Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:03,060
Okay, show me how sorry you are. Do I
get to keep my job?
2
00:00:25,780 --> 00:00:28,000
Hi. Hi, Mr. Gamble. Kylie?
3
00:00:28,240 --> 00:00:29,218
Hi.
4
00:00:29,220 --> 00:00:30,220
Please come in.
5
00:00:40,300 --> 00:00:43,900
How's your day?
6
00:00:44,180 --> 00:00:45,180
I'm fine.
7
00:00:45,220 --> 00:00:48,120
I'm good, I'm good. So, what's your
resume?
8
00:00:48,920 --> 00:00:49,920
Okay.
9
00:00:54,220 --> 00:00:56,280
So, I told you my wife's held up at
work.
10
00:00:56,820 --> 00:00:57,820
Of course.
11
00:00:57,960 --> 00:01:01,560
This pays about $5 ,000 a month,
includes room and board.
12
00:01:02,660 --> 00:01:05,840
And we're just looking for a very
responsible and loving individual to
13
00:01:05,840 --> 00:01:07,020
of our kids.
14
00:01:08,300 --> 00:01:13,260
Well, I am very loving. I love children.
I am CPR certified.
15
00:01:15,880 --> 00:01:17,800
I'm very active with the kids.
16
00:01:20,080 --> 00:01:23,220
Yeah, so I think I'll do a good job
taking care of little Odie.
17
00:01:24,750 --> 00:01:27,470
So I just want to let you know that the
most important thing is getting to and
18
00:01:27,470 --> 00:01:28,208
from school.
19
00:01:28,210 --> 00:01:31,310
As I said, me and my wife are very busy.
We're going to be traveling a lot.
20
00:01:31,830 --> 00:01:33,190
So I just want to let you know that.
21
00:01:34,330 --> 00:01:36,890
My first question for you is why do you
want to be in it?
22
00:01:38,170 --> 00:01:40,190
Well, kids love me. I love kids.
23
00:01:42,230 --> 00:01:46,230
I think I'm a good disciplinarian. I'm a
good role model.
24
00:01:48,110 --> 00:01:50,530
I think Odie will enjoy his time with
me.
25
00:01:53,240 --> 00:01:56,460
It says here that your last DNA was only
three weeks.
26
00:01:56,800 --> 00:01:57,800
What happened?
27
00:01:59,280 --> 00:02:04,680
Mr. Gamble, well, I was harassed, so I
had to leave.
28
00:02:06,260 --> 00:02:12,560
Not to be crude, but sometimes I feel
like people don't take me seriously
29
00:02:12,560 --> 00:02:13,940
because of the size of my breath.
30
00:02:14,660 --> 00:02:20,740
But I am very qualified for this job,
and I can't wait to take care of little
31
00:02:20,740 --> 00:02:21,740
Eddie.
32
00:02:22,410 --> 00:02:24,350
Got it. Yeah, so you won't have that
problem here.
33
00:02:24,570 --> 00:02:27,230
Everything's going to be very
professional.
34
00:02:30,530 --> 00:02:34,950
So you have a vehicle driver's license
insurance?
35
00:02:35,510 --> 00:02:37,470
Oh yeah, I have a very safe SUV.
36
00:02:38,050 --> 00:02:39,510
I'm licensed and insured.
37
00:02:41,670 --> 00:02:43,930
Yeah, Odie and I can go wherever we want
together.
38
00:02:44,650 --> 00:02:47,390
And you don't mind if we do a background
check on you, right?
39
00:02:47,750 --> 00:02:48,830
Oh no, I don't mind at all.
40
00:02:49,190 --> 00:02:50,190
Okay.
41
00:02:51,200 --> 00:02:56,340
Now, how do you feel about, I mean,
you're going to have to be available 24
42
00:02:56,560 --> 00:03:00,100
I mean, like I said, me and my wife, we
really, we have a very busy schedule.
43
00:03:00,180 --> 00:03:04,920
And, you know, we really need you to be
on top of it, you know, if you get
44
00:03:04,920 --> 00:03:08,960
hired. Oh, yeah, Mr. Gamble. I know that
little audio will be my number one
45
00:03:08,960 --> 00:03:09,960
priority.
46
00:03:10,220 --> 00:03:12,540
Cool. Do you have any questions for us?
47
00:03:13,680 --> 00:03:15,760
No, everything seems pretty clear.
48
00:03:16,240 --> 00:03:17,240
Oh.
49
00:03:17,340 --> 00:03:22,620
I was wondering if, um, on my off day,
if I could, uh, use the jacuzzi.
50
00:03:22,900 --> 00:03:24,600
I find it to be very relaxing.
51
00:03:26,600 --> 00:03:31,120
Um, you know, I'd really appreciate if
you checked with us first. My wife is
52
00:03:31,120 --> 00:03:34,920
really weird about, you know, who uses
the tub, so just, you know, let us know
53
00:03:34,920 --> 00:03:36,560
before you do that. Okay, of course.
54
00:03:36,860 --> 00:03:38,660
Okay. Well, sounds good.
55
00:03:39,140 --> 00:03:40,780
I, uh, and just because you should fit.
56
00:03:41,360 --> 00:03:44,200
Um, I actually have to get to work right
now, so...
57
00:03:44,700 --> 00:03:50,180
Why don't you check out your room and,
you know, just try to make yourself
58
00:03:50,180 --> 00:03:54,660
comfortable considering, you know, I
think this is going to be a long -term
59
00:03:54,660 --> 00:03:55,660
thing.
60
00:03:55,700 --> 00:03:56,700
Lovely.
61
00:03:57,300 --> 00:03:59,480
Well, nice meeting you and I'll see you
later.
62
00:03:59,680 --> 00:04:01,000
Nice to meet you, Mr. Gamble.
63
00:05:09,640 --> 00:05:10,640
Take off your top.
64
00:05:18,060 --> 00:05:18,580
Put
65
00:05:18,580 --> 00:05:35,640
some
66
00:05:35,640 --> 00:05:37,300
oil on yourself behind you.
67
00:06:21,620 --> 00:06:22,640
Take off your bottom
68
00:06:22,640 --> 00:06:31,760
Throw
69
00:06:31,760 --> 00:06:38,440
some on your ass and then lay on your
belly
70
00:12:42,490 --> 00:12:43,550
Kylie, wake up.
71
00:12:44,930 --> 00:12:48,730
Mr. Gamble, oh my God. What are you
doing? Oh my God, I was just relaxing
72
00:12:48,730 --> 00:12:51,950
I had to go pick up Odie. Oh, were you?
Well, I looked at the inside cameras and
73
00:12:51,950 --> 00:12:54,510
I didn't see anything. And then I looked
at the outside cameras and you know
74
00:12:54,510 --> 00:12:58,190
what I saw? I saw you out here naked
masturbating.
75
00:12:58,650 --> 00:13:01,670
In our hot tub. I told you how my wife
felt about that.
76
00:13:02,610 --> 00:13:04,270
Mr. Gamble, I'm so sorry.
77
00:13:05,250 --> 00:13:07,150
I've got to go pick up Odie from school.
78
00:13:07,630 --> 00:13:08,489
Look, no.
79
00:13:08,490 --> 00:13:11,150
Listen, it's all being taken care of.
I'm going to tell you this right now.
80
00:13:11,870 --> 00:13:14,150
I don't know what to tell you, but my
wife's going to take care of this.
81
00:13:14,610 --> 00:13:16,930
Oh, Mr. Gamble, please don't tell Mr.
Gamble.
82
00:13:17,130 --> 00:13:18,810
Mr. Gamble, please, I'll do anything.
83
00:13:21,890 --> 00:13:26,490
Mr. Gamble, Mr. Gamble, please, please,
please, please don't tell Mr. Gamble.
84
00:13:26,670 --> 00:13:30,890
I'll do anything. I don't know. I really
think I should tell her. No, please,
85
00:13:31,010 --> 00:13:33,290
there's not anything that I can do to
keep my job.
86
00:13:33,720 --> 00:13:36,180
Nothing, there's nothing you can do. Mr.
Gamble, please, I really need this job.
87
00:13:36,220 --> 00:13:38,620
Please don't tell your wife. I mean, you
should have thought about that when you
88
00:13:38,620 --> 00:13:39,599
didn't do your job.
89
00:13:39,600 --> 00:13:41,760
Oh, please, your wife is going to be so
pissed. Yeah, I know.
90
00:13:41,960 --> 00:13:42,479
Please don't tell her.
91
00:13:42,480 --> 00:13:43,480
Real pissed.
92
00:13:44,340 --> 00:13:45,820
Well, your dick is hard.
93
00:13:46,060 --> 00:13:47,060
That's not the point.
94
00:13:48,060 --> 00:13:50,540
Well, how about this, Mr. Gamble?
95
00:13:51,220 --> 00:13:56,720
How about you help me out, and I'll help
you out, and your wife doesn't have to
96
00:13:56,720 --> 00:13:57,659
know anything.
97
00:13:57,660 --> 00:13:58,660
Oh.
98
00:14:00,000 --> 00:14:01,580
God, you drive a hard bargain.
99
00:14:24,880 --> 00:14:25,880
Mr. Campbell.
100
00:14:32,360 --> 00:14:33,640
That's right, you better do a good job.
101
00:14:35,120 --> 00:14:36,120
Keep this job.
102
00:20:53,000 --> 00:20:53,939
You like that, huh?
103
00:20:53,940 --> 00:20:54,940
Yes.
104
00:20:55,240 --> 00:20:59,740
You like that, Atlanta, huh? Mm -hmm.
You like that, Atlanta? Oh, yes, Mr.
105
00:20:59,940 --> 00:21:01,160
Kim. I like everything you do.
106
00:22:21,130 --> 00:22:22,130
Oh.
107
00:40:07,950 --> 00:40:08,950
fucking mind
7987
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof