subtitlecat.com

All language subtitles for Величайшие_тайны_истории_4_сезон_-_7_серия

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:08,330 --> 00:00:10,210 Пропал судья Джозеф Крейтер. 2 00:00:10,490 --> 00:00:15,930 Сегодня рассмотрим дело о пропаже человека, который едва не сорвал 3 00:00:15,930 --> 00:00:20,770 кампанию. Представьте себе последствия. Это может уничтожить демократов, а 4 00:00:20,770 --> 00:00:26,330 вместе с ними и Рузвельта. Эта новость волновала СМИ больше пяти десятилетий. 5 00:00:26,430 --> 00:00:29,630 Ключи от лаборатории навлекут судью Крейтера на нас. 6 00:00:30,160 --> 00:00:35,200 Это похоже на исчезновение Джимми Хоффа и даже Амели Эрхард. Мы изучим 7 00:00:35,200 --> 00:00:39,940 популярные теории, связанные с так называемым пропавшим человеком Америки. 8 00:00:40,200 --> 00:00:43,860 Крейтер знает, где закопаны тела. Иногда человек знает слишком много. 9 00:00:44,280 --> 00:00:48,860 Он никогда не связывался с такими гангстерами, как Олег Даймонд. Он по уши 10 00:00:48,860 --> 00:00:53,430 криминале. Важные шишки Тамани Холл запретили ему говорить, он не мог давать 11 00:00:53,430 --> 00:00:57,890 показания. Поможет ли признание на смертном адре наконец раскрыть тайну? Я 12 00:00:57,890 --> 00:01:02,050 открыла ящик, внутри лежал конверт. На нем было написано по делу об 13 00:01:02,050 --> 00:01:06,470 судьи Крейтера. Что на самом деле стало с влиятельным судьей Нью -Йорка, 14 00:01:06,550 --> 00:01:08,190 Джозефом Крейтером? 15 00:01:13,250 --> 00:01:14,710 Величайшие тайны истории. 16 00:01:19,080 --> 00:01:25,560 Исчезновение судьи Крейтера 6 августа 17 00:01:25,560 --> 00:01:32,500 1930 года, Адская кухня, Нью -Йорк. В 15 минут десятого, 41 -летний 18 00:01:32,500 --> 00:01:37,320 судья Верховного государственного суда Джозеф Форс Крейтер вышел из закусочной 19 00:01:37,320 --> 00:01:38,840 на 45 -й Вест -3. 20 00:01:39,080 --> 00:01:42,560 Он там встречался со своими друзьями, но сказал, что опаздывает на шоу на 21 00:01:42,560 --> 00:01:46,480 Бродвее, поэтому он вышел из кафе, сел в такси и поехал на запад. 22 00:01:46,810 --> 00:01:51,790 С этого момента никто его не видел и никогда больше о нем не слышал. Понятное 23 00:01:51,790 --> 00:01:54,850 дело, люди постоянно пропадают, но в этот раз пропал судья. 24 00:01:55,290 --> 00:02:00,110 Дело серьезное. Потому что в тот момент Джо Крейтер был в эпицентре политики, 25 00:02:00,110 --> 00:02:04,430 так скажем. Он успел высоко подняться. На место в Верховном суде в Нью -Йорке 26 00:02:04,430 --> 00:02:09,130 его назначил губернатор штата Нью -Йорк Франклин Делано Рузвельт. 27 00:02:09,560 --> 00:02:13,460 Это назначение действительно только на оставшийся срок, поэтому на момент 28 00:02:13,460 --> 00:02:17,680 исчезновения Крейтер должен был готовиться к собственному избранию. 29 00:02:17,980 --> 00:02:21,020 И если бы он выиграл выборы в ноябре, то стал бы всемогущ. 30 00:02:21,390 --> 00:02:26,590 Это избрание имеет большое значение для Крейтера и Франклина Рузвельта. И это 31 00:02:26,590 --> 00:02:31,070 потрясающе, потому что если ты заручишься поддержкой самого Рузвельта, 32 00:02:31,070 --> 00:02:32,990 твоих руках неограниченный потенциал. 33 00:02:33,430 --> 00:02:37,430 Многие люди понимали, что как только Рузвельт станет президентом, Крейтера 34 00:02:37,430 --> 00:02:41,310 выдвинут на должность в Верховный суд. И он свой человек в Нью -Йорке. Он знаком 35 00:02:41,310 --> 00:02:45,010 с полицией, он знает всех политических деятелей, он знаком с продюсерами 36 00:02:45,010 --> 00:02:49,630 и с танцовщицами. Он широко известный человек в городе. И все времена быть 37 00:02:49,630 --> 00:02:50,630 звездой Нью -Йорка. 38 00:02:50,760 --> 00:02:54,420 Ровно быть национальной звездой. Исчезновение не осталось без внимания. 39 00:02:54,420 --> 00:02:59,520 случай похож на исчезновение Джимми Хоффа и даже Амелии Эрхард. Далее жена 40 00:02:59,520 --> 00:03:04,060 крейтера Стелла обзванивает всех знакомых каждую важную политическую 41 00:03:04,060 --> 00:03:08,420 того, чтобы выяснить, знает ли кто -нибудь из них, что стало с ее мужем. Не 42 00:03:08,420 --> 00:03:13,480 исключено, что она звонила даже Франклину Рузвельту. Но волнение Стеллы 43 00:03:13,480 --> 00:03:15,020 не воспринимали серьезно. 44 00:03:15,780 --> 00:03:20,100 Кретер тот еще угодник, и для него вполне естественно иногда сбегать с 45 00:03:20,100 --> 00:03:22,040 -нибудь дамой на несколько дней. 46 00:03:22,360 --> 00:03:27,300 Его за это прозвали «кутежником Джо». Он мог уйти в запой и исчезнуть на какое 47 00:03:27,300 --> 00:03:30,600 -то время, это уже было. И друзья обычно его прикрывали. 48 00:03:30,960 --> 00:03:35,480 Все знали о том, что он встречается с женщинами на стороне. Поэтому люди сразу 49 00:03:35,480 --> 00:03:41,600 же подумали, что это самый очевидный исход. Может быть, он просто бежал с 50 00:03:41,600 --> 00:03:42,600 из любовниц. 51 00:03:42,780 --> 00:03:45,180 Первая теория. Он сбежал с одной из любовниц. 52 00:03:45,420 --> 00:03:50,460 Еще до своего исчезновения 2 августа Крейтер и его жена Стелла отправились на 53 00:03:50,460 --> 00:03:54,120 отдых в Штат Мэн, чтобы остаться там до 25 -го, пока не откроется суд. 54 00:03:54,440 --> 00:03:59,200 Но днем позднее, 3 августа, Крейтеру кто -то позвонил, и он сказал своей жене, 55 00:03:59,220 --> 00:04:03,760 что ему нужно вернуться, цитата, «разобраться с какими -то ребятами». Она 56 00:04:03,760 --> 00:04:07,900 предположила, что все дело в его работе. У них проблемы с законом, но он обещал, 57 00:04:07,900 --> 00:04:10,200 что вернется к дню ее рождения, 9 августа. 58 00:04:10,590 --> 00:04:14,770 У Стеллы день рождения 9 -го числа, и Крейтор на нем не появился, его так и не 59 00:04:14,770 --> 00:04:18,970 нашли. И она переживает, потому что обычно ее муж не нарушает обещаний. И 60 00:04:18,970 --> 00:04:23,110 продолжает обзванивать всех знакомых, чтобы выяснить, что стало с ее мужем. 61 00:04:23,190 --> 00:04:27,030 Среди них влиятельные люди, и они делают то, что делали всегда. 62 00:04:27,850 --> 00:04:31,790 Они прикрывают своего друга. То есть они говорят ей, что не стоит волноваться, 63 00:04:31,830 --> 00:04:34,630 уверен он в порядке, скорее всего, очень занят на работе или своими 64 00:04:34,630 --> 00:04:39,030 обязанностями. Они честно понятия не имеют, где он, но они предполагают, что 65 00:04:39,030 --> 00:04:42,550 уехал с одной из своих девиц, и они с радостью его прикрывают, потому что они 66 00:04:42,550 --> 00:04:46,350 знают, он делает то же самое для них, когда они изменяют Джоном. 67 00:04:47,060 --> 00:04:51,720 Предстоящие выборы тоже имеют значение. Друзья Крейтера вертятся в кругах 68 00:04:51,720 --> 00:04:55,440 политики, так или иначе. Поэтому каждый работает над собственной компанией, 69 00:04:55,480 --> 00:04:59,380 одновременно надеясь, что если Крейтер выиграет выборы через три месяца, он 70 00:04:59,380 --> 00:05:00,920 будет их поддерживать. 71 00:05:01,160 --> 00:05:05,100 Крейтер – ключевая личность среди кандидатов, и демократы надеются, что 72 00:05:05,100 --> 00:05:07,800 станет губернатором, если не будет скандалов. 73 00:05:08,120 --> 00:05:12,180 И очевидно, если он победит, его выдвинут как кандидата на пост 74 00:05:12,180 --> 00:05:16,880 Америки. В 32 -м году демократы могли обойти Герберта Гувера, но проблема с 75 00:05:16,880 --> 00:05:22,760 Крейтером подпортила бы всю картину. Поэтому они решили это замять. В 76 00:05:22,760 --> 00:05:23,920 что Джо скоро объявится. 77 00:05:24,520 --> 00:05:29,180 Но Стелла это не убедила, поэтому она начала собственное расследование. 78 00:05:29,600 --> 00:05:34,660 Миссис Крейтер отправила своего водителя, Фреда Келлера, в Нью -Йорк на 79 00:05:34,660 --> 00:05:39,040 этого судьи. Он обнаружил запечатанный конверт с письмом и не смог попасть 80 00:05:39,040 --> 00:05:40,040 внутрь квартиры. 81 00:05:40,080 --> 00:05:44,240 Далее он попытался поговорить с несколькими коллегами Крейтера, но они 82 00:05:44,240 --> 00:05:50,000 одобрили его поисковых порывов, и это разозлило Стеллу Крейтера. Почему никто 83 00:05:50,000 --> 00:05:52,860 интересуется, где сейчас ее муж? Что вообще происходит? 84 00:05:53,320 --> 00:05:59,080 Когда судья Крейтер не появился на работе 25 августа, спустя 19 дней после 85 00:05:59,080 --> 00:06:04,180 посещения закусочной, все поняли, что происходит что -то неладное. 86 00:06:04,800 --> 00:06:09,040 К тому моменту даже друзьям Джо пришлось признать, что он пропал. Прошло 19 87 00:06:09,040 --> 00:06:11,860 дней. Крейтор обожал свою работу. Он встил в закон. 88 00:06:12,140 --> 00:06:15,440 И раз не явился в суд 25 августа, значит, причина была веской. 89 00:06:15,760 --> 00:06:19,700 Началось настоящее расследование. Но раз в деле участвуют политики высокого 90 00:06:19,700 --> 00:06:24,680 уровня, полиция Нью -Йорка хочет проводить это расследование как можно 91 00:06:24,840 --> 00:06:29,640 Поэтому они тихонечко начали допрос свидетелей. Полиция поговорила с 92 00:06:29,640 --> 00:06:33,980 Клайном, который ужинал с Крейтором в день исчезновения. Уильям Клайн работал 93 00:06:33,980 --> 00:06:34,980 адвокатом. 94 00:06:58,940 --> 00:07:04,470 Иллейн Дон Он старался как можно чаще видеться с Элейн в течение нескольких 95 00:07:04,470 --> 00:07:08,310 недель до исчезновения. По описанию, она привлекательная блондинка с южным 96 00:07:08,310 --> 00:07:10,710 акцентом. Он покупал ей подарки и украшения. 97 00:07:10,990 --> 00:07:15,450 Уильям Клайн видел, как Джо Крейтер разгуливал с его несколькими 98 00:07:15,470 --> 00:07:21,190 Но Элейн была для него особенной. Она им овладела. И велика вероятность, что она 99 00:07:21,190 --> 00:07:24,870 соблазнила его и попросила оставить всю свою жизнь позади ради нее. 100 00:07:25,660 --> 00:07:29,440 Детективы попытались выйти на след в Лайн -Дон, но когда они прибыли в ее 101 00:07:29,440 --> 00:07:31,640 квартиру, ее и след простыл. 102 00:07:32,060 --> 00:07:35,840 Сначала пропал Крейтер, а вместе с ней моего дама. Что -то здесь нечисто. 103 00:07:36,100 --> 00:07:41,320 Через какое -то время семья Крейтеров наняла частного сыщика, и он поговорил с 104 00:07:41,320 --> 00:07:44,000 ассистентом Крейтера, Джозефом Мара. 105 00:07:44,400 --> 00:07:47,320 Мара работал с Крейтером за день до его исчезновения. 106 00:07:47,840 --> 00:07:52,500 И Мара заявил, что весь день проходил странно и необычно. Крейтер был у себя в 107 00:07:52,500 --> 00:07:56,720 кабинете все утро. Рылся в документах и складывал их в коробки. Некоторые бумаги 108 00:07:56,720 --> 00:08:01,500 он даже разорвал. Мара принес ему два чека на общую сумму в пять тысяч 109 00:08:01,720 --> 00:08:04,680 По сегодняшним меркам это девяносто тысяч долларов. 110 00:08:04,960 --> 00:08:10,260 И Крейтер просто перебирал их себе в карман. Они с Марой перетащили восемь 111 00:08:10,260 --> 00:08:14,580 коробок и чемоданов. Сложили все в багажник такси и отправили на квартиру 112 00:08:14,580 --> 00:08:15,580 Крейтера в Нью -Йорке. 113 00:08:16,170 --> 00:08:20,290 Со слов Мара стало очевидно, что его босс готовился к чему -то тщательно, и 114 00:08:20,290 --> 00:08:23,730 даже задумался, мол, что этот человек делает, здесь явно что -то не так. 115 00:08:24,030 --> 00:08:28,670 В течение нескольких дней в прессу просочилась новость от анонимного 116 00:08:28,690 --> 00:08:32,830 и тогда распутный судья попал на первые страницы национальных газет. 117 00:08:56,530 --> 00:08:58,670 Ох ты, судья Крейтер вернулся. 118 00:09:00,330 --> 00:09:04,850 Так фраза «орвануть крейтером» ассоциировалась со всеми, кто сбегал, а 119 00:09:04,850 --> 00:09:09,670 исчезал. Это настоящий ночной кошмар для окружения крейтера. Но СМИ от этой 120 00:09:09,670 --> 00:09:13,890 истории просто без ума. Итак, перед нами озабоченная домами судья. В городе одни 121 00:09:13,890 --> 00:09:16,990 из самых лучших танцовщиц. С делом связаны влиятельные политики. Все 122 00:09:16,990 --> 00:09:22,330 переплетено. Представьте себе последствия, если это как -то зацепит 123 00:09:22,330 --> 00:09:27,470 Рузвельта. Задача полиции — утихомирить эту огненную бурю, зажженную СМИ. 124 00:09:28,430 --> 00:09:29,650 Четвертого сентября. 125 00:09:30,030 --> 00:09:35,030 Комиссар полиции Эдвард Мулруни провел пресс -конференцию. Комиссар Мулруни 126 00:09:35,030 --> 00:09:38,610 вышел и заявил, что, очевидно, это все было запланировано. Смотрите, он забрал 127 00:09:38,610 --> 00:09:42,830 документы, да, он обналичил чеки, он решил добровольно уехать из своего дома, 128 00:09:42,890 --> 00:09:46,650 так что все ясно. Это не должно волновать полицию, потому что это не 129 00:09:46,650 --> 00:09:49,950 преступление, а лишнее исполнение служебных обязанностей. Очевидно, он 130 00:09:49,950 --> 00:09:54,090 сбежать со своей танцовщицей. Здесь нечего расследовать с особой 131 00:09:54,750 --> 00:09:56,070 Можно двигаться дальше. 132 00:09:56,330 --> 00:10:01,030 Ничего интересного. Но в скором времени теория Мулруни потерпела крах. 133 00:10:01,410 --> 00:10:05,430 Оказалось, что судья никуда не сбегал с Лаиндона, и ее удалось найти в местной 134 00:10:05,430 --> 00:10:10,010 больнице. У нее была болезнь, ревматизм, вызванный острым случаем гонореи. 135 00:10:10,550 --> 00:10:14,490 Она смогла подтвердить, что они с Крейтором виделись до этого, но, по ее 136 00:10:14,490 --> 00:10:19,550 ничего серьезного. В последний раз она видела его 4 августа, за два дня до его 137 00:10:19,550 --> 00:10:23,990 исчезновения в месте, которое называлось Клуб Эбби. Вот следователи оказались 138 00:10:23,990 --> 00:10:28,550 почти в самом начале своей охоты за разгадкой тайны, куда делся судья 139 00:10:28,550 --> 00:10:33,550 с кем он бежал. Но заметьте, я говорю почти, потому что на этом роль Элэйн Дон 140 00:10:33,550 --> 00:10:35,030 не закончилась. 141 00:10:38,440 --> 00:10:44,400 В августе 30 -го года известный политик Джозеф Крейтер сел в салон такси в 142 00:10:44,400 --> 00:10:46,860 городе Нью -Йорк и словно испарился. 143 00:10:47,740 --> 00:10:52,640 Сначала полиция предполагала, что он сбежал со своей любовницей, танцовщицей 144 00:10:52,640 --> 00:10:53,900 Бродвея Элейн Дон. 145 00:10:54,500 --> 00:10:58,680 Кутежник Джо уже сбегал с женщиной однажды, но в этот раз все было по 146 00:10:58,780 --> 00:11:02,520 Итак, Элейн до сих пор живет в Нью -Йорке, она лежит в больнице, но 147 00:11:02,520 --> 00:11:06,280 подозревают, что ей известно гораздо больше, чем она сама говорит. 148 00:11:06,840 --> 00:11:10,980 Во времена исчезновения Крейтера танцовщицы Нью -Йорка и Элэйн, возможно, 149 00:11:10,980 --> 00:11:15,100 были прихотью мужчин. Они постоянно вертелись рядом с местной политической 150 00:11:15,100 --> 00:11:19,440 элитой. Помимо судьи Крейтера, у Элэйн Дон был тот, кого она называла своим 151 00:11:19,440 --> 00:11:21,740 парнем, проще говоря, сутенер. 152 00:11:21,980 --> 00:11:26,240 Пока Элэйн лежит в больнице, этот парень угрожает продюсерам, выпрашивая оплату 153 00:11:26,240 --> 00:11:31,500 больничного. Полиция поддерживает гипотезу, что они с Элэйн просто 154 00:11:32,199 --> 00:11:36,960 Детективы начинают собирать информацию на Элэйн и ее парня. Они ходят по ночным 155 00:11:36,960 --> 00:11:41,920 клубам. Они допрашивают круг знакомых Элэйн. Они из Бродвея. И все заявляют, 156 00:11:41,920 --> 00:11:47,500 Элэйн и ее парень довольно безобидная пара. Они виделись с Крейтором пару раз, 157 00:11:47,640 --> 00:11:50,980 но очень мала вероятность, что она вовлечена в какой -то рэкет или шантаж. 158 00:11:51,310 --> 00:11:56,670 Но работа полиции не оказалась напрасной. Допрос посетителей ночных 159 00:11:56,670 --> 00:12:00,870 полицию на новую переменную. Якобы в жизни Крейтера фигурировала еще одна 160 00:12:00,870 --> 00:12:05,730 танцовщица. И примерно в то же время пришло анонимное письмо, которое привело 161 00:12:05,730 --> 00:12:11,370 к дому Джун Брайс. В письме написано, что Брайс в интимных отношениях с судьей 162 00:12:11,370 --> 00:12:16,150 Крейтером. Возможно, она одна из последних, кто видел судью живым. 163 00:12:17,210 --> 00:12:21,610 Несколько людей подтвердили, что у Джун были планы с Крейтором после его ужина в 164 00:12:21,610 --> 00:12:25,310 закусочной. По их словам, несмотря на отговорку, что он уже опаздывает на шоу, 165 00:12:25,390 --> 00:12:28,250 Крейтор на самом деле поехал на квартиру к Джун в ту самую ночь. 166 00:12:28,620 --> 00:12:31,200 основываясь на информации, полученной от ассистента. 167 00:12:31,420 --> 00:12:35,280 Детективы начали предполагать, что этот визит был не только личного характера. 168 00:12:35,380 --> 00:12:39,800 Вспомните, Джозеф Мара сказал, что Крейтер обналичил чеки на сумму 90 тысяч 169 00:12:39,800 --> 00:12:40,960 день своего исчезновения. 170 00:12:41,180 --> 00:12:44,800 Мара также рассказал о том, что когда они с Крейтером закончили укладывать 171 00:12:44,800 --> 00:12:49,680 коробки, он попросил Мара отнести коробки к машине, а сам Крейтер остался 172 00:12:49,680 --> 00:12:53,880 наверху лестницы, спрятавшись за колоннами. Когда Мара подал сигнал, что 173 00:12:53,880 --> 00:12:57,580 готова, Крейтер бросился вниз по лестнице, огляделся, проверив, не следит 174 00:12:57,580 --> 00:13:02,880 кто. И тут же запрыгнул в салон. Крейтор по натуре весельчак. Он очаровательный, 175 00:13:02,880 --> 00:13:09,320 умный, веселый. Но в тот день он был очень мрачен, очень тих, думал о своем. 176 00:13:09,320 --> 00:13:13,000 не похоже на поведение человека, который готовится к побегу за мечтой. 177 00:13:13,480 --> 00:13:18,400 Детективы знали, что Крейтор к чему -то готовится в день своего исчезновения. Но 178 00:13:18,400 --> 00:13:24,500 если деньги нужны были не на отпуск с какой -то любовницей, тогда для чего 179 00:13:24,860 --> 00:13:31,640 Возможно, Крейтер сбежал не с женщиной, а от женщины. Ему точно есть что терять, 180 00:13:31,640 --> 00:13:35,000 и он точно втянут в приличное количество скандалов. Этим его могут 181 00:13:35,000 --> 00:13:37,820 шантажировать. Он убит в заговоре с целью вымогательства. 182 00:13:38,260 --> 00:13:43,120 Полиция подозревала, что Джун Брайс была частью заговора с целью вымогательства 183 00:13:43,120 --> 00:13:46,080 против судьи. Но ее не удалось найти. 184 00:13:47,220 --> 00:13:52,040 Брайт так и не нашли, что само по себе уже подозрительно. Но следователи нашли 185 00:13:52,040 --> 00:13:56,940 женщину, которая была соседкой Джун в августе 30 -го года. Она подтвердила 186 00:13:56,940 --> 00:14:01,260 историю о том, что Крейтер действительно был в квартире Джун той ночью. Соседка 187 00:14:01,260 --> 00:14:05,200 утверждала, что Джун знала какой -то ужасный секрет, а Крейтер и ее жизнь из 188 00:14:05,200 --> 00:14:09,220 этого была под угрозой. По словам соседки, как и у многих танцовщиц, у 189 00:14:09,220 --> 00:14:11,680 парень, а он пугающий тип. 190 00:14:11,900 --> 00:14:15,020 И он тоже приходил на квартиру в ночь визита Крейтера. 191 00:14:15,320 --> 00:14:19,200 Она утверждала, что парень Джун угрожал Крейтору, что он раскроет их отношения, 192 00:14:19,200 --> 00:14:20,920 если не получит 5000 долларов. 193 00:14:21,200 --> 00:14:26,660 6 августа Крейтор приехал к Гунгаме, но парень уже требовал 50 тысяч долларов. 194 00:14:27,180 --> 00:14:31,260 Крейтор упирался, и этот парень избил его, а в конце концов убил. 195 00:14:31,660 --> 00:14:36,440 Но дело в том, что соседка не видела, как именно это произошло. Она слышала 196 00:14:36,440 --> 00:14:40,760 -то перед уходом из квартиры той ночью, а остальное ей рассказала потом сама 197 00:14:40,760 --> 00:14:45,800 Джун, так что это лишь слухи. Мать Брайса тоже предоставила некоторые 198 00:14:45,800 --> 00:14:51,200 подробности событий. В статье из газеты мама Джун заявила, что Крейтор и Джун 199 00:14:51,200 --> 00:14:56,920 были знакомы, и что Крейтор помог Джун стать частью труппы в шоу на Бродвее. 200 00:14:57,550 --> 00:15:02,450 Джун также рассказала, что тем, за кого цитата «она бы вышла», произошел 201 00:15:02,450 --> 00:15:03,450 несчастный случай. 202 00:15:03,530 --> 00:15:09,630 Она говорила о Крайтере? А если так, то где же его тело? С появлением новых улик 203 00:15:09,630 --> 00:15:14,270 Джун Брайс вызвали к окружному прокурору Манхэттена для дачи показаний на 204 00:15:14,270 --> 00:15:17,150 слушаниях суда в конце 30 -го года. 205 00:15:17,520 --> 00:15:21,980 Осенью 30 -го года окружной прокурор держал суд открытым по этому делу. Все 206 00:15:21,980 --> 00:15:25,680 свидетели вызывали для дачи показаний, чтобы попытаться выстроить цепочку. 207 00:15:26,080 --> 00:15:29,600 Несколько знакомых крейтеров уже побывали в суде, но власти до сих пор не 208 00:15:29,600 --> 00:15:30,800 составили общую картину. 209 00:15:31,120 --> 00:15:35,240 Итак, Джун Брайт могла бы по -настоящему помочь раскрыть это дело. Они 210 00:15:35,240 --> 00:15:39,360 чувствуют, что все дело в убийстве и ограблении, надо только это доказать. Но 211 00:15:39,360 --> 00:15:41,040 Джун исчезает. 212 00:15:41,630 --> 00:15:46,610 Она покинула свою квартиру вместе с незнакомцем. Джон скиталась по разным 213 00:15:46,610 --> 00:15:51,250 несколько недель, постоянно меняя имена. И в конце сентября она попала в 214 00:15:51,250 --> 00:15:53,790 неврологическую больницу с нервным срывом. 215 00:15:54,140 --> 00:15:58,060 Сразу оговорюсь, об этом никто не знал, поэтому для властей она просто исчезла. 216 00:15:58,280 --> 00:16:02,920 У частного сыщика Крейтеров ушло несколько лет на то, чтобы найти ее в 217 00:16:02,920 --> 00:16:07,880 психбольнице. К тому времени Брайс уже была не в состоянии давать показания. 218 00:16:08,140 --> 00:16:11,880 Полицейские утверждали, что она едва соображает и вряд ли расскажет новые 219 00:16:11,880 --> 00:16:16,580 подробности. На вопрос о Крейтере она ответила, не нужно вспоминать то, что 220 00:16:16,580 --> 00:16:17,660 провоцирует злобу. 221 00:16:18,040 --> 00:16:22,640 Проблема в том, что Джун сама не в состоянии подтвердить какую -либо 222 00:16:22,640 --> 00:16:27,640 или заполнить бумаги. Так что следователи знали о слухах, у них были 223 00:16:27,640 --> 00:16:29,820 предположения, но на этом все. 224 00:16:30,140 --> 00:16:34,780 Заметив психические заболевания Джун, полиция решает расследовать ее биографию 225 00:16:34,780 --> 00:16:39,900 дальше. Показания Джун Брайс, скорее всего, не зачли бы в суде. Но теория с 226 00:16:39,900 --> 00:16:43,340 вымогательством считается основной на сегодняшний день. 227 00:16:43,820 --> 00:16:48,740 Все складывается, его поведение и его действия 6 августа. Он знал, что он в 228 00:16:48,740 --> 00:16:51,140 беде, он готовился, но не смог спасти. 229 00:16:51,900 --> 00:16:56,260 Недостаток теории в том, что у судьи Крейтера в кругу друзей важные ошибки. 230 00:16:56,260 --> 00:17:00,200 его и убили, это действительно сделали танцовщицы Джун Брайс и Ли Лейн Дон. 231 00:17:00,320 --> 00:17:04,040 Когда начинаешь обращать внимание на тех, с кем он общался, то становится 232 00:17:04,040 --> 00:17:07,400 понятно, что многие из них способны на убийство. 233 00:17:08,220 --> 00:17:09,680 Один из них его совершал. 234 00:17:12,880 --> 00:17:17,960 В начале 30 -го года судья Джозеф Крейтер был уважаемым человеком. Он 235 00:17:17,960 --> 00:17:24,220 поддерживал новый курс и тесную связь с Франклином Делано Рузвельтом. Но после 236 00:17:24,220 --> 00:17:29,580 его исчезновения 6 августа раскрылась темная сторона его жизни. 237 00:17:30,590 --> 00:17:35,050 Крейтер изменял своей жене с танцовщицами, и у него была активная 238 00:17:35,050 --> 00:17:39,910 жизнь в потайных клубах Нью -Йорка. Не забывайте, что тогда был сухой закон, но 239 00:17:39,910 --> 00:17:44,970 городская элита без проблем могла напиться алкоголем в разных нелегальных 240 00:17:44,970 --> 00:17:49,130 города. И любимым местом Крейтера был клуб Эбби. 241 00:17:49,660 --> 00:17:53,980 Эбби — это бурлес -клуб эпохи джаза, новое явление для Нью -Йорка. В Эбби был 242 00:17:53,980 --> 00:17:58,160 ведущий и кросс -дрессер Джин Малин, такие комики, как Джимми Дуранта, и к 243 00:17:58,160 --> 00:18:02,960 же множество танцев, танцовщиц из Бродвея. Это новое местечко на 54 -й 244 00:18:02,960 --> 00:18:07,100 все хотят там побывать. В клубе Эбби алкоголь закупали у одного скандально 245 00:18:07,100 --> 00:18:12,080 известного гангстера времен сухого закона, Джека Лекса Даймонда. 246 00:18:12,730 --> 00:18:16,690 Лэг Даймонд начал карьеру гангстером, а затем стал телохранителем Арнольда 247 00:18:16,690 --> 00:18:21,070 Ротштейна. Если вы не знали, Ротштейн знаменит тем, что он подкупил 248 00:18:21,070 --> 00:18:26,870 в 19 -м году. Его убили в 28 -м году, и тогда Лэг стал во главе его операции в 249 00:18:26,870 --> 00:18:32,660 Манхэттене. Его прозвище Лекс имеет два значения. Он либо хороший танцор, либо 250 00:18:32,660 --> 00:18:36,820 это игрослов, потому что он столько раз бегал от полиции и собственных врагов. 251 00:18:36,920 --> 00:18:42,240 На его жизнь уже дважды покушались. В 29 -м году он убил двоих мужчин в своем 252 00:18:42,240 --> 00:18:47,280 клубе, но в тюрьму унесел. Лекс занимался преступной деятельностью, но 253 00:18:47,280 --> 00:18:51,600 -го года он проводил почти каждую ночь в Эбби. И он проворачивал одну из своих 254 00:18:51,600 --> 00:18:57,160 операций там же, в которую мог быть вовлечен, а впоследствии убить судья 255 00:18:57,160 --> 00:19:02,260 крыльев. Третья теория. Убит гангстером. В клубе Эбби у Лекса Даймонда была так 256 00:19:02,260 --> 00:19:07,340 называемая Вивьен Гордон. Она была танцовщицей, а теперь стала 257 00:19:07,340 --> 00:19:11,980 проституткой. Вивьен Гордон была мошенницей, которая стала еще более 258 00:19:11,980 --> 00:19:17,380 проведя два года в тюрьме. Она была одержима жаждой мести против копов и 259 00:19:17,420 --> 00:19:22,580 мужчин, которые забрали у нее все. И в клубе Эбби, заручившись поддержкой 260 00:19:22,580 --> 00:19:24,200 Даймонда, она могла отомстить. 261 00:19:25,300 --> 00:19:29,440 Вивьен и Лекс продумали схему. Она встречала клиентов в Эбби и приводила их 262 00:19:29,440 --> 00:19:30,440 себе, где ее ждал Лекс. 263 00:19:30,640 --> 00:19:34,340 Вместе они стресали со своих жертв все, что могли. Они проворачивали эту схему 264 00:19:34,340 --> 00:19:36,580 все время, а судья все это время был в клубе. 265 00:19:37,120 --> 00:19:42,260 Коллега Крейтера из Верховного Суда, Луис Валенти, обратил на это внимание. 266 00:19:43,060 --> 00:19:47,980 Он нанял сыщиков, они отследили передвижение Крейтера 6 августа. Его 267 00:19:47,980 --> 00:19:50,500 нашли доказательства, что Крейтер был той ночью в Эбби. 268 00:19:50,920 --> 00:19:54,600 Валенти считает, что это важная улика, и поэтому он пошел с ней в прессу. 269 00:19:54,970 --> 00:19:59,150 В соответствии с этой теорией, судья Крейтер сначала встретил Вивьен в Эбби в 270 00:19:59,150 --> 00:20:04,210 ночь 4 августа. Они поехали к ней домой заниматься утехами, а после на пороге 271 00:20:04,210 --> 00:20:07,730 появился Лекс Даймонд, чтобы встретить клиента побольше денег. 272 00:20:08,030 --> 00:20:12,190 Но ему нужны не только деньги. Крейтер знаменит, и все знают, кто он, включая 273 00:20:12,190 --> 00:20:16,250 Лекса Даймонда. На рассмотрение есть дело, на расследование которого надо 274 00:20:16,250 --> 00:20:17,870 закрыть глаза, чтобы защитить бизнес. 275 00:20:18,090 --> 00:20:20,550 Поэтому Лекс угрожает Крейтеру, если он не поможет. 276 00:20:20,960 --> 00:20:24,560 Крейтор обещает посмотреть это дело. На следующий день, 5 августа, Крейтор 277 00:20:24,560 --> 00:20:26,920 обедал с другим судьей из Верховного Суда. 278 00:20:27,180 --> 00:20:31,880 Он прикидывает свои шансы, как избавиться от дела, не привлекая 279 00:20:31,880 --> 00:20:33,620 шансы невысоки. 280 00:20:33,980 --> 00:20:38,940 Крейтер понимает, что просьба Даймонда невыполнима. Осталось только решить, как 281 00:20:38,940 --> 00:20:44,120 об этом сказать ему, и эта задача не из простых. Тогда Лекс Даймонд убил как 282 00:20:44,120 --> 00:20:48,940 минимум двух известных нам жалоб. Ассистент Крейтера сообщил, что судья 283 00:20:48,940 --> 00:20:54,540 не только деньги 6 августа. С собой он забрал несколько папок из своего офиса. 284 00:20:54,920 --> 00:20:58,700 Эти папки могли иметь отношение к делу Даймонда. Он понимает, что не может 285 00:20:58,700 --> 00:21:02,380 избавиться от этого дела из -за того, что сыщики ведут расследование. Поэтому 286 00:21:02,380 --> 00:21:07,300 забрал документы домой в качестве подстраховки. Он знал, они пригодятся. 287 00:21:07,540 --> 00:21:11,620 В ту ночь Крейтер вернулся в Эбби и сказал Лексу и Вивьен, что он не сможет 288 00:21:11,620 --> 00:21:16,140 помочь. К этому делу слишком много внимания. И в качестве утешения он 289 00:21:16,140 --> 00:21:17,140 им пять тысяч долларов. 290 00:21:18,090 --> 00:21:22,630 Лекс не стал бы принимать отказ. Ясно, он попросил Крейтера попробовать снова, 291 00:21:22,690 --> 00:21:27,070 но Крейтер сам по природе своей с большим эго. Он ударяет в ответ. 292 00:21:27,720 --> 00:21:31,820 Крейтер указал Даймонду на то, что он может связать Лексу руки. 293 00:21:32,020 --> 00:21:37,620 Он спрятал все документы в тайнике. А если Даймонд не согласится взять деньги, 294 00:21:37,760 --> 00:21:41,620 он обнародует все эти документы. Судья Крейтера проработал в сфере политики уже 295 00:21:41,620 --> 00:21:46,140 несколько лет, но до этого он имел дело только с другими политиками или мелкими 296 00:21:46,140 --> 00:21:50,140 мошенниками. Он никогда не связывался с такими бессердечными гангстерами, как 297 00:21:50,140 --> 00:21:54,640 Лекс. Он влип по самые уши. Пресса Нью -Йорка поддерживает эту теорию, по 298 00:21:54,640 --> 00:21:59,870 которой Лекс и Вивьен убили судью. и убедились в том, что тело никогда не 299 00:21:59,870 --> 00:22:05,050 найдут. Несмотря на энтузиазм таблоидов, это хорошая история, у которой нет 300 00:22:05,050 --> 00:22:10,430 доказательств. Но это до наступления февраля 31 -го года, когда Вивьен Гордон 301 00:22:10,430 --> 00:22:12,670 нашли мёртвой в парке в Бронксе. 302 00:22:13,390 --> 00:22:17,470 Её убили на следующий день после того, как она дала показания против тех, кто 303 00:22:17,470 --> 00:22:21,670 испортил ей жизнь. Она рисковала жизнью, лишь бы их погубить. Когда её нашли 304 00:22:21,670 --> 00:22:24,830 мёртвой, в Нью -Йорке антикоррупционные настроения достигли критичного 305 00:22:24,830 --> 00:22:29,980 положения. Ее убийство — новая сенсация после исчезновения Крейтера. Губернатор 306 00:22:29,980 --> 00:22:34,760 Рузвельт сам запросил записи и потребовал тщательного расследования у 307 00:22:34,900 --> 00:22:39,160 Когда полиция обыскала квартиру Гордон, они нашли тайник, а в нем спрятаны 308 00:22:39,160 --> 00:22:43,580 дневники. Она была связана с самыми влиятельными личностями этого города. 309 00:22:43,780 --> 00:22:48,160 Вивьен ввела список мошеннических схем с Даймондом и в одном из документов. 310 00:22:48,320 --> 00:22:49,460 Ясно, как день. 311 00:22:49,900 --> 00:22:56,440 Судья Крейтер был записан как один из ее клиентов. Там ни слова о его смерти, 312 00:22:56,520 --> 00:23:00,820 но прессу это не волнует. Пресса хочет найти связь между двумя громкими 313 00:23:00,820 --> 00:23:01,980 историями того времени. 314 00:23:02,180 --> 00:23:06,300 И когда фамилию Крейтера нашли в дневнике Vivienne, пресса начала строить 315 00:23:06,300 --> 00:23:07,300 догадки. 316 00:23:07,790 --> 00:23:12,630 Пресса любит сюжеты про мафию. Ну, а кто не любит? Да, да, и сколько легенд 317 00:23:12,630 --> 00:23:16,570 окружает личность Лексо Даймонда. Сложно отличить правду от вымысла. Как 318 00:23:16,570 --> 00:23:20,490 оказалось, не было доказательств того, что Крейтер участвовал в делах, которые 319 00:23:20,490 --> 00:23:24,550 рассматривал Верховный суд. И когда он исчез, у Крейтера на рассмотрении 320 00:23:24,550 --> 00:23:26,210 находилось всего лишь одно дело. 321 00:23:26,850 --> 00:23:31,610 Имя Крейтер записано в ее дневнике. Она могла его шантажировать. У кого она 322 00:23:31,610 --> 00:23:32,690 только не вымогала деньги. 323 00:23:32,890 --> 00:23:36,150 Но если она вымогала у кого -то деньги, это не значит, что она убийца. 324 00:23:38,920 --> 00:23:44,220 Когда судья Джозеф Крейтер исчез в августе 30 -го года, губернатор штата 325 00:23:44,220 --> 00:23:48,880 -Йорк Франклин Рузвельт проводил президентскую кампанию перед выборами. 326 00:23:49,160 --> 00:23:54,260 Наступил ноябрь, и его соперник в президентской гонке выдвинул обвинение. 327 00:23:54,260 --> 00:23:58,740 оно правдиво, это проливает свет на то, что могло произойти с пропавшим судьей. 328 00:23:59,740 --> 00:24:03,320 Судья Крейтер работал в сфере политики в Нью -Йорке. В то время демократы 329 00:24:03,320 --> 00:24:06,760 содействовали организации, которая называлась The Money Hole. 330 00:24:07,260 --> 00:24:11,760 Тамани Холл больше сотни лет обладала главной политической силой в штате Нью 331 00:24:11,760 --> 00:24:15,680 -Йорк. Организация ассоциировалась с коррупцией, в которой замешаны такие 332 00:24:15,680 --> 00:24:17,020 лидеры, как Босс Витти. 333 00:24:18,120 --> 00:24:22,700 Они много хорошего сделали для жителей Нью -Йорка, но это не отменяет того, что 334 00:24:22,700 --> 00:24:26,680 они – коррупционная организация. Однако, если бы демократы сотрудничали с 335 00:24:26,680 --> 00:24:31,800 Тамани, победа на выборах обеспечена. В конце 20 -х годов Тамани просочились во 336 00:24:31,800 --> 00:24:34,380 все уровни политики Нью -Йорка. 337 00:24:35,260 --> 00:24:41,760 И в 29 -м году судья Крейтер стал президентом важного филиала Тамани, 338 00:24:41,760 --> 00:24:46,720 Каюга. Многие избиратели Нью -Йорка устали от вопиющей коррупции. И так 339 00:24:46,720 --> 00:24:51,320 30 -го года стали поворотным моментом. Впервые у республиканцев были шансы на 340 00:24:51,320 --> 00:24:56,440 победу. Они могли забрать места демократов. И одно для губернатора. 341 00:24:56,440 --> 00:25:00,520 соперником Рузвельта был прокурор -республиканец Чарльз Таттл. 342 00:25:01,240 --> 00:25:04,740 Таттл организовал крестовый поход против судебной коррупции. 343 00:25:05,600 --> 00:25:11,540 До исчезновения Крейтера все его уполномоченные адвокаты и следователи 344 00:25:11,540 --> 00:25:15,900 доказательства судебной коррупции, которая, по слухам, свирепствовала в 345 00:25:15,900 --> 00:25:20,480 игроков Тамани Холла. Если бы Таттл довел дело до конца, это погубило бы 346 00:25:20,480 --> 00:25:22,440 демократов, а с ними и Рузвельта. 347 00:25:22,640 --> 00:25:25,800 Судья Крейтер – потенциально важный свидетель. 348 00:25:26,300 --> 00:25:31,760 Когда он присмотрелся к клубу Каюга, он нашел кое -что интересное. Таттл смог 349 00:25:31,760 --> 00:25:35,760 выяснить, что этот клуб Каюга на деле продавал места в правительстве. 350 00:25:36,060 --> 00:25:40,580 Если вы связаны с Тамани Холл, они помогут вам с вакансией или выдвинут на 351 00:25:40,580 --> 00:25:41,580 политический пост. 352 00:25:41,740 --> 00:25:44,700 Только это стоит как годовая зарплата. 353 00:25:45,440 --> 00:25:47,760 Таттл нашел одного из плательщиков. 354 00:25:48,280 --> 00:25:53,300 Чек на тысячу долларов боссу Тамани Холлу, Мартину Хилле, выписал адвокат 355 00:25:53,300 --> 00:25:56,620 Уилд. Он купил место городского судьи. 356 00:25:56,880 --> 00:26:00,980 Таттл нашел улики, которые касались судьи Крейтера. Он был президентом клуба 357 00:26:00,980 --> 00:26:04,720 Каюга, и он был в курсе всего происходящего. В смысле, он даже 358 00:26:04,720 --> 00:26:09,040 церемонию на торжественном ужине Илда по случаю получения должности судьи. 359 00:26:09,120 --> 00:26:11,620 Коррупция могла просочиться еще дальше. 360 00:26:11,940 --> 00:26:16,140 Есть даже косвенные улики, указывающие на то, что судья Крейтер приобрел свою 361 00:26:16,140 --> 00:26:20,280 должность. Когда Крейтер получил место в Верховном суде Нью -Йорка, это была 362 00:26:20,280 --> 00:26:25,300 самая высокооплачиваемая должность в стате. Ему выплачивали зарплату в 22 363 00:26:25,300 --> 00:26:27,800 долларов, как губернатору, только работы меньше. 364 00:26:28,400 --> 00:26:33,740 Это самая желаемая политическая должность в Нью -Йорке, и это говорит о 365 00:26:33,740 --> 00:26:36,780 Джо Крейтеру как -то удалось изощриться и попасть именно туда. 366 00:26:37,060 --> 00:26:39,020 Таттл хочет знать, как ему это удалось. 367 00:26:40,040 --> 00:26:45,480 Спустя месяц после своего назначения, в мае 30 -го года, Крейтер обналичил 22 368 00:26:45,480 --> 00:26:51,560 тысячи долларов со своих банковских счетов. Этот ответ, говорит, его годовой 369 00:26:51,560 --> 00:26:55,260 зарплате. У Таттла нет прямых доказательств, что эти деньги были 370 00:26:55,260 --> 00:26:59,120 Тамани Холлу, но пока он проводит предвыборную кампанию против демократов, 371 00:26:59,120 --> 00:27:04,220 уверяет всех в том, что они есть. Такой скандал мог бы погубить самого судью. 372 00:27:05,000 --> 00:27:09,660 Таттл утверждал, что Крейтер находится в центре деятельности Тамани Холла. И 373 00:27:09,660 --> 00:27:14,380 когда расследование Таттла дошло до Крейтера, тот таким образом стал 374 00:27:14,560 --> 00:27:19,640 Важные шишки Тамани Холл запретили ему давать показания. Четвертая теория. Убит 375 00:27:19,640 --> 00:27:24,580 Тамани Холлом. Как далеко это зашло, Рузвельт знает об этом. Он проложил 376 00:27:24,740 --> 00:27:28,480 Очевидно, для демократов это обернулось бы поражением, если бы развернулся 377 00:27:28,480 --> 00:27:30,680 громкий процесс целого века. 378 00:27:31,070 --> 00:27:34,790 Однако исчезновение Крейтера – это щекотливый вопрос для Тамани Холла. 379 00:27:35,030 --> 00:27:38,310 Лучше пусть все складывается так, чем давать показания против него. 380 00:27:39,050 --> 00:27:43,690 Таттл не смог доказать свое предположение, но жена Крейтера 381 00:27:43,690 --> 00:27:49,050 поддержку. До сих пор остается неизвестным, кто звонил Крейтеру 3 382 00:27:49,050 --> 00:27:52,070 этот звонок заставил его вернуться обратно в Нью -Йорк. 383 00:27:52,290 --> 00:27:57,590 В самом начале жена Крейтера, Стелла, никак не помогла следствию. Но в 1937 384 00:27:57,590 --> 00:28:02,190 в одном из журналов она сказала, что Крейтер вернулся, чтобы известить босса 385 00:28:02,190 --> 00:28:07,550 Тамани Мартина Хилли о расследовании Таттла. Стелла уверена, что организация 386 00:28:07,550 --> 00:28:12,850 Тамани стоит за исчезновением ее мужа. И она не единственная в этом убеждена. 387 00:28:14,330 --> 00:28:20,490 Один из знакомых Крейтера, Андрей Краус, сделал чрезвычайное заявление. Краус 388 00:28:20,490 --> 00:28:25,170 позвонил своему старому другу -детективу и сказал, что он знает нечто такое, и 389 00:28:25,170 --> 00:28:28,410 он бы хотел сбросить камень из души. Он утверждал, что знает, что произошло в 390 00:28:28,410 --> 00:28:33,590 студии Крейтера. В 30 -е годы у Крауса был пустующий дом, в котором Крейтер 391 00:28:33,590 --> 00:28:35,250 частенько устраивал вечеринки. 392 00:28:35,550 --> 00:28:38,530 Несколько вечеринок он проводил совместно с Мартином Хилли. 393 00:28:39,100 --> 00:28:43,320 Краус утверждает, что в начале 30 -го года эти двое закопали 90 тысяч долларов 394 00:28:43,320 --> 00:28:47,480 на заднем дворе. Но в середине августа, после исчезновения Крейтера, Краус 395 00:28:47,480 --> 00:28:51,800 вернулся в это место, чтобы обнаружить свой дом в руинах. 396 00:28:52,100 --> 00:28:56,200 Повсюду разбросаны битые стекла, валяются бутылки из -под ликера, и вот 397 00:28:56,200 --> 00:29:00,180 заходит на кухню, и это его слова. Там ничего нет, только кровь. 398 00:29:00,780 --> 00:29:04,120 Ящик с заднего двора кто -то выкопал и забрал. 399 00:29:04,890 --> 00:29:09,150 Неделю спустя Мартин Хилли назначает встречу с Краусом. 400 00:29:09,530 --> 00:29:12,350 Хилли предупредил его о том, что надвигаются проблемы. 401 00:29:12,990 --> 00:29:17,770 Краусу необходимо отрицать свое знакомство с Тудьей Крейтером. Он должен 402 00:29:17,770 --> 00:29:21,690 говорить о том, что они никогда не были в его доме. Краус согласился с его 403 00:29:21,690 --> 00:29:25,310 требованиями, и когда детективы начали его допрашивать, Краус продолжил 404 00:29:25,310 --> 00:29:28,950 повторять, что Крейтер мертв и, скорее всего, похоронен в доме. 405 00:29:29,850 --> 00:29:33,970 Полиция смогла подтвердить часть версии Крауса. В процессе расследования они 406 00:29:33,970 --> 00:29:38,350 доказали, что Крейтер выписывал два очага Краусу. И у Крауса действительно 407 00:29:38,350 --> 00:29:39,490 дом в Уэстчестере. 408 00:29:39,970 --> 00:29:45,370 Признание Крауса в 1954 году снова возбудило интерес общества к делу. Life 409 00:29:45,370 --> 00:29:48,570 Magazine финансирует раскопки на заднем дворе дома. 410 00:29:49,050 --> 00:29:52,170 К несчастью, останков тела Крейтера не нашли. 411 00:29:52,700 --> 00:29:54,480 И это все, на что способны власти. 412 00:29:55,080 --> 00:30:00,280 Некоторые улики, может быть, подкрепляют эту теорию, но пока доказательств нет, 413 00:30:00,440 --> 00:30:01,640 доказать ее невозможно. 414 00:30:05,820 --> 00:30:11,280 Когда Стелла Крейтер потеряла своего мужа, судью Джозефа Крейтера, 6 августа 415 00:30:11,280 --> 00:30:16,420 -го года, она начала призывать всех коллег к немедленным поискам. 416 00:30:16,860 --> 00:30:21,900 Но своими действиями она не хотела навлечь на себя подозрения. 417 00:30:22,920 --> 00:30:27,620 Стелла Крейтер официально не заявляла в полицию о пропаже своего мужа целых 418 00:30:27,620 --> 00:30:31,680 четыре недели. И это можно было бы списать на общую версию, что он где -то 419 00:30:31,680 --> 00:30:33,400 проводит с кем -то там время. 420 00:30:33,660 --> 00:30:38,660 Но четыре недели — это большой срок. И после того, как она заявила об 421 00:30:38,660 --> 00:30:42,980 исчезновении в полицию, полиция начала расследование, но она особо никак им не 422 00:30:42,980 --> 00:30:47,280 помогала. Вдобавок ко всему, она вела себя достаточно подозрительно. Многие 423 00:30:47,280 --> 00:30:48,300 теоретики задумались. 424 00:30:49,070 --> 00:30:54,490 А что если она причастна к исчезновению своего мужа? Пятая теория. Убить женой. 425 00:30:54,490 --> 00:30:59,970 Это основа работы полиции. Если кто -то пропадает, смотрим на брак. Стелла никак 426 00:30:59,970 --> 00:31:04,690 не старалась избегать подозрений. В самом начале расследования Стелла 427 00:31:04,690 --> 00:31:08,710 в штате Мэн, но окружной прокурор вызвал ее на дачу показаний перед присяжными. 428 00:31:09,030 --> 00:31:13,470 Миссис Крейтер отказалась совершенно определенно сотрудничать, как бы то ни 429 00:31:13,470 --> 00:31:14,930 было, с расследованием. 430 00:31:15,520 --> 00:31:19,960 Тогда окружной прокурор выслал ей ряд вопросов. Она отвечала на вопросы очень 431 00:31:19,960 --> 00:31:22,820 расплывчато, двусмысленно и, может быть, врала. 432 00:31:23,020 --> 00:31:27,240 К примеру, она утверждала, что не знала об исчезновении своего мужа до 25 433 00:31:27,240 --> 00:31:31,820 августа. Но есть прямое доказательство. За несколько недель до этого она 434 00:31:31,820 --> 00:31:35,000 обзванивала столько людей, чтобы узнать, где же он. 435 00:31:35,480 --> 00:31:39,820 Сначала она была вне подозрений. Все думали, что у нее есть информация. Но 436 00:31:39,820 --> 00:31:44,220 того, как она солгала прокурору, она оказалась под прицелом следователей. 437 00:31:44,570 --> 00:31:48,750 У полиции на примете есть один мотив, и это отношение Крейтера на стороне. 438 00:31:48,810 --> 00:31:53,390 Многие полагают, что Стелла знала о том, что ее муж не самый верный, но соседи 439 00:31:53,390 --> 00:31:57,490 сообщили о скандале, который поднялся за несколько дней до его исчезновения. 440 00:31:57,730 --> 00:32:01,890 Терпение Стеллы лопнуло, и Крейтер перешел все границы. 441 00:32:02,110 --> 00:32:07,110 Подозрительно. Полиция пытается выяснить, где сейчас Стелла. Она пробыла 442 00:32:07,110 --> 00:32:10,190 несколько месяцев, чтобы не давать показания перед притяжными. 443 00:32:10,430 --> 00:32:14,250 После слушания нескольких сотен свидетелей на руках прессы, Суд 444 00:32:14,250 --> 00:32:18,990 отчет в тысячу страниц, но они так и не узнали, что произошло. После того, как 445 00:32:18,990 --> 00:32:25,850 суд присяжных распустили 18 января 1931 года, Стелла наконец решила вернуться 446 00:32:25,850 --> 00:32:31,990 в город и рассказать о своем невероятном открытии. По словам Стеллы, она открыла 447 00:32:31,990 --> 00:32:37,450 ящик в своей спальне и обнаружила четыре конверта, оставленные для нее ее мужем. 448 00:32:37,950 --> 00:32:40,510 В них 6690 наличными. 449 00:32:40,810 --> 00:32:45,770 Было также завещание, и Стелла получила в наследство все, вдобавок, 4 страховых 450 00:32:45,770 --> 00:32:50,370 полиса. Там же она нашла список тех, кто задолжал деньги Крейтеру, и как эти 451 00:32:50,370 --> 00:32:54,150 деньги собрать. И один из долгов – 2 миллиона 300 тысяч долларов. 452 00:32:54,890 --> 00:33:00,610 Внутри конвертов также было письмо, написанное Крейтером своей жене. 453 00:33:00,860 --> 00:33:05,600 Торопливый почерк, который сложно разобрать. Как будто он быстро писал и 454 00:33:05,600 --> 00:33:10,280 нервничал. Он написал несколько раз, что все это конфиденциально, и она не 455 00:33:10,280 --> 00:33:15,620 должна никому рассказывать об этих конвертах. Там подпись «Люблю Джо». А 456 00:33:15,620 --> 00:33:20,460 под этим маленькая строчка, и эти слова почти невозможно разобрать. То ли там 457 00:33:20,460 --> 00:33:26,940 написано «Я намучился», то ли «Я сожалею». Но в любом случае, Крейтер как 458 00:33:26,940 --> 00:33:30,200 прощается с ней и извиняется за то, что собирается сделать. 459 00:33:30,840 --> 00:33:34,720 При таком раскладе Стелла остается в выигрыше. Кажется, что Крейтор 460 00:33:34,720 --> 00:33:37,340 о своей жене перед своим исчезновением или самоубийством. 461 00:33:38,020 --> 00:33:40,640 Открытие Стеллы встретили и со скептицизмом. 462 00:33:41,280 --> 00:33:46,260 На тот момент эту квартиру офицеры полиции обыскивали четыре раза, и никто 463 00:33:46,260 --> 00:33:51,840 них не нашел ни один из этих конвертов. Полиция не могла не заметить эти 464 00:33:51,840 --> 00:33:55,900 конверты, но Стелла уверяет их, что все так и было. Она даже придумала 465 00:33:55,900 --> 00:34:00,960 оправдание ошибки полиции. Она утверждала, что ящик не открывался или, 466 00:34:01,180 --> 00:34:05,640 ключ застрял в замке. Тем временем детективы начали перебирать список 467 00:34:05,640 --> 00:34:12,330 содержимого этого шкафа. У них совпали все вещи, но только не конверты. В 31 -м 468 00:34:12,330 --> 00:34:16,230 году полиция просматривала звонки Крейтера из квартиры в Нью -Йорке. И 469 00:34:16,230 --> 00:34:18,449 исчезновения их быть не должно. 470 00:34:18,710 --> 00:34:20,550 Стелла все это время была в Мэне, правильно? 471 00:34:21,550 --> 00:34:26,810 Неправильно. Она вернулась в квартиру 25 августа. Об этом полиция не знала. 472 00:34:27,010 --> 00:34:33,570 Она могла как раз в этот день оставить новые улики. Есть два классических 473 00:34:33,570 --> 00:34:35,070 мотива для убийства. 474 00:34:35,350 --> 00:34:37,060 Любовь. И деньги. 475 00:34:37,340 --> 00:34:42,699 И, судя по всему, у Стеллы в то время были оба мотива. Но если она убила 476 00:34:42,699 --> 00:34:48,040 мужа, или, скорее всего, это сделал кто -то за долю от некой суммы, ей это сошло 477 00:34:48,040 --> 00:34:52,020 с рук. У полиции есть подозрения, но все доказательства косвенные, от них мало 478 00:34:52,020 --> 00:34:57,650 толку. Годами Стелла отказывалась общаться с репортерами или детективами. 479 00:34:57,650 --> 00:35:03,430 молчала до 1939 года. А потом пришла в суд с прошением об установлении статуса 480 00:35:03,430 --> 00:35:07,770 мертвого и все для того, чтобы ей выплатили страховку. Стелла наняла 481 00:35:07,770 --> 00:35:13,010 сыщика, чтобы он доказал убийство Крейтера. У нее был собой полис двойного 482 00:35:13,010 --> 00:35:17,470 возмещения. Сумму бы выплатили, если бы ее муж оказался мертв. 483 00:35:17,710 --> 00:35:22,630 Она выполнила план наполовину. Ее назначили исполнителем, а мужа объявили 484 00:35:22,630 --> 00:35:25,610 мертвым. Но выплату двойной суммы отклонили. 485 00:35:25,870 --> 00:35:29,670 Она договорилась со страховой компанией, поэтому получила примерно две трети. 486 00:35:29,730 --> 00:35:34,670 Она наконец согласилась дать интервью прессе. Она ясно дала понять, что верит. 487 00:35:34,690 --> 00:35:39,430 Крейтера убила организация Тамани Холл, потому что он был причастен к преступным 488 00:35:39,430 --> 00:35:42,730 схемам Джорджа Юлда. А вы от нее чего ждали? 489 00:35:43,790 --> 00:35:50,360 Признание? В 79 -м году, после почти 50 лет активного расследования, 490 00:35:50,500 --> 00:35:55,280 полиция наконец закрыла дело небезызвестного судьи Крейтера. 491 00:35:55,580 --> 00:35:59,480 Это дело по -прежнему упоминается на телевидении, в шутках или в ежегодных 492 00:35:59,480 --> 00:36:05,500 выпусках газет 60 -х и 70 -х годов. Но по большей части это самое громкое дело 493 00:36:05,500 --> 00:36:07,620 пропаже человека исчезает с радаров. 494 00:36:08,100 --> 00:36:13,760 И это до 2005 года, когда оно прогремело снова. 495 00:36:18,440 --> 00:36:25,000 В апреле 2005 в Куинсе, в Нью -Йорке, женщина Барбара Убрайен обнаружила 496 00:36:25,000 --> 00:36:30,920 письмо среди личных вещей недавно скончавшейся бабушки. Это письмо могло 497 00:36:30,920 --> 00:36:34,800 раскрыть тайну, который пошел уже 1975 год. 498 00:36:35,210 --> 00:36:39,630 К несчастью, моя бабушка скончалась, и я была исполнителем завещания. Я 499 00:36:39,630 --> 00:36:44,950 разбирала ее бумаги, чтобы найти завещание, и тогда наткнулась на 500 00:36:44,950 --> 00:36:49,490 ящик. Я открыла ящик, и внутри лежал конверт. В конверте письмо, и на 501 00:36:49,490 --> 00:36:53,850 было написано по делу об исчезновении судьи Крейтера. В письме было сказано, 502 00:36:53,850 --> 00:36:59,270 ее муж был моим дедушкой. Роберт Гуд рассказывал ей о пропавшем судье. 503 00:36:59,270 --> 00:37:03,310 письму стало ясно, что судью Крейтера убил офицер полиции. 504 00:37:03,690 --> 00:37:08,390 Шестая теория. У Роберта было много связей. Он знал копов, знал 505 00:37:08,550 --> 00:37:12,870 Они собирались на заднем дворе и пили вместе. Он был соседом братьев Бернс. 506 00:37:12,870 --> 00:37:17,330 эти парни были связаны друг с другом. Еще в детстве, помню, я знала, что 507 00:37:17,330 --> 00:37:18,169 живут рядом. 508 00:37:18,170 --> 00:37:23,430 Фрэнк был водителем такси, а его брат Чарльз Бернс офицером полиции. И они 509 00:37:23,430 --> 00:37:27,190 приходили в наш дом. Как -то к нам заглянул Фрэнк и рассказал дедушке, что 510 00:37:27,190 --> 00:37:30,590 произошло 6 августа. Он рассказал дедушке... 511 00:37:30,990 --> 00:37:35,910 Что подобрал судью у закусочной и отвез его на Кони Айленд, где он встретился со 512 00:37:35,910 --> 00:37:40,470 своим братом. Судья вышел из машины, и они убили его и закопали тело под 513 00:37:40,470 --> 00:37:42,290 дорожкой на 8 -й Вест -Стрит. 514 00:37:42,710 --> 00:37:43,710 Ну что ж. 515 00:37:44,050 --> 00:37:50,290 Ого. Слышали? Прошла целая вечность. И по телу ноль ответов. А тут внезапно 516 00:37:50,290 --> 00:37:53,630 целое признание от убийцы Крейтера, мы даже знаем, где похоронено тело. 517 00:37:54,080 --> 00:37:59,460 К сожалению, когда письмо попало в руки детективов в 2005 году, потенциальное 518 00:37:59,460 --> 00:38:04,200 место захоронения оказалось под океанариумом в Нью -Йорке. Когда они 519 00:38:04,200 --> 00:38:08,700 океанариум в 1957 году, были отчеты о том, что во время стройки находили тела. 520 00:38:08,700 --> 00:38:14,000 Это же Нью -Йорк, все -таки. Но эти тела перехоронили в безымянные могилы, и мы 521 00:38:14,000 --> 00:38:15,100 не знаем, где они сейчас. 522 00:38:15,640 --> 00:38:17,360 Мог крейтер быть среди тел? 523 00:38:17,690 --> 00:38:21,970 Если нельзя найти тело, надо попытаться доказать эту версию. Существовали ли 524 00:38:21,970 --> 00:38:27,130 некие братья Бёрнс и была ли у них связь с Крейтером? Как оказалось, Чарльз 525 00:38:27,130 --> 00:38:31,550 Бёрнс действительно был полицейским Нью -Йорка, и 6 августа 30 -го года он 526 00:38:31,550 --> 00:38:37,090 работал в участке на Кони -Айленд. Есть даже записи о 32 -летнем Фрэнке Бёрнсе, 527 00:38:37,290 --> 00:38:42,330 который был водителем такси. Как минимум, они существовали. Но затем этим 528 00:38:42,330 --> 00:38:43,650 понадобилось его убивать. 529 00:38:44,230 --> 00:38:47,530 Барбара О 'Брайен утверждает, что знает ответ. 530 00:38:47,910 --> 00:38:52,470 Думаю, это все как -то связано с мафией, и в этом деле замешан Лекс Даймонд, 531 00:38:52,570 --> 00:38:57,270 потому что бабушка упоминала его в письме. Лекс Даймонд ударил по судье 532 00:38:57,270 --> 00:39:02,230 Крейтеру. Она утверждает, что Лекс Даймонд пытался уговорить Крейтера 533 00:39:02,230 --> 00:39:07,370 от дела. Но у Даймонда ничего не вышло. После этого Лекс понял, что если Крейтер 534 00:39:07,370 --> 00:39:11,810 будет жить, Даймонда отправят в тюрьму. Поэтому он нанял Чарльза Бернса 535 00:39:11,810 --> 00:39:13,150 разобраться с Крейтером. 536 00:39:13,530 --> 00:39:18,030 Существует теория о том, что Чарльзу Бернсу платила мафия. Вдобавок к этому 537 00:39:18,030 --> 00:39:23,750 уже мелькал в другом случае с мафией. 12 ноября 1941 года наемный убийца, 538 00:39:23,770 --> 00:39:30,040 ставший информатором, Эйб Рейлис, находился под защитой полиции в... В тот 539 00:39:30,040 --> 00:39:34,600 он должен был давать показания в судебном процессе против мафии. Но этого 540 00:39:34,600 --> 00:39:39,940 произошло, потому что, несмотря на защиту полиции, он выпал из окна и умер. 541 00:39:41,280 --> 00:39:46,040 Согласно отчетам, которые обнародовали в 2005 -м, одним из защищающих 542 00:39:46,040 --> 00:39:51,220 полицейских был Чарльз Бернс. Только Чарльз Бернс находился в комнате в ту 543 00:39:51,220 --> 00:39:53,300 ночь, когда Рейлис выпал из окна. 544 00:39:54,350 --> 00:39:59,710 Некоторые теоретики считают, что его попросту вытолкнули. В те времена царила 545 00:39:59,710 --> 00:40:04,730 коррупция. Во всем была замешана полиция или мафия. Повсюду тогда господствовала 546 00:40:04,730 --> 00:40:09,870 коррупция. Это может объяснить, почему расследование исчезновения Крейтера 547 00:40:09,870 --> 00:40:13,930 проходило так неохотно. Потому что полиция, скорее всего, знала, что в деле 548 00:40:13,930 --> 00:40:14,930 замешан свой. 549 00:40:15,090 --> 00:40:19,730 Было столько столкновений между копами и мафией в Нью -Йорке 30 -го года, так 550 00:40:19,730 --> 00:40:22,070 что подобное предположение вполне допустимо. 551 00:40:22,540 --> 00:40:26,500 Главное, не стоит забывать о том, что во всем этом расследовании полицейские 552 00:40:26,500 --> 00:40:32,040 создавали больше проблем, чем находили их решения. Итак, если кто -то еще 553 00:40:32,040 --> 00:40:37,260 считает, что полиция провела расследование добросовестно, он, скорее 554 00:40:37,260 --> 00:40:38,260 следил за ним. 555 00:40:38,580 --> 00:40:44,000 У каждого есть свое видение, теории, и каждый считает, что их версия настоящая. 556 00:40:44,000 --> 00:40:46,920 Письмо ее бабушке стало новой уликой в деле. 557 00:40:47,340 --> 00:40:52,180 И Барбара надеется, что наконец сможет раскрыть дело Крейтера. Я надеюсь, что 558 00:40:52,180 --> 00:40:53,320 это дело откроют снова. 559 00:40:53,560 --> 00:40:58,140 Моя бабушка скончалась и оставила мне это письмо. Конечно, Этьмана хотела 560 00:40:58,140 --> 00:41:01,840 сказать, что с письмом нужно что -то делать. Она не хотела забирать тайну в 561 00:41:01,840 --> 00:41:07,280 могилу. Я бы хотела попытаться и добиться чего -то своими действиями. И я 562 00:41:07,280 --> 00:41:11,260 продолжу идти дальше до тех пор, пока мы не добьемся каких -нибудь ответов. 563 00:41:12,680 --> 00:41:18,540 Барбара О 'Брайен хочет узнать больше об исчезновении судьи Джозефа Крейтера. Но 564 00:41:18,540 --> 00:41:23,240 без тела и каких -либо физических доказательств преступления, дело 565 00:41:23,240 --> 00:41:29,440 нераскрытым. Я Лоуренс Фишберн. Спасибо, что посмотрели «Величайшие тайны 566 00:41:29,440 --> 00:41:30,440 истории». 86344