Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,480 --> 00:00:03,210
This may be brand new animation,
2
00:00:03,210 --> 00:00:05,010
but it's fine as long as there's no complaints.
3
00:00:04,270 --> 00:00:04,310
Eyeglasses are a modern convenience utilizing refracting lenses.
4
00:00:04,310 --> 00:00:04,350
Eyeglasses are a modern convenience utilizing refracting lenses.
5
00:00:04,350 --> 00:00:08,730
Eyeglasses are a modern convenience utilizing refracting lenses.
6
00:00:04,650 --> 00:00:04,690
Submission
7
00:00:04,690 --> 00:00:04,730
Submission
8
00:00:04,730 --> 00:00:04,770
Submission
9
00:00:04,770 --> 00:00:04,810
Submission
10
00:00:04,810 --> 00:00:04,850
Submission
11
00:00:04,850 --> 00:00:08,730
Submission
12
00:00:08,730 --> 00:00:08,780
Submission
13
00:00:08,730 --> 00:00:08,780
Eyeglasses are a modern convenience utilizing refracting lenses.
14
00:00:08,780 --> 00:00:08,820
Submission
15
00:00:08,780 --> 00:00:08,820
Eyeglasses are a modern convenience utilizing refracting lenses.
16
00:00:08,820 --> 00:00:08,860
Submission
17
00:00:08,820 --> 00:00:08,860
Eyeglasses are a modern convenience utilizing refracting lenses.
18
00:00:08,860 --> 00:00:08,900
Submission
19
00:00:08,860 --> 00:00:08,900
Eyeglasses are a modern convenience utilizing refracting lenses.
20
00:00:08,900 --> 00:00:08,940
Eyeglasses are a modern convenience utilizing refracting lenses.
21
00:00:08,940 --> 00:00:08,980
Eyeglasses are a modern convenience utilizing refracting lenses.
22
00:00:08,980 --> 00:00:09,030
Eyeglasses are a modern convenience utilizing refracting lenses.
23
00:00:09,030 --> 00:00:09,070
Eyeglasses are a modern convenience utilizing refracting lenses.
24
00:00:09,070 --> 00:00:09,110
Eyeglasses are a modern convenience utilizing refracting lenses.
25
00:00:09,110 --> 00:00:09,150
Eyeglasses are a modern convenience utilizing refracting lenses.
26
00:00:09,150 --> 00:00:09,190
Eyeglasses are a modern convenience utilizing refracting lenses.
27
00:00:09,190 --> 00:00:09,230
Eyeglasses are a modern convenience utilizing refracting lenses.
28
00:00:09,230 --> 00:00:09,280
Eyeglasses are a modern convenience utilizing refracting lenses.
29
00:00:09,280 --> 00:00:09,320
Eyeglasses are a modern convenience utilizing refracting lenses.
30
00:00:09,320 --> 00:00:09,360
Eyeglasses are a modern convenience utilizing refracting lenses.
31
00:00:13,780 --> 00:00:15,100
Hey, Akiko-san.
32
00:00:15,100 --> 00:00:17,480
You look like something's troubling you.
33
00:00:17,480 --> 00:00:21,530
I'm trying to figure out the best way to take off my uniform.
34
00:00:21,530 --> 00:00:22,220
Huh?
35
00:00:22,220 --> 00:00:23,750
To take off your uniform?
36
00:00:23,750 --> 00:00:26,800
And some ways of doing it are better than others?
37
00:00:26,800 --> 00:00:27,960
Of course!
38
00:00:28,370 --> 00:00:31,000
The best chance for a girl to show
how much she loves her big brother
39
00:00:31,000 --> 00:00:34,240
is when she gets out of her school uniform!
40
00:00:34,240 --> 00:00:39,360
And it's crucial to show some skin when you
switch clothes after coming home from school!
41
00:00:39,360 --> 00:00:40,300
I see.
42
00:00:40,300 --> 00:00:41,470
You're right about that.
43
00:00:41,880 --> 00:00:47,980
And changing from an innocent looking school
uniform into sexy lingerie is sure to get his attention!
44
00:00:47,980 --> 00:00:52,490
If you're a girl with an older brother, you just have to take that chance!
45
00:00:52,800 --> 00:00:56,010
Wow, who knew there was so much to uniforms?
46
00:00:56,010 --> 00:01:01,560
But I'm never sure what to do when I try to undress in front of my brother.
47
00:01:01,560 --> 00:01:06,330
Should I take off my top first,
or should I remove my skirt before that?
48
00:01:06,330 --> 00:01:08,570
Where's the difference?
49
00:01:08,570 --> 00:01:10,730
You're stripping for him either way.
50
00:01:10,730 --> 00:01:12,260
What are you talking about!?
51
00:01:12,260 --> 00:01:16,590
This question has puzzled little sisters throughout the ages!
52
00:01:16,590 --> 00:01:20,110
My, why am I dressed like this in the classroom?
53
00:01:20,110 --> 00:01:21,460
First up is Ayumi-san!
54
00:01:21,460 --> 00:01:24,850
You may be wearing your school skirt, but there's nothing except your bra from the waist up.
55
00:01:25,220 --> 00:01:28,800
It won't make your brother fall for you head over heels,
56
00:01:28,800 --> 00:01:32,500
but it comes off as natural, so for novice brocons it's the perfect way to start!
57
00:01:32,500 --> 00:01:33,860
R-Really?
58
00:01:33,860 --> 00:01:35,480
Next, Reika-san!
59
00:01:35,480 --> 00:01:38,320
What if you take off your skirt
60
00:01:38,330 --> 00:01:41,160
while keeping your top on?
61
00:01:41,160 --> 00:01:45,200
It can add a bit of a wild touch to a refined girl like you!
62
00:01:45,200 --> 00:01:47,880
You may act submissive, but it's you who's holding the reins!
63
00:01:47,880 --> 00:01:50,360
There's nothing better for advanced brocons!
64
00:01:50,360 --> 00:01:52,630
I-I suppose you're right.
65
00:01:52,630 --> 00:01:56,330
My love for my brother is at an advanced stage,
66
00:01:56,330 --> 00:02:00,990
but I've just begun to take our relationship to the next level!
67
00:02:00,990 --> 00:02:02,740
And that's why I'm trapped in this conundrum.
68
00:02:02,740 --> 00:02:05,520
Should I remove my top or my skirt first?
69
00:02:05,520 --> 00:02:07,360
I'm feeling just like Hamlet.
70
00:02:07,360 --> 00:02:10,740
"To be or not to be!"
71
00:02:10,740 --> 00:02:11,650
A bee?
72
00:02:11,650 --> 00:02:13,480
Huh? How'd a bee get in here?
73
00:02:14,480 --> 00:02:18,340
Ah! It flew up my skirt!
74
00:02:18,340 --> 00:02:20,200
Oh, crap! Ayumi-san!
75
00:02:22,070 --> 00:02:24,420
There's one in my blouse too!
76
00:02:24,420 --> 00:02:25,580
Get it out! Get it out!
77
00:02:25,580 --> 00:02:27,400
Are you two okay?
78
00:02:27,400 --> 00:02:29,290
I'll get them out for you!
79
00:02:32,360 --> 00:02:34,790
Two bees flew in at the same time!
80
00:02:34,790 --> 00:02:36,840
Right inside my clothes!
81
00:02:37,450 --> 00:02:38,690
Ah!
82
00:02:38,690 --> 00:02:42,620
The bee is crawling inside my panties!
83
00:02:42,620 --> 00:02:44,720
I can feel it!
84
00:02:45,000 --> 00:02:49,270
My... it's trying to get inside my brassiere.
85
00:02:49,270 --> 00:02:50,280
No!
86
00:02:50,280 --> 00:02:53,440
It's too big. It won't fit!
87
00:02:55,480 --> 00:02:57,690
One at the top, one at the bottom...
88
00:02:57,690 --> 00:02:59,790
I've never felt anything like this!
89
00:03:02,140 --> 00:03:04,160
Oh! Now I get it!
90
00:03:04,160 --> 00:03:06,950
It doesn't matter whether I start
undressing from my top or bottom!
91
00:03:06,950 --> 00:03:10,580
I just have to get out of my skirt, top, and underwear at the same time!
92
00:03:10,580 --> 00:03:13,460
That way I won't have to
agonize about this anymore!
93
00:03:13,810 --> 00:03:15,950
Thank you Reika-san and Ayumi-san!
94
00:03:15,950 --> 00:03:17,480
I finally got it!
95
00:03:17,480 --> 00:03:19,130
Y-You're welcome.
96
00:03:19,130 --> 00:03:21,050
But never mind that.
97
00:03:21,050 --> 00:03:23,110
Get this bee out!
98
00:03:23,110 --> 00:03:24,870
Wah!
99
00:03:24,970 --> 00:03:25,010
END
100
00:03:25,010 --> 00:03:25,050
END
101
00:03:25,050 --> 00:03:25,100
END
102
00:03:25,100 --> 00:03:25,140
END
103
00:03:25,140 --> 00:03:25,180
END
104
00:03:25,180 --> 00:03:28,980
END
7921
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof