Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,240 --> 00:00:04,940
[Music]
2
00:00:06,399 --> 00:00:12,480
tombstone arizona territory
3
00:00:09,040 --> 00:00:16,080
february 3 1885 an apache indian had
4
00:00:12,480 --> 00:00:17,920
been seen on the streets of tombstone
5
00:00:16,080 --> 00:00:19,840
a car here can peel a buffalo in five
6
00:00:17,920 --> 00:00:21,359
minutes and me and floyd's so fast with
7
00:00:19,840 --> 00:00:24,000
a knife we're plumbering out of critters
8
00:00:21,359 --> 00:00:24,000
at wyoming
9
00:00:26,400 --> 00:00:30,000
you're floyd rank
10
00:00:28,480 --> 00:00:31,920
since when does an engine walk up and
11
00:00:30,000 --> 00:00:34,559
talk to a white man i must know if you
12
00:00:31,920 --> 00:00:36,000
are floyd rank
13
00:00:34,559 --> 00:00:39,200
i must know
14
00:00:36,000 --> 00:00:39,200
so i kill the right man
15
00:00:41,920 --> 00:00:46,340
an actual account from the pages of my
16
00:00:43,840 --> 00:00:49,039
newspaper the tombstone epitaph
17
00:00:46,340 --> 00:00:50,719
[Music]
18
00:00:49,039 --> 00:00:55,000
this is the way it happened
19
00:00:50,719 --> 00:00:55,000
in the town too tough to die
20
00:01:00,700 --> 00:01:03,829
[Music]
21
00:01:04,159 --> 00:01:08,119
tombstone territory
22
00:01:08,330 --> 00:01:21,119
[Music]
23
00:01:19,360 --> 00:01:22,720
what you biting off engine you are the
24
00:01:21,119 --> 00:01:24,840
man who killed my father on the streets
25
00:01:22,720 --> 00:01:27,520
of tucson maybe i killed an
26
00:01:24,840 --> 00:01:29,920
engine maybe he got in my way when i was
27
00:01:27,520 --> 00:01:31,119
crossing the street my father was an old
28
00:01:29,920 --> 00:01:32,880
man
29
00:01:31,119 --> 00:01:34,720
crippled by many wars
30
00:01:32,880 --> 00:01:36,640
he could no longer move fast to get out
31
00:01:34,720 --> 00:01:40,759
of the white man's way well he ain't
32
00:01:36,640 --> 00:01:40,759
moving fast now engine
33
00:01:41,930 --> 00:01:47,439
[Music]
34
00:01:46,240 --> 00:01:48,880
get the shirt
35
00:01:47,439 --> 00:01:50,479
now
36
00:01:48,880 --> 00:01:51,600
this ain't no sheriff's business it's
37
00:01:50,479 --> 00:01:52,720
ours
38
00:01:51,600 --> 00:01:55,840
say
39
00:01:52,720 --> 00:01:55,840
let me shake your hand
40
00:01:56,000 --> 00:01:59,759
i gotta draw it and drop him before he
41
00:01:57,520 --> 00:02:01,759
cocked his gun but i got me a scarf in
42
00:01:59,759 --> 00:02:02,020
tucson i wanted my brother to get him
43
00:02:01,759 --> 00:02:04,440
one
44
00:02:02,020 --> 00:02:05,759
[Laughter]
45
00:02:04,440 --> 00:02:07,439
[Applause]
46
00:02:05,759 --> 00:02:09,360
somebody get hollister
47
00:02:07,439 --> 00:02:11,120
just who are you
48
00:02:09,360 --> 00:02:14,239
editor of the epitaph
49
00:02:11,120 --> 00:02:14,239
what's an epitome
50
00:02:18,319 --> 00:02:23,840
slap him too floyd
51
00:02:20,400 --> 00:02:23,840
somebody give me a rope
52
00:02:30,480 --> 00:02:33,920
this beam's as good as a tree
53
00:02:34,080 --> 00:02:37,840
all right let's fire it up
54
00:02:43,360 --> 00:02:46,959
i'll take over from here we don't need
55
00:02:45,120 --> 00:02:49,120
no help law man maybe i better decide
56
00:02:46,959 --> 00:02:51,440
who needs the help tried to kill my
57
00:02:49,120 --> 00:02:55,580
brother threw a gun on me that's right
58
00:02:51,440 --> 00:02:57,360
hollister another wild apache
59
00:02:55,580 --> 00:02:58,959
[Applause]
60
00:02:57,360 --> 00:03:00,480
you can't forget when they were all wild
61
00:02:58,959 --> 00:03:03,200
kenya stories
62
00:03:00,480 --> 00:03:04,800
who forgets a family wiped out
63
00:03:03,200 --> 00:03:06,879
stock driven off
64
00:03:04,800 --> 00:03:09,280
buildings burned
65
00:03:06,879 --> 00:03:11,440
that was five years ago rod most apaches
66
00:03:09,280 --> 00:03:16,280
are on reservations now
67
00:03:11,440 --> 00:03:16,280
he was roaming the streets with a gun
68
00:03:17,220 --> 00:03:20,550
[Applause]
69
00:03:21,280 --> 00:03:25,040
what's your name
70
00:03:22,480 --> 00:03:25,040
tiaka
71
00:03:25,360 --> 00:03:30,239
panolino apache san carnos reservation
72
00:03:28,959 --> 00:03:31,519
how come you know so much about this
73
00:03:30,239 --> 00:03:33,040
killer
74
00:03:31,519 --> 00:03:34,560
jacob's tribe was one of the first to go
75
00:03:33,040 --> 00:03:37,120
out of the reservation voluntarily to
76
00:03:34,560 --> 00:03:39,120
learn our ways his people are respected
77
00:03:37,120 --> 00:03:40,159
they can be trusted he did draw a gun
78
00:03:39,120 --> 00:03:41,920
clay
79
00:03:40,159 --> 00:03:45,560
well maybe he had a reason
80
00:03:41,920 --> 00:03:45,560
he's our engine
81
00:03:50,560 --> 00:03:54,560
you two come over to the office i want
82
00:03:51,920 --> 00:03:54,560
to talk to you
83
00:03:56,000 --> 00:04:03,080
well i never see nothing like this
84
00:03:58,510 --> 00:04:03,080
[Music]
85
00:04:06,239 --> 00:04:09,640
run it back
86
00:04:17,610 --> 00:04:20,879
[Applause]
87
00:04:22,800 --> 00:04:25,680
all right take let's have your side of
88
00:04:24,320 --> 00:04:27,040
the story why'd you leave the
89
00:04:25,680 --> 00:04:31,360
reservation
90
00:04:27,040 --> 00:04:32,880
to kill him why he killed my father
91
00:04:31,360 --> 00:04:36,479
according to the tribal law it is my
92
00:04:32,880 --> 00:04:36,479
sworn duty to avenge his death
93
00:04:36,880 --> 00:04:39,600
well i'm sorry to hear about your father
94
00:04:38,639 --> 00:04:41,840
but
95
00:04:39,600 --> 00:04:44,720
we've got courts to judge these things
96
00:04:41,840 --> 00:04:47,520
judgment was passed many generations ago
97
00:04:44,720 --> 00:04:50,000
by our wise elders
98
00:04:47,520 --> 00:04:51,440
he killed my father
99
00:04:50,000 --> 00:04:52,880
i must kill him
100
00:04:51,440 --> 00:04:54,000
dirty savage
101
00:04:52,880 --> 00:04:55,370
i should have killed him when he drew a
102
00:04:54,000 --> 00:04:57,280
gun on me
103
00:04:55,370 --> 00:04:58,800
[Applause]
104
00:04:57,280 --> 00:05:01,520
seems like you've already done your
105
00:04:58,800 --> 00:05:03,440
killing no jury's ever done nothing for
106
00:05:01,520 --> 00:05:05,919
killing an engine just keep your
107
00:05:03,440 --> 00:05:08,800
redskins out of our way this isn't the
108
00:05:05,919 --> 00:05:10,400
70s this is 1885 man we're supposed to
109
00:05:08,800 --> 00:05:12,080
be civilized
110
00:05:10,400 --> 00:05:15,440
we can't continue to kill the red man
111
00:05:12,080 --> 00:05:16,880
because he's in the way or different
112
00:05:15,440 --> 00:05:19,280
looks like you're wasting your time
113
00:05:16,880 --> 00:05:19,280
harris
114
00:05:20,050 --> 00:05:24,880
[Applause]
115
00:05:23,039 --> 00:05:27,520
dj i want you to give me a promise
116
00:05:24,880 --> 00:05:27,520
promise
117
00:05:27,600 --> 00:05:30,479
i want you to promise me that you'll go
118
00:05:29,120 --> 00:05:32,400
back to the reservation and wait there
119
00:05:30,479 --> 00:05:34,160
till you get word from me you're turning
120
00:05:32,400 --> 00:05:35,680
him loose
121
00:05:34,160 --> 00:05:37,120
at least i'll know where to find him i
122
00:05:35,680 --> 00:05:39,039
want to know where to find you too don't
123
00:05:37,120 --> 00:05:40,080
be told he drew the god no i'm not
124
00:05:39,039 --> 00:05:43,919
forgetting it
125
00:05:40,080 --> 00:05:43,919
know that a man was killed in tucson
126
00:05:45,280 --> 00:05:48,280
man
127
00:05:49,730 --> 00:05:55,039
[Applause]
128
00:05:52,880 --> 00:05:56,720
jake i'll get all possible information
129
00:05:55,039 --> 00:05:58,160
from tucson
130
00:05:56,720 --> 00:05:59,759
if this man killed your father i'll see
131
00:05:58,160 --> 00:06:02,160
that he's tried for it i want your
132
00:05:59,759 --> 00:06:02,160
promise
133
00:06:03,600 --> 00:06:08,880
i promise
134
00:06:05,440 --> 00:06:08,880
i will return to the reservation
135
00:06:10,240 --> 00:06:13,360
steve yes sir
136
00:06:14,240 --> 00:06:17,960
see him to the edge of town
137
00:06:20,319 --> 00:06:23,280
well i've already
138
00:06:23,360 --> 00:06:27,400
you just wait right here with me
139
00:06:41,199 --> 00:06:45,600
this is my first time off the
140
00:06:42,400 --> 00:06:45,600
reservation in many years
141
00:06:46,560 --> 00:06:50,639
i would like to buy my wife some buttons
142
00:06:48,160 --> 00:06:50,639
and ribbons
143
00:06:51,039 --> 00:06:53,919
all right but then i got to get you out
144
00:06:52,479 --> 00:06:57,160
of town
145
00:06:53,919 --> 00:06:57,160
thank you
146
00:07:02,400 --> 00:07:06,880
all right who are you i'm carl rank this
147
00:07:04,639 --> 00:07:08,720
is my brother floyd you can't hold us
148
00:07:06,880 --> 00:07:12,639
long enough for you to cool down give me
149
00:07:08,720 --> 00:07:14,840
your guns our guns that's right
150
00:07:12,639 --> 00:07:16,560
wyoming aren't you now where'd you hear
151
00:07:14,840 --> 00:07:18,960
that
152
00:07:16,560 --> 00:07:21,440
and dress different different places
153
00:07:18,960 --> 00:07:24,639
and we don't have any winners down here
154
00:07:21,440 --> 00:07:26,560
nor many buffalo skinners you guess good
155
00:07:24,639 --> 00:07:28,560
oh guess
156
00:07:26,560 --> 00:07:31,840
you buff peelers have a certain air
157
00:07:28,560 --> 00:07:31,840
about you
158
00:07:37,010 --> 00:07:40,960
[Applause]
159
00:07:38,960 --> 00:07:43,360
you can go down
160
00:07:40,960 --> 00:07:44,879
but if anything happens to tjk
161
00:07:43,360 --> 00:07:46,560
i don't know who to look for
162
00:07:44,879 --> 00:07:49,760
what about our guns
163
00:07:46,560 --> 00:08:08,960
pick them up tomorrow
164
00:07:49,760 --> 00:08:11,680
[Music]
165
00:08:08,960 --> 00:08:13,599
the afternoon of february third
166
00:08:11,680 --> 00:08:15,120
one of hollister's deputies escorted
167
00:08:13,599 --> 00:08:17,199
tiaka to the edge of the business
168
00:08:15,120 --> 00:08:18,800
district on allen street
169
00:08:17,199 --> 00:08:21,199
instructed him to return to the san
170
00:08:18,800 --> 00:08:25,319
carlos reservation
171
00:08:21,199 --> 00:08:25,319
it was a fatal bit of timing
172
00:08:29,360 --> 00:08:34,159
and if we hadn't bumped into the sheriff
173
00:08:31,039 --> 00:08:38,880
me and carl had ourselves another scalp
174
00:08:34,159 --> 00:08:42,919
but a soul mind got 25 for it
175
00:08:38,880 --> 00:08:42,919
i'll see you at the crystal palace
176
00:08:46,400 --> 00:09:14,240
[Music]
177
00:09:20,640 --> 00:09:25,360
i'm riding after him i'll bring him back
178
00:09:22,640 --> 00:09:27,040
he was headed out of town
179
00:09:25,360 --> 00:09:29,200
yeah
180
00:09:27,040 --> 00:09:31,200
i pulled him out of a snow bank for
181
00:09:29,200 --> 00:09:32,959
froze dead
182
00:09:31,200 --> 00:09:35,040
he saved my life swimming i heard across
183
00:09:32,959 --> 00:09:36,560
the plant
184
00:09:35,040 --> 00:09:40,399
been through buffalo stampedes and
185
00:09:36,560 --> 00:09:42,240
spooked longhorns lived
186
00:09:40,399 --> 00:09:44,320
to be killed by an engine
187
00:09:42,240 --> 00:09:46,080
i'll get him i'll get him if i have to
188
00:09:44,320 --> 00:09:48,000
doggy for the rest of my life
189
00:09:46,080 --> 00:09:52,000
i'll handle it kyle
190
00:09:48,000 --> 00:09:54,080
you handled it it's hollister's job
191
00:09:52,000 --> 00:09:55,760
you talk about engines being different
192
00:09:54,080 --> 00:09:56,959
well we're different too we could feel
193
00:09:55,760 --> 00:09:58,959
you staring at us because we ain't
194
00:09:56,959 --> 00:10:00,640
ragged out proper well go ahead and
195
00:09:58,959 --> 00:10:03,519
stare
196
00:10:00,640 --> 00:10:05,760
stare at a dead buffalo hunter
197
00:10:03,519 --> 00:10:07,760
then come stare at a dead engine cause
198
00:10:05,760 --> 00:10:09,360
i'm gonna get him
199
00:10:07,760 --> 00:10:11,120
i'll get him
200
00:10:09,360 --> 00:10:14,120
and i'll kill any man that tries to stop
201
00:10:11,120 --> 00:10:14,120
me
202
00:10:14,950 --> 00:10:31,959
[Music]
203
00:10:27,200 --> 00:10:31,959
steve uh see what you can do for him
204
00:10:32,000 --> 00:10:36,320
some sheriff
205
00:10:33,200 --> 00:10:36,320
took the weight of an engine
206
00:10:36,800 --> 00:10:39,920
clay hollister still thought teacher
207
00:10:38,560 --> 00:10:42,320
would keep his word and return to the
208
00:10:39,920 --> 00:10:44,160
reservation unless fear of tombstone's
209
00:10:42,320 --> 00:10:45,620
indian hating element would force him to
210
00:10:44,160 --> 00:11:03,760
flee
211
00:10:45,620 --> 00:11:05,680
[Music]
212
00:11:03,760 --> 00:11:07,519
i thought i'd find you here i said i
213
00:11:05,680 --> 00:11:09,200
would be here on the reservation some
214
00:11:07,519 --> 00:11:11,200
people back in tombstone are gonna find
215
00:11:09,200 --> 00:11:13,360
this kind of hard to believe you treated
216
00:11:11,200 --> 00:11:15,920
me fairly
217
00:11:13,360 --> 00:11:17,519
this is my wife cheetah
218
00:11:15,920 --> 00:11:20,240
hello
219
00:11:17,519 --> 00:11:22,320
cheetah does not speak your language
220
00:11:20,240 --> 00:11:24,720
this is my son
221
00:11:22,320 --> 00:11:24,720
tayo
222
00:11:27,440 --> 00:11:30,480
floyd rank died
223
00:11:35,279 --> 00:11:40,320
he was boasting about killing my father
224
00:11:38,079 --> 00:11:43,440
the need for revenge was strong i still
225
00:11:40,320 --> 00:11:45,760
have to take you back for trial
226
00:11:43,440 --> 00:11:47,440
i am ready
227
00:11:45,760 --> 00:11:49,519
i have justly avenged the death of my
228
00:11:47,440 --> 00:11:52,320
father
229
00:11:49,519 --> 00:11:56,160
your courts will set me free
230
00:11:52,320 --> 00:11:57,839
that's asking an awful lot
231
00:11:56,160 --> 00:12:00,000
does your wife know why i'm taking you
232
00:11:57,839 --> 00:12:00,000
in
233
00:12:00,079 --> 00:12:03,760
i've told her you would come for me a
234
00:12:02,000 --> 00:12:07,639
boy
235
00:12:03,760 --> 00:12:07,639
he is proud of his father
236
00:12:11,519 --> 00:12:15,839
he shoots very well
237
00:12:13,440 --> 00:12:18,720
he shoots like an apache
238
00:12:15,839 --> 00:12:21,920
and i've taught him some of your words
239
00:12:18,720 --> 00:12:21,920
he will make a good american
240
00:12:23,680 --> 00:12:27,200
i wish to say goodbye to my wife
241
00:12:27,839 --> 00:12:31,639
i'll wait for you over there
242
00:12:31,980 --> 00:12:50,840
[Music]
243
00:12:52,320 --> 00:12:57,519
february 4 1885 a draw in the rugged
244
00:12:55,440 --> 00:13:01,000
foothills five miles from tombstone
245
00:12:57,519 --> 00:13:01,000
arrest the horses
246
00:13:07,519 --> 00:13:18,409
thank you
247
00:13:09,400 --> 00:13:18,409
[Music]
248
00:13:21,279 --> 00:13:26,000
i want my engine
249
00:13:23,760 --> 00:13:28,240
i'm taking him back for trial i ain't
250
00:13:26,000 --> 00:13:31,360
trusting her waiting for no trial gonna
251
00:13:28,240 --> 00:13:34,600
see him dance from that tree for floyd
252
00:13:31,360 --> 00:13:34,600
take cover
253
00:13:34,880 --> 00:13:38,720
you making this your fight
254
00:13:36,800 --> 00:13:39,920
has been from the beginning upholding
255
00:13:38,720 --> 00:13:41,519
the law
256
00:13:39,920 --> 00:13:43,120
i said i'd kill any man that stood in my
257
00:13:41,519 --> 00:13:46,000
way
258
00:13:43,120 --> 00:13:46,000
that's what you said
259
00:13:46,399 --> 00:13:49,800
and you're asking
260
00:13:50,720 --> 00:13:53,360
stallings
261
00:13:57,040 --> 00:14:00,720
you're making a mistake protecting that
262
00:13:58,720 --> 00:14:03,720
killer then it's a mistake to be a law
263
00:14:00,720 --> 00:14:03,720
man
264
00:14:07,360 --> 00:14:11,519
yeah you made a big mistake
265
00:14:10,160 --> 00:14:13,760
he wasn't running from the law he was
266
00:14:11,519 --> 00:14:16,720
running from your rope if you don't get
267
00:14:13,760 --> 00:14:18,840
him hollister i'm gonna get you
268
00:14:16,720 --> 00:14:31,360
maybe
269
00:14:18,840 --> 00:14:34,160
[Music]
270
00:14:31,360 --> 00:14:35,760
february 10 1885
271
00:14:34,160 --> 00:14:37,920
a week it passed
272
00:14:35,760 --> 00:14:41,959
and clay hollister was no closer to
273
00:14:37,920 --> 00:14:41,959
capturing the fugitive indian
274
00:14:47,920 --> 00:14:50,880
the sheriff and his deputies weren't the
275
00:14:49,440 --> 00:14:52,800
only searchers
276
00:14:50,880 --> 00:14:55,199
killing tieka was an obsession with carl
277
00:14:52,800 --> 00:14:58,079
rank now a grotesque hero in the eyes of
278
00:14:55,199 --> 00:14:59,760
ranchers who remembered apache raids
279
00:14:58,079 --> 00:15:00,800
he wore his sling like a badge of
280
00:14:59,760 --> 00:15:03,040
courage
281
00:15:00,800 --> 00:15:05,760
and an indictment against the sheriff
282
00:15:03,040 --> 00:15:08,000
who trusts indians
283
00:15:05,760 --> 00:15:08,000
hey
284
00:15:10,839 --> 00:15:14,800
elise come on inside a minute
285
00:15:21,360 --> 00:15:26,560
i'm writing an editorial about all this
286
00:15:25,040 --> 00:15:28,240
calling for respect for the rights of
287
00:15:26,560 --> 00:15:30,320
indians
288
00:15:28,240 --> 00:15:32,240
even after our example with tieka
289
00:15:30,320 --> 00:15:35,360
backfire
290
00:15:32,240 --> 00:15:38,079
well it's not his fault it backfired
291
00:15:35,360 --> 00:15:41,040
now you're ahead of your times harris
292
00:15:38,079 --> 00:15:43,360
i hope not
293
00:15:41,040 --> 00:15:43,360
clay
294
00:15:44,160 --> 00:15:47,680
a miner just stumbled into town tieka
295
00:15:46,399 --> 00:15:50,160
tacked him out at this camp took his
296
00:15:47,680 --> 00:15:51,920
supplies where in the dragoons headed up
297
00:15:50,160 --> 00:15:52,800
spear canyon that might be your lead
298
00:15:51,920 --> 00:15:54,399
clay
299
00:15:52,800 --> 00:15:55,920
at least it's a fresh one
300
00:15:54,399 --> 00:15:57,440
where's the miner now i told him go to
301
00:15:55,920 --> 00:15:59,890
the hospital but he claimed all he
302
00:15:57,440 --> 00:16:03,490
needed was a visit to the crystal palace
303
00:15:59,890 --> 00:16:03,490
[Music]
304
00:16:04,000 --> 00:16:06,800
are you sure that's
305
00:16:06,839 --> 00:16:10,720
all you know the country can you find
306
00:16:09,120 --> 00:16:13,279
that canyon
307
00:16:10,720 --> 00:16:13,279
let's go
308
00:16:14,560 --> 00:16:19,040
we just organized a citizen's posse yeah
309
00:16:17,120 --> 00:16:21,440
we're going to do your job for you you
310
00:16:19,040 --> 00:16:23,519
can't stop us from riding out this time
311
00:16:21,440 --> 00:16:25,519
i'm not going to
312
00:16:23,519 --> 00:16:29,680
i'm going to deputize all of you
313
00:16:25,519 --> 00:16:29,680
deputizes everybody get this
314
00:16:29,839 --> 00:16:33,519
i'm the law
315
00:16:31,680 --> 00:16:35,680
you'll take orders from me
316
00:16:33,519 --> 00:16:37,759
it's a real rugged canyon to search
317
00:16:35,680 --> 00:16:40,160
we'll need all hands just so you don't
318
00:16:37,759 --> 00:16:42,320
lose that engine against starman if we
319
00:16:40,160 --> 00:16:43,980
don't get him i'm gonna get you
320
00:16:42,320 --> 00:16:47,179
you said that before
321
00:16:43,980 --> 00:16:47,179
[Music]
322
00:16:51,199 --> 00:16:55,360
you don't stand a chance against
323
00:16:52,720 --> 00:16:55,360
hollister
324
00:16:55,519 --> 00:16:58,720
a hideout gun
325
00:16:57,120 --> 00:17:02,199
just in case he tries to stop me from
326
00:16:58,720 --> 00:17:02,199
getting my engine
327
00:17:05,679 --> 00:17:10,400
with the incongruous posse of karl rank
328
00:17:08,000 --> 00:17:12,160
stallings and two more indian haters
329
00:17:10,400 --> 00:17:16,839
clay hollister rode to the miners camp
330
00:17:12,160 --> 00:17:16,839
in spear canyon take care of the horses
331
00:17:21,839 --> 00:17:25,199
you don't think he's still there do you
332
00:17:25,280 --> 00:17:28,799
may learn something even an engine ain't
333
00:17:27,280 --> 00:17:30,240
that dumb let's go dig him out of the
334
00:17:28,799 --> 00:17:32,430
canyon
335
00:17:30,240 --> 00:17:39,549
i'm running this rank
336
00:17:32,430 --> 00:17:39,549
[Music]
337
00:17:46,559 --> 00:17:49,120
alistar
338
00:17:50,960 --> 00:17:56,080
he ran up the canyon all right
339
00:17:53,280 --> 00:17:56,080
dropping things
340
00:17:56,640 --> 00:18:01,840
that's not very neat of them
341
00:17:58,960 --> 00:18:05,520
what kind of talk is that
342
00:18:01,840 --> 00:18:07,440
i'd like an apache to leave a trail
343
00:18:05,520 --> 00:18:08,720
i got an idea diego wants us to know
344
00:18:07,440 --> 00:18:11,600
where he's hiding
345
00:18:08,720 --> 00:18:13,039
what are we waiting for now
346
00:18:11,600 --> 00:18:17,520
well i'd kind of like to know what i'm
347
00:18:13,039 --> 00:18:17,520
walking into but let's go flush him out
348
00:18:18,559 --> 00:18:21,760
hollister
349
00:18:20,160 --> 00:18:23,840
the acre
350
00:18:21,760 --> 00:18:25,520
you come up for talk
351
00:18:23,840 --> 00:18:27,679
are you going
352
00:18:25,520 --> 00:18:29,520
you come up alone
353
00:18:27,679 --> 00:18:33,200
or i will be killed
354
00:18:29,520 --> 00:18:35,360
what's he talking about he's crazy
355
00:18:33,200 --> 00:18:36,480
i don't think so
356
00:18:35,360 --> 00:18:39,039
you're going to fight on the side of
357
00:18:36,480 --> 00:18:39,039
that engine
358
00:18:39,280 --> 00:18:44,400
we'll settle our affairs later
359
00:18:41,360 --> 00:18:47,530
well we know where he is we can get him
360
00:18:44,400 --> 00:19:07,919
and he'll get half of you
361
00:18:47,530 --> 00:19:10,919
[Music]
362
00:19:07,919 --> 00:19:10,919
here
363
00:19:12,960 --> 00:19:16,880
i have a bargain
364
00:19:15,039 --> 00:19:20,320
i figured you had
365
00:19:16,880 --> 00:19:21,840
but i've got to take you in for trial no
366
00:19:20,320 --> 00:19:23,840
i have looked into the eyes of the men
367
00:19:21,840 --> 00:19:25,600
who would have me killed
368
00:19:23,840 --> 00:19:26,480
i now know the trial i would get in your
369
00:19:25,600 --> 00:19:28,720
court
370
00:19:26,480 --> 00:19:30,160
i can't argue with you
371
00:19:28,720 --> 00:19:32,880
i think you will be hanged you killed a
372
00:19:30,160 --> 00:19:35,600
man and hear me out
373
00:19:32,880 --> 00:19:37,200
i took dynamite from the old miner
374
00:19:35,600 --> 00:19:39,840
it is in the entrance of the mine where
375
00:19:37,200 --> 00:19:39,840
the men are hidden
376
00:19:41,200 --> 00:19:44,960
let's see what's going on up there you
377
00:19:42,720 --> 00:19:47,120
better stay where we're at
378
00:19:44,960 --> 00:19:49,200
i like this fuse
379
00:19:47,120 --> 00:19:51,280
they will all die how do i know there's
380
00:19:49,200 --> 00:19:52,720
dynamite there i've spoken the truth
381
00:19:51,280 --> 00:19:54,480
before
382
00:19:52,720 --> 00:19:56,000
i waited for you at the reservation
383
00:19:54,480 --> 00:19:57,280
desperate men have been known to break
384
00:19:56,000 --> 00:19:58,720
their words
385
00:19:57,280 --> 00:19:59,840
could be a trick
386
00:19:58,720 --> 00:20:01,200
no
387
00:19:59,840 --> 00:20:03,120
you're a bargain
388
00:20:01,200 --> 00:20:05,440
i will trade the lives of those four men
389
00:20:03,120 --> 00:20:06,640
for the one i killed
390
00:20:05,440 --> 00:20:08,000
then you will let me return to the
391
00:20:06,640 --> 00:20:11,760
reservation again
392
00:20:08,000 --> 00:20:13,679
you don't understand it can't be done
393
00:20:11,760 --> 00:20:16,640
that's true
394
00:20:13,679 --> 00:20:18,559
i do not understand
395
00:20:16,640 --> 00:20:19,520
i will light this fuse i must continue
396
00:20:18,559 --> 00:20:22,640
to kill
397
00:20:19,520 --> 00:20:22,640
then i have to fight you
398
00:20:23,280 --> 00:20:26,880
no
399
00:20:25,520 --> 00:20:28,960
that is not right
400
00:20:26,880 --> 00:20:31,840
we must not fight each other
401
00:20:28,960 --> 00:20:31,840
we have no choice
402
00:20:32,000 --> 00:20:35,000
how
403
00:20:42,799 --> 00:20:45,760
remove your gun belt
404
00:20:46,880 --> 00:20:51,200
give this up tieker if you continue this
405
00:20:49,280 --> 00:20:53,120
revenge fighting someday he'll be killed
406
00:20:51,200 --> 00:20:55,840
too
407
00:20:53,120 --> 00:20:58,559
your son's blood will be on your hands
408
00:20:55,840 --> 00:21:02,679
we will fight like apache the only thing
409
00:20:58,559 --> 00:21:02,679
you have left will be gone
410
00:21:06,960 --> 00:21:11,200
you will not fight you are civilized are
411
00:21:09,679 --> 00:21:12,720
you coming in with me
412
00:21:11,200 --> 00:21:14,400
no
413
00:21:12,720 --> 00:21:16,400
i will not be hanged and laughed at
414
00:21:14,400 --> 00:21:17,919
after death by white men
415
00:21:16,400 --> 00:21:20,799
their eyes will not pick at me like the
416
00:21:17,919 --> 00:21:20,799
beaks of vultures
417
00:21:21,520 --> 00:21:25,679
i have honorably avenged the death of my
418
00:21:23,280 --> 00:21:25,679
father
419
00:21:25,840 --> 00:21:31,120
i will die like a warrior i have to take
420
00:21:28,480 --> 00:21:32,799
you in do not try
421
00:21:31,120 --> 00:21:35,200
i do not want my bullets to meet your
422
00:21:32,799 --> 00:21:35,200
flesh
423
00:21:38,000 --> 00:21:41,640
goodbye my son
424
00:21:44,799 --> 00:21:50,729
i will die either way
425
00:21:47,450 --> 00:21:50,729
[Music]
426
00:21:51,039 --> 00:21:53,840
here he comes
428
00:21:53,840 --> 00:21:57,320
shoot him down
429
00:21:58,159 --> 00:22:01,159
uh
430
00:22:13,480 --> 00:22:42,720
[Music]
431
00:22:40,240 --> 00:22:44,000
let him go again
432
00:22:42,720 --> 00:22:46,000
all right listen to me we've been
433
00:22:44,000 --> 00:22:47,360
listening to you why don't you kill that
434
00:22:46,000 --> 00:22:49,520
savage when you had the chance just who
435
00:22:47,360 --> 00:22:51,760
is the savage rank you and your brother
436
00:22:49,520 --> 00:22:54,559
this indian hater stallings you can't
437
00:22:51,760 --> 00:22:57,120
call my dead brother no savage don't try
438
00:22:54,559 --> 00:22:58,720
to draw me carl
439
00:22:57,120 --> 00:23:01,200
you just did
440
00:22:58,720 --> 00:23:03,280
getting to be a habit with you yeah
441
00:23:01,200 --> 00:23:04,960
he has a right hollister you should have
442
00:23:03,280 --> 00:23:06,960
killed the engine
443
00:23:04,960 --> 00:23:09,840
he could have got one of us he could
444
00:23:06,960 --> 00:23:09,840
have got all of you
445
00:23:19,760 --> 00:23:24,559
the ak had dynamite hidden in that cave
446
00:23:22,559 --> 00:23:26,240
that was his bargain he'd spare your
447
00:23:24,559 --> 00:23:28,000
lies if i'd let him go but i couldn't do
448
00:23:26,240 --> 00:23:30,000
it
449
00:23:28,000 --> 00:23:32,559
so he let you kill him
450
00:23:30,000 --> 00:23:34,400
tienda vendetta dynamite and you took
451
00:23:32,559 --> 00:23:36,559
his word for it
452
00:23:34,400 --> 00:23:38,000
the sheriff takes the word of an engine
453
00:23:36,559 --> 00:23:41,120
you're just digging your grave deeper
454
00:23:38,000 --> 00:23:41,120
you're all through hollister
455
00:23:41,760 --> 00:23:45,240
maybe i am
456
00:23:53,690 --> 00:23:58,090
[Music]
457
00:24:03,919 --> 00:24:07,440
well
458
00:24:05,039 --> 00:24:10,080
we better be getting back
459
00:24:07,440 --> 00:24:11,840
you tell him what he did
460
00:24:10,080 --> 00:24:14,840
maybe it'll help things for tyu and the
461
00:24:11,840 --> 00:24:14,840
others
462
00:24:18,470 --> 00:24:26,880
[Music]
463
00:24:24,880 --> 00:24:30,520
that's the way it happened in the town
464
00:24:26,880 --> 00:24:30,520
too tough to die
465
00:24:36,300 --> 00:24:42,199
[Music]
466
00:24:42,720 --> 00:24:50,780
whistle a tune that'll carry me
467
00:24:46,799 --> 00:24:55,200
to tombstone territory
468
00:24:50,780 --> 00:24:59,679
[Music]
469
00:24:55,200 --> 00:25:03,679
if your past has run a foul of the law
470
00:24:59,679 --> 00:25:07,279
it's a handy place to be
471
00:25:03,679 --> 00:25:11,980
because your future's just as good as
472
00:25:07,279 --> 00:25:20,170
your draw in tombstone territory
473
00:25:11,980 --> 00:25:20,170
[Music]
474
00:25:23,600 --> 00:25:26,840
that'll carry me
475
00:25:26,000 --> 00:25:30,440
to
476
00:25:26,840 --> 00:25:30,440
tombstone territory
477
00:25:31,530 --> 00:25:38,690
[Music]28776
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof