All language subtitles for www.1tamilblasters.cymru - The Case Diary (2025) [Malayalam - 4k UHD HEVC - x265 - [DDP 5.1 (384Kbps) + AAC] - 9.8GB - ESub]

♪♪

-♪♪ -♪♪ Sir, only an
eight-year-old girl has survived.

She is in critical
condition at the hospital.

Robbery is their motive.

Sir, she looks like a thug.

Any other information?

According to their
connections, around 1.

75 crores worth of gold and
diamonds have been lost.

They have escaped in an old Tempo
van at Ernakulam Railway Station.

They have entered a petrol
station on Udukkadu Highway.

When they checked
the CCTV footage, they

changed the number and
registered in Tamil Nadu.

They have escaped to Tamil
Nadu from the Kerala border.

Did you get any leads on the spot?

Yes, sir.

We have received a
cash receipt from a lodge

near Srirangam
Temple in Tiruchirapalli.

So, what next?

Our special team has gone to Srirangam.

We have given the information
to the Tiruchirapalli police.

The team is led by C.I.

Krishniswamy.

Let's go.

No, I'll stay here.

Okay, I'll call you later.

Hey!

What is it?

Did you see that green car?

Doesn't it look like a police car?

Yes.

Come, let's go.

Get in.

Get in, quick.

Be careful.

Run!

Get him!

Get him!

Arunachala sir, if it wasn't
for your help, we wouldn't

have been able to complete
this operation so quickly.

Thanks a lot.

Why are you thanking me?

We are not the police.

Here you go, sir.

Here, give me the bag.

Here you go.

Thank you.

Okay, be careful.

Don't tell me to be careful.

Be careful.

Okay, I'm leaving.

I'll call you if I need you.

Bye.

Take care.

Take care.

Be careful.

Hello, sir.

Operation was successful, sir.

We got everyone.

We have seized the cash and gold.

Good.

Casualty?

No, sir.

No casualty.

Very good.

We are all safe.

Well done, Kristi.

You and your team have done a great job.

Congrats.

Thank you, sir.

Do keep me updated.

All right?

Yes, sir.

Son Nikhil...

What's up, son?

What's up with the Kochi fight?

I need to tell you something, dad.

I heard about the attack
on them on the news.

I'm coming here to tell you about it.

Where are you now?

I don't know the name.

I'm in some village.

You're a fool.

You should've told me when you came here.

You should've stopped me
when I was running out of time.

They'll say you're a coward and a coward.

I told you I was going to
die, but you didn't stop me.

You should've stopped
me when I was about to die.

I know, dad.

Dad... What is it?

Well... You have something
else to tell me, don't you?

Well, dad... I saw
mom at the lake.

Who?

Susambayam?

Did you bang her?

No, dad.

Not my mom.

Look.

Dad...

Akhil and you...

28 years ago, this is the photo of the man
who abducted Arjun from the orphanage.

You were so kind that you didn't
even recognize your own mother.

We got confused, not knowing who to abduct.

We didn't have the opportunity to
abduct both of them at the same time.

Finally, Narayanettan...
He called himself Ajju.

The formalities at the orphanage had
to wait for another three to four weeks.

In the meantime, we heard from the orphanage
that someone had come to abduct you.

That's when we knew.

That's when we both were relieved.

When I came back, I knew how
much I had missed my parents.

But I didn't know there was such a brother.

Otherwise, I wouldn't
have remembered anything.

After graduation, he said
he didn't want to go to work.

He wanted to do business on his own.

So, he and a few friends
started a restaurant in Ottapal.

Where is Ajju now?

He's gone, son.

My son died young.

Mom, what happened to him?

He was stabbed at the festival grounds.

The ambulance that took him
was run by his friend Kannan.

Halfway through, it hit him with a lorry.

Was it a stab?

Or did he die in an accident?

What was in the post-mortem report?

It said he was stabbed.

He died before the ambulance
reached the festival grounds.

Did the stabber call the police?

No.

He escaped in a hurry.

He's a Tamilian.

The police said he was a
gang member of Ranganathan.

Ranganathan?

What's the problem between him and Ajju?

I don't know, son.

He didn't tell me anything.

Don't his friends know?

They didn't tell me anything either.

The last time I saw them
was when I brought him home.

They all left before the festival was over.

I didn't call anyone.

I didn't see anyone.

A week later, Shalini called me.

Shalini?

Who's that?

Her friend Kannan's fiancée.

Mom, what are you doing here?

I didn't want to stay in that
house after my son's death.

I couldn't even live in
that house for a moment.

I had to cross many temples to get here.

But God kept me here.

I forgot all my sorrows and sorrows.

I forgot everything.

Then everything became God.

The God who brought you here
as a policeman is the same God.

I thought many times to tell
you that you have a companion.

But then I got sick.

I was afraid that if
I knew that I had a

companion, I would lose
the happiness in my life.

I was afraid that you
would go in search of him.

What do you want me to do now?

You have to find out as his mother said.

The reason for Ajju's death and its cause.

You decide what you want to do next.

It's such a stupid thing to do.

Why are you tying me up here?

I'll give you two and let you go.

Mr. Vladimir.

There is a doubt that it's Valliketta.

It's not Valliketta, it's Mullunketta.

Sir, these guys.

..

This mother and daughter were standing
at the bus stop near the water station.

They came and grabbed
her and pulled all the ropes.

Sir, when mother went
to stop them, they hit her.

They hit them and hit us too.

They have a knife in their hands.

They pulled me and hit me.

They pulled you with a knife.

You son of a bitch!

What's your name?

I'll break your head.

I'll break the police's head.

You won't come out.

What are you doing?

Sir, he grabbed them and tied them up.

Or else they would have
killed this mother and daughter.

You are finished.

Look here.

I'll take you to the police station.

Stop!

What is it?

I need to change my clothes.

There is a dressing room inside.

Thank you.

Wash the clothes and give it to me.

I don't have any complaints.

I just need to freshen up.

Vindu, take care of the complaints inside.

Okay, sir.

Let go of my hand.

I told you to be quiet.

Shut up!

Let go of my hand.

What are you doing?

Let go of my hand.

Come, let's go.

Hey!

What is it, sir?

Where are you going?

We are going, sir.

We just ran a lot.

We need to get something, sir.

We can't go that fast.

We just need to give the address and go.

Sir, he went inside and did everything.

He didn't do anything wrong.

My dear brother.

I'll hang myself if he goes to jail.

You must have behaved well.

We couldn't even touch him.

He was standing there
with a knife and a sword.

We can decide that with the medical report.

Just give us the address
and vehicle number.

Sir, no one is coming to help the police.

What?

The protestors will protest at the end.

And then?

Bloody, let them go.

Christy, Christy Sam.

Inspector of Police.

From today, I am the SHO here.

Sir.

Sir.

You won't face any
problem if you help the police.

Those days are over, bro.

You can go.

Thank you, sir.

Bloody, come.

Sir, I have a doubt.

I heard that CI Anantilal sir will come.

What you heard is not correct, Bloody.

You need to know the truth.

Isn't it?

Yes, sir.

Then, come.

Madam.

I brought it from the medical.

Sir, this is CC.

He is the new CI.

Christy Sam.

Hello.

Srilal Mubarak Sudheesh.

Yes, ma'am.

Take their handcuffs.

Do we need that, ma'am?

This is not a jail or a police station.

This is a hospital.

Doctor, they are violent
because of synthetic drugs.

We can't handcuff them.

What drugs did they use?

If you are so sure, why
did you bring them here?

Why don't you certify me
and bring me to the court?

Bloody, handcuff him.

Are you Subhadra from the police?

Beat him well, doctor.

There are three of us in the lockup.

Who beat me?

This is not your station.

This is my consulting room.

This is how you behave in front of me.

I need to ask them a few questions.

All of you get out.

Is it a problem for a doctor
to attend to so many cases?

With all due respect, officer.

Out.

Please.

Get lost.

You stay here.

That girl is crazy.

You stay here.

What is it, sir?

Five or six years ago, there
was a murder in our limit.

Ajju was killed.

26 years old.

Does Bloody know anything about it?

It's only been a year and
a half since I came here.

What is it, sir?

Who is Ajju?

Nothing.

I was just asking.

It's only been a year since he moved
from our old warehouse to a new station.

We can find the old file.

Where are you going?

I'll kill you.

Sir, there is a problem.

Come here.

If you come any closer, I'll stab you.

Get lost.

Please, sir.

Didn't we tell you that
they are the culprits?

Then why did you let us go?

I won't let you go.

I won't take a case against you.

This is a hospital.

Leave the doctor here.

I'll keep you safe.

Get lost.

What do you think of yourself?

Get lost.

Get up, sir.

Tell me, Vladi.

How did you get the name Russian?

Dad loved Russian films.

So, I named it after a hero.

Were there any Russian films back then?

Dad will somehow make it work.

It's a blue film, sir.

Good.

You didn't even touch me.

And you are already talking about blood.

Hello, sir.

Hello.

Officer, this is Bhanu.

Which Bhanu?

Dr. Bhanu.

Oh, I get it.

Dr.
Bhanu with a stethoscope around his neck.

Yes.

No, I called you to tell you that, officer.

To tell you about the stethoscope?

No, I wanted to say sorry.

And... Then?

I wanted to thank you.

Bhanu, sorry.

Dr. Bhanu.

You will save a patient's life, regardless
of whether he is a thief or a murderer.

We are the police.

We will save anyone's life,
irrespective of how dangerous they are.

Do you understand, Dr. Bhanu?

I understand.

I understand now.

I understand that the police's
job is more risky than ours.

Um... Where do you live, sir?

At the station.

Are you alone?

Yes, I am alone.

Sir, cut it.

This is a different mood.

Family... If you mean
wife, she is in Kerala.

No.

S.I.

Vladimir told me that you are not married.

No.

Not only that, he told me everything.

Vladimir gave me Christy's personal number.

Good.

This has become a murder story, doctor.

Good night, Christy.

Have a wonderful night.

I'll catch you later.

Okay?

What's going on?

That girl is a poor girl.

A poor girl.

We shouldn't judge anyone blindly.

We say, don't judge a book by its cover.

That means, there is a heart in that book.

And you are in that heart.

What?

Yes, sir.

Drink it.

Dr. Bhanu is in you, sir.

Bhanu is in you, sir.

Bhanu.

Sir.

This is it, sir.

What is this?

That's my idea, sir.

If you fold it, it will wrinkle.

That's why I put it like that.

If it wrinkles, I'll say it's dirty.

You guys doubt me a lot.

M.S.

Ranganathan.

Subramani Nilayam, Vattapalam.

This was his first address.

Life convict number 3117.

Central prison, Viyur, Puyo, Thrissur.

This is his current mental state.

We need to find out Ranganathan's
secret between these two murders.

It's getting worse, sir.

Women and drugs.

There are 10 murder cases
and 12 extortion cases in total.

In 2014, a factory worker
was killed in Madurai.

He was punished because he had no evidence.

Anoop was the last victim.

Police, his soul has departed.

Okay, let him rest in peace.

There is a savior who can
save him from anything.

Morris Pedro Alvarez.

It's Sanju.

Tell me.

One minute, I'll call you.

Remove your glasses.

I'm not the one you think I am.

He was murdered, right?

I'm Kristi Sam.

I'm the chief of police.

We only met in person.

We were born to a woman.

She abandoned us.

We ended up in an
orphanage in Mangalapuram.

Thank you.

I'm Kristi Sam.

He was raised by Ajju Narayan.

A few days ago, I found
his mother who raised him.

He was on the run for his own blood.

He was a police officer...

and a brother.

What do you want to know?

Everything you know about Ajju.

Don't hide anything.

I want to know a fully
transparent flashback.

I don't want to hide anything.

I haven't forgotten anything.

When I was studying for my
degree, I saw Kannan and Ajju.

I got to know them.

The sky is full of flowers.

The heart is calling out to you.

Come to me, my love.

Let's paint the sky red.

Let's paint the sky red.

Let's paint the sky red.

Get in the car.

We need to know who Roshan is.

Who

are you to hit me?

Roshan, don't.

She doesn't know you.

You went to a big show, right?

Why don't you hit me?

You can't, right?

Then I'll hit you.

What's the problem?

Who are the kids?

They're kids.

You hit girls in the middle of the road?

I hit you.

It's going to start.

It's going to start.

Don't hit me.

Give it to me.

Take it and go.

Don't be lazy.

Go.

Don't show off.

Roshan was our senior.

He was responsible for everything.

Even though he was a
student, he had a drug business.

Take this.

You'll get the money from him.

Be careful.

He was a bio to the
principal and the lecturers.

What's up?

Can you give me the stuff?

Sure.

You can't just walk around.

You have to fill up the petrol.

I only filled up 50 rupees for two days.

It was too lavish.

Go and get it.

Me in this heat?

I can't do it.

Appu, fill up the petrol for the bike.

I can't do it in this heat.

Go.

Priya, Salim is here.

Hi.

Is this your shop?

Yes, I'm the owner of this shop.

Where did you go to college?

On my way back.

The car got punctured.

Let me see.

I'll call you.

We'll fix it.

Is that enough?

That's enough.

Come, let's go inside.

Get the bike.

Come.

Look who's here.

What do you want to drink?

What's special here?

O.C.

juice.

What's that?

This is my shop.

What do you want to drink?

No?

Okay, let's go.

Let's go.

How are you going home?

By bus.

We can drop you.

No, the bus will come now.

The bus is coming.

Let's go.

Where is he going?

To Canada.

To Canada?

What are you doing, Shalom?

Let's go.

Priya!

Hello.

Where are you going?

Shopping.

Don't you buy petrol?

This is the most important thing.

That's why I said shopping.

Roja, it's her.

Come fast.

I'll be right back.

Vicky, start the bike.

What's the matter?

There's no petrol in the bike.

Pradeep, get the bike.

I'll be right back.

I can't remember anything.

Kannan!

When will you learn?

What's your name?

Kannan.

What do you do?

I run a cafeteria near Nehru College.

What's your name?

Roshan.

What do you do?

I study at Nehru College.

Didn't you hear me?

Why did you hit him?

Sir, they started the fight.

No, sir.

They started the fight.

No, sir.

He's responsible for everything.

What's your problem with them?

He always teases her.

Who are you to look after her?

I'm going to marry her.

Is he right?

Yes, sir.

So, you are the problem.

There are 5 options.

If you want to go to
college, you have to study.

You can't just beat up girls.

I'll drag you out and beat you up.

Then, write a complaint.

I'll lock him up.

I don't want a case, sir.

You don't want a case?

No, sir.

I'll let you go for now.

Thank you, sir.

If you come here again,
you'll know who Solomon is.

Okay, sir.

He's coming.

Call me if you need anything.

What's his number?

I have a phone.

Thanks.

Let's go.

Bye.

Shalini and Kannan were
in a good relationship, right?

Yes.

Deep?

That's why I'm waiting for you.

We were close to each other.

We created opportunities
for us to meet each other.

And then, we fell in love with each other.

I forgot to open the door.

Where does he live?

Who's there in his house?

My house... is in Mamalakapuram.

My sister, mother and I
are a small happy family.

The sound of
music... in her lullaby.

..

is like a sweet lullaby...

All the memories I
have... of your smile...

are sweet as honey.

Brother... I want
to say something.

Tell me.

I like someone.

What are you saying?

I can't forget him.

God, are you kidding me?

Mom made me do all this.

How can we leave after that?

If this marriage happens, I won't be alive.

God, why are you talking like this?

What happened to you?

You are fulfilling all my wishes.

You have to do this for me.

Okay, don't worry.

Don't talk to mom for now.

I will think about it and let you know.

My dear!

I don't want this marriage.

Why are you saying this?

Are you mad?

Mom, she likes someone else.

She will marry him.

God, what are you saying?

Love?

Love?

Yes.

That's not here.

Mom, we need her happiness.

Let her live with the one she likes.

God!

I will think about the boy.

You don't worry.

Okay?

Okay?

Say okay.

Brother, this is my man.

So for her happiness,
I and mom agreed to it.

That's enough.

Let's go.

Okay.

Come back soon.

Okay.

Bye.

Shalini saw Kannan for the last time.

I will never forget that day.

It was a festival at the temple.

Where were you?

I have been waiting for so long.

I have good news.

Tell me.

Son, get ready for the wedding.

I will tell everyone at home.

Why are you not happy?

I didn't think about it
when you said marriage.

What are you saying?

Do you know how hard I
tried to convince my family?

Why did you love me if not for the wedding?

It's not that I didn't want to.

But I have to do something
before the wedding.

I have to do it.

I need some time.

Can't you wait till then?

I don't know what happened
and who is to blame.

I don't know why Kannan went missing.

I haven't seen Kannan since then.

I tried to contact his mom many times.

But no one knows where he is.

He didn't even change his number.

Mom?

She died a year and a half ago.

Sorry.

Did you contact any of Ajju's friends?

Manohar was with them.

He contacted me a few days ago.

I don't know where he is now.

As a police officer, I don't
believe what Shalini is saying.

I have just started.

If the evidence I get doesn't match Shalini's
statement, we will have to meet again.

Seriously.

A little more seriously.

See you.

Thanks for the time.

And black coffee.

BALADI Baladi.

5000.

5000 rupees.

What is it, Manohar?

Call him.

Ajju?

The same face.

The same voice.

I thought Ajju was a
good kid after meeting you.

I am happy to see you in the morning.

If I see you at night, I will have
to write a complaint against you.

If you don't tell me
the truth, we will write a

complaint against you, a
post-mortem report and a FIR.

Did you hear that?

Manohar.

Sir, can I call Ajju?

Ajju, you liar.

Sir, he is calling Manapuram.

No, sir.

That's how we used to behave.

That's how I used to call him.

Manohar, what I want to know is his past.

You have to tell me everything you
know about Ajju before he was killed.

You don't have to be afraid of anyone.

They were only here for a short while.

My house is in Ponjikarai, Kochi.

I have worked in many places, sir.

I couldn't stay in one place.

It's true that people didn't stop me.

That's how I came to Ottapal and met Ajju.

He is the one who made me
work there and brought me here.

To tell you the truth, I came here
because I know what happiness is in life.

The name of our shop
itself was Friendship Cafe.

Even though the sales were low, our love
and happiness were not low at all, sir.

When things were going well, one night...

Hey, where is Ajju going?

He is going to see his mother.

To see his mother?

He didn't tell me.

What is that?

Curry leaves.

Shut up.

I'll cut it.

After a while, around 11.30 p.m.

A young man came running to the shop.

Behind him...

What is it?

Hey, stop.

What is the problem?

Get lost.

Let me go.

Get lost.

How is your hand?

It's fine.

Come here.

Hey, give me that.

Can't you see that he cut your hand?

Where did you get this from?

Without your knowledge, I
had a camera in the shop.

We have to use this video to catch him.

What is this for?

What is this for?

We have to use this to catch him.

Otherwise... Hey, we have to get
this to the police as soon as possible.

Manohar, you go to the shop.

You get ready quickly.

We'll leave.

After they left, I was alone in the shop.

Suddenly, some people
came and broke the shop.

Break everything.

Break everything.

Ajju, look at that.

He broke our shop.

He hit me with a stick.

Who are these people?

They are from Ranganathan.

Ranganathan?

Hey, come here.

After he died, the coffee shop was closed.

Many people died.

I was on the run again.

Shalini had called me once or twice.

When her mother died, that was also gone.

Bloody.

Sir.

Sir, can I say something?

What is it?

Can you give me a job?

I can do any job.

I just need a worker.

I'll bring you.

Not now.

You wait till then.

I'll come.

I don't need money, sir.

You said you'll come.

That's enough.

There are many more to come.

I'll leave, sir.

Okay.

Sir.

What is it?

When Ajju was here, I didn't have a phone.

Can you take a photo for me?

Here.

Don't show your police uniform to me.

It's dirty.

I've been telling you for a long time.

I'll come today or tomorrow.

I just got a new job.

Don't I get a leave?

What's in your mouth?

Is it a banana?

How much?

It's chips.

Chips, chips.

I have to come.

Will you come or not?

What do I do?

It's a festival in Vettadu.

I have to send Rs.5000.

Okay.

I'll come there.

You know what will happen if I come, right?

I know.

Then I'll keep it.

Who is this murderer, sir?

My wife.

Oh.

What is this?

Why are you following
me like a pig with a gun?

So, you can call me a pig, right?

No.

That's how I call you.

Oh.

A new Chief Minister
has come to charge you.

As a C.I.

What's his name?

Christy.

Christy Sam.

So, your C.I.

has come as a hero.

He didn't come here as a transfer.

Then?

He asked for this transfer and came here.

So, we have to know when he comes.

You have to be with him.

We have to know what his plan is.

No.

I don't mean to be with him.

Then, I'll tell you something I know.

A murder took place here in 2018.

Some Ajju or something like that.

He asked me about it.

I'm not here, right?

I said I don't know.

But I have checked some of his files.

Huh?

A murder took place here.

Why are you scared?

But you must be scared.

Is this a bar?

Sir.

Is this your house?

No, sir.

This is worth Rs.13,000.

Who paid for it?

I didn't pay.

This is a superior officer's house.

No, sir.

I'll file a report against you tomorrow.

I... Get lost.

If you take action against
the plan, I'll file a D.G.P.

case against you.

Got it?

How did you get here?

I got on a rocket.

You reached the station in the afternoon.

I got you some food.

Did you pay for it?

Yes.

I didn't see you.

That's why I came here.

Right?

What are you doing?

You can eat and sleep.

Don't you have to leave tomorrow morning?

Where?

I'm not going anywhere.

You're not going?

Then who's going to take
care of the rubber and pepper?

I'm not going to let a
little girl... A little girl?

He's taking good care of things.

Got it?

I'm not going anywhere.

That's what you told me.

That you're not going anywhere.

I'm being serious.

I'm not going.

Get lost.

I'll be here till the end of this case.

Aju is my son.

Poor daddy.

Have it, man.

Drink it, daddy.

Enough.

Get lost.

I didn't drink a single drop.

Drink it.

Okay.

No.

Get lost.

See you tomorrow.

Don't tell anyone what
I told you about him.

I won't.

Okay, then.

Okay, daddy.

Enjoy.

My son and I won't drink a single drop.

Got it?

Okay, daddy.

Carry on.

Hey, stop right there.

How are you going without drinking?

By bike.

Just walk.

Walk?

Don't you care about the police?

Stop it, dad.

Drink it.

Drink it.

You made me drink.

What a dad!

On the road.

Cheers!

Where are we going?

A village in Coimbatore.

Chettinayakampatti.

If it's enough, it's enough.

Hello, Krishnisaar.

What's up?

Sir, the three guys we are
looking for... Appu, right?

He's in Canada now.

It's been a year and a half since he left.

Bloody!

What's he doing there?

He's a nurse's husband.

He must have a good job.

Right?

Yes.

You keep it.

I'll call you.

Okay, sir.

The

kids are a pain.

They just hit the horn and left.

All they can do is hit the horn and leave.

The road is full of idiots.

Dad, let's play a song.

No.

If you want to listen, I'll sing.

Okay?

Then?

Yes, listen.

Now

I know who his sponsor is.

It's not that easy.

Go and get to work, bro.

Hello?

Sir, we can't go in.

Why?

We can't go in without
Vicky sir's permission.

Are you crazy?

We're going to Kerala.

Dad.

Is Vicky sir in?

We need mangoes for the next season.

I'm here to talk to him.

Okay, I'll talk to Vicky sir.

Okay, bro.

Sir, two people from Kerala are here.

Kerala?

Yes, sir.

They're here to talk business.

I know.

Okay, sir.

Send them in.

Okay, sir.

I'll send them in, sir.

What are you waiting for, sir?

Let's go.

We're here to see Vicky.

I'm Vicky.

Is he Vicky?

He looks exactly like you.

You're right.

C.I.

Krishna Sam.

I'm his father.

Sam Koshi.

Come, sir.

Come.

Send them in.

Yes, sir.

How do you know me?

I got a call two days ago.

It was Shalini.

She told me that you went
to see her and talked to her.

Shalini told me that you haven't been
in contact with anyone for a long time.

She told me that you haven't
been communicating for a long time.

She didn't say that she doesn't
know your contact number.

I'm sorry.

So, you know the low point
and the loop point, right?

Yes.

Thank you, sir.

I'll kill you.

Let's go.

What is it, sir?

So, you were sure that we
would come looking for you, right?

What?

It was a big mistake
that you thought that our

vehicle wouldn't cross
the Tamil Nadu border.

Did you understand?

What do you mean, sir?

I didn't understand.

Other than what Shalini said,
Vicky doesn't know anything.

Especially, I need to know all
the details about the day Ajju died.

We went to the police station
to hand over that pen drive.

Until then, we didn't
know that we were giving

evidence against a criminal
named Ranganathan,

Sir, it's not me.

It's not me.

Sir.

What is it?

Take him away.

Sir, you came to the shop
and stabbed me, right?

Yes.

I got the video.

Where is it?

It's in the pen drive, sir.

When I came to the shop,
I didn't see the camera.

No one would have seen it, sir.

Sir, Ranganathan... Wait.

Anyway, this is a good evidence.

I'll catch him.

You can go now.

Okay, sir.

Thank you.

S.I.

Solomon stabbed that A.S.I.

We understood that later.

He is a nexus, sir.

That S.I.

Solomon is Ranganathan.

Why did you destroy our shop?

Didn't you give a video
at the police station?

You cut my hand first.

Then you destroyed our shop.

What should we do next?

You are right.

You don't have to teach me.

But Ajju changed suddenly.

We don't know what it is.

If we do that, the four of us will die.

We don't know anything
about you and this place.

We won't be a problem.

Please forgive us.

He...

I'll pay a price for that.

If you give me that, I won't see you again.

Who are you to decide that?

Are you saying that we should
leave this place because of him?

Please.

If you don't go, how will
Rangan know to make you go?

No, sir.

We will go.

Come on.

That's fair.

Stop it.

Why did you go to him?

I'm not going to leave
this place because of him.

What did you think about me?

Are we going to leave
this place because of him?

I don't understand.

What do you mean?

We will lock Ranganathan up.

How?

I have made a video of the pen drive.

We will play a game with this video.

Switch on the internet.

The video is out.

Ranganathan, a famous farmer, is at
a cafe near Palakkad Nagar College.

He is accused of murdering acid Anoop,
who was involved in several criminal cases.

Ranganathan and his gang
are accusing Anoop of murder.

Ajju's action was strong.

The police had no choice
but to arrest Ranganathan.

Since the evidence against him was in
the video, he was remanded to the court.

But...

Ranganathan was saved
and his arrest was celebrated.

On that day, there was a
festival at Avanisheri temple.

Hey, where are you going?

Don't come with me for now.

You go home with him.

Hey, I'm here.

I'm here.

Ajju, what's the time?

My youth is like a festival.

Listen to me.

Come with me.

Attention, please.

Not a single person with money
is allowed inside the temple.

The crime rate is 36 out of 36.

You made me like that...

and thought you could kill me?

That's what I thought.

Have you seen Kannan after that?

No.

Vicky, any information about Kannan?

Sir, I think he's in Goa now.

Two women were tried for
rape in the middle of the road.

We took the girls in custody.

And the C.I.

arrested them directly.

The two women and a doctor from
Thalukkasham have complained against them.

So, there's no point
in me getting involved.

You know, the C.I.

is the S.H.O.

And we don't even have
the money for tea here.

So, you can't do anything.

You don't have to do anything.

We'll do what needs to be done.

Anyway, we're just going to meet the C.I.

Is Surai inside?

Yes, sir.

We need to talk about weapons.

Don't let anyone in.

Got it?

Okay, sir.

The C.I.

is in a bad mood.

Go and change.

I'm all alone.

And I'm not married yet.

That's why I asked Surai.

You can tell him.

First, wash the mutton well.

Then, soak it in water.

You're all alone.

One kilo of mutton is enough.

Then, one kilo of onions.

Some raisins and cashews.

And 100 grams of ghee.

100 grams is enough?

Yes.

No, the C.I.

is in a bad mood.

Go away.

This is a police station.

Do you want to fry rice?

No, sir.

Get out.

You can go.

Get out.

I told you not to let anyone in.

I'm here to talk to you.

I'm here to talk about the kids inside.

Don't keep them in
police custody for 14 days.

We'll do what needs to be done.

You should've given them the M.D.M.

when you gave them the charge sheet.

Poor kids.

They're going to lose their
future because of a fake case.

What fake case?

They were doing well.

Then, you brought them to the station.

What's the change now?

It's not me, sir.

It's the medical report.

According to Dr. Bhanu's medical
report, they didn't use any anesthetic.

Then, what anesthetic?

It's a mess.

It's a mess.

Jalaja, who was in the
bus stop, is 49 years old.

Her daughter, Sreeja, is 18 years old.

They were physically abused
to use them as hostages.

IPC section 354.

Dr. Bhanu Rajiv, from Thaluk Hospital,
was attacked with a weapon to kill him.

That's IPC 307.

There's more.

They abused the public.

It's a mess.

294B.

They abused the police officers on duty.

Vladimir?

Sir, 353.

That's it.

They abused the police officers on duty.

354A.

They attacked a woman on the buttocks.

3541.

They did it on purpose.

They put up a charge sheet.

Sir, what you want won't happen, sir.

You can't blame the
court for what they did.

You can't blame the
court for what they did.

You can't blame the
court for what they did.

You're here to play, aren't you?

Those who come to play will play.

They'll play until they win.

They might even foul to win.

You have a circle drawn by the government.

You can play in it.

You don't have to get involved.

That's not for me.

A few years ago, you should
have told your father and mother.

The moment I saw you, I
thought you were a coward.

When you ran away from me, I
also thought you were a coward.

And every man who sees
you will be ashamed of himself.

Hey!

Sir!

I'm your expert.

Do you remember?

Have you heard of the ROCKSCOT 308 rifle?

If you shoot it, the earth will shake.

Along with that, your body will also shake.

There's a bullet in it.

I'm saving it for you.

Do you remember?

If you shoot the ROCKSCOT
308 rifle, the earth will shake.

But you won't even know you're dead.

Do you hear me?

Bloody!

Don't you have anything to say?

I do, sir.

Then say it.

Say it loudly.

Okay, sir.

How much is the hospital bill?

That too, to breastfeed the
titans who left me behind.

Ah, that's it.

Go now.

We shouldn't see each other often.

I came to investigate it.

To investigate and find out.

estate no trespassers must enter within it.

Fuck off!

Fuck off!

Oh

no!

You and your
forests... It's no big deal.

In our forest, we have to
walk for 100 times a day.

But if we leave our forests, Hmm.

Uh-huh.

Hmm.

Okay.

Really?

Hey!

Papa?

Uh-huh.

Okay.

Hi, Papa.

Okay, Papa.

Uh-huh.

Okay, come.

Wait.

Hello?

Okay.

Call off duty.

Okay.

You carry on.

Bye-bye.

Have a nice day.

Good morning, ma'am.

Morning.

Morning, Doctor.

Morning.

Hi, ma'am.

Good morning.

Good morning.

Hey!

It's okay, it's okay.

I'm okay.

I'm not a doctor.

Hey, Doctor!

Give the medical report to the police.

Is that so?

So, Doctor, what else will you give me?

I'll give you anything.

What do you want?

Anything.

Get her!

Stop right there!

Ow!

Of course.

It's really surprising.

I was confused because I had to
keep the sanctity of my hospital.

Anyway, my hero arrived just in time.

Let that be.

Where did the CISO's case go?

It's almost at the climax.

They are a nexus, sir.

That S.I.

Solomon and Ranganathan.

Sir, this S.I.

Solomon is not that smart.

He's a one-wood type.

It's been three days since he retired.

He just got his pension.

But he's back in the game now.

He's with a cop like Govinda
and a cop like Kopparakola.

Hey!

Didn't you get a car from Karnataka?

Not yet, sir.

Didn't you?

No, sir.

Damn!

Where the hell are they?

Hello?

Where are you, you dog?

Come out!

I'm coming, sir.

I'll kill you, you dog!

I'll kill you!

What?

Get out of here!

What?

What do you want?

One and a half kilos of garlic
and two kilos of coconut oil.

Crime number 303 bar 24.

Ajju murder case, 2018.

We need the entire story.

Mr. Solomon, you'll have
to sing a lot of great songs.

Song of songs.

Song of songs.

Your father, who goes
to harvest coconuts in

Chakbarakulam, leaves your
mother to do the housework.

That's how you were born, Solomon.

Your mother doesn't even
know what housework you do.

That's what's wrong with you.

Do you hear me, you son of a bitch?

Solomon, is this Roshan?

Where the hell have you been?

How many times do I have to call you?

Why don't you pick up the phone?

I'm going to Goa with Giri tomorrow.

The connection is still live, Vladi.

You know what happened to Kaki Ittavan.

I had to stop everything.

I had to stop the flood.

I had to stop the flood.

After all these years of
service, what did I go through?

You went through a lot.

Theft, women, money,
salary, then the funeral.

You went through a lot, Solomon sir.

I paid 25 lakhs in commission to
finish the construction of my own church.

Mr. Solomon, you know
him not only after Ajju's death.

You've seen him and talked
to him when he was alive.

Officially and unofficially, right?

I've seen him, sir.

Officially and unofficially.

I first saw Ajju when
he was involved in a fight

between college
students and Ajju's friends.

Then when they came to the station
with evidence against Ranganathan.

The second one.

Yes, Ranga.

What's up, Solomon?

They were here.

Is it?

Is it a problem?

It's a scene.

Then?

Tell me.

It's expensive.

What do you mean?

Come and buy it.

Yes, sir.

This is the flashback
before Ajju's death, Solomon.

I want the screenplay of his death.

You are a police officer, sir.

Did I tell you the procedure?

If you talk to the police after
he dies, I'll see him as a ghost.

I'll teach you a lesson.

I came here after seeing you in Viyur Jail.

Ranganathan, who died in
Premahamuthu, is Omnipotent.

I have his tongue.

Death tongue.

Get lost!

Solomon, don't waste time.

Tell me quickly.

I'll tell you.

I'll tell you.

I've done a lot of mistakes.

I've seen a lot.

I've fought a lot.

I've lost a lot of time.

Let

him come, Solomon.

I'll be back soon.

Pray that he comes back soon.

Hello.

Hello.

I wasn't the one who took the call.

Then who was it?

Was it Colin?

Yes.

It was Colin.

The C.I.

Christy Sam.

Christy?

That's nice.

Hold on to your...

Hi.

Ma'am, he'll help you.

All good.

I'll be back in 10 minutes.

Natalie, you're on.

Me?

Ready?

Yes, sure.

Get the life jacket on.

Let me help you.

Is it safe?

No, but it's all good.

It's all safe.

It's all fun.

Trust me, we have a lot of fun.

Bobby alias Kannan.

Or Kannan alias Bobby.

Christy Sam.

When I was in the final year of my
degree, Vaika got a good alliance.

She got along with everyone.

When I was happy with my mother,
Vaika told me this in my sleep.

She didn't come back
when I told her to bring Ajuni.

Then what I saw in Vaika was...

a burning fire.

Burnt to ashes, wrapped in a plastic sheet.

When I was looking for Ajuni, who cheated
Vaika, I saw him at my friend Vicky's cafe.

He didn't know me.

But I realized that the face
in Vaika's photo was his.

I became a partner with them.

I became his only friend.

We walked together like strangers.

Why didn't you kill the man
who killed your own blood?

Why didn't you kill the man
who killed your own blood?

Vaika's death was a mistake.

You are the only one alive.

If I had killed him and gone to jail,
my mother would have been alone.

Many things would have happened.

I wanted to finish him
without any evidence.

That was my wish.

But I don't know if it was
God's grace or Vaika's soul.

He gave me a chance to finish him.

I believed that.

That night, at the festival grounds.

Why did you stab me?

I stabbed you.

You stabbed my Vaika.

I didn't do it.

I didn't kill Vaika.

I don't know if your family will accept me.

Don't worry about that.

I told them.

What will I tell them?

Don't tell them anything.

But...

It's raining.

Start the car.

They must be waiting for you.

Yes, brother.

I'm coming.

I'm coming.

I'll be back soon.

Will your brother like me?

He will.

It's raining and my bike is broken.

Stop the car.

Let's go to the other junction.

It's a little far.

The bike is broken.

What happened?

I don't know.

Stop here.

Let her get in.

What are you doing?

What are you doing?

Let me go.

Let me go.

Let me go.

Get in.

Let me go.

No.

No.

No.

When

we met again, Rose didn't recognize me.

She bit my head.

I was so dizzy.

I realized that I didn't
have a face in her memory.

I started coughing near the
school where Rose was studying.

I was so upset.

I wanted him.

I wanted him to destroy Giri and the bike.

I wanted to burn Giri's face.

The moment I saw it in the
photo of Rangadhan's house,

I was ready to kill myself.

I wanted to kill both of them.

When I realized that it wasn't Ajju
who killed my bike, I was devastated.

When I got the ambulance
to save him, I suddenly...

I started to lose consciousness.

I saw Ajju lying dead
near the broken ambulance.

I realized that I was
responsible for his death.

I was devastated.

When I couldn't bear the fear of
being caught, I left with my mother.

I searched everywhere
and finally reached here.

And Shalini... I avoided her because
I was sure this day would come.

Before you take me away, my
mother has to give me a safe place.

Give me time for that.

Please.

I don't want you.

The law doesn't want you.

Then why would I take you away?

It wasn't you who killed Ajju.

It was your faith.

It was that faith that
kept you alive all this time.

You are innocent.

Then who killed him?

There is a witness to everything.

A man who is alive.

Rita's SI, Solomon.

He has told me everything that happened.

Come.

A car is coming.

Let's go.

Come.

Ajju's death wasn't written
in the post-mortem report.

It was done by Giri.

It was done by Giri.

I am a cop.

You came all the way here
in search of Rita's murder.

You came all the way here
in search of Solomon's words.

You didn't expect this test, did you?

You are in the middle of the ocean now.

I am the ocean.

Morris Petro Alvarez.

You must have heard of me.

The grand lords of the state
police must have told you about me.

But there is a lot you don't know about me.

I am a drug lord and a war lord.

A microcop wearing a uniform like you...

doesn't have the courage
to go beyond my range.

He shouldn't.

I know.

Not just this state, but the
whole world is in a trance.

A man like you is in a trance, isn't he?

You need money to get into prison,
escape, and win again and again.

For that, you need easy selling hot breads.

Narcotic substances.

You will have all the protection and
privilege... no matter which party you join.

You and your copies
will keep on being born.

You will keep on growing when
there are people to nurture you.

I know that a microcop like me can't even
touch you... and get close to the orbit.

But if you don't look at me with respect...
and if I don't look at you with respect...

and if I don't look at you with respect...
and if I don't look at you with respect...

and if I don't look at you with respect...

then I, Morris Pedro Alvarez,
will betray my department.

You fool!

I should have paid a
price for my sister's death.

Kanna, let him finish.

It's a pity.

At least, I should have
sent him to the sea...

and waited for his mother and son to die.

Kanna, wait.

I can compensate.

You can bargain with me.

You were born in Goa... and lived
in Sonagachi and Kamathipuram.

You are the son of a rich family.

You can bargain with your
mother... and your mother-in-law.

You can even rent a house.

Don't think that everyone should do that.

You sentimental idiots.

Yes.

Rascal.

Even under my feet...

thousands of lives are being lost.

But who cares?

One of them was... my
dead brother, Kanna.

But Kanna, tell me...

what's your price?

Quote it.

I can settle it down to you.

Why don't you say anything to me?

Sing a lullaby...

and tell me... Why don't
you say anything to me?

I am your lover.

Keep me in your heart like a gift.

Come and dance with

me... and come to me.

My dear, my dear...

Chandamaman has come to see you.

I am the fire in your eyes.

My dear, my dear...

Chandamaman has come to see you.

I am the fire in your eyes.

Oh my dear, my dear... Don't be shy...
Let me see you... and I shall marry you.

Oh my dear, my dear...