All language subtitles for DVDES-658.ja.pass1

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๅนดไธŠใฎๅคซใจ็ตๅฉšใ—ใฆ ็”ทใฎๅญใ‚’ๆŽˆใ‹ใ‚Š

ไธ€ๆ™‚ใฎๆฏใจใ—ใฆ ใ”ใใ”ใๅนณๅ‡กใช็”Ÿๆดปใ‚’้€ใฃใฆใ„ใพใ™

ใฏใ„ ใฉใ†ใ‚‚

ใ‚ใ‚Šใ”ใƒผใ€‚ไปŠๆ—ฅใฏไฝ•ๆ™‚ใซๅธฐใฃใฆๆฅใ‚‹?

ใ‚ใ‚ ใใ†ใ ใช

็‰นใซใชใซใ‚‚ใชใ„ใ‹ใ‚‰ ใ„ใคใ‚‚้€šใ‚Šใ‹ใช

ใ˜ใ‚ƒใ€่กŒใฃใฆใใ‚‹ใ‚

ใฏใ„ใ€ใ„ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใ‚†ใƒผใใชใ‚„ใค

ๆ˜ฅไผ‘ใฟใ ใ‹ใ‚‰ใฃใฆ ใพใ ๅฏใฆใ‚‹ใฎใ‹ใ—ใ‚‰

ใ‚ใ‚‰ใ‚†ใ†ใ่ตทใใชใ•ใ„

ใพใ ็œ ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†่ตทใใŸใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใพใ ใญใ‚€ใ„ใ‚

่ตทๆฅใชใ„ๅญใฏใ“ใ†ใ 

็—›ใ„ใŠๆฏใ•ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ๆ˜ฅไผ‘ใฟใใ‚‰ใ„ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅฏใ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ใพใŸ้…ใใพใงใ‚ฒใƒผใƒ ใ‚„ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๆ˜ฅไผ‘ใฟใ ใฃใฆ

ใƒ€ใƒฉใƒ€ใƒฉใ‚คใ•็”Ÿๆดปใ—ใชใ„ใฎ

ๆฏๅญใฎๅ‹‡ๆฐ—ใฎๆˆ้•ทใ‚‚ๆ—ฉใ„ใ‚‚ใฎใง ไปŠใงใฏ็”Ÿๆ„ๆฐ—็››ใ‚Šใซ่‚ฒใฃใฆใ„ใพใ™

่กŒใ

ๅ‹‡ๆฐ—ใ‚’ๅ‡บ็”ฃใ—ใฆใ‹ใ‚‰ ๅญ่‚ฒใฆใซ่ฟฝใ‚ใ‚Œใ‚‹ๆฏŽๆ—ฅ

ใ„ใคใฎ้–“ใซใ‹

ๅคซใจใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใƒฌใƒƒใ‚นใƒณใซใชใฃใฆใ„ใŸใฎใงใ™

ๆ˜ผ้–“ใซใ“ใฃใใ‚Šใจใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ‚’ใ™ใ‚‹ใฎใŒ ๆ—ฅ่ชฒใซใชใฆใ„ใŸใฎใงใ™

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ็ตๅŸŽ

ใญใ‡ ๆถผๅคช่ฆ‹ใชใ‹ใฃใŸ?

ใˆใฃ ๆถผๅคชใใ‚“

ใ†ใ‚“ ้š ใ‚Œใ‚“ใผใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ“ใ“ใ‹ใชใ

(็”ทๆ€ง)่ฆ‹ใคใ‘ใŸ

(ๅฅณๆ€งใฎๅฃฐ)ใ‚Šใ‚‡โ€ฆ ้พๅคชใใ‚“?

ๆฅใฆใŸใ‚“ใ 

ใ“ใฎๅญใฏ ใ‚†ใ†ใใฎๅŒ็ดš็”Ÿใฎ้พ็”ฐใใ‚“ใงใ™

ใŠใฐใ•ใ‚“ ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ๆดป็™บใชใ‚†ใƒผใใจๆญฃๅๅฏพใง ใŠใจใชใ—ใ„ๅญใชใฎใงใ™ใŒ

ไฝ•ๆ•…ใ‹ ใ‚†ใ†ใใจๆฐ—ใŒๅˆใ†ใฟใŸใ„ใชใ‚“ใงใ™

ใšใฃใจใใ“ใซ้š ใ‚ŒใฆใŸใ‚“ใ 

ใฆใ“ใจใฏๅฅณใซใ‚ˆ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚Šใ—ใฆ

ๅญไพ›ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‹

ใŠใ„ ใƒชใƒงใ‚ฆใ‚ฟ

ใ‚ฑใƒ„ๅ‡บใ›ใ‚ˆ

ใ“ใ‚‰ ็ตๅŸŽ

ใใ‚“ใชไนฑๆšดใ—ใชใ„ใฎ

ใƒชใƒงใ‚ฆใ‚ฟใใ‚“ ๅคงไธˆๅคซ

ใ ใฃใฆ ใƒชใƒฅใ‚ฆใŸใ€็ฝฐใ‚ฒใƒผใƒ 

็ด„ๆŸใ—ใŸใ‚‚ใ‚“

ใƒใƒฃใƒƒใ‚ฏ้–‹ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠใฐใ•ใ‚“ไธ€็ท’ใซใ‹ใใ‚Œใ‚“ใผใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ใŠๅฉ†ใ•ใ‚“ใ‚‚

ไบŒไบบใ ใจ็››ใ‚ŠไธŠใŒใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚ไธ€็ท’ใซใ‚„ใ‚ใ†ใ‚ˆ

ใใ†ใญ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๅฐ‘ใ—ใ ใ‘ใ ใฃใŸใ‚‰

ใงใ‚‚ ใ‚‚ใ†็ฝฐใ‚ฒใƒผใƒ ใ—ใชใ„ใฃใฆ็ด„ๆŸใงใใ‚‹?

ใ†ใƒผใ‚“ ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ใ‚ˆใ— ใ‚ธใƒฃใƒณใ‚ฑใƒณใง้ฌผๆฑบใ‚ใ‚ˆใ†

ๆœ€ๅˆใฏใ‚ฐใƒผ ใ‚ธใƒฃใƒณใ‚ฑใƒณ ใƒ›ใ‚ค

ใ‚ใ‚ ่ฒ ใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ๅ‹ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒ ๆฌก่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

ๆ•ฐใˆใ‚‹ใ‚ˆ

1 2 3

ใƒชใƒงใ‚ฆใ‚ฟใใ‚“ใŒ

ใ“ใ“็‹ญใ„ใ‹ใ‚‰

ใŠใฐใ•ใ‚“้•ใ†ใจใ“้š ใ‚Œใ‚‹ใญ

ไปŠๅ‡บใŸใ‚‰่ฆ‹ใคใ‹ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใใ†ใญ

ไธ€็ท’ใซ้š ใ‚ŒใŸใ‚ˆ

ใใ†ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ•ใฃใ้ƒจๅฑ‹ใงไฝ•ใ‚„ใฃใฆใŸใฎ

ใˆ? ใ‚โ€ฆ

ใชใ€ไฝ•่จ€ใฃใฆ?

ๅƒ•่ฆ‹ใฆใŸใ‚“ใ 

- ไฝ•? - ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใŒ

ใŠใฃใฑใ„ใจใŠ่‚กใ•ใ™ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚ใฃ ใ‚ใฎโ€ฆ

ใ‚ใ‚Œใฏโ€ฆ ใพใ€ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ‚ˆ

ใƒžใ‚นใ‚ตใƒผใ‚ธ?

ใใ†

ใƒžใฃใ‚ตใƒผใ‚ธ

ใตใƒผใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซ่žใ„ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ใช

่‚กใจใŠใฃใฑใ„ใ‚’ๅˆบใ™ใฃใฆใ‚ใ‚‹ใฎ

ใใ‚Œใฏใƒ€ใƒกใ€่žใ„ใกใ‚ƒใ†

ใˆ?ใชใ‚“ใง?

ใจใซใ‹ใใƒ€ใƒกใ‚’่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฃใฆใ‚ฑใƒใ ใช

ใ„ใ‚„

ใ‚ใ‚Œใฏใ€ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใงใ‚ใฃใฆ

ใŠใฐใ•ใƒผใ‚“

ใชใซ?

ๅƒ•ใ‚‚ใƒžใ‚นใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใฟใŸใ„ใช

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใฃใฆๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใฎ

ใŸใ ไฝ“ใ‚’ไฟ่ญทใ™ใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰

ใใ†?

ใฉใ†ใ„ใ†้ขจใซใ—ใฆใŸใ‹ใช

ๆ‚ฉใฟใงใ—ใ‚‡

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

็งใ€ๅฏใฆใ‚‹ใ‚

(ใ‚ใ‚Š)ใ‚“ใฃโ€ฆ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ  ใ‚ขใƒฉใ‚ตใƒณ

ใ„ใ‚„โ€ฆใ‚‚ใ† ใชใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„ใ‚

็—›ใ‹ใฃใŸ?

ใ†ใ‚“ ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‹ใ—ใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจโ€ฆใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ€ใƒžใ‚นใ‚ตใƒผใ‚ธ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใ€ใƒžใƒƒใ‚ฝใƒผใ‚ธใ™ใ‚‹ใจใ€ๅค‰ใชๅฃฐๅ‡บใ‚‹ใฎ?

ใ‚ใฎโ€ฆ

ใƒžใฃใ‚ฝใƒผใ‚ธใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‹ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใ‚ธ

ใƒžใ‚ตใƒผใ‚ธ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚‚ใ†ๅๅˆ†ใƒžใ‚ตใƒผใ‚ธใ•ใ‚ŒใŸใ‚

ใ‚‚ใ†ใปใ‚“ใฎๅฐ‘ใ—

ใ„ใฃใฑใ„ใซใ—ใฆใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ้‚ช้ญ”

ใ„ใ‚„ใ€ใงใ‚‚

ใงใ‚‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“

้…ๅˆปใ‹ใช?ใƒžใ‚นใ‚ซใƒซใ‚ธใƒผใ‚’

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚

ใ ใ‹ใ‚‰้ป™ใฃใจใ„ใฆ

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใซ็ทŠๅผตใ™ใ‚‹ใฎใ‚ˆ ใŸใ ใฎๅญไพ›ใฎ่ˆˆๅ‘ณๆœฌไฝใ‚ˆ

ใƒŸใƒซใ‚ฏๅ…ฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎ?

ๅ…ฅใฃใฆใ„ใชใ„ใ‚

ใ ใฃใฆใ“ใ‚“ใชใซ้‡ใ„ใ‚ˆ

ใŠใฃใฑใ„ใฆไฝ•ใงใงใใฆใ‚‹

ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญใƒผ

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใซ ใ”้ฃฏใ‚’ใ‚ใ’ใ‚‹ใŸใ‚ใ ใจๆ€ใ†ใ‚

ใ†ใ‚“่ตทใใกใ‚ƒใ†

ใฎใ›ใ‚‹ใŸใ‚ใซใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใใ†ใ‚ˆ

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใฃใฆใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใงใใ‚‹ใฎ?

ๅฅณใฎไบบใจ็”ทใฎใ‚ˆใ†ใชไบบใŒ่ถณๅฝ“ใฆใงใใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

่ถณใ‚ใ†ใฃใฆใฉใ‚“ใช?

ใŽใ‚…ใฃใจใ™ใ‚‹ใจใ‹

ใŽใ‚†ใฃใจ?

ใชใ‚“ใง่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใงใใ‚‹ใฎ

ใƒจใ‚ฟใใ‚“ใฏใพใ ๅญไพ›ใ ใ‹ใ‚‰ใงใใชใ„ใ‚ๅคงไบบใซใชใฃใŸใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใ‹ใช

ๆœฌๅฝ“ใ‚ˆๅคงไบบใซใชใ‚Œใฐๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใ„ใ‚„โ€ฆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใ„ใ‚„ใ€ใ‚ใฎโ€ฆ

ใ„ใ‚‰ใชใใฆ

ใใ“ใฏ้ง„็›ฎใ•

ๅพ…ใฃใฆใ€ใŠใฐใ‚ใ•ใ‚“

ใ“ใ“ๅˆบใ—ใฆใŸใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ€ใใ‚“ใชใฎ

ๅพ…ใฃใฆ

(็ˆถ) ็”ทๅ‡บใฆใใ‚‹

(ๅจ˜) ใกใ‚‡ใ†โ€ฆ (็ˆถ) ใใฃใกใซ

(ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“)ใ‚“ใ‚“ใฃ ใ‚“ใ†ใƒผใ€œใ‡ตใƒใƒƒ ใƒใƒƒใƒใƒƒโ€ฆ

ใ†ใ†ใฃ ใ†ใ†ใƒผโ€ฆ

(ๅคงๅ’Œ็”ฐ)ใ‚ใ‚“ใพโ€ฆ

ใˆใฃ?

็ง ่กŒใ‹ใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ  ใŠใฐใ•ใ‚“

ใ‚“ใƒผ ใ‚‚ใ† ใฉใ†ใ‚‚ใ—ใชใ„ใ‚

ๆœใฉใ“ใชใฎ?

ใใ†ใ‹ใ—ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฎไธญๆš‘ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆš–ใ‹ใ„ใญ

ไฝ“ใฎๅ…ทๅˆๆ‚ชใ„ใฎใญ?

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใฎ

ใชใซ

ใŠ็ˆบใกใ‚ƒใ‚“ใŒ็—›ใใฆ่…ซใ‚ŒใฆใใŸใฎใ‹

ใฉใ†ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ“ใ‚“ใชๅฐใ•ใ„ๅญใชใฎใซ

2ไบบใง้š ใ‚ŒใฆใŸใฎใ‹

ใ‚‚ใ†่ฒทใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ๆด—ๆฟฏ็‰ฉ

ๆธฉใพใ‚‰ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†่กŒใใ‚ใญ

ใ‚ฐใƒฌใƒณใ‚‚็ต‚ใ‚ใ‚Šใซใ—ใฆๅ‘ใ“ใ†ใงใ‚ฒใƒผใƒ ใ—ใ‚ˆใ†ใœ

ไฝ•?

็ตๅŸŽ ใŠใกใ‚“ใกใŒใ‚€ใšใ‚€ใ‚บใ—ใŸใ‚Š

่…ซใ‚ŒใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ“ใจใฃใฆใ‚ใ‚‹?

่…นใŸใ‚Šใ‚€ใœใ‚€ใ›ใ—ใŸใ‚‰ใ™ใ‚‹ใฎ?

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ

ไธ€ไฝ“ใฉใ†ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

็งๆ˜ผ้–“ใฎๆถผๅคชๅ›ใจใฎใ“ใจใ‚’ๆ€ใ†ใจ

่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ‚นใƒˆใƒฌใ‚นใŒๆบœใพใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹ใ—ใ‚‰

ใ‚ใ‚“ใชใŸใ ใฎๅญไพ›ใซ

ใฏใƒผใ„

ใ“ใ‚“ใซใกใฏใŠใฐใ•ใ‚“

็ตๅŸŽๅ›ใ„ใพใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใ ใ‚ˆใ“ใ‚Œ ใ“ใ‚ŒใญไปŠๆ—ฅใฏไธ€ๆ—ฅ้Šใถใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใช ใ‚Šใ‚‡ใ†ใŸใ‚“

ใ‚ˆใ—่กŒใ“ใ†ใœ ใ‚Šใƒงใ†ใ€ใŸ

ใ‚†ใ†ใ ใ‚ฒใƒผใƒ ใฏ1ๆ™‚้–“ใ‚ˆ

ใฏใ„ ใŠๆฅฝใ—ใฟใซ

ใฉใ†ใž

ใชใ‚“ใง ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใซๅ‹•ๆบใ™ใ‚‹ใฎใ‚ˆ

(ใ‚ซใƒกใƒฉใƒžใƒณ)ใŠใ‚„ใค ่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‚‰้ฃŸในใฆ

ใใฎใ‚ฒใƒผใƒ ้ข็™ฝใ„ใช

ๅˆฅใซ้ข็™ฝใใชใ„ใ‚ˆ

้ข็™ฝใ„ใ‚ฒใƒผใƒ ใ—ใŸใ„ใฎ

้ข็™ฝใ„ใ‚ฒใƒผใƒ 

ใ“ใ“ใซๅบงใฃใฆ

ใ„ใใชใ‚Š่†ๆž•ใชใ‚“ใฆใ—ใฆ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใŒใƒžใƒณใ‚บใƒซใฃใฝใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸ ใ‹ใ‚‰

ใคใ„่กŒใ‹ใ›ใŸใใชใฃใŸใ‚“ใ 

ใ‚Šใ‚‡ใ†ใŸๅ› ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ๆ€ใ„ใใ†ใซใƒใƒณใƒใ‚ธใƒƒใƒˆ่ฆ‹ใคใ‚ใฆ ๆฌฒๆฑ‚ไธๆบ€ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใจใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใชใ„ใฎ

ใ†ใใ“ใฎๅญๆœฌๅฝ“ใซๅญไพ›

ใ™ในใฆ็†่งฃใ—ใฆใŸใฎ

(ใ‚ซใƒกใƒฉใƒžใƒณ)ใฏใ„

ใ‚ใ‚Œ?

ๆฏใ•ใ‚“ใ€ใƒ€ใ‚ฆใƒณใ 

ใ‚†ใ่ฒทใ„็‰ฉใซ่กŒใฃใฆใใ‚Œใชใ„

ใ„ใ‚„ใƒผใ‚ฒใƒผใƒ ใ—ใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰่กŒใใชใ•ใ„

ใŠ้‡‘ใจใƒกใƒขๆธกใ™ใ‹ใ‚‰ๆฅใฆไธ€็ท’ใซ

ๆฐ—ใฅใใจ็งใฏๅ‹‡ๆฐ—ใ‚’ๅฎถใ‹ใ‚‰่ฟฝใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ใƒชใƒงใ‚ฆใƒ€ๅ›ใจไบŒไบบใฃใใ‚Šใซใชใฃใฆใ„ใŸใ‚“ใงใ™

ใฉใ†ใ—ใŸใฎๅ‹‡ๆฐ—ใ‚’่ฟฝใ„ๅ‡บใ—ใŸใ‚Šใ—ใฆใ•

ใ•ใฃใ‘ใ‚‚้€š็Ÿฅใ—ใŸใ„ใฎ

ใใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚†ใ†ใใฎใ„ใชใ„ใ“ใจใ ใฃใŸ

ๅƒ•ๅธฐใ‚ใ†ใ‹ใช

็š†ใ•ใ‚“

ใชใซ ใŠใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใŸไบบใ•

ใฉใ†ใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„ใฎ?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?ใ“ใ‚“ใชใซไฝ“็†ฑใใ—ใฆ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใŸใ‚‰ๆญปใ‚“ใงใ—ใพใ†

ใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใŠใฃใ‹ใช

ใ‚„ใ‚ใชใ„ใง

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ“ใฃใกใ ใ‚ˆ

้ก”

ใŠๅฐปๅ‘ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠใฐใ‚ใ•ใ‚“ใ™ใ”ใ„ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใƒใ‚นใชใ‚“ใ 

ไปŠใ™ใ่‚ฉ

ใŠใฐใ‚ใ•ใ‚“

ใŠ่…นใŒ็—›ใ„ใ‚“ใ 

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ„ใ„ใง

(ใ‚ซใƒกใƒฉใƒžใƒณ)ใŠ่…นใซใ—ใŸใ„ใช

ใŠๅฐปใ‚‚

็ซ‹ใฃใฆ

็ซ‹ใฆใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ไฝ“ๅž‹ๅดฉใ‚Œใฆใใฆใ‚‹

ใ‚‚ใ†่‹ฅใใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใญใˆใ‚นใ‚ฑใƒ™ใช่บซไฝ“

ใ‚‚ใกใ‚‚ใจใ—ใฆใ‚‹ใญ

้š ใ—ใฆใฉใ†ใ—ใŸใฎ?ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎ

ใญใˆ

ๆใ‚ใ—ใ„ใ‚“

ใƒžใƒƒใ‚ตใ‚คๅธฐใฃใฆใใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ไธ€ๆ—ฆใ•ใ‚Œใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆใ†

ๅญไพ›ใฎใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ•ใ‚Œใฆๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„ใฎ?

็งใฏใ‚‚ใ†ๆใ‚ใ—ใ„ไฝ“ใŒ็—›ใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใใ“ใงใ•ใ€ๆถใ—ใ„ใจใ“ๅบƒใ’ใฆ่ฆ‹ใ—ใฆ

ใฉใฃใ‹่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

(kemio) ใŠใฐใ•ใ‚“ ใใ“ ไฝ•?

ใˆโ€ฆ ใ“ใ‚ใ„

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ“ใฎใƒ“ใ‚ทใƒงใƒ“ใ‚ทใƒงใซๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใจใ“

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚ใ‚โ€ฆ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ๆŒ‡ใŒ้–‹ใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚โ€ฆ

ใ™ใ”~ใ„

ใ“ใฃใ‹ใ‚‰ๅ‹‡ๆฐ—ๅ‡บใฆใใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๅ‹ขใ„ใฎใ“ใจ ่จ€ใ‚ใชใ„ใง

ใงใ‚‚ ใ‚ˆใใ—ใพใ†ใ‚ˆ

ใ“ใ“

ใ„ใ˜ใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใ‚‹ใฎ?

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ—ใŸใ‚‰ใ€ใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

ๅญไพ›ใ ใ‹ใ‚‰ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใช

ๆ•™ใˆใฆ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ™ใ‚‹ใจใ€ใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ๅ‹ขใ„ใ‚ˆใใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ไธ€็ท’ใซๅฏใ‚ˆใ†

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใŠใ—ใฃใ“ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

ใƒ™ใ‚ฟใƒ™ใ‚ฟใƒผ

(kemio) ใƒžใƒžใ•ใ‚“ ใ“ใฃใกๆฅใฆ

ไฝ•ใŒๆฌฒใ—ใ„ใฎ?

ใƒใƒณใƒใŒๆฌฒใ—ใ„ใฎ

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใชใƒผ ใกใ‚‡ใฃใจ

(็ˆถ) ๅพŒใ‚ใฏ?

(ๅจ˜) ใƒใƒณใƒใƒณใŒๆฌฒใ—ใ„

(็ˆถ) ใพใฃใใ‚“ใฎๅฎถใซๅธฐใ‚ŒใŸใญ

(ๅจ˜) ใปใ—ใ„

ใใ‚“ใช้ก”ใ—ใฆ

ไปŠๆญปใฌ

ใ‚‚ใ†3ไบบใชใ‚“ใ ใญ

ๅญไพ›ใฎใกใ‚“ใ“ใงๆบ€่ถณใงใใ‚‹ใฎ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ ใ‹ใ‚‰

(ๅฑฑๆœฌ) ๅฎ‰ๅฟƒใ ใช

ใŠใ˜ใ•ใ‚“

(ๅฑฑๆœฌ) ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใฃใจใ‚„ใ‚ใ‚‰ใ‹ใ„้ก”ใ‚’ใ—ใฆ

ใ“ใ™ใ‚Œใ‚‹

ใ“ใฎ่ฟ‘ใ„ใƒ“ใƒซใƒ‡ใƒณใซใ—ใฆใ•

ๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚“ใŸ

ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„

ใŠๅฎถใซใ“ใ‚Œ่–„ใ‚Œใฆใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใ‚Œ

ใƒฉใƒณใƒ‹ใƒณใ‚ฐใฎๆ„Ÿ่ฆš

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ไฝ•ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚ ใ‚‚ใ†

ๅง‹ใพใฃใŸ?

OK

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใ€ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ๅ‡บใŸใ‚Šใ—ใฆ

ใƒใƒณใƒใƒณ ้ฃฒใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„?

ใพใ  ใพใ 

ใƒใƒณใƒใƒณ

้ฃŸในใŸใ„

ๅ–‹ใ‚ŠๅฐฝใใŸใ„

ๅƒ•ใฏใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎๆฏๅญใฎๅŒ็ดš่€…ใ ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใ„ใ„ใฎ?

ๅƒ•็Ÿฅใ‚‰ใชใ„

ใ„ใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„?

ใ‚ธใƒณใƒ—ใŒ

ๅƒ•ใฎใ‚ธใƒณใƒ—ใŒๆฌฒใ—ใ„ใฎ

ๆกƒใ•ใ‚“ๅฃ้–‹ใ‘ใฆ

(็”ทๆ€ง) ไฝ•ใŒ่ตทใ“ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ?

ใŠใ„ใ—ใ„?

ใ†ใ‚“ใ€ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠ่…นใŒ็ฉบใ„ใŸใ‚‰ใ€ใŠๅฐปใฎๆ–นใซ่กŒใฃใฆใใ‚‹ใจ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ€

ใŠใใ‚‰ใใ€ใ“ใฎ็Šถๆ…‹ใงใŠๆ‰‹ไผใ„ใ™ใ‚‹ใ“ใจใฏใงใใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ€‚

ๆฌกๅ›žใ‚‚ใŠๆฅฝใ—ใฟใซ!

ใ‚ใ‚“ใŸใฎใ“ใ“ใ‚‚็”Ÿ้‚„ไฝ“ใชใฎใซ

ใ‚†ใฟใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใ†็ต‚ใ‚ใ‚Š?

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅธฐใ‚‰ใชใ„ใง

ๅธฏใŒ

ใ‚†ใใ‚‚ๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ—

ใ‚‚ใ†ๆบ€่ถณใ—ใŸใงใ—ใ‚‡

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎใƒžใƒณใ‚ณใซๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚Šใ‚‡ใ†ใŸใใ‚“ใฎๅ›บใ„ใŠใกใ‚“ใก

ใ“ใฎใŠใฐใ•ใ‚“ใฎใพใ‚“ใ“ใซๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใŠ้ก˜ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใŠใญใŒใ„

ใŠใญใŒใ„ใ„ใ‚ŒใŸใ„

ใŠใ˜ใ‚“ใกใ„ใ„ใ‚ŒใŸ

ใŠใชใ‹

ใŠใกใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“

ใญใŸใ„ใŠใซใŒ

ใŠใชใ”

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ ใŠ้ก˜ใ„ ๆ—ฉใๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚ˆ

ใŠ้ก˜ใ„

ใงใ‚‚ใ• ใ“ใ‚Œๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚‰ใ•

ใŠ็ˆบใ•ใ‚“ใจ็ตๅŸŽใ‚’่ฃๅˆ‡ใ‚‹ใ“ใจใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใ„ใ„ใฎ? ใŠ้ก˜ใ„

ใใ‚Œใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใŠ่…นใŒใ™ใ„ใŸใ‚‰ใ€ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎๆ‰‹ใงๆ‹ญใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๅ†ทใŸใ„ใŠ้ขจๅ‘‚ใซๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†

(ๅจ˜)ใ‚~ใ€ใ™ใ”ใ„

(ๆฏๅญ)ใŠใ—ใ„

(ใƒ‘ใƒ‘)ๅฅณใฎๅญใซๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ๅคงใใ„ใฃใฆ

(ๅจ˜)ใ™ใ”ใ„

(็Šฌ)ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅจ˜ใ€Œใ‚ใใƒผ!ใ€

ใƒ‘ใƒ‘ใ€ŒใŠใชใพใ—~ใ€

ๅจ˜ใ€Œใ‚ใใƒผ!!ใ€

ใƒ‘ใƒ‘ใ€Œใ™ใ„ใ™ใ„ใใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€

ๅจ˜ใ€ใ€Œใ‚ใฃ!ใ‚ใƒผใ‚“!ใ€

ๅจ˜:ใ€Œใ‚ใƒผใ‚“!ใ€

ๅจ˜ ใ€Œใ‚ใ‚ใƒผใ‚“!ใ™ใ”ใƒผใ„!ใ€

ใƒ‘ใƒƒใƒ‘(ไปฅๅพŒใƒ‘):ๅœฐ็ƒใซๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹?

ๅจ˜ใ€Œใ™ใ”ใ„!ใŠใฃใใ„~!ใ€

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎใƒใƒณใƒใƒณใ˜ใ‚ƒ ๆบ€่ถณใงใใชใ„ใญ

ใ‚ฟใ‚ซใƒŽใƒใƒณใƒใŒใ„ใ„

็ตๆง‹่ปขใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ‚Œใงใ‚‚ใ„ใ„

ใ‚ใ‚ ใ™ใ”ใ„

ใ„ใ„ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกโ€ฆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚

็Šฌใ€Œใ‚„ใ‚ใฆใใ‚Œใ‚ˆ!ใ€

็Šฏไบบใ€Œใ‚ใ‚“ใŸใฏ็งใ‚’ๆฎบใ—ใŸใฎใ‹!?ใ€

็Š—ใ€Œใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚„ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†!ใ€

็Šฏไบบ

็Šไธ‘

ใ‚‚ใฃใจ็—›ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจ็—›ใ„

ใ‚‚ใฃใจ ไฝ‘ๅคชใใ‚“ใฎๅ›บใ„ๅ›ฒ็ขใ‚’

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎใŠใพใ‚“ใ“ใซ

ใ‚ใ‚ใฃใฏใใฃใฏใƒผใฃ

ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“ ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใพใŸโ€ฆ ใ™ใ”ใ„

ๅƒ• ใพใ ๅ…ฅใฃใฆใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฃใฑ ใใฎใ‚“ ใกใ‚…ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใŠๅฉ†ใ•ใ‚“ ๆ‚ชใ„ไบบใ ใญ

ใ‚ใ‚ ใใ‚Œใงใ‚‚ใ„ใ„ใฎใฏ

ใŠๅฉ†ใ•ใ‚“ใจ็ตๅŸŽ ๆจใฟๅˆ‡ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ„ใ„ใฎ?ใ„ใ„ใ„ใฎ!

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚ˆ

(็ˆถ) ๅฏๅŠใ•ใพ ็œ ใ‹ใชใใ‚ƒ

(ๅจ˜) ใ‚ใฃ ใ‚ใ‚ใฃ ใ‚ใ‚โ€ฆ

ใ‚ใ‚ ๆฐ—ใŒๆธˆใ‚“ใงใ‚‹

ใ‚~ ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ„ใคใฎใŠ้ƒจๅฑ‹

ใ™ใ”ใใ„ใ„

ใ‚„ใ ใ€ใ“ใฎ็ทŠๅผตใ™ใ‚‹

ใใฎๆ–‡ๅฅ ใ„ใ„ๆ–‡ๅฅใ ใ‚ˆ

ใใ†ใ ใญ ใŠใฐใ•ใ‚“

ๅƒ•ใฎใใฎๅบง้ขใ‚ฟใƒณใ‚ฏใซใชใฃใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ใซ่ถณใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใใ‚Œใฏใƒ€ใƒก

ๅฆŠๅจ ใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใŸใ„ใ‚“ใ ใช

ๅฆ“ๅฅณ: ๅฆ‹ๅจ ใ—ใŸใ‚‰ๅ›ฐใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใŠใฃใจ

ใŠ้ก˜ใ„

ใ‚„ใ‚ใชใ„ใง

ไธญใซๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใ‹

ใ‚‚ใฃใจๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€่ช“ใฃใฆใ‚ˆใ€‚ใ–ใƒผใ‚ใ‚“ใ‚ฟใƒณใ‚ฏใซใชใ‚Šใพใƒผใ™

ใ‚Šใ‚‡ใ†ใŸใใ‚“ใฎใ–ใ‚ใ‚ใ‚“ใ ใ‚“ใใซใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ ใ‹ใ‚‰ใŠ้ก˜ใ„ใ‚„ใ‚ใชใ„ใง

ใŠใญใŒใ„

ใ‚Šใ‚‡ใ†ใ‹ใ•ใพใ ใ‚ˆ

ใ‚Šใ‚ˆใŸใ•ใพใงใ–ใ‚ใƒผใ‚ใ‚“ใชใใซใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใŠใญใŒใ„ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใŠใฐใ‚ใ•ใ‚“ใฏไธŠใ‹ใ‚‰ใ—ใฆใ‚ˆ

็งๅญไพ›ใ ใ‹ใ‚‰็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใช

ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„!ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„!

็Šฌใ€Œใ‚„ใ ใ€ใ‚„ใ‚ใฆใใ‚Œ!ใ€

็Šฏไบบใ€Œใ‚ใ‚“ใŸใฏไฝ•ใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎ?ใ€

็Š—ใ€Œใชใ‚“ใฆใ“ใฃใŸ!ใ€

็Šง็‰ณใ€Œใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚„ใฃใฆใฟใ‚ใ‚ˆ!ใ€

็ŠŠๅฑฑใ€Œใ“ใฎใพใพใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใ€

ใ‚„ใฐใ„

ใ™ใฐใ‚‰ใ—ใ„

ใ ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

ๅŠฉใ‘ใฆ!

ๅŠฉใ‘ใฆใใ‚Œ!

ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ๆบœใพใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒจใƒƒใƒˆใใ‚“ใฎใ‚ถใƒผใƒกใƒณใ€ใ‚‚ใฃใจๅ‡บใ—ใฆ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎใƒžใƒณใ‚ดใƒผใซใ‚‚ใฃใจๅ‡บใ—ใฆ

ใŠใ‹ใ’ใงๆœใพใงใคใ‹ใ‚€ใ‚ˆใญ

ใ‚ตใƒผใƒขใƒณใ‚ฟใƒณใ‚ฏใซใ€ใ‚‚ใฃใƒˆ

ใ‚~ๅ…จ้ƒจๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใใ‚Œใ‚‚ๅ…จ้ƒจๅ…ฅใ‚Œใฆ

่‡ชๅˆ†ใง่ถณๆŒใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ ใพใ  ใ™ใ”ใ„ๅ›บใใฆใ„ใ„

ๅ…จ็„ถ ใณใ‚“ใณใ‚“ใชใฎใญ

ใ‚ใ‚ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจ ใ‚‚ใฃใจ

่ฑŠ็”ฐใใ‚“ใฎๆฎ‹้ขใง

ใ‚ฎใƒฅใ‚ฏใ‚ทใƒฃใ‚ฐใƒใƒฃใซใ—ใŸใ„

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Š? ใ„ใ„ใฎใซไฝ•ใ‹ใŒใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†

(็ˆถ) ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๆŒฏใ‚Šไป˜ใ‘ใชใ„ใจ

(ๆ‚ฒใ—ใ„ๅฃฐใง) ใ‚ใƒผใฃ ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ‚ใƒผใฃ ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใƒผ ๆฐ—ๆŒใกใ„

ไฝ•ใ ใ‹ใ‚“ใ  ๆ‹ใฎใพใ‚“ใพ

ใ‚ใ‚ใฃ ใ‚ใ‚โ€ฆ

ใ‚ใ‚ ็—›ใ„

ใ‚ใ‚ ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงๆจใฟใ›ใ‚‹ใพใพ

ใ‚ใ‚ ใใ‚‚ใกใ„ใ„

ใฏใใฏใƒผใฏใฃใฏ

ๆธกใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆใŠใฐใ•ใ‚“

ใใฎไปฃใ‚ใ‚Šใซๅฑ้™บๆ—ฅใซ่กŒใฃใŸๅฏใคใ‘ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚’ใ—ใŸใ„ใ‹ใ‚‰

ไปŠๅบฆใฎๅฑ้šชๆ—ฅใซใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจ็Ÿฅใ‚‰ใ›ใฆใ‚ˆ

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰้พ็”ฐใใ‚“ใฏ ๆฏŽๆ—ฅใฎใ‚ˆใ†ใซ้Šใณใซๆฅใฆใฏ

็ตๅŸŽใฎ็›ฎใ‚’็›—ใ‚“ใง ไปฒใชใ—ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚’ๅผท่ฆใ—ใŸใฎใงใ™

ใ„ใˆ ใ‚€ใ—ใ‚็งใŒๆœ›ใ‚“ใงใ„ใŸใฎ ใงใ™

ใ‚“?ไฝ• ใ‚ใชใŸ

ใ„ใ‚„ ่‹ฅ่‘‰ใฎๆ„Ÿใ˜ใŒๅค‰ใ‚ใฃใŸใฎใฃใฆ

ไฝ•ใ‹่‰ฒใฃใฝใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‹

ใใ†ใ‹ใ—ใ‚‰

ใ‚ใ€ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใญใ€‚ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใฃใฆใใ‚‹ใ‚

ใ†ใ‚“ใ€ใ„ใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใ‚‚ใ†ใ€ๅคซใซๅฏพใ—ใฆไฝ•ใฎๆ„Ÿๆƒ…ใ‚‚่Šฝ็”Ÿใˆใชใ„

ใ‚ใ‚Œ?ๆฏใ•ใ‚“ใ„ใชใ„ใช

ใ“ใ“ใ‹

(ใƒˆใ‚ฆใ—ใ€ใ‚ซใƒกใƒใ‚ฌ) ใ˜ใ‚ƒใ‚

(ใ‚ญใ‚คใƒ) ใ“ใ“ใฏ่ชฐใ‚‚ใ„ใชใ„ใชใ

ใ“ใ“ใฏโ€ฆ

ใ„ใชใ„ใญ

ใ“ใ“ใ‹?

ใ„ใชใ„ใ‚ˆใช

ใ‚ณใƒณใ‚ฝใƒ ใฉใ“่กŒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๆœ€่ฟ‘ใ„ใคใ‚‚ๅฑ…ใชใใชใ‚‹ใ‚ˆ

ๅƒ•ๅฟ˜ใ‚Œ็‰ฉใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ไฟบๅกพใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅ…ˆใซ่กŒใใ‚ˆ

ๅ‹ๆ‰‹ใซๅธฐใฃใฆใŠใ„ใฆ

ๅฏ‚ใ—ใ‹ใฃใŸ

ๅ–‹ใ‚‰ใชใ„

ใƒใƒณใƒใŒๆฌฒใ—ใใฆๆฌฃใ—ใ

ๆ•™ใˆใฆ

ไฝ•ใŒๆฌฒใ—ใ„

ใ‚Šใ‚‡ใ†ใŸใใ‚“ใฎใŠใกใ‚“ใฝใŒใปใ—ใ„

ๅƒ•ใฎใ“ใจใฏไฝ•ใจ่จ€ใฃใŸ

ใ‚Šใ‚‡ใ†ใŸๆง˜ใ ใ‚

ใ‚Šใ‚‡ใ†ใŸๆง˜ ไปŠๆ—ฅใ‚‚ไปฒ่‰ฏใ—ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใใ ใ•ใ„

็งใฎ็ตใณใŸใพใ” ใ‚Šใ‚‡ใ†ใŸใ•ใพใฎใŠใ˜ใ‚“ใกใ‚“ใง

ใ„ใฃใฑใ„ใคใ„ใŸ ใ“ใ‚„ใ„ใ–ใฟใ‚’

ใ“ใ‚„ใฒใ–ใ‚ใ‚’ใใ ใ•ใ„

ใใ—ใฆ ใŸใญใคใ‘ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใ ใ ใ‚ˆ

ใŠใฐใ‚ใ•ใ‚“

ใ“ใ“ใฏๅฎŒๅ…จใซใงใใฆใชใ„ใฎใ•

ๅƒ•ใ€ไฝ•ใ‚’้ก˜ใฃใฆใ‚“ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใ—ใฆใ‹ใ‚‰ใ 

ใฏใ„ใ€ใŠใ‚“ใŸๆง˜

ใ‚‚ใฃใจๅผทใใ—ใชใ„ใจใƒ€ใƒกใ‹

ๅฏใฆ

ๅฏ’ใ„ใญ ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒ€ใƒกใ  ใ‚‚ใ†ๆฟกใ‚Œใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ ้ ผใ‚€ใฃใฆ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ ใ“ใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใŠใ—ใฆใ‚‹

ใŠๆฏใ•ใ‚“ ใŠๅฐปใƒ‘ใƒƒใƒใƒณๅ‘ใ‘ใฆ

ๅคงไธˆๅคซใ‚ˆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๆฐด็މใใ‚“

ใ‚ใƒผใ€ใ‚“

ใ‚ใชใŸใฎใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใŒใ„ใชใใชใฃใฆ

ใŠใฃใจใคใ‹ใพใฃใฆ

ใŠใƒผใฃใจใ ใ‚ˆ

ใฏใ„ใ€ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

ใฏใƒผใ‚คใ€ใŠใ˜ใ•ใพ

้–‰ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ„?

ใฏใƒผใ„

่ถณๆŠœใ„ใฆ

ใ‚‚ใฃใจ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎๅจ˜ใจไฝ•ๅ€‹ใ‚‚

้‡ใ•ใŒใฃใฆใใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅฐ‘ใชใ„ใ‚ˆ

็Šฌใ€ŒใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ€ใ”ใ‚ใ‚“ใญใ€

ใƒžใƒžใ€Œใƒžใƒผใ‚ตใƒณใ€่กŒใใจใใฏ่กŒใฃใฆ่จ€ใ‚ใชใใ‚ƒใ€

็Œซใ€Œใ”ใ‚ใ‚“ใƒปใƒปใƒปใ€

ใญใˆ

ไธกๅคชๆง˜ใฎใŠใกใ‚“ใกๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ใฟใชใ•ใ‚“

ใ”ๅ‹‰ๅผทใซใชใฃใฆใใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใชใ‚“ใจใ‹่จ€ใ†ใ‚ˆ

ไธฆๅคชๆง˜ใฎ ใŠใกใ‚“ใจๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•ใ

ใฒใพใ•ใ‚“ใ“ใฃใกๆฅใฆ

ๅฅฅใฎใƒใƒณใƒใƒณใ“ใ‚Œใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

่‡ญใ„ๆ„Ÿใ˜ใชใ„ใ‚ˆ

้ก”ใงใ‚นใƒชใ‚นใƒซใ—ใชใ„

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฏๅ‹•็‰ฉใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใŠใฃใจใ•ใพ

ใญใˆ ่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใกใ‚“ใฑ่ˆžใ‚ใŸใ„ใ‚“ใ 

ใฏใ„ ใ™ใ”ใ่ˆˆใฟใŸใ„ใงใ™

่ˆนใ‚’ๆบใ‚ŒใŸใ„ใ ใ‘ใชใฎ?

็›ฎใ™ใใŸใพใ”ใฃใ“ใซ ่จ€ใ„ใŸใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

่ˆŸใง ็›ฎใ™ใ‚‹ใŸใพใ‚Šใฃๅญใซ่จ€ใ„ใŸใ„ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใณใกใ‚‡ใณใกใ‚‡ใซ่ˆใ‚ใฆใ‚ˆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชๆ—ฉใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ•

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใชใ‚ˆ

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠๅ‘ณๅ™Œๆฑใ‚‚้ฃด้ฃŸในใŸใ‚ˆ

่ข‹ใฎๆ–นใ‚’ใใพใ‚ใฆใญใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใŠใ„ใ—ใ„?

ใŸใใ•ใ‚“้ฃฒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใŸ

ใ™ใ”ใใŠใ„ใ—ใ‹ใฃใŸ

ใŠใฐใ‚ใ•ใƒผใ‚“

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใ—ใฆ

ใใฎใŠใฃใฑใ„ไฝ•ใฎใŸใ‚ใซใ‚ใ‚‹ใฎ

ใ“ใฎใŠใฃใฑใ„ใง

ๅ‹‡ๆฐ—ใ‚’่‚ฒใฆใพใ—ใŸใ‘ใฉ

ไปŠใฏ้•ใ„ใพใ™

ไปŠใƒชใƒงใƒผใ‚ฟๆง˜ใŒๅฅฝใใชใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใ„ใŸใ ใ

ใƒชใƒงใƒผใ‚ฟๆง˜ๅฐ‚็”จใŠใฃใฑใ„ใ„ใงใ™

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎ

ๅฅฝใใชใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„

่†ใŒใกใพใฃใฆ

ใ“ใ“ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใณใฃใใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใญ

ใ“ใ˜ใ‚Œใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ไฝ•ใ™ใ‚“ใฎ?

ใŠใฐใ‚ใ•ใ‚“

ใ‚ใชใŸใฎไฝ“ใŒ็†ฑใใชใฃใฆใใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใŠ็ˆถๆง˜ใฎใƒใƒณใƒ—ใŒใปใ—ใ„ใงใ™

ใ‚ใ™ใถใŸใพใ‚“ใ“ใซๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚นใƒ–ใ‚ฟใƒžใƒณใ‚ณ

ใ‚ใ‚นใƒ–ใ‚ฟใƒžใƒณใ‚ณใซ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใฃใ‹ใช

ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ใŠใฐใ•ใ‚“ใ“ใ“ใซไน—ใฃใฆใ•

ๆ–‡ๅบซใ‚’ๅบƒใ’ใฆ

ๅฏใ ใฃใŸใ‚ˆใ€ใ‚‚ใฃใจ

ๆ–‡ๅบซใ€ๅบงใ‚Œใฆ

ๅฅณๆ€งใฎใŠใกใ‚“ใฝใ‚’ๅŽ็ดใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ไธกๆ‰‹ใงๅบƒใ’ใชใ‚ˆ

(ๅคช้ƒŽ)ใ“ใ“ใฏ?

ใ‚ถใƒผใƒกใƒณใ‚ฟใƒณใ‚ฏ

ๆบ€ใŸใ—ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช ไปŠๆ—ฅใ‚‚

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

(ๅคช้ƒŽใƒป็ด”ๅญ)ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ (็ดณๅญ)ใฏใ„

็œ ใ‚‹ใ 

ใŠใฐใ‚ใ•ใ‚“

ใใ‚ใใ‚ใ†ใ˜ใ•ใ‚“ใซใ‚‚ไปฒ่‰ฏใ—ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ•ใ›ใชใ„ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจใƒใƒฌใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใ•

็งใฏใ‚Šใ‚‡ใ†ใŸๆง˜ใจใฎใ‚ฟใƒไป˜ใ‘ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฎๅฟซๆ„Ÿใซ

่™œใซใชใฃใฆใ—ใพใฃใŸใฎใงใ™

ใ‚‚ใ†ใ‚Šใ‚‡ใ†ใ ๆง˜ใชใ—ใงใฏ็”Ÿใใ‚‰ใ‚Œใชใ„

ๆ˜Žๆ—ฅใฏไผ‘ใฟใ ใ—

ใพใ‚ไน…ใ—ใถใ‚Šใซ็š†ใงใฉใ“ใธ่กŒใ“ใ†ใ‹

ๆ˜Žๆ—ฅใฏใƒชใƒงใƒผใ‚ฟใŒๆฅใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใƒชใƒงใƒผใ‚ฟ?

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใฎใŠๅ‹้”ใซ่กŒใ“ใ†ใ‹

ๆœ€่ฟ‘ไปฒใ„ใ„ใ‚ˆใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฏใ•ใ‚“

ไบŒไบบใงใฉใ“ใ‹่กŒใ“ใ†ใ‹

ใชใ‚ๆฏใ•ใ‚“

ใˆใ€็งใฏๅฎถใฎใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใชใŸไธ€ไบบๅ‡บใ‹ใ‘ใฆใใŸใ‚‰

ใŠใŠใใ†ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไน…ใ—ใถใ‚Šใซ

ใ‚ดใƒซใƒ•ใฎๆ‰“ใกใฃใฑใชใ—ใงใ‚‚่กŒใใ‹ใช

็ซถ้ฆฌใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใช

ๆ˜ผใพใงๅฏใฆใฆใ‚†ใฃใใ‚Šใƒ“ใƒผใƒซใงใ‚‚้ฃฒใ‚“ใง่ชญๆ›ธใฃใฆใฎใ‚‚ๆ‚ชใใชใ„ใช

ใ‚ ๅพ…ใฆใ‚ˆ

็ขบใ‹ใƒ‡ใ‚คใ‚ฒใƒผใƒ ใงใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใช

ใ”ใกใใ†ใ•ใพ

่ตทใใŸๆ™‚ใซ้ฃŸในใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใใ‚Œใ ใจใ‚ฑใƒผใฏ้–“ใซๅˆใ‚ใญใˆใช

ใญใˆใ‚ใชใŸ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใ‚ใชใŸ

ๆœ€่ฟ‘ใ—ใฆใชใใชใ„

ใ‚“? ไฝ•ใŒ

ใ„ใ‚„ ใ‚ใฎ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใŠใ„ใŠใ„ใ‚‚ใ†ๆ‰“ใกๆญขใ‚ใ ใ‚ˆ

็ซ‹ใŸใชใ„ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚้ขจๅ‘‚ใงใ‚‚ๅ…ฅใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใƒชใƒฒใ‚ฟๆง˜ใฎโ€ฆ ๅบง้ข

ใ‚Šใ‚‡ใ†ใŸใใ‚“ใŒๆณŠใพใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใฃใฆ ๆฏใ•ใ‚“ๅค•้ฃฏๅผตใ‚Šๅˆ‡ใ‚Šใ™ใŽใ ใ‚ˆใช

ใ“ใ‚“ใชใซ้ฃŸๆ่ฒทใฃใฆไธ€ไฝ“ไฝ•ไฝœใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†

้‡ใใชใ„ใ‹ใช ใ‚†ใ

ๅคงไธˆๅคซ

ใƒˆใƒชใƒ•ใ ใ‚ˆ

ใƒˆใƒชใƒ•ใฃใฆ ไธ€ๅ›žใฉใ“ใง่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

ใ‚ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„!

่ชฐใ‹ใจใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นๆฐ—ๆŒใกใ„!

ใ‚†ใ†ใใ‚’ไฝฟใฃใฆใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชๆฐ—ใ‚‚ใก่‰ฏใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎใซ

ใ„ใ‚„ใ€ๅฏใฆใ‚‹ใ‚

ๅœฐ็ƒใซใ‚ถใƒฏใƒชใŒโ€ฆ ๅฝ“ใŸใ‚‹ใ‹!

(kemio)ใงใใŸ? (takuo)ใŠใ†

(takuoใฎๅฃฐใง) ใŠใ† ใฉใ‚Œ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚“ใญ

ใŠใŠ ใ™ใ”ใ„ใชใ‚

ใŠๅ‰ใ•ใฃใไฟบใฎๆ•™ใˆใŸใ“ใจ ็†่งฃใ—ใฆใชใ„ใ ใ‚

ไฟบๆ‚ชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎ ๆ•™ใˆใฆใ‚‹ๆ–นใŒใŠใ‹ใ—ใ„

ใใ‚“ใชใ“ใจใฏ ๅƒ•ใซ็ฟ’ใฃใŸใ‚ใ† ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚„ใฃใฆใฟ? ใ“ใ“

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใŠใฐใ‚ใ•ใ‚“ใจใŠๆ‰‹ไผใ„ ใ—ใฆใใพใ™

ๅ‰ใ„ใช

ใŠๅ‰ๅฐ‘ใ—ใฏ่ฆ‹็ฟ’ใˆใ‚ˆ

ใŠใฐใ•ใ‚“ๆ‰‹ไผใ†ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใฃใฆใ‚

ๅตๅ‰ฒใ‚Œใ‚‹?

ๅดใฃใฆใฟใชใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„?

ใฏใƒผใ„

ๅฐ‘ใ—ๅผทใ„ใฎใ‹ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชใพใพใ ใช

ใ“ใ‚Œ่‹ฅใ„ใ‚ˆใช

ใฏใ‚ใฃ

ใฏใ‚ใ‚

ใ‚ ใใ†ใ 

ๅฎฎๅดŽใฎใŠใฐใ•ใ‚“ใ„ใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ๆœ€่ฟ‘ไฝ“่ชฟๆ‚ชใ„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๅนดใ‚‚ๅนดใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ้ก”่ฆ‹ใ›ใซ่กŒใ‹ใชใ„ใจ

ใพใšใ„ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใใ‚Œใซๅ‹‡ๆฐ—ใซใ‚‚ๆนงใ„ใฆใ‚‹ใ‚‰ใ—ใ‚“ใ 

ใฉใ†ใ—ใŸๅ…ทๅˆใงใ‚‚ๆ‚ฃใ„ใฎใ‹

่บซไฝ“้œ‡ใˆใฆใ‚‹ใž

ๅฎฎๅดŽใญ ไผšใ„ใซ่กŒใ‹ใชใใ‚ƒใญ

ใ‚†ใใ‚‚ไผšใ„ใŸใ„ใ ใ‚ใ†

ๅฎฎๅดŽใฎใŠใฐใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใฎใŠๅฉ†ใกใ‚ƒใ‚“ๅฅฝใ

ใ ใฃใฆไฝ•ใงใ‚‚่ฒทใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใŠๅ‰ใ‚‚ๅ…ƒๆฐ—ใชใ‚„ใคใ ใช

ใ‚‚ใ†ใงใใŸใ‹

ใพใ 

ใพใ‚ ๅคšๅฐ‘ใฏใญ ้…ใ„ใช

ใชใ‚ ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ไปŠๅนดใฎๅคใฏๅฎถๆ—ใงๅฎฎๅดŽใซ่กŒใ“ใ†ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใใ“ใฎใปใ‚‰

ใŠใฐใกใ‚ƒใ‚“ๅฎถใฎ่ฟ‘ใใซใ‚ใฃใŸ ใƒใ‚ญใƒณๅ—่›ฎๅฑ‹็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ ใ‚

ใ‚ใใ“ ่‡ชๆ’ฎใ‚Šไฝฟใฃใฆใฆๆœ€้ซ˜ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰ ใพใŸ้ฃŸในใซใ„ใใŸใ„ใ—ใ•

ใใ†ใญ

่กŒใใ‚ ๅฎฎๅดŽใซ่กŒใ“ใ†

ไปŠๅนดใฎๅคใฏๆฏใ•ใ‚“ใŒใ„ใ‚‹ๆ—ฅใ‚‚ๅ‡บใŸใ—

ๅฎฎๅดŽๆ—…่กŒใงๆฑบๅฎšใ ใช

ใŠโ€ฆ

ใ‚ใ‚โ€ฆ

ใใ‚ŒใจใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฏใŠใƒˆใ‚คใƒฌใซ่กŒใใพใ—ใŸ

ใ—ใ‹ใ—่‰ฏๆฒขใใ‚“ใฏๅ‰ใ„ใ‚ˆใช

ๅ‹‰ๅผทใŒใงใใ‚‹ใ—

ใŠๆ‰‹ไผใ„ใฏใ™ใ‚‹ใ—ใง

ไฟบใ ใฃใฆๅฎถใฎๆ‰‹ไฝฟใ„ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใฏไธกๆ‰‹ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ๅพ—ๆ„ใชใ‚“ใ ใœ

ใพใ‚ใงใ‚‚ไป–ใฎๆ•™็ง‘ใฏใกใ‚‡ใฃใจ่‹ฆๆ‰‹ใ ใ‘ใฉ

่‹ฆใฆใชใใ‚ƒใŠๅ‰ใฏใปใจใ‚“ใฉใ ใ‚ใ†

ๅ‰ใฏใ„ใฃใŸใ่ชฐใซ่จ€ใฃใŸใ‚“ใ 

ใ›ใฃใ‹ใ้ซ˜ใ„้‡‘ๅ‡บใ—ใฆ

ๅกพใธ้€šใ‚ใ›ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ•

ไธ็”ฐๅ›ใฏๅกŸใจใ‹่กŒใฃใฆใ‚“ใฎใ‹

ๅƒ•ใฏ่จ€ใฃใฆใพใ›ใ‚“

ใ‚‚ใ†่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎใซใ‚ˆใใงใใ‚‹ใ‚ˆใช

ใใ†ใ„ใˆใฐ

ใ†ใกใฎๆฏใ•ใ‚“่ค’ใ‚ใฆใŸใž

ใ‚Šใ‚‡ใ†ใŸๅ›ใฟใŸใ„ใซใงใใ‚‹ใ‚„ใคใฏใ„ใชใ„ใฃใฆ

ๆœ€่ฟ‘ใ˜ใ‚ƒใช

ใ‚†ใ†ใใฎ่ฉฑใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚

ใ‚Šใ‚‡ใ†ใ ใใ‚“ใฎ

่ฉฑใ—ใ™ใ‚‹ๆ–นใŒๅคšใ„ใใ‚‰ใ„ใ ใ‚ˆ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎใ“ใจๅฅฝใใงใ™

็ถบ้บ—ใ ใ—ๅ„ชใ—ใ„ใ—

ๅ‹•ใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใช

ใ‚‚ใ†ใงใใŸใ‹

ใ†ใ‚“ใ€ใงใใŸใ‚ˆ

ใŠใ€ๅˆใฃใฆใ‚‹ใช

็ตๆง‹ใงใใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ“ใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจ้•ใ†ใช

ใ„ใ‚„ใ€็งใ ใฃใฆ้›ฃใ—ใ‹ใฃใŸ

ใงใ‚‚ไปŠๆคœ็ฎ—ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ‰ฒใ‚Š็ฎ—ใซใ—ใฆใ„ใใ‹ใ‚‰้›ฃใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

็ญ”ใˆใจใ“ใ‚Œใ‚’ๆŽ›ใ‘ใ‚‹ใ‚“ใ 

5,6,30

ใใ†ใ™ใ‚‹ใจๆค€็ฎ— ใ™ใใงใใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ†ใ™ใ‚‹ใจ ็ญ”ใˆใ‚‹้–“้•ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ‚„ใ‚Šๆ–นใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใพใ‚ใพใ‚ใงใใŸใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸใช

ใ‚ˆใ—

ใ‚ใจใงใ„ใฃใฑใ„

ใ‚‚ใ‚“ใ“ใ‚“ๅ‡บใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

(ใ‚ฏใƒชใƒˆ)ใฏใ‚โ€ฆ

ไปŠๆ—ฅใฏ ใ‚ขใ‚คใƒฉใƒณใƒ“ใฎใฉ็œŸใ‚“ไธญใฎ่ถ…ๅฑ้™บๆ—ฅ

ใŠใพใ‚“ใ“ใŒๆ—ฉใๅฆŠๅจ ใ—ใŸใใฆ ใ†ใšใ„ใฆใ„ใพใ™

ใใ‚Šใจใ„ใคใ‚‚ใผใฃใใ—ใฆ

ใณใ‚‰ใณใƒฉใ‚‚ใกใ‚“ใฝใซใ“ใ™ใ‚‰ใ‚ŒใŸใใฆ

ใฒใใณใŒใ‘ใ„ใ‚Œใ‚“ใ—ใฆ

ใฏใคใ˜ใ‚‡ใ†ใ—ใŸใฟใ™ใใ•ใ„ใพใ‚“ใใ‚‚

ใพใƒณๆฑใ‚‚ใจใพใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฏๅƒ•ใฎใชใ‚“ใ ใฃใ‘

็งใฏไธกๆ‰‹ๆง˜ใซๅฟ ๅฎŸใช

ใ‚ใ‚ใ€่ฆ‹ใ›ใŸใ‚‰ใ€ใ–ใ‚ใ‚“ใ ใใงใ™ใ€‚

็š†ใ•ใ‚“ใ€ใŠๅ…ƒๆฐ—ใงใ™ใ‹?

ไปŠๆ—ฅใฏไธ€ๆ™ฉไธญใ—ใ‚ˆใฃใ‹

ใ„ใฃใŸใ„ไบŒไบบใงไฝ•ใ‚’ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚ใ€็ตๅŸŽ

ใ‚Šใ‚‡ใ†ใŸใ‚“ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

่ฆ‹ใคใ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹

ๅ‹‡ๆฐ—ใฎใพใพใซๆˆปใ‚‹

ใใ‚Œใจใ‚‚ๅƒ•ใฎๅบง้ขใ‚ฟใƒณใ‚ฏใงใ„ใ‚‹

ไฝ•ใชใฎใ‹

ไธก่ฆชใซๆ„ๅœฐๆ‚ชใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ ใ‚ˆ

็š†ใ•ใ‚“ใฏใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฎใ“ใจใง้ ญใŒใ„ใฃใฑใ„ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฎๆ„ๅ‘ณๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆใญ

ใŠใฐใ•ใ‚“ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ‚“ใชใใ‚ƒใญ

ใ„ใ‚„ใ€ใŠๅฉ†ใ•ใ‚“ใ•

ๆฏๅญใฎๅ‰ใงใ“ใ‚“ใชๆ‚”ใ—ใ„ใ“ใจใ—ใฆ

ใปใ‚“ใจใฏใƒกใ‚น่ฑšใ ใ‚ˆใญ

ไปŠๆ—ฅๅƒ•ใญ

ใŠใฐใ‚ใ•ใ‚“ใŒๅฑ้™บๆ—ฅใ ใ‹ใ‚‰

ๆณŠใพใ‚‹ใซๆฅใŸใ‚“ใ 

ไปŠใ‹ใ‚‰ใƒชใƒงใ‚ฆใƒˆๆง˜ใซ็จฎไป˜ใ‘ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ•ใ‚Œใ‚‹

ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ๅ…„ๅผŸใŒใงใใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎใ•ใฃใฑใ‚Šใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใชใใ‚ƒ

ๅ‹‡ๆฐ—ใซๆ€งๆ•™่‚ฒใ‚’ใ—ใฆใ‚ˆ

ใ†ใƒผใ‚“ใใ†ใ„ใ†ใญ

ๆ€งๆ•™่‚ฒใ—ใชใใ‚ƒ

ใ‚†ใ†ใใ‚“่ฆ‹ใจใ‘ใ‚ˆ

ใŠใฐใ‚ใ•ใ‚“

ใ‚†ใƒผใใ‚“ใงใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ•™ใˆใฆใ‚„ใฃใŸใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ™ใ‚‹ใจใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใชใฎ

ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใƒƒใ‚ฏใ—ใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆถˆใˆใŸ? ็ตๅŸŽ

ใ‚“ใƒผ ใ‚ใฃ

ใ‚“ใƒผใƒผ

ใ‚ใ‚โ€ฆ

ใƒ‘ใƒ‘ใฎๅพŒใงใญ

ไปŠใฎใฏใ‚ญใ‚นใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚†ใ†ใใ‚‚ใŠใฃใฑใ„่งฆใฃใฆใฟใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ่žใใชใ•ใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ‚ˆใ ใ‚ŒใฟใŸใ„ใซ่งฆใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใใ€่งฆใ‚‹ใฎ?

ๅฏ„ใ›ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰ๅฏฎใ›ใฆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใคใพใฉใ‚‰ใ—ใฆ

ใ“ใฃใกใ‚‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚‰ ๅฏใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚‚ใฃใจ่งฆใ‚ใ†

ใ‚†ใใฎใ•ใ‚“ ่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใฎใจใ ใ“ใ“ใ—ใ‚ƒใถใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‚

ๅƒ•ใฏๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ใชใ‚ใฆใฟใ‚ใ‚ˆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ไธญ2

ใ“ใฃใกใซ่ฆ‹ใ‚‹ใฎ

่žใ„ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚ˆ

ใชใ„ใ‚ˆ

ไฝ•?

ๅฑฑใ•ใ‚“ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใฆใ‚ˆ

ใ“ใ“ใฏ

ไธกๅคชๆง˜ๅฐ‚็”จใฎ

ใ™ในใŸ็”ฃ็พค

ใ‚ใ™ใผใŸ

ไธ‰ๅไธ‡ๅ€‹ใ‚„

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใฃใฆ

ใ–ใƒผใ‚ใ‚“ใฃใฆไฝ•?

ใชใ‚“ใงใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒ

ใ‚ใจใ€ๆ˜Žๆ—ฅใฟใ‚“ใชๅ‡บใ‚‹ใฎ

ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใญ

ๅˆ†ใ‹ใชใ„ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅˆ†ใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

็ตๅฑ€ใญใ€็ตๅŸŽใฎใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚’ๅบง้ขใ‚ฟใƒณใ‚ฏใซใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ 

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใ“ใ†ใ™ใ‚‹ใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ไฝ•ใ‹ๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜

ใ™ใ”ใใƒ ใ‚บใƒ ใ‚ถใ—ใฆ

็กฌใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใฎ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ƒŒไธญใ‚’ๆŠผใ—ใฆใ‚„ใฃใฆ

้ก”ใ‚’ๅ‘ใ„ใฆ

้กŽใ‚’ไผธใฐใ™

ๅคงไธˆๅคซ

ใชใ‚“ใ‹ๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜ใŒใ™ใ‚‹

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใใ“ใซ็ซ‹ใกไธŠใŒใ‚Œใ‚„ใ‚

ใƒžใ‚นใ‚ฏใฎใคใ‚“ใฑใใฏใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ ใญ

(็”ทๆ€ง) ใ‚ใ‚โ€ฆ

(ๅฅณๆ€ง) ใ‚ใƒผโ€ฆ

(ๅฆŠๅจ ๅธซ) ใ†ใ‚“

็Šฌใ€ŒใŠๅ‰ใ‚‰ใ€ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€

็Šฏไบบใ€Œใ‚„ใ‚ใ‚!ใ€

็Š ็‰ฒ่€…ใ€Œใ‚ใ‚“ใŸใฏไฟบใฎใ“ใจใ‚’็Ÿฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใžใ€

็Š—ใ€Œใ‚ใชใŸใฏ็งใซ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใ€

็Šง็‰ณใ€Œใชใ‚“ใฆใ“ใฃใŸใ€

็Šฐ็Šฎ

็Šž็Šบ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚„ใฃใŸใ‚ˆ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ ใ‚“็กฌใใชใฃใฆ

ใ‚ˆใฃใใƒๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใใฆใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

ใ“ใ“ใซๅ‡บใ—ใชใ•ใ„

ใ„ใคใงใ‚‚ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใซ

ใชใ‚“ใ‹ใŠใ‹ใ—ใ„ใ“ใจใซใชใฃใฆ

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใ˜ใ„ใ•ใ‚“ ไผใ›ใฆใ‚ใ’ใฆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ไฝ•ใ“ใ‚Œ ็™ฝใ„ใŠใ—ใฃใ“ใŒๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ“ใ‚Œใฏใญ ใŠใ—ใฃใ“ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ ใ–ใƒผใ‚ใ‚“ใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‚ˆ

็”ทใฎไบบใฏใฟใ‚“ใชใง่จ€ใ†ใฎ

ใ–ใƒผใ‚ใ‚“ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ‚†ใใซๅฆŠๅจ ใฎไป•ๆ–นใ‚’ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใฆใ‚ˆ

่ฆ‹ใฆใชใ•ใ„

ใ“ใฎใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎใพใ‚“ใ“ใซ

ไธŽๅคชๆง˜ใฎ้™ฃๅœฐใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใฎ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ˆใŸใ•ใพใฎ ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใŒ ใ™ใ”ใ„ ๅฅฅใพใงๅฝ“ใŸใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็™ฝใ„ใŠใ—ใฃใ“ใ‚’ ใ“ใฎใƒžใ‚ฐใƒญใฎไธญใฎๅœฐ็ƒใซ

ๅผ•ใฃๅผตใ‚Šๅ‡บใ™ใจ

้บไผใ—ใฆ่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใŒใงใใ‚‹ใฎ

ใ‚ใ‚ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚โ€ฆ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚ใฃใฏใใฏใ

ใ‚ใ‚ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ“ใฎใŠใƒใƒณใ‚ธ ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ‚‚ใฃใจใซใ‚‰ใ„ใ‚

ๅญใฉใ‚‚ใฎใŠใกใ‚“ใ˜ใซใชใฃใฆใ‹ใ‚‰ ใ‚‚ใ†็”Ÿใใ‚‰ใ‚Œใชใ„

ใ‚ใ‚ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎ้ก”ใ‚’่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

ใƒชใƒขใƒผใƒˆๆง˜ใ€ใŠใƒใƒณใ‚ธ

ใ‚‚ใฃใจใคใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ๅจ˜ใจใกใ‚ƒใ‚“ใ“ใซใ‚‚ใฃใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ„

็ฌ‘ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„

็›ฎใคใถใฃใŸใช

็›ฎใคใถใฃใŸ

ใƒ€ใƒกใ ใใซใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใƒผใฃใจ

(ๅคงๆฒข)ใ‚“ใ‚“?

ใ‚ใฃ ใ‚ใฃ ใ‚ใ‚ ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ ๆญปๅˆ‘ใพใง ไฝ•ใง

ไฝ•ใงใ‚‚ใญใˆใ‚ˆ

ใ‚ใฃ ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚ ใ™ใ”ใ„ ๅฝ“ใŸใฃใฆใชใ„

ใ‚ใ‚ ใ™ใ”ใ„

ใฉใ†ใ—ใฆ็งใฏใ“ใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใฎ?

ใ‚‚ใฃใจใ€ใ‚‚ใฃใจใ€ๅซŒใชใƒžใƒณใ‚ดใƒช!

ใ‚‚ใƒผใฃใจ!

ใ‚‚ใฃใจใ€ใ‚‚ใฃใƒˆใ€ใ‚‚ใฃใจโ€ฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ๅƒ•ใพใ ็”Ÿใใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใ‚ใ•ใฒใใ‚“

่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใช

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

ใงใ‚‚ ใ‚‚ใฃใจ ใ‚‚ใฃใจ ใ‚‚ใฃใจ

SKXใ—ใฆใปใ—ใ„ใงใ™

ใ‚ใชใŸใฎใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใญ

ใ„ใคใ‚‚ใ‚ˆใ‚Šๅบงใ‚ŠใชใŒใ‚‰ใ—ใฆ

้™ใ‹ใซใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„

่ฑšๆง˜ใฎใ‚€ใ™ใถใŸไธ‰้ขๅ›ฃๅญใ‚’ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ๆ„›ใ—ใพใƒผใ™

ใปใ‚“ใจ

ใฉใ†โ€ฆ

ๅคงไธˆๅคซใ‹

ใ™ใพใ‚“โ€ฆ ใ™ใพใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚ˆใ่ฆ‹

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ ใ„ใฃใฑใ„ใซใ—ใฆ

ใƒ€ใƒก!

ใพใŸ่กŒใใช

ใพใ ?

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅฝใ—ใพใ›ใฆ

(kemio) ใ‚ใƒผ

(ใ‚ใ‹ใ‚Š) ใ‚ใƒผ

ใ‚ใฃ ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใƒผ ใ™ใ”ใใ„ใ„

(kemio)(kimio) ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚ ใ‚‚ใฃใจๅ‹•ใ‹ใชใใ‚ƒ

(ใ‚ใ‹ใ‚Š) ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃ ใ‚ใƒผ

(kemio)(kemio)"ใ‚‚ใฃใจ" "ใ‚‚ใฃใจ"

ใ‚ใ‚ใฃใฏใ

ใ†ใกใ‚“ใผใ™ใ”ใใˆใˆ

ใฏใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใฃใจๅ‹•ใ‘

ใ‚‚ใฃใจๅ‹•ใ‘

็”ทใ‚‰ใ—ใ„

ๅฅณๆ€งใซใ—ใŸใ„

ใ‚ˆใใ‚‚ใ—ใ‚“

ใ‚ใ‚ใƒผใฃ

ใŠใ‚€ใ‚Šใƒผ

็—›ใ„ใ‚ˆ ็—›ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใฃใฏใใฃใฏใƒผ ใ‚ใƒผใ€ใ‚ขใƒใƒ€ใ‚ฌใ‚ดใƒฅใ‡ฒใ• ใ‚œใƒดใ‚ฅใ‚ฉใ‚ฎใƒฅใ‚œใ‚ถใ‚ฐใ‚ฆใ‚กใ‚›ใ‚ขใ‚™ใ‚กใ‚˜ใ‚”ใ‚…ใ‚Žใ‚šใ‚ฃใ‚งใ‚ฌใ‚ธใ‚จใ‚คใ‚ฑใ‚ชใ‚นใ‚ขใ‚ตใ‚ฝใ‚ดใƒณใ‚พใ‚บใ‚ฟใ‚ทใ‚ฏใ‚ญใ‚ณใ‚ปใ‚ฒใ‚ผใ‚ซใ‚žใ‚ˆใ‚Ÿใ‚ใ‚†ใ‚ใ‚“ใ‚‘ใ‚€ใ‚ใ‚’ใ‚Œใ‚„ใ‚ใ‚Šใ‚‡ใ‚‹ใ‚‰ใ‚—ใ‚ ใ‚–ใ‚ใ‚ƒใ‚‚ใ‚•๏ฟฝ

่‡ชๅˆ†ใฎ็‹™ใ„ใฏ

่‡ชไฟกใ‚’ๆŒใฃใŸ่‡ชๆ…ขใ ใ‚ˆ

ๅฆŠๅจ ใ—ใŸใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใšใฃใจใšใƒผใฃใจ

ๅœฐ็ƒใซ็”Ÿๆญปใ‚’่˜‡็”Ÿใ—ใฆใปใ—ใ„

็งใฏไธก็ซฏใ‚‚ไธๅบฆๅฏ‚ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใฟใšใถใŸใŒๆฎ‹ๅฟตใ ใ‚“ใใญ

ใ‚ใ‚ใฃใฏใใฃใฏใใ‚ใฃ

ใ†ใกใ‚“ใใ‚“

ใˆใฃ

ใˆใƒผใ‚“

ใ‚‚ใฃใจ ใ‚‚ใฃใจ ๆฌฒใ—ใ„

(ๆฏๅญ) ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ‚ใ‚ ใ™ใ”ใ„

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ๆณฃใ่จ€ใซใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใใ‚Œใฏไธก่ฆชๆง˜ใฎใ‚‚ใฎใงใ™

ใ ใ‹ใ‚‰ ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ใฎใ‹ใซ

ใ‚‚ใ†ใฒใจใ‚Šๆญปใ‚“ใ ใ‚‰ใญ

ใ„ใฃใฑใ„

ใใ‚‚ใใ‚‚ใฎใ ใ‚ใ‚“ใง ใใกใใกใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ไปŠใ‹ใ‚‰ใƒชใƒงใ‚ฆใƒˆๆง˜ใŒๆ‰‹่ก“ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใŠใฐใ‚ใ•ใพใ€ๅฆŠๅจ ใ•ใ›ใฆ

ใƒชใƒงใ‚ฆใƒˆๆง˜ใฎ็็‰ฉใ—ใฆใ‚‚ใ‚‚ใ†็”Ÿใใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใฎ

ใŠ้ก˜ใ„

ใ„ใ„ๅญ

ใ„ใ„ๅญ

ใŠใฐใ‚

็Šฌใ€Œใ‚„ใ‚ใฆใใ‚Œใ‚ˆ!ใ€

ใƒ‘ใƒ‘ใ€ŒใŠใฃใฑใ„ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆใ€

ใƒ‘ใƒ‘ใ€Œใ‚ใตใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€

(ๅŒปๅธซ) ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ ่ฝใจใ—ใฆ

ใ‚„ใฃใŸใ‚‰ ใพใ‚“ใƒˆโ€ฆ

ใƒ€ใƒกใ 

ใ‚ใฃ ใ“ใ“ ไปŠๅ‹•ใ„ใŸ

- ใญใˆ ใใฎๆ‰‰โ€ฆ - ใฉใ‚Œใฉใ‚Œ?

- ใฉใ“ใ ? - ใ“ใ“

ใ“ใ“ใ€ใ“ใ†

ใปใ‚“ใจใ 

ๅ…ƒๆฐ—ใŒใ„ใ„ใ‹ใ‚‰็”ทใฎๅญใ‹ใช

ใฉใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญใ€ๆฅฝใ—ใฟใญ

ใงใ‚‚ๅญไพ›ใฏไธ€ไบบใงใ„ใ„ใ‹ใจๆ€ใฃใฆใŸใ‘ใฉ

ใ“ใ†ใ—ใฆๆŽˆใ‹ใฃใฆใฟใ‚‹ใจๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚‚ใ‚“ใ ใช

ๆœฌๅฝ“ใซ

้ ‘ๅผตใฃใŸ็”ฒๆ–ใŒใ‚ใ‚‹ใฃใฆใ‚‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ“ใ†ใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ‚„

ๆ€ฅใŒใชใ„ใจ้…ๅˆปใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใช

้ ผใพใฃใฆใญ

ใ„ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

่กŒใฃใฆใใพใ™

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ ใ“ใ‚“ใซใกใฏ ใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใพใ™

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ ใ‚Šใ‚‡ใ†ใŸใใ‚“

็ตๅŸŽ ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚ใพใ‚Šๅ‹•ใ‘ใชใ„ใ‹ใ‚‰ ใ—ใฃใ‹ใ‚ŠใŠๆ‰‹ไผใ„ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใž

้ ผใ‚€ใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ใ„ใฃใŸใ‚‰ใ—ใ‚ˆใ†

ใญใˆใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠใฐใ‚ใ•ใ‚“

ไปŠๆ—ฅใฏๅƒ•ใŸใกใจไฝ•ใ—ใฆ้Šใผใ†ใ‹

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ“ใฎ่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใ‚’ๆ‰•ใ†ใ‚“ใ 

ๅฆŠๅจ ใƒžใƒณใ‚ฏใง

ๆฎ‹ๅฟตใชใŒใ‚‰

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใ‚’ไฝœใฃใŸใ„ใ‘ใชใ„ใƒžใƒณใƒ—ใซ

ๅญไพ›ใ‚’ใ‚ธใƒณใƒ–ใงใ„ใฃใฑใ„ใคใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใฎใŠ่…นใซใฏใƒชใƒงใƒผใ‚ฟๆง˜ใฎๅญใฉใ‚‚ใŒใ‚„ใ ใฃใฆใ„ใพใ™

็งใŒใƒชใƒงใƒผใ‚ฟๆง˜ใฎๆ‰€ๆœ‰็‰ฉใงใ‚ใ‚‹

ใ‚ใ‚Šๅคซไปฅๅค–ใฎใใ‚Œใ‚‚ๆฏๅญใฎๅŒ็ดš็”Ÿใจใฎ็ธใ ใ‚‰ใชใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚’ใ—ใŸๆ˜”ใŒๅฎฟใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ™

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.