Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,168 --> 00:00:02,251
[meows]
2
00:00:02,252 --> 00:00:05,382
[narrator] The world thinks
they're just adorable kitties,
3
00:00:06,298 --> 00:00:08,258
but when trouble
comes knocking,
4
00:00:08,759 --> 00:00:10,801
they transform into...
5
00:00:10,802 --> 00:00:14,292
[automated voice sings] ? Kitty cat,
kitty cat. Kitty cat, kitty cat ?
6
00:00:14,389 --> 00:00:17,767
[Amazing Singer]
? SuperKitties! ?
7
00:00:17,768 --> 00:00:20,478
[theme song playing]
8
00:00:20,479 --> 00:00:21,605
? Meow! ?
9
00:00:22,105 --> 00:00:25,483
? When there's chaos
in the air ?
10
00:00:25,484 --> 00:00:29,111
? Don't you worry,
don't despair ?
11
00:00:29,112 --> 00:00:32,573
? Evildoers best beware ?
12
00:00:32,574 --> 00:00:36,995
? They're SuperKitties,
meow! ?
13
00:00:43,293 --> 00:00:45,086
? They're brave,
they're smart ?
14
00:00:45,087 --> 00:00:47,463
? They're strong,
they're kind ?
15
00:00:47,464 --> 00:00:50,132
? And with their
talents combined ?
16
00:00:50,133 --> 00:00:56,682
? They're SuperKitties,
meow! ?
17
00:01:01,812 --> 00:01:04,689
[Bitsy] The SuperKitties
and the Glamping Glamsters.
18
00:01:04,690 --> 00:01:05,773
[Buddy groans]
19
00:01:05,774 --> 00:01:06,899
Come on, kitties!
20
00:01:06,900 --> 00:01:08,026
Let's all push.
21
00:01:09,278 --> 00:01:10,487
[kitties straining]
22
00:01:12,155 --> 00:01:14,283
Don't stop now, SuperKitties!
23
00:01:15,701 --> 00:01:17,201
[groans]
24
00:01:17,202 --> 00:01:19,203
We're on a roll!
25
00:01:19,204 --> 00:01:20,956
Fallen log, removed.
26
00:01:21,707 --> 00:01:23,667
Now you can sleep
in your burrow again.
27
00:01:24,167 --> 00:01:25,627
Thank you, SuperKitties!
28
00:01:26,545 --> 00:01:27,628
Nighty night!
29
00:01:27,629 --> 00:01:29,297
Now, good night,
you li'l cutie.
30
00:01:29,298 --> 00:01:30,798
- Good night!
- Sleep tight.
31
00:01:30,799 --> 00:01:32,341
[hedgehog snores]
32
00:01:32,342 --> 00:01:35,012
Sleeping in a hedgehog burrow
looks fun!
33
00:01:35,596 --> 00:01:38,139
But I bet nothing's
as fun as sleeping
34
00:01:38,140 --> 00:01:39,349
in Willa's treehouse.
35
00:01:39,725 --> 00:01:41,977
[Buddy] I'd love
to try it one day.
36
00:01:42,603 --> 00:01:44,770
Oh. [chuckles] I mean night.
37
00:01:44,771 --> 00:01:46,022
[Ginny] Oh, yeah!
38
00:01:46,023 --> 00:01:48,191
Buddy hasn't had a turn
staying over yet.
39
00:01:48,900 --> 00:01:51,652
Buddy! We should have
a sleepover tonight.
40
00:01:51,653 --> 00:01:53,703
- [butterfly chitters]
- [Willa meows]
41
00:01:54,781 --> 00:01:57,159
But I always sleep
right next to you, Sparksy.
42
00:01:57,951 --> 00:01:59,285
I, uh...
43
00:01:59,286 --> 00:02:01,788
- I wouldn't want you to miss me.
- [laughs]
44
00:02:02,289 --> 00:02:04,333
I'll be okay, bro.
It's just one night.
45
00:02:06,376 --> 00:02:08,044
We can watch fireflies,
46
00:02:08,045 --> 00:02:09,462
and tell stories,
47
00:02:09,463 --> 00:02:12,716
and do all kinds
of pawsome sleepover stuff.
48
00:02:12,717 --> 00:02:15,718
Sparks, can you help me get down
my extra pillow?
49
00:02:15,719 --> 00:02:16,769
[sighs softly]
50
00:02:17,304 --> 00:02:18,387
Sure, Willa.
51
00:02:18,388 --> 00:02:20,140
[? somber music playing]
52
00:02:21,099 --> 00:02:23,101
- Huh?
- What's wrong, Buddy?
53
00:02:23,560 --> 00:02:25,978
Don't you wanna sleepover
in the tree house?
54
00:02:25,979 --> 00:02:27,313
I do! But...
55
00:02:27,314 --> 00:02:29,775
I've never spent
the night away from Sparks,
56
00:02:30,359 --> 00:02:33,235
or my cozy sleeping cubby
at the Purr and Play.
57
00:02:33,236 --> 00:02:34,320
Aww. [purrs]
58
00:02:34,321 --> 00:02:36,238
But you'll have Willa
to play with.
59
00:02:36,239 --> 00:02:38,574
And a new bed to pounce on.
60
00:02:38,575 --> 00:02:40,284
You love pouncing!
61
00:02:40,285 --> 00:02:42,745
- [laughs]
- Boingy-boing! Boingy-boing!
62
00:02:42,746 --> 00:02:43,913
[Buddy and Bitsy giggling]
63
00:02:43,914 --> 00:02:45,623
[automated voice]
Kitty cat. Kitty cat.
64
00:02:45,624 --> 00:02:46,884
It's the SuperKitty call.
65
00:02:47,250 --> 00:02:48,630
[Amazing Singer] ? Ginny! ?
66
00:02:49,169 --> 00:02:50,219
? Sparks! ?
67
00:02:51,129 --> 00:02:52,213
? Buddy! ?
68
00:02:52,214 --> 00:02:53,798
Boing! Boingy-boing!
69
00:02:53,799 --> 00:02:55,341
- [record scratch]
- Oopsie kitty.
70
00:02:55,342 --> 00:02:56,635
[giggles]
71
00:02:57,344 --> 00:02:58,844
[Amazing Singer] ? And Bitsy ?
72
00:02:59,429 --> 00:03:01,263
? SuperKitties! ?
73
00:03:01,264 --> 00:03:02,314
? Su-Purr Wild! ?
74
00:03:05,102 --> 00:03:07,269
Sparks, power up
the SuperKitty Kit.
75
00:03:07,270 --> 00:03:08,814
Let's see who needs our help.
76
00:03:09,189 --> 00:03:10,524
SuperKitty Kit, meow!
77
00:03:11,900 --> 00:03:12,983
SuperKitties!
78
00:03:12,984 --> 00:03:14,110
It's Stella!
79
00:03:14,111 --> 00:03:15,903
- Hi, Stella.
- What's wrong?
80
00:03:15,904 --> 00:03:17,739
It's raining glitter.
81
00:03:18,532 --> 00:03:20,658
It's so sparkly-sparkly!
82
00:03:20,659 --> 00:03:22,535
It is, but it makes me...
83
00:03:22,536 --> 00:03:23,744
Shake your booty?
84
00:03:23,745 --> 00:03:26,080
Ah-choo! Sneeze.
85
00:03:26,081 --> 00:03:27,331
Oh...
86
00:03:27,332 --> 00:03:29,083
Yep, I see that now.
87
00:03:29,084 --> 00:03:31,085
I don't know
where it's coming from,
88
00:03:31,086 --> 00:03:32,711
but if it doesn't stop...
89
00:03:32,712 --> 00:03:33,838
Ah-choo!
90
00:03:33,839 --> 00:03:36,340
I'll be up sneezing all night.
91
00:03:36,341 --> 00:03:37,675
Hang on, Stella.
92
00:03:37,676 --> 00:03:42,888
The SuperKitties will stop that sparkly
glitter storm before you glow it.
93
00:03:42,889 --> 00:03:44,391
[stutters] I mean... Know it.
94
00:03:46,435 --> 00:03:47,518
Oh, well...
95
00:03:47,519 --> 00:03:49,228
Guess I can't have a sleepover
96
00:03:49,229 --> 00:03:51,064
at Willa's treehouse
after all.
97
00:03:51,523 --> 00:03:54,108
The SuperKitties
have a job to do.
98
00:03:54,109 --> 00:03:55,860
Aww! Don't worry, Buddy.
99
00:03:55,861 --> 00:03:57,778
We'll solve
this kitty cat fast.
100
00:03:57,779 --> 00:04:00,739
So you can still have
your paw-some sleepover!
101
00:04:00,740 --> 00:04:03,075
- [purrs]
- [chuckles] Right...
102
00:04:03,076 --> 00:04:04,827
Paws in, SuperKitties.
103
00:04:04,828 --> 00:04:05,911
We're brave.
104
00:04:05,912 --> 00:04:07,747
- We're smart.
- We're strong.
105
00:04:08,373 --> 00:04:09,582
We're kind.
106
00:04:09,583 --> 00:04:11,626
SuperKitties and Willa go!
107
00:04:12,210 --> 00:04:13,711
[Amazing Singer] ? Meow! ?
108
00:04:13,712 --> 00:04:15,463
[? intense music playing]
109
00:04:15,464 --> 00:04:16,964
There's Stella's tree.
110
00:04:16,965 --> 00:04:19,134
But where's
the sparkly glitter storm?
111
00:04:21,720 --> 00:04:23,930
Sorry you came
all this way, SuperKitties.
112
00:04:24,389 --> 00:04:25,473
[yawns]
113
00:04:25,474 --> 00:04:27,642
The glitter storm
just stopped.
114
00:04:28,018 --> 00:04:29,393
That's strange.
115
00:04:29,394 --> 00:04:31,687
Do you think you could
get to sleep now, Stella?
116
00:04:31,688 --> 00:04:32,938
[snores]
117
00:04:32,939 --> 00:04:35,066
I'm gonna say that's a yes.
118
00:04:36,818 --> 00:04:38,018
[? bongo music playing]
119
00:04:39,029 --> 00:04:40,079
Whoa!
120
00:04:40,781 --> 00:04:42,239
- Too loud.
- [groans softly]
121
00:04:42,240 --> 00:04:43,742
What in the wild?
122
00:04:44,242 --> 00:04:46,952
The jungle's
never this noisy at night.
123
00:04:46,953 --> 00:04:49,121
And these animals
need their rest.
124
00:04:49,122 --> 00:04:50,790
[? bongo music continues]
125
00:04:50,791 --> 00:04:51,874
Come on, kitties!
126
00:04:51,875 --> 00:04:53,685
The music's coming
from over there.
127
00:04:56,963 --> 00:04:58,256
I think that bush is...
128
00:04:58,715 --> 00:04:59,799
Dancing?
129
00:04:59,800 --> 00:05:01,176
[leaves rustling]
130
00:05:02,302 --> 00:05:04,470
And it's got some sweet moves.
131
00:05:04,471 --> 00:05:05,931
[? bongo music continues]
132
00:05:07,265 --> 00:05:08,390
Look! A music speaker.
133
00:05:08,391 --> 00:05:09,725
- [? music stops]
- There.
134
00:05:09,726 --> 00:05:10,776
That's better.
135
00:05:10,777 --> 00:05:13,479
But who'd wanna play
loud music at night
136
00:05:13,480 --> 00:05:15,470
- and wake everybody up?
- [voice] Hey!
137
00:05:15,774 --> 00:05:18,359
It's the kitties
with the glam outfits.
138
00:05:18,360 --> 00:05:20,779
[all] Pamster
and Champster Glamster!
139
00:05:21,196 --> 00:05:23,906
[Amazing Singer] ? Pamster
and Champster Glamster ?
140
00:05:23,907 --> 00:05:26,326
You two are a purr-etty
long way from home.
141
00:05:26,910 --> 00:05:28,118
What are you doing here?
142
00:05:28,119 --> 00:05:29,745
We're glamping!
143
00:05:29,746 --> 00:05:32,123
That's camping,
but we made it glam.
144
00:05:33,208 --> 00:05:34,626
[? fanfare music drops]
145
00:05:34,960 --> 00:05:36,210
Meow-zers!
146
00:05:36,211 --> 00:05:37,795
Glamping looks fun.
147
00:05:37,796 --> 00:05:39,005
Did your human come too?
148
00:05:39,506 --> 00:05:41,006
Evie's at home in Kittydale.
149
00:05:41,007 --> 00:05:43,801
It's our first night
on our own.
150
00:05:43,802 --> 00:05:45,261
So exciting!
151
00:05:45,262 --> 00:05:46,387
And a little lonely...
152
00:05:46,388 --> 00:05:47,680
But mostly exciting.
153
00:05:47,681 --> 00:05:49,932
Thanks for turning off
the music, SparkleKitties.
154
00:05:49,933 --> 00:05:52,476
Wait. You two
didn't have anything to do
155
00:05:52,477 --> 00:05:54,144
with the speaker in the bush?
156
00:05:54,145 --> 00:05:55,312
No way!
157
00:05:55,313 --> 00:05:58,148
Not getting
a good night's sleep is so not glam.
158
00:05:58,149 --> 00:06:00,192
What about
covering animals in glitter?
159
00:06:00,193 --> 00:06:01,443
[both] Ooh!
160
00:06:01,444 --> 00:06:02,987
But not in a good way.
161
00:06:02,988 --> 00:06:04,071
[both groaning]
162
00:06:04,072 --> 00:06:05,489
That sounds terrible.
163
00:06:05,490 --> 00:06:07,157
And yet, so glam!
164
00:06:07,158 --> 00:06:09,201
Champster, there's only
one thing we can do.
165
00:06:09,202 --> 00:06:10,953
- Keep glamping!
- Go home to Evie!
166
00:06:10,954 --> 00:06:12,622
I mean, keep glamping.
167
00:06:12,998 --> 00:06:15,374
- And then go home to Evie.
- Yep!
168
00:06:15,375 --> 00:06:17,459
After we roast
our star-shaped marshmallows
169
00:06:17,460 --> 00:06:19,510
and sleep
in our sparkly sleeping bags!
170
00:06:19,588 --> 00:06:21,171
Stars you can eat?
171
00:06:21,172 --> 00:06:23,883
Mmm! They sound
twinkle-licious.
172
00:06:23,884 --> 00:06:26,886
Well, we hope you get to enjoy
the rest of your camp-out.
173
00:06:26,887 --> 00:06:28,846
[stutters] I mean, glamp-out.
174
00:06:28,847 --> 00:06:30,098
Have fun, Glamsters!
175
00:06:30,849 --> 00:06:32,642
Sparkle on, SparkleKitties!
176
00:06:32,643 --> 00:06:34,685
We've gotta hurry
and figure out
177
00:06:34,686 --> 00:06:36,395
who's blasting
music and glitter,
178
00:06:36,396 --> 00:06:38,188
so you can get
to your sleepover.
179
00:06:38,189 --> 00:06:39,398
- Right, Buddy?
- Huh?
180
00:06:39,399 --> 00:06:41,901
Oh. [chuckles nervously]
Right.
181
00:06:41,902 --> 00:06:43,069
My sleepover.
182
00:06:43,820 --> 00:06:45,946
[Pamster] Oh! Oh, my glam.
183
00:06:45,947 --> 00:06:47,741
- Pamster?
- Meow!
184
00:06:49,075 --> 00:06:52,077
Our sparkly sleeping bags
are gone!
185
00:06:52,078 --> 00:06:53,787
Wait! There's one.
186
00:06:53,788 --> 00:06:54,997
[Pamster] Stop! Thief!
187
00:06:54,998 --> 00:06:57,250
[? upbeat music playing]
188
00:06:58,793 --> 00:06:59,960
What is that?
189
00:06:59,961 --> 00:07:01,129
It looks like...
190
00:07:01,421 --> 00:07:02,504
The moon?
191
00:07:02,505 --> 00:07:04,923
But why would the moon
take a sleeping bag?
192
00:07:04,924 --> 00:07:06,342
That's not the moon.
193
00:07:06,343 --> 00:07:07,886
That's the Glamsterball.
194
00:07:08,511 --> 00:07:10,554
No! Champster, look!
195
00:07:10,555 --> 00:07:11,972
Somebody took our ball!
196
00:07:11,973 --> 00:07:13,849
Um, where is Champster?
197
00:07:13,850 --> 00:07:14,975
[Pamster gasps]
198
00:07:14,976 --> 00:07:16,060
[Pamster squeals]
199
00:07:16,061 --> 00:07:17,269
And somebody
200
00:07:17,270 --> 00:07:20,356
took my Champster!
201
00:07:20,357 --> 00:07:21,815
- [Pamster sobs]
- Oh, no!
202
00:07:21,816 --> 00:07:23,942
[Sparks] The ball
is on the roll again. Look out!
203
00:07:23,943 --> 00:07:25,612
This is bananas!
204
00:07:26,279 --> 00:07:27,988
Huh! Don't worry, Pamster.
205
00:07:27,989 --> 00:07:30,949
We'll get that ball back
and rescue Champster.
206
00:07:30,950 --> 00:07:32,000
Hooray!
207
00:07:32,577 --> 00:07:34,245
[? intense music playing]
208
00:07:34,954 --> 00:07:36,081
[chirps]
209
00:07:36,790 --> 00:07:37,873
SuperKitties!
210
00:07:37,874 --> 00:07:40,543
It's time to go Su-Purr Wild!
211
00:07:41,252 --> 00:07:43,797
Pouncy paws and wildcat claws!
212
00:07:46,091 --> 00:07:48,217
SuperKitty Kit wildcat mode!
213
00:07:48,218 --> 00:07:49,268
Hop on.
214
00:07:51,805 --> 00:07:53,431
Wildcat Blitz!
215
00:07:56,393 --> 00:07:58,394
Bitsy Boots, blast off!
216
00:07:58,395 --> 00:07:59,895
Wild style!
217
00:07:59,896 --> 00:08:02,232
[? intense music playing]
218
00:08:09,239 --> 00:08:10,656
Glamster ball, stop!
219
00:08:10,657 --> 00:08:11,707
Where's my brother?
220
00:08:15,954 --> 00:08:17,329
Ooh! Pom-poms.
221
00:08:17,330 --> 00:08:19,331
The decoration so nice,
they named it twice.
222
00:08:19,332 --> 00:08:21,835
Pouncy Paws and Wildcat Claws!
223
00:08:23,586 --> 00:08:24,879
Wildcat kick!
224
00:08:27,841 --> 00:08:29,134
[yawns]
225
00:08:32,762 --> 00:08:34,179
Whoa-oh!
226
00:08:34,180 --> 00:08:36,765
These zig-zags
are making me dizzy, Ginny.
227
00:08:36,766 --> 00:08:38,059
How are we gonna catch it?
228
00:08:38,518 --> 00:08:39,601
That's it!
229
00:08:39,602 --> 00:08:41,478
We need something
to catch the ball in.
230
00:08:41,479 --> 00:08:42,563
Like a net!
231
00:08:42,564 --> 00:08:44,273
Buddy, you're with me.
232
00:08:44,274 --> 00:08:45,567
SuperKitties, pounce!
233
00:08:52,282 --> 00:08:54,367
Activate Yarn blasters!
234
00:08:57,203 --> 00:08:58,620
[boinks]
235
00:08:58,621 --> 00:08:59,705
[Ginny] Here it comes.
236
00:08:59,706 --> 00:09:01,624
And there it goes.
237
00:09:02,959 --> 00:09:04,127
Comin' at ya, Sparks!
238
00:09:05,128 --> 00:09:07,838
SuperKitty Kit,
activate super paw.
239
00:09:07,839 --> 00:09:09,214
Willa, you're up!
240
00:09:09,215 --> 00:09:11,676
Wildcat woo-hoo!
241
00:09:18,016 --> 00:09:20,726
It was Champster all along?
242
00:09:20,727 --> 00:09:22,853
[Amazing Singer]
? It was Champster all along ?
243
00:09:22,854 --> 00:09:23,937
[Ginny] Champster!
244
00:09:23,938 --> 00:09:26,356
You were the one
waking up the whole jungle
245
00:09:26,357 --> 00:09:29,568
with glitter storms,
and dance music, and pom-poms?
246
00:09:29,569 --> 00:09:30,903
[inhales] Uh-huh.
247
00:09:30,904 --> 00:09:32,488
But... why?
248
00:09:32,489 --> 00:09:35,282
You could've ruined glamping.
249
00:09:35,283 --> 00:09:38,077
I was trying to!
250
00:09:38,078 --> 00:09:39,953
I wanted to make it
so hard to sleep
251
00:09:39,954 --> 00:09:41,663
that we'd have to go home.
252
00:09:41,664 --> 00:09:42,748
You mean...
253
00:09:42,749 --> 00:09:45,918
[stutters] You don't wanna go
glamping with me?
254
00:09:45,919 --> 00:09:48,504
I do wanna go glamping
with you, Pamster.
255
00:09:48,505 --> 00:09:51,298
It's a glitter-ally
amazing idea!
256
00:09:51,299 --> 00:09:54,051
But I really miss home
257
00:09:54,052 --> 00:09:55,595
and Evie. And...
258
00:09:56,304 --> 00:09:57,471
And...
259
00:09:57,472 --> 00:10:00,182
And you kind of
don't feel ready
260
00:10:00,183 --> 00:10:02,142
to sleep away from home yet.
261
00:10:02,143 --> 00:10:03,393
- Right?
- Right!
262
00:10:03,394 --> 00:10:05,687
But I was afraid
if I told you,
263
00:10:05,688 --> 00:10:08,525
you wouldn't think
I was glam anymore.
264
00:10:09,192 --> 00:10:11,652
I kinda know how you feel,
265
00:10:11,653 --> 00:10:13,278
'cause, uh-
266
00:10:13,279 --> 00:10:16,198
I'm not ready to sleep
away from home either.
267
00:10:16,199 --> 00:10:17,866
- [Sparks] Bro...
- [Willa] You're not?
268
00:10:17,867 --> 00:10:19,494
[both purring]
269
00:10:20,078 --> 00:10:22,121
I'm so sorry, Willa, but...
270
00:10:22,122 --> 00:10:25,124
I don't wanna spend
the night away from Sparksy.
271
00:10:25,125 --> 00:10:27,501
Not yet. Is that okay?
272
00:10:27,502 --> 00:10:29,002
Of course!
273
00:10:29,003 --> 00:10:30,963
You'll be ready
when you're ready.
274
00:10:30,964 --> 00:10:33,382
And we can have a sleepover
in my tree house,
275
00:10:33,383 --> 00:10:34,509
whenever that is.
276
00:10:35,343 --> 00:10:36,603
We're proud of you, Buddy.
277
00:10:36,604 --> 00:10:39,847
It's brave to say
when you don't feel ready to do something.
278
00:10:39,848 --> 00:10:41,473
Isn't it, Pamster?
279
00:10:41,474 --> 00:10:43,977
Hmm. The pink
SparkleKitty is right.
280
00:10:44,811 --> 00:10:46,770
Spending the night
away from Evie
281
00:10:46,771 --> 00:10:48,689
can wait
till you're ready, Champster.
282
00:10:48,690 --> 00:10:50,691
Telling the truth
about how you feel
283
00:10:50,692 --> 00:10:52,526
shows you've got glitz.
284
00:10:52,527 --> 00:10:53,610
Really?
285
00:10:53,611 --> 00:10:55,320
You still think I'm glam?
286
00:10:55,321 --> 00:10:56,905
The glam-est!
287
00:10:56,906 --> 00:10:58,282
- Aww.
- [laughs]
288
00:10:58,283 --> 00:11:00,284
[both] Let's get home to Evie!
289
00:11:00,285 --> 00:11:01,577
[clears throat]
290
00:11:01,578 --> 00:11:04,580
Uh... After we help
all the animals
291
00:11:04,581 --> 00:11:05,999
you woke up get back to sleep.
292
00:11:08,585 --> 00:11:09,836
Um... Willa?
293
00:11:10,461 --> 00:11:12,754
Since Buddy
isn't sleeping over,
294
00:11:12,755 --> 00:11:14,047
could I stay over?
295
00:11:14,048 --> 00:11:16,175
- I'd love that, Bitsy.
- Yay!
296
00:11:16,176 --> 00:11:17,510
[Amazing Singer] ? Meow! ?
297
00:11:24,517 --> 00:11:25,685
[koala chitters]
298
00:11:26,725 --> 00:11:31,857
Buddy didn't wanna tell Willa
that he wasn't ready
299
00:11:31,858 --> 00:11:33,775
to spend the night away
from his brother.
300
00:11:33,776 --> 00:11:35,861
And Champster didn't want
Pamster to know
301
00:11:35,862 --> 00:11:38,572
that he wasn't ready
to spend the night away from Evie.
302
00:11:38,948 --> 00:11:40,616
But SuperKitties know
303
00:11:40,617 --> 00:11:42,284
that everyone feels ready
304
00:11:42,285 --> 00:11:44,395
for different things
at different times.
305
00:11:45,079 --> 00:11:46,247
And that's okay.
306
00:11:46,831 --> 00:11:49,042
And I'm taking that to heart.
307
00:11:53,296 --> 00:11:54,838
[? mystical music playing]
308
00:11:54,839 --> 00:11:56,007
[both purr]
309
00:12:02,972 --> 00:12:05,892
[Ginny] The SuperKitties
and the Trouble in the Jungle.
310
00:12:07,352 --> 00:12:08,769
[Bitsy] Willa!
311
00:12:08,770 --> 00:12:10,896
Bitsy! Ginny! Sparks! Buddy!
312
00:12:10,897 --> 00:12:12,731
I'm so glad you're here.
313
00:12:12,732 --> 00:12:15,317
But I've got a little problem.
314
00:12:15,318 --> 00:12:16,903
Come on, I'll show you.
315
00:12:17,612 --> 00:12:19,071
Meow-zers!
316
00:12:19,072 --> 00:12:21,366
Your little problem
is a big mess.
317
00:12:23,660 --> 00:12:24,743
[chittering]
318
00:12:24,744 --> 00:12:27,037
[Buddy] Looks like the hoglets
are making the mess.
319
00:12:27,038 --> 00:12:30,374
Yeah, I love
when the hoglets play here.
320
00:12:30,375 --> 00:12:33,253
But they don't take
very good care of my tree house.
321
00:12:33,254 --> 00:12:36,672
What if you ask them
to treat it with a little more respect?
322
00:12:36,673 --> 00:12:38,257
- Yeah.
- With what?
323
00:12:38,258 --> 00:12:40,175
That means treating it kindly,
324
00:12:40,176 --> 00:12:41,885
playing with things carefully,
325
00:12:41,886 --> 00:12:43,679
and putting 'em back
when they're done.
326
00:12:43,680 --> 00:12:45,639
[laughs]
327
00:12:45,640 --> 00:12:49,142
And asking
before you jump on for a kitty-back ride.
328
00:12:49,143 --> 00:12:50,560
[kitties laughing]
329
00:12:50,561 --> 00:12:52,729
You really think
that will work?
330
00:12:52,730 --> 00:12:54,314
Ab-fur-lutely.
331
00:12:54,315 --> 00:12:56,108
The hoglets
won't know how you feel
332
00:12:56,109 --> 00:12:57,317
till you say something.
333
00:12:57,318 --> 00:12:58,778
Okay. I'll try.
334
00:12:59,654 --> 00:13:00,704
Um... Hoglets?
335
00:13:05,326 --> 00:13:07,245
I love it
when you play here, but...
336
00:13:07,870 --> 00:13:10,205
can you be
more careful with my things?
337
00:13:10,206 --> 00:13:12,083
And put them away after?
338
00:13:13,501 --> 00:13:15,544
- [chittering]
- [giggles]
339
00:13:15,545 --> 00:13:17,087
- They're sorry!
- Aww!
340
00:13:17,088 --> 00:13:18,630
- [Bitsy] Oh, hoglets.
- [Buddy] Cute!
341
00:13:18,631 --> 00:13:20,633
[giggles] Thanks, cuties.
342
00:13:21,801 --> 00:13:23,719
[dog barking]
343
00:13:23,720 --> 00:13:24,803
[gasps]
344
00:13:24,804 --> 00:13:26,514
[Peanut barks, laughs]
345
00:13:26,931 --> 00:13:28,015
[Mr. Puppypaws sighs]
346
00:13:28,016 --> 00:13:31,351
Quacksley, when our human said
we'd be puppy-sitting Peanut,
347
00:13:31,352 --> 00:13:34,396
I thought there'd be
a lot more sitting,
348
00:13:34,397 --> 00:13:37,707
and a lot less making a mess
of our glorious Puppy-Wuppy Rooftop!
349
00:13:38,067 --> 00:13:39,151
[Quacksley squeaks]
350
00:13:39,152 --> 00:13:41,570
Yes, I know Peanut's just
an ittle-wittle puppy
351
00:13:41,571 --> 00:13:43,238
with lots and lots of energy.
352
00:13:43,239 --> 00:13:44,364
[Peanut barks]
353
00:13:44,365 --> 00:13:46,283
But why must he
play so roughly?
354
00:13:46,284 --> 00:13:48,535
Or refuse to put anything away
when he's done?
355
00:13:48,536 --> 00:13:49,616
[Quacksley squeaks]
356
00:13:50,163 --> 00:13:52,456
[groans] Not a kibble's worth
of respect.
357
00:13:52,457 --> 00:13:53,707
Mr. Puppypaws!
358
00:13:53,708 --> 00:13:55,625
Let's play!
359
00:13:55,626 --> 00:13:57,252
[sobs] Let's not!
360
00:13:57,253 --> 00:13:58,962
- Huh?
- [twinkling sound]
361
00:13:58,963 --> 00:14:00,013
Ooh!
362
00:14:00,506 --> 00:14:02,424
- [pants]
- [gasps] Peanut!
363
00:14:02,425 --> 00:14:04,843
Don't even think about it.
364
00:14:04,844 --> 00:14:06,804
Ducky! [barks]
365
00:14:07,305 --> 00:14:09,473
He is not just a ducky.
366
00:14:09,474 --> 00:14:11,183
He is my friend!
367
00:14:11,184 --> 00:14:12,350
[Peanut growls playfully]
368
00:14:12,351 --> 00:14:15,395
If that pestering puppy
won't treat our home with respect,
369
00:14:15,396 --> 00:14:18,441
we'll just have to find
a new place to play.
370
00:14:19,275 --> 00:14:20,325
[tires screeching]
371
00:14:20,985 --> 00:14:23,321
And I think I know
just the place.
372
00:14:23,946 --> 00:14:24,996
[laughs]
373
00:14:25,823 --> 00:14:28,533
[gasps] Now we're playing
hide and seek?
374
00:14:28,534 --> 00:14:31,162
[laughs, sniffs]
Oh, he's good.
375
00:14:34,749 --> 00:14:36,291
Looking good, hedgehog!
376
00:14:36,292 --> 00:14:38,126
[Buddy] Way to put
all the stuffies away.
377
00:14:38,127 --> 00:14:40,462
I'm not a stuffie!
I'm a kitty!
378
00:14:40,463 --> 00:14:41,546
[both giggling]
379
00:14:41,547 --> 00:14:43,215
[automated voice]
Kitty cat. Kitty cat.
380
00:14:43,216 --> 00:14:44,591
It's the SuperKitty call.
381
00:14:44,592 --> 00:14:46,510
[automated voice]
Kitty cat. Kitty cat.
382
00:14:46,511 --> 00:14:47,804
Kitty cat. Kitty cat.
383
00:14:50,181 --> 00:14:52,600
[Amazing Singer]
? Adorable they may be ?
384
00:14:53,601 --> 00:14:55,728
? But trouble's no match
you see ?
385
00:14:56,979 --> 00:14:59,231
? They're felines
who fearlessly ?
386
00:14:59,232 --> 00:15:02,068
? Respond to the call ?
387
00:15:03,778 --> 00:15:05,237
? Ginny! ?
388
00:15:05,238 --> 00:15:06,322
? Sparks! ?
389
00:15:06,989 --> 00:15:08,039
? Buddy! ?
390
00:15:08,741 --> 00:15:10,283
- [toy squeaks]
- [giggles]
391
00:15:10,284 --> 00:15:11,994
[both] Oopsie stuffie!
392
00:15:13,412 --> 00:15:14,831
? And Bitsy ?
393
00:15:15,498 --> 00:15:17,249
? SuperKitties! ?
394
00:15:17,250 --> 00:15:18,543
? Su-Purr Wild! ?
395
00:15:21,587 --> 00:15:23,713
Sparks, power up
the wildcat comm.
396
00:15:23,714 --> 00:15:25,094
Let's see who needs our help.
397
00:15:26,300 --> 00:15:27,467
SuperKitties!
398
00:15:27,468 --> 00:15:28,927
Kiwi! What's wrong?
399
00:15:28,928 --> 00:15:31,806
There's fuzzy yellow fruit
flying everywhere!
400
00:15:32,807 --> 00:15:34,891
Flying fruit in the jungle?
401
00:15:34,892 --> 00:15:35,976
That's not a fruit.
402
00:15:35,977 --> 00:15:37,435
That's a tennis ball.
403
00:15:37,436 --> 00:15:38,603
[chirping]
404
00:15:38,604 --> 00:15:40,772
Who would be
throwing tennis balls in the jungle?
405
00:15:40,773 --> 00:15:42,065
I don't know,
406
00:15:42,066 --> 00:15:43,650
but please make 'em stop.
407
00:15:43,651 --> 00:15:46,611
My babies can't sleep
with them whizzing around.
408
00:15:46,612 --> 00:15:47,863
Don't worry, Kiwi.
409
00:15:47,864 --> 00:15:50,814
We'll stop those tennis balls
from bothering your babies.
410
00:15:51,242 --> 00:15:52,909
Paws in, SuperKitties.
411
00:15:52,910 --> 00:15:54,786
- We're brave.
- We're smart.
412
00:15:54,787 --> 00:15:56,163
We're strong.
413
00:15:56,164 --> 00:15:57,289
We're kind.
414
00:15:57,290 --> 00:16:00,083
SuperKitties and Willa, go!
415
00:16:00,084 --> 00:16:01,459
[Amazing Singer] ? Meow! ?
416
00:16:01,460 --> 00:16:03,254
SuperKitties, over here!
417
00:16:04,005 --> 00:16:06,115
There's Kiwi
and her sleepy baby birdies.
418
00:16:06,757 --> 00:16:08,092
Hey, birdies.
419
00:16:08,634 --> 00:16:10,594
- Aww, don't worry.
- [Buddy] Yeah!
420
00:16:10,595 --> 00:16:12,304
We'll protect you
from tennis balls
421
00:16:12,305 --> 00:16:14,014
and get you back to sleep.
422
00:16:14,015 --> 00:16:16,683
[? sings]
? Rock-a-bye, birdies ?
423
00:16:16,684 --> 00:16:17,894
Whoa!
424
00:16:18,561 --> 00:16:19,811
Are you okay, Buddy?
425
00:16:19,812 --> 00:16:22,342
- [sighs]
- Who could be throwing all these balls?
426
00:16:22,343 --> 00:16:24,316
Looks like they're coming
from over there.
427
00:16:24,317 --> 00:16:25,734
Then that's where
we're headed.
428
00:16:25,735 --> 00:16:26,785
Come on, kitties!
429
00:16:30,406 --> 00:16:31,823
[barks playfully]
430
00:16:31,824 --> 00:16:33,533
[all] Mr. Puppypaws?
431
00:16:33,534 --> 00:16:35,745
[Amazing Singer]
? Mr. Puppypaws ?
432
00:16:36,662 --> 00:16:38,163
SuperKitties.
433
00:16:38,164 --> 00:16:40,999
I suppose you've come
to ruin my fun.
434
00:16:41,000 --> 00:16:42,626
Well... Quacksley and I
435
00:16:42,627 --> 00:16:44,669
are playing all over
this Wild Jungle,
436
00:16:44,670 --> 00:16:46,796
and you can't stop us.
437
00:16:46,797 --> 00:16:49,633
But you're keeping
the baby birdies awake.
438
00:16:49,634 --> 00:16:51,468
They need their sleep!
439
00:16:51,469 --> 00:16:54,721
[laughs] Who could sleep
in a place this splendid?
440
00:16:54,722 --> 00:16:57,225
Oh, Quacksley! Let's play!
441
00:16:58,517 --> 00:17:00,143
This jungle is marvelous.
442
00:17:00,144 --> 00:17:01,895
We've gotta stop Mr. Puppypaws
443
00:17:01,896 --> 00:17:04,648
before he ruins
the whole Wild Jungle.
444
00:17:04,649 --> 00:17:06,108
SuperKitties, pounce!
445
00:17:07,109 --> 00:17:08,159
[tires screech]
446
00:17:08,736 --> 00:17:12,530
? Whoa-whoa-whoa
Whoa-ba-dooh ?
447
00:17:12,531 --> 00:17:14,032
? Ooh, yeah ?
448
00:17:14,033 --> 00:17:16,577
? Ooh-whoa ?
449
00:17:18,037 --> 00:17:20,288
? Jungle, jungle
Big and green ?
450
00:17:20,289 --> 00:17:23,041
? It's time to have some fun
like you've never seen ?
451
00:17:23,042 --> 00:17:25,919
? Mr. Puppypaws is here
and feeling good ?
452
00:17:25,920 --> 00:17:28,630
? Doin' all the p-p-puppy things
a p-p-puppy should ?
453
00:17:28,631 --> 00:17:30,173
? On a perfect ?
454
00:17:30,174 --> 00:17:32,968
? Perfect puppy play day ?
455
00:17:32,969 --> 00:17:35,262
? Hey! I'm going wild ?
456
00:17:35,263 --> 00:17:37,932
? On a perfect
p-p-p-puppy play day ?
457
00:17:38,641 --> 00:17:39,808
? Yeah ?
458
00:17:39,809 --> 00:17:41,226
? Tennis balls, chew toys ?
459
00:17:41,227 --> 00:17:42,519
? Diggin' holes
Makin' noise ?
460
00:17:42,520 --> 00:17:43,812
? Sunshine, fresh air ?
461
00:17:43,813 --> 00:17:45,313
? Ruff!
I'm barking everywhere ?
462
00:17:45,314 --> 00:17:46,731
? Tail waggin',
scent trackin' ?
463
00:17:46,732 --> 00:17:48,066
? Treat snackin', ransackin' ?
464
00:17:48,067 --> 00:17:49,401
? Anything that's in my way ?
465
00:17:49,402 --> 00:17:51,319
? What else
do I have to say? ?
466
00:17:51,320 --> 00:17:52,737
? Hey! ?
467
00:17:52,738 --> 00:17:55,365
? On this perfect ?
468
00:17:55,366 --> 00:17:57,450
? Puppy play day ?
469
00:17:57,451 --> 00:17:59,369
? Ooh, I'm going wild ?
470
00:17:59,370 --> 00:18:00,662
? On this jungle style ?
471
00:18:00,663 --> 00:18:02,914
? Perfect puppy play day ?
472
00:18:02,915 --> 00:18:05,250
? Oh, this perfect ?
473
00:18:05,251 --> 00:18:06,543
? Perfect ?
474
00:18:06,544 --> 00:18:09,754
? Perfect puppy play day ?
475
00:18:09,755 --> 00:18:11,923
? This perfect ?
476
00:18:11,924 --> 00:18:15,553
? Puppy play day ?
477
00:18:16,554 --> 00:18:19,348
? P-p-p-perfect
puppy play day ?
478
00:18:21,559 --> 00:18:23,602
? Yeah! ?
479
00:18:23,603 --> 00:18:25,813
[holds note]
480
00:18:31,027 --> 00:18:32,612
[birds squawking]
481
00:18:33,352 --> 00:18:36,948
- What's that Quacksley?
- [squeaks]
482
00:18:36,949 --> 00:18:39,075
Yes. I too wish
483
00:18:39,076 --> 00:18:41,412
our perfect puppy play day
would never end.
484
00:18:43,205 --> 00:18:45,915
Playtime's over,
Mr. Puppypaws.
485
00:18:45,916 --> 00:18:48,753
That was
the opposite of my wish.
486
00:18:49,503 --> 00:18:52,047
However, Quacksley and I
must be off.
487
00:18:52,048 --> 00:18:53,632
We have much more
playing to do
488
00:18:53,633 --> 00:18:55,216
with this glorious jungle
489
00:18:55,217 --> 00:18:57,093
where there are
no pesky puppies
490
00:18:57,094 --> 00:18:58,534
running around making a mess.
491
00:19:01,057 --> 00:19:02,107
Who made this mess?
492
00:19:02,600 --> 00:19:03,650
Whoa!
493
00:19:06,145 --> 00:19:07,228
[squeaks]
494
00:19:07,229 --> 00:19:09,606
[gasps] Quacksley! Quacksley!
495
00:19:09,607 --> 00:19:11,983
Whoa! Quacksley is flying!
496
00:19:11,984 --> 00:19:15,237
He doesn't know how to fly!
Save him!
497
00:19:15,863 --> 00:19:17,155
Save my duck!
498
00:19:17,156 --> 00:19:18,615
We're coming, Quacksley!
499
00:19:18,616 --> 00:19:21,160
It's time to go Su-Purr Wild!
500
00:19:21,911 --> 00:19:24,455
Pouncy Paws and Wildcat Claws!
501
00:19:25,998 --> 00:19:27,291
Sparks, give me a boost.
502
00:19:29,502 --> 00:19:30,586
Bitsy, catch!
503
00:19:30,961 --> 00:19:32,011
On it!
504
00:19:34,298 --> 00:19:35,383
Oopsie kitty!
505
00:19:36,300 --> 00:19:38,301
He's going over the edge!
506
00:19:38,302 --> 00:19:39,352
[squeaks]
507
00:19:41,347 --> 00:19:42,430
[Willa gasps]
508
00:19:42,431 --> 00:19:43,724
We got this, bro.
509
00:19:47,978 --> 00:19:49,028
I can't look.
510
00:19:51,232 --> 00:19:54,025
Who said Quacksley can't fly?
[laughs]
511
00:19:54,026 --> 00:19:55,653
Quacksley!
512
00:19:55,986 --> 00:19:58,363
Oh, Quacksley! You're saved.
513
00:19:58,364 --> 00:20:00,366
- [cheering]
- [Ginny] Yup, he sure is.
514
00:20:00,367 --> 00:20:02,742
- [kitties purring]
- [Quacksley squeaks]
515
00:20:02,743 --> 00:20:04,119
Oh, all right. [inhales]
516
00:20:04,120 --> 00:20:05,954
Quacksley would like to hug.
517
00:20:05,955 --> 00:20:07,163
[kitties] Aww.
518
00:20:07,164 --> 00:20:09,040
- Thank you, SuperKitties.
- [Sparks] Aww!
519
00:20:09,041 --> 00:20:10,710
[kitties laughing]
520
00:20:12,461 --> 00:20:14,087
Now, Mr. Puppypaws,
521
00:20:14,088 --> 00:20:15,672
you've gotta stop bothering
522
00:20:15,673 --> 00:20:17,424
the animals
in the Wild Jungle.
523
00:20:17,425 --> 00:20:20,468
Bothering them? Me? Hmm.
524
00:20:20,469 --> 00:20:23,430
I suppose I did throw
all those balls and...
525
00:20:23,431 --> 00:20:26,266
keep the birdies awake
and ruin some animals homes,
526
00:20:26,267 --> 00:20:28,857
- and filled a pond with whipped cream.
- [both] Hmm?
527
00:20:28,858 --> 00:20:31,146
Pretend you didn't hear that.
528
00:20:31,147 --> 00:20:33,398
Anyway, I had to play here.
529
00:20:33,399 --> 00:20:35,150
I couldn't stay on my rooftop
530
00:20:35,151 --> 00:20:36,776
with that
pestiferous puppy Peanut
531
00:20:36,777 --> 00:20:38,903
playing "Ruff!" with my toys.
532
00:20:38,904 --> 00:20:40,739
- [Bitsy] Peanut?
- Yes!
533
00:20:40,740 --> 00:20:43,825
He wasn't treating my home
with an ounce of respect.
534
00:20:43,826 --> 00:20:45,952
Kinda like
how you didn't respect
535
00:20:45,953 --> 00:20:47,371
my jungle home?
536
00:20:47,997 --> 00:20:50,290
Oh... Oh, dear.
537
00:20:50,291 --> 00:20:51,958
It's pawsome to have fun,
538
00:20:51,959 --> 00:20:54,002
but when you're
in someone else's home,
539
00:20:54,003 --> 00:20:55,755
you've gotta treat it kindly.
540
00:20:56,714 --> 00:20:59,133
I can't believe
I'm saying this, but...
541
00:20:59,633 --> 00:21:01,301
you're right, SuperKitties.
542
00:21:01,302 --> 00:21:02,428
I am sorry.
543
00:21:03,179 --> 00:21:05,722
I'm sorry, Wild Jungle!
544
00:21:05,723 --> 00:21:07,558
[birds squawking]
545
00:21:07,933 --> 00:21:11,603
I suppose Quacksley and I
will return to our home now
546
00:21:11,604 --> 00:21:14,023
and let Peanut
have his messy way with it.
547
00:21:14,815 --> 00:21:16,567
Mr. Puppypaws, wait!
548
00:21:17,193 --> 00:21:19,861
Today, some friends
didn't treat
549
00:21:19,862 --> 00:21:22,323
the stuff in my treehouse
kindly, either.
550
00:21:22,782 --> 00:21:24,908
I learned
that if you want someone
551
00:21:24,909 --> 00:21:26,743
to take better care
of your things,
552
00:21:26,744 --> 00:21:27,869
you can tell them.
553
00:21:27,870 --> 00:21:29,662
Tell? With my words?
554
00:21:29,663 --> 00:21:31,164
And they'll just listen?
555
00:21:31,165 --> 00:21:32,916
- [Buddy and Ginny] Yup. Yes!
- Huh.
556
00:21:32,917 --> 00:21:34,967
All right, Quacksley,
let's give it a go.
557
00:21:35,503 --> 00:21:37,128
Whoa! [whines]
558
00:21:37,129 --> 00:21:38,797
- [Ginny clears throat]
- After...
559
00:21:38,798 --> 00:21:41,425
I put the Wild Jungle
back the way it was.
560
00:21:44,970 --> 00:21:46,020
Yeah!
561
00:21:46,021 --> 00:21:50,391
Today, when the hoglets
were playing at Willa's treehouse,
562
00:21:50,392 --> 00:21:52,769
they didn't treat
her things kindly.
563
00:21:52,770 --> 00:21:54,312
That's how Peanut acted
564
00:21:54,313 --> 00:21:57,065
when he visited
Mr. Puppypaws' rooftop.
565
00:21:57,066 --> 00:21:59,067
And how Mr. Puppypaws acted
566
00:21:59,068 --> 00:22:00,944
when he came
to the Wild Jungle.
567
00:22:00,945 --> 00:22:02,779
But SuperKitties know,
568
00:22:02,780 --> 00:22:05,323
if a friend isn't treating
your home with respect,
569
00:22:05,324 --> 00:22:08,201
you can tell them
to please take better care of your space.
570
00:22:08,202 --> 00:22:10,412
And I'm taking that to heart.
571
00:22:10,413 --> 00:22:12,664
- [Buddy] Woohoo!
- [Sparks] Awesome!
572
00:22:12,665 --> 00:22:15,166
Great job, Mr. Puppypaws.
573
00:22:15,167 --> 00:22:16,217
[barks]
574
00:22:19,213 --> 00:22:20,922
[Peanut growls]
575
00:22:20,923 --> 00:22:22,298
There you are!
576
00:22:22,299 --> 00:22:24,717
I couldn't find you anywhere.
577
00:22:24,718 --> 00:22:25,885
Yes, Peanut. Um...
578
00:22:25,886 --> 00:22:28,763
When you visit
my Puppy-Wuppy Rooftop,
579
00:22:28,764 --> 00:22:30,056
do you think you could...
580
00:22:30,057 --> 00:22:32,393
please take better care
of my things?
581
00:22:33,060 --> 00:22:34,853
- [growls]
- [rubber straining]
582
00:22:34,854 --> 00:22:36,229
Oops. [chuckles]
583
00:22:36,230 --> 00:22:38,231
I'm sorry, Mr. Puppypaws.
584
00:22:38,232 --> 00:22:40,608
I'll take better care
of your stuff from now on.
585
00:22:40,609 --> 00:22:41,985
You- You will?
586
00:22:41,986 --> 00:22:44,154
Why, thank you, kind Peanut.
587
00:22:44,655 --> 00:22:46,698
[sighs] What a day.
588
00:22:46,699 --> 00:22:48,242
I could use a snooze.
589
00:22:50,369 --> 00:22:52,161
[Peanut] Um, Mr. Puppypaws...
590
00:22:52,162 --> 00:22:54,665
Can I snooze too-z?
591
00:22:55,040 --> 00:22:56,875
Well... Why not?
592
00:22:56,876 --> 00:22:58,710
[Mr. Puppypaws chuckles]
593
00:22:58,711 --> 00:23:00,128
[sighs]
594
00:23:00,129 --> 00:23:02,381
[Peanut snores]
595
00:23:03,883 --> 00:23:06,385
[? theme music playing]
596
00:23:06,435 --> 00:23:10,985
Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0
39900
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof