,680 --> 00:32:01,440
Мм..
510
00:32:02,040 --> 00:32:03,200
Меня уже вылечил.
511
00:32:04,080 --> 00:32:05,040
так надо брать.
512
00:32:05,990 --> 00:32:06,550
Надо.
513
00:32:06,640 --> 00:32:08,000
Пусть экзамен сдаёт.
514
00:32:09,720 --> 00:32:11,280
Вон даже Горшок сдавал.
515
00:32:12,400 --> 00:32:13,400
Да. Горшок?
516
00:32:13,600 --> 00:32:14,600
Сдавал. Во.
517
00:32:17,520 --> 00:32:18,880
Купол, за.
518
00:32:20,600 --> 00:32:23,200
Но что лекарь, будешь экзамены сдавать.
519
00:32:23,680 --> 00:32:24,840
Да сядь ты.
520
00:32:29,120 --> 00:32:30,400
Смотри и запоминай.
521
00:32:31,550 --> 00:32:32,390
Тебя позовут,
522
00:32:32,800 --> 00:32:34,440
когда гость уже будет, в купеле.
523
00:32:35,320 --> 00:32:36,040
Заходишь.
524
00:32:38,960 --> 00:32:39,880
Встаешь на коврик.
525
00:32:39,880 --> 00:32:41,200
Только обязательно на коврик.
526
00:32:41,200 --> 00:32:42,280
Чтобы, током не убило.
527
00:32:44,200 --> 00:32:45,000
Одной рукой.
528
00:32:45,560 --> 00:32:47,240
Берёшь магнетический флюид.
529
00:32:48,800 --> 00:32:49,720
А что это такое?
530
00:32:52,080 --> 00:32:54,800
Штука эта. Господи, боже мой. Объясняю же.
531
00:32:55,680 --> 00:32:56,200
Так вот.
532
00:32:57,240 --> 00:32:58,960
Берёшь магнетический флюид.
533
00:32:59,360 --> 00:33:00,280
Второй рукой.
534
00:33:01,680 --> 00:33:03,400
Берёшь, вот этот вот магнит, с ручкой.
535
00:33:04,480 --> 00:33:06,120
Делаешь такое выражение лица.
536
00:33:06,960 --> 00:33:08,480
Будто бы через тебя, в него,
537
00:33:08,840 --> 00:33:09,960
благо течёт.
538
00:33:10,000 --> 00:33:10,880
Течёт.
539
00:33:11,080 --> 00:33:12,000
Понимаешь?
540
00:33:12,190 --> 00:33:12,790
Давай.
541
00:33:13,030 --> 00:33:13,510
Попробуй.
542
00:33:15,160 --> 00:33:15,280
Угу.
543
00:33:16,000 --> 00:33:16,480
Давай.
544
00:33:17,440 --> 00:33:18,040
Вот.
545
00:33:18,880 --> 00:33:20,520
Да наоборот. Господи ты боже мой.
546
00:33:20,920 --> 00:33:22,520
Вот это возьми сюда, это сюда.
547
00:33:22,880 --> 00:33:23,240
Всё. Давай.
548
00:33:25,040 --> 00:33:26,400
Благо течёт.
549
00:33:26,760 --> 00:33:28,240
Благо течёт.
550
00:33:29,240 --> 00:33:30,000
Благо.
551
00:33:30,080 --> 00:33:31,040
Покажи мне, благо.
552
00:33:35,520 --> 00:33:36,280
Не надо.
553
00:33:36,800 --> 00:33:39,840
Всё забудь. Глаза закрой, закрой глаза и молчи.
554
00:33:40,000 --> 00:33:40,560
Всё.
555
00:33:40,960 --> 00:33:42,040
И когда я скажу.
556
00:33:42,800 --> 00:33:44,800
Магнетический флюид,
557
00:33:45,240 --> 00:33:45,880
истек.
558
00:33:46,840 --> 00:33:48,320
Сеанс закончен.
559
00:33:48,950 --> 00:33:51,070
Открываешь глаза. Здесь можно сделать вид,
560
00:33:51,080 --> 00:33:52,400
что ты устала, что у тебя нет сил.
561
00:33:52,920 --> 00:33:54,440
Кладёшь, магнит.
562
00:33:56,240 --> 00:33:57,920
Потом с достоинством кланяешься.
563
00:33:58,160 --> 00:33:59,000
М..
564
00:34:00,920 --> 00:34:01,920
И уходишь.
565
00:34:02,080 --> 00:34:03,480
Запомнила? ага.
566
00:34:04,040 --> 00:34:05,200
А правда, помогает?
567
00:34:08,160 --> 00:34:09,240
Алёша, Алёша.
568
00:34:10,720 --> 00:34:12,040
Кого же ты сюда тащишь?
569
00:34:21,040 --> 00:34:22,400
У тебя с ним, что-то было?
570
00:34:24,360 --> 00:34:25,200
Простите.
571
00:34:25,880 --> 00:34:26,840
Говори как есть.
572
00:34:28,360 --> 00:34:29,880
У тебя что-то было, с Алексеем?
573
00:34:30,400 --> 00:34:31,400
Адель Романовна.
574
00:34:33,280 --> 00:34:34,440
Да как можно?
575
00:34:36,720 --> 00:34:37,600
Как можно?
576
00:34:41,960 --> 00:34:42,760
Как можно?
577
00:34:44,200 --> 00:34:44,600
Хи!
578
00:34:45,910 --> 00:34:46,750
Гляди в оба.
579
00:34:47,200 --> 00:34:49,480
Если видишь, что человек нам часто захаживает,
580
00:34:49,920 --> 00:34:51,840
мы его без надобности, не трогаем.
581
00:34:52,800 --> 00:34:54,160
А то, прибытка рынку не будет.
582
00:34:54,550 --> 00:34:55,630
Доносится с рынка: Сиротами оставил.
583
00:34:55,720 --> 00:34:58,240
А нам то, какое дело. Будет или не будет прибыток?
584
00:34:59,120 --> 00:34:59,920
А ты подумай.
585
00:35:00,600 --> 00:35:02,520
Лучше чем у нас, только у инвалидных.
586
00:35:03,000 --> 00:35:04,200
У них там, большой кусок.
587
00:35:04,200 --> 00:35:06,560
Вдоль собора держит там, конечно.
588
00:35:07,320 --> 00:35:08,640
Большие коты ходят.
589
00:35:10,880 --> 00:35:12,040
У нас туда путь заказаный.
590
00:35:12,040 --> 00:35:15,320
Вступайте в партию, рабочих и крестьян.
591
00:35:15,960 --> 00:35:17,760
Наша усталость, нас тяготит.
592
00:35:18,670 --> 00:35:19,870
Разве мы не сдюжим?
593
00:35:20,760 --> 00:35:22,200
Народ у нас, вон какой.
594
00:35:22,760 --> 00:35:23,680
Стожильный.
595
00:35:23,680 --> 00:35:24,320
Рябой.
596
00:35:25,440 --> 00:35:27,720
Сходи к Бульке, скажи, что опять эти стоят.
597
00:35:27,840 --> 00:35:29,080
На площади, у моста.
598
00:35:30,080 --> 00:35:31,760
а моще не своей, не думают.
599
00:35:32,120 --> 00:35:34,360
Хватит, хватит издевательств.
600
00:35:35,200 --> 00:35:38,640
Хватит, хватит выступать... Вот гады, знают
где народ баламутить.
601
00:35:39,440 --> 00:35:40,480
Поди к зерновым,
602
00:35:41,960 --> 00:35:44,240
куда едут старообрядцы с барышами.
603
00:35:44,440 --> 00:35:47,720
Там они не поразговаривают, быстро
по мордасам получат.
604
00:35:47,960 --> 00:35:48,960
И обратно, в нору.
605
00:35:54,240 --> 00:35:55,040
Вон ту видишь?
606
00:35:57,320 --> 00:35:57,320
А делаем так
607
00:35:57,320 --> 00:35:57,920
Ага.
608
00:35:57,920 --> 00:35:58,920
Делаем так.
609
00:35:59,200 --> 00:36:02,520
У ваньки руки попроворней, а у тебя
рожа посмазливей. Хи! Хи!
610
00:36:02,840 --> 00:36:05,080
Вот ту хорошенькую, на себя отляки, а Ванёк
611
00:36:05,080 --> 00:36:06,680
карманы посмотрит, понял?
612
00:36:07,430 --> 00:36:08,070
Так это же,
613
00:36:08,870 --> 00:36:09,470
женщина?
614
00:36:09,840 --> 00:36:10,600
Хи! Хи!
615
00:36:11,080 --> 00:36:12,400
Да Нууу.
616
00:36:12,960 --> 00:36:14,920
Да, это быть, того не может. Ну-ка.
617
00:36:16,440 --> 00:36:19,560
Ах ты ж твою налево, смотри-ка, я думал это
618
00:36:19,710 --> 00:36:22,470
мужик в платье, ты совсем малохольный или как?
619
00:36:23,320 --> 00:36:25,560
Для просто не понял, что у женщины брать будем?
620
00:36:25,960 --> 00:36:27,400
Да не менжуйся, ты.
621
00:36:27,870 --> 00:36:31,190
Это домашняя, чужие денежки тратит,
от неё не убудет.
622
00:36:31,520 --> 00:36:32,800
Иди зубы заговаривай.
623
00:36:33,240 --> 00:36:33,440
Ага.
624
00:36:42,760 --> 00:36:44,040
Так это ж, ситец,
625
00:36:44,360 --> 00:36:45,560
ещё и крашенный.
626
00:36:45,640 --> 00:36:47,440
Ты цену заломала, как за атласные.
627
00:36:47,760 --> 00:36:51,160
Да хоть бы и ситец, а за руб пятьдесят,
всё равно не отдам.
628
00:36:52,800 --> 00:36:54,640
М-м-м Моё почтение.
629
00:36:56,440 --> 00:36:57,240
Здесь,
630
00:36:57,640 --> 00:36:58,280
вы,
631
00:36:58,510 --> 00:36:59,150
мадам,
632
00:36:59,430 --> 00:37:00,830
ничего путного,
633
00:37:01,150 --> 00:37:02,270
не найдёте.
634
00:37:03,600 --> 00:37:04,040
Вам,
635
00:37:04,600 --> 00:37:05,400
надо,
636
00:37:06,160 --> 00:37:07,760
к Кузьме
637
00:37:07,760 --> 00:37:08,640
Ивановичу,
638
00:37:08,920 --> 00:37:09,200
У
639
00:37:09,710 --> 00:37:10,270
него
640
00:37:10,560 --> 00:37:11,200
такое же,
641
00:37:11,760 --> 00:37:12,800
а рубль,
642
00:37:13,440 --> 00:37:13,920
сорок.
643
00:37:13,920 --> 00:37:14,840
Так это где?
644
00:37:14,880 --> 00:37:16,480
Что ж, за Кузьма Иванович, такой?
645
00:37:16,960 --> 00:37:19,120
А так, это во втором ряду. Да.
646
00:37:19,120 --> 00:37:20,320
Кузьма Иванович, да кузьма иваныч у него
647
00:37:20,320 --> 00:37:23,360
и платья подешевле и эти ткани на пошив имеются.
648
00:37:23,400 --> 00:37:25,920
Хорош врать. Я тут всех портных, по именам знаю.
649
00:37:26,120 --> 00:37:27,680
Ты поторапливайся там.
650
00:37:27,720 --> 00:37:28,880
Кузьма
651
00:37:28,880 --> 00:37:30,920
Иванович рабочий
652
00:37:31,000 --> 00:37:33,080
человек, не то что вы.
653
00:37:33,280 --> 00:37:34,400
Александрику,
654
00:37:35,070 --> 00:37:37,030
Да китайку. Да отродясь не было тут
655
00:37:37,040 --> 00:37:38,280
никакого Кузьмы Ивановича.
656
00:37:39,440 --> 00:37:41,160
А вы посмотрите,
657
00:37:41,790 --> 00:37:42,510
какой шов,
658
00:37:43,310 --> 00:37:46,270
Один ход, а у Кузьмы Ивановича.
659
00:37:46,640 --> 00:37:49,280
Такой... Эй! Воры!
660
00:37:49,320 --> 00:37:52,680
Воры! Воры! Вон. Вон. Воры!
661
00:37:53,400 --> 00:37:54,120
Яша.
662
00:37:54,120 --> 00:37:57,160
Вон воры! Ловите их!
663
00:37:57,160 --> 00:37:59,200
Хватай их! Хватай!
664
00:37:59,200 --> 00:38:00,560
Держи! Свист в кадре.
665
00:38:05,200 --> 00:38:05,880
Яша!
666
00:38:07,150 --> 00:38:08,870
Соня. Ворона беги!
667
00:38:11,670 --> 00:38:12,190
Звонок.
668
00:38:12,520 --> 00:38:13,880
Держите их!
669
00:38:14,040 --> 00:38:16,880
Ты что выпилась голая, а ну пошла на место!
670
00:38:16,880 --> 00:38:19,600
Держи воров! Держи воров!
671
00:38:30,990 --> 00:38:31,790
Дорогу!
672
00:39:09,790 --> 00:39:10,590
Вылезай,
673
00:39:10,950 --> 00:39:11,430
идём.
674
00:39:40,580 --> 00:39:41,060
Дай.
675
00:39:48,680 --> 00:39:50,520
Нам то, за усилия останется, что?
676
00:39:56,880 --> 00:39:58,400
Вот тебе за твои усилия?
677
00:39:59,590 --> 00:40:01,030
Перебаламутили весь рынок.
678
00:40:04,680 --> 00:40:06,440
И не высовывайтесь сегодня.
679
00:40:06,840 --> 00:40:07,320
Понял.
680
00:40:21,200 --> 00:40:21,920
Ну что Лекарь.
681
00:40:23,310 --> 00:40:24,750
Завалил экзамен свой.
682
00:40:27,220 --> 00:40:28,060
Это с чего, это?
683
00:40:29,510 --> 00:40:30,830
Сумка то, покрадена.
684
00:40:31,070 --> 00:40:32,190
Ну что, мне его сумка.
685
00:40:33,350 --> 00:40:34,710
Денег то он не принес.
686
00:40:36,270 --> 00:40:38,270
Если б не фараоны, то и деньги были.
687
00:40:40,200 --> 00:40:42,520
Так куда пошел? Там сестра моя, мне к ней нужно.
688
00:40:44,040 --> 00:40:46,480
Какая сестра, ты околодочных не слышал, что ли?
689
00:40:46,480 --> 00:40:48,440
Что с экзаменом Петя, он сдал нет?
690
00:40:48,440 --> 00:40:50,320
А что к сестре надо, пусть идёт.
691
00:40:50,790 --> 00:40:52,030
Препятствовать не будем.
692
00:40:52,240 --> 00:40:53,480
Можешь не возвращаться.
693
00:40:54,240 --> 00:40:54,960
Сумка была,
694
00:40:55,120 --> 00:40:56,280
украдена? Была.
695
00:40:56,560 --> 00:40:57,720
Так то, ого, да.
696
00:40:58,200 --> 00:41:00,280
Давайте всем, будем поблажки, делать.
697
00:41:00,880 --> 00:41:01,960
У этого подуча.
698
00:41:02,520 --> 00:41:04,240
у этого сестра, этот вообще.
699
00:41:05,720 --> 00:41:07,200
А работать кто будет за них, а?
700
00:41:08,800 --> 00:41:09,800
Тоже верно.
701
00:41:10,600 --> 00:41:12,080
Просто с фараонами, не свезло.
702
00:41:12,600 --> 00:41:13,680
С фараонами у всех, бывало.
703
00:41:15,560 --> 00:41:16,000
Петя.
704
00:41:16,840 --> 00:41:17,800
А что ты молчишь,то?
705
00:41:18,800 --> 00:41:20,400
Межет с нами пообсуждаешь, нет?
706
00:41:27,760 --> 00:41:29,320
Будем сообща решать.
707
00:41:32,600 --> 00:41:34,440
Кто за то, чтобы лекаря оставить.
708
00:41:34,440 --> 00:41:37,400
Встают по правую руку, стальные по левую.
55020
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof