Original subtitles

Olivia! There you are.

It's been a while, have you been here?

How've you been ?

Um...

how is your little girl where is she

She not so little anymore

You really shouldn't infantilize her

Well she not here

She with friends

But I made your favorite cookie

So why don'y come on in

Gonna speak to my heart

House looks nice

Really

Really? Well, thank you so much.

You know Charles always had to approve my decorating ideas

but now that he's gone I'm kind of doing my own thing and having fun with it

How are you holding up

Not good

Yo know i've blown through savings on the abusive attorney

The attorney told me was supposed get alimony

But the court threw that out

So here am with nothing starting from scratch at age

Uh, excuse any more money out of mom?

I didn't mean it like that.

You've had a pretty easy life

you haven' t had to worry about work or job

and now you are in the same boat as rest

so welcome into real world sis

Listen!

i have been on real world

Charles used drag me

all his stupid business meetings

and he'd make me wear this humiliating mini skirt.

And you know what I did?

Turned lemons into lemonade,

just went along with it

and landed that idiot so many deals

You know our relationship was a partnership

but doesn't really matter

because he's off gone

He abandoned his own daughter

An'I'm stuck raising her

as if she is my own

I'll do it. It's fine

Well, you know...

...I'm here to help out with the house

And Kenna

Kind of need you keep an eye on her

Coffee?

Sure

You know she looks upto you

So it would be nice if we could

Keep her out trouble

Is she in trouble

No. I'm afraid so...

First thing is, she keeps hanging out with those dirty girls

Oh a lesbian?

So you know there's no such thing

That just myth

Those girls are just confused or sexual deviants

who are trying to bring my little girl to the dark side

What

Nothing

I'm sorry, it's just...I mean

You know

i seem to recall someone asking a sexual deviant

to come share her dorm bed

What was her name?

She had this really cute little dye

she had like this blue pixie haircut

That wa Claire

Yeah and that innocent

Sh needed my help

If wasn't for me she'd be homeless

So you helped here right

Or is one of the issue with helping

Because there were like

Oh Clairebear

oh Clairebear

Oh my god, get the harder part!

Alright stop that's enough.

That is not funny

Do you remember what happened after that nonsense?

I do know what happened

Um...

Whatever

Where is my-

Please step back

Wait wait

Listen

Absolutely

Don't want to fight with you

It was just

Ugh

Could really use a sister right now

No it

Is okay

Its fine

You know

Im here

To help

Okay

Dont cry

It's just that I love her so much, and you love her too.

She is going to school for an art history degree

And it is just useless!

What are talking about? How useless?!

She isn't paying for that

But she will never make a dime from this

You know thank had borrow money from mom right

I swore to God that i would never step foot back in that house.

But, it's humiliated him

Sure...it was humiliating

Why didn't you come to me sooner?

For what ?

You don' t have two pennies for your name

Look..I'm sorry

What am meant is say

Was

That could never take a penny from you

Besides

We got in that fight last summer and you said you hated me, so I just figured...

No.I don't hate you okay?

You're my sister alright!

And anyway..You could have called dad

He'd be happy to help

Who would help out

Oh My God

Mom told her that would come this soon

Yeah she's gonna stay here all week

Aren'you gonna let your mom stays into your room

Of course

I mean, i don't want to impose.

Just stay in the living room

You can stay there

It's been so lonely since Penny left for college

You can stay

Yeah! What is the problem?

you guys always share a room

and end up staying together

Let me hold it

That my car

No no

Cancel that

We will take here

And catch-up with her

Um, okay. Bye baby!

Alright well I'll text you later

Good luck with your interview

Thank you

You wanna go get unpacked?

Yeah let's get unpacked

So this is my room

It's been the same as it has always been.

Now that we're alone, can we talk a little bit?

I've missed you so much!

That is just... We can't keep doing this

You mean messing around

Yeah

Okay

Selfish and stupid

And gone for SO long

Well, you know your mom and I had a fight.

She gets in fights with everyone! It's one of the reasons Dad left her

And me putting my hand in your panties was wrong

Things have changed

I'more mature, i am 20 years old.

There's been two other girls since last summer

and im not a virgin

You are too much

Am l enough for you?

You are enough for anyone that you want

So long as it is in your range

Alright ,i love u but theres alot going on with your mother

She needs us

She needs a martini or like ten.

What do you mean?

Ever since her and dad broke up, she's been fucking losing it

Like drinking all day saying we're broke

And then redecorating the whole house

You know give your mom break

Stepmom

Alright she may be your stepmom

But she loves you like if were own daughter

Like it of not

She's given up a lot for you.

She has really weird way of showing it

You know, you live with your grandmother for awhile and start to understand

she told me I need get job if i want go school

And the only reason she is being like that

Is because doesn't approve my major

Also

If and when

When gets this job

She's moving us to Canada and I'd rather live on the street than leave my friends.

Maybe we can live with you?

Yeah, maybe you need like... get away from them all

You know what lets go that art museum

Oh yes! Actually there is a new exhibit there that i think you would really lik

It has this local artist who arts alot of young sonics

Love him

Yeah, I know.

Let's go!

Kenna? Olivia?!

What time is it...

It' 9am

Did you and Auntie stay up real late last night

Yeah it was actually really nice we caught up a lot

That''shame

She does know that you need 8 hours of sleep doesn't she

Yeah, well I don't know when i'm gonna see her again. You might scare her off for another year

Fruit salad do you want anything else?

Kenna we need to talk

Please

Don' think got the job

There were so many girls there they were younger than me had more experience than

Me and interviewer didn''t even seem good

Good. I don't want to leave my friends,

i've told you a million times mom

When you and Olivia spoke did she say anything about school?

Yeah she did

She had some great advice

Oh really

She said

It could move in with her if it was okay with

You

And you would move

In with

Her

An what woul

Ido without

Yo

Morning lady

What's this about kind of moving

With

I mean, if you both want to move in with me to save on rent...

Right. Well she might need money on rent with that useless degree she's trying get

Why don't you tell her from your own experience there?

Alright well i'm perfectly happy with where am at right now

Oh really! Don'y u see that your just attacking her like..

She is right infront of ya

I can stand up for myself, can't i?

No no. Why don´t you go ahead and tell her

Her parents tried to get a real degree

And she decided an English Literature degree

Now she is waitressing

To pay off all the debt from that

Okay alright look

Im very happy

Marsha why cant we just change t he subject

Because shes such judgmental bitch

Who loves tormenting both of us

Kana dont talk like tha

Okay, so the hell with both of you.

Well... yeah

I'm way too hard on her

You are too hard on everyone but mostly your too hard yourself

Just scared to lose her

Your not gonna lose here okay?

You just need to remember, okay?

I remember young Marsha.

You wanted be a writer...

you were gonna take on the world

and had this head full of dreams

and heart full love

Yeah!

It was naive

No it wasn't

Your mom ruined your dream

Don´t make that same mistake

I'm just gonna go to sleep on the couch.

No, no! Please stay...

...I've been waiting for you all day

...l'll be good l promise

Did you talk your mom last month?

NO!!

..i don't care if i talked her ever again

Dont say that ok

She needs us

What she needs is someone

To hold in a mirror and look at herself

up for her so she can see who she truly is.

And what is that?

It's an old dike

You know, stop with the age shame okay

I'm almost the same age as your mom

But you're like cool

Really on my level

Do you want to make out

What has gotten into me

Oh no

guess im just horny

been laying in bed all day thinking about

Just thinking about that time

You stuck your hand in my panties and made me cum.

You remember?

You looked at it in the eyes and taught how to let go

It was fun, wasn't'it

Yeah but I just keep thinking about that

And replaying that

Changing things

Like what

What if...

...I had made you cum

Stop again

Mom's a lesbian like us right

Of course she didn'tell you.

She just always wants to act like she's holier than thou

My dad caught her fucking his secretary at his job

Okay, how do YOU know that?

I heard when my mom and dad were fighting

And then when they broke up

He asked me if I wanted to go with him or stay with her.

And then,I chose her

So you do love her?

Loved

Don't say that

My dad said having sex with was like fucking a corpse

It was disgusting the fact that she had sex with woman

She told him

I mean, you tell me.

Your mom's been with women before?

You didn't suspect anything ?

No!

She was like asexual...like a plant or shark or something

Yeah..I've said too much

Your mom is business for her own

What about you

Is there anyone at home for YOU

No. A friend at work, a bartender tried to set me up in couple of days but it didn't really click

I wish i was older

So then can marry you and then you wouldn´t feel ashamed

You are going meet wonderful girl your own age

It's going to happen any day now.

You are an incredible woman

Keep talking

Are you masturbating again?

No

Okay, well just finish up alright

I have to go sleep

Put your little hand down there

Can you feel it

I'm so worried about you, baby girl...

That's a good girl!

Would you be kinder to me?

Yeah okay sorry

Oh that is good girls finger

You're little pussy for my

So worried about that

Yeah

Other finger inside of there

I'm going to stretch your neck a little bit.

Let me stretch it just for you

How do you feel?

That's good

Can you show in front of the camera

You look so slender

Yeah

I'm so excited

Oh, fuck

Oh my god. It feels weird

Show me

Is it in here?

Just touching and touching

Like that one time

That'll be you

Okay

It'so creamy!

Look at this cute little pussy.

Fresh little pussy, look at that

So open

I'm gonna take a nap

It's getting swollen for you.

Good, good girl.

That's a good girl

Are you putting this as deep as you can?

Oh my goodness

Oh, there you go.

Good girl!

Oh it'so close...

So close

Oh, God.

Yes?

Good night

I don't remember what i was talking about earlier

Yes...I remember what you were talking about earlier

Something dirty, of course.

I was thinking about you...

Making you feel like this

Don't you want to feel like this too?

With me

But i know that shouldn´t

Emi

You are already touching

You're just gonna touch it yourself.

Fuck

It'so fat and juicy

Oh yeah?

Is that what you think

Yes

Oh my fucking god

Oh, my God.

Sneaky little thing...

You like that?

Oh! My goodness

No

It's right there, but she can't quite get it.

Can she? She can!

Get it...

It was so close bu tshe couldn'

What do you think would happen if sh e got hit

What would happen

She'd want to

Oh..She is a tough girl

I'm sure

She'so demanding.

Always trying to be a tricky little slut, if I'm quite honest

She doesn't seem to take no for answer very well does she?

You're so cute.

You're not that little though, are they?

Can you show me your back please

You want me to do what you're doing?

Do you wanna show them

Yeah

Show them

Show how much attention I need

I'm so sleepy.

It's okay, it'll be fine

Yeah...

Let me see. Come here

There it is

It'so pink and soft

Oh my god

What is gonna happen to you?

Oh, that feels good

I'm scared.

Are you okay?

I'm so happy to be with you

Yeah...

Yes

Fuck

I'm so tired.

I can't even see what you're doing.

You have to do it for me

No

I'm going to...

I can not even see what you are doing

It's like a creamy little santa

Oh my god

Yes

Yeah, yeah

I feel so fucking good

Go ahead

Oh, my God.

Fuck...

Oh! My fucking god you have to let me out

Oh my god...

Fuck, yes.

I'm gonna be alright soon

You have to watch out

My fingers hurt

Yeah yeah

ohmygod

omg

Oh my god.

It'so heavy in there!

Why is it so puffy in there, huh?

Fuck yes...

Yes

Fuck

Oh my god.

Yeah...

Do you want to do something for me?

You want to try something for ME??

I don't know why, but it'so good.

Oh my god...

Bath is dirty

Fuck, you're so wet!

It's okay, it'll be fine

Oh fuck you

Can't hear what your getting from me

My hands fucking soak

Good

Oh my god, oh my god.

Oh, that'so good on top of each other.

Oh my god yes!

Fuck

Oh my god, yes.

Yes!

oh..my god

I'm just going to hear

Oh my god.

I wish you could see what i see right now

oh my god

You want to do something?

Yeah, I think so too.

Oh my god

Oh good girl, fuck.

Good girl

Oh god

I can't breathe...

Oh, fuck.

Fuck!

Tastes fucking good.

I want you to do me a favor today.

Go out, and stay out

because i need to talk with your mom

I'm alone.

Anything for you?

Hey, you seem like you're in a good mood this morning

Yeah well...

Just happy there'someone around that actually understands me

Who Olivia ?

Well i want to understand

Can we talk

Not right now

今夜もお母さんがあなたに話したいんだ

あ、ケナ

いきなり愛してるよ

そうだね

ロビア

いかが?

まぁいいわ

こんな悲惨さを感じている

なんとか魂探しになってきた

And I realized that, you know

i'm asking for help and then just slapping away your outreached hand.

That's uh...thats you

Im used to it

What if It wasn't me? What If made changes

going through changes right now

honest with yourself

then you know, you can be honest with other people.

I'm tired of pretending

i am not perfect

fuck my ex-husband'secretary Sandra

yeah

how?

she heard me fighting with her dad

do you remember when were in college

used to so happy

hiding

Yeah, I was hiding. But...

...I was happy!

And found somebody who loved me and

knew what i wanted

and get my career started

Nothing would stop me

You still have your degree

starting on your career again

you always had someone being hard on you

First it's mother

then Charles

should not have been married to him

Can ask a really personal question?

Open book

Are you happy being a lesbian?

Yeah, it's just part of who I am.

How can you say that! It destroyed our family

After mom and dad found out all the dirty little things

You and i were doing they split up

Okay alright

Your mom split-up the family okay

She took you away from me & my Dad

Alright

Not everybody is as close minded

彼女はあなたの母親として生き残っています。

あなたがこのように、クリスティアンイデールを持ち合い

そこで、最も幸せだった瞬間

お前自身というものになり

だからおそらくそのことではないと思う

オレには怖かった

初めて私だけじゃなくて

モンスター

ママみたい

一人じゃない

一体どうした?

I want to show you something that helped a friend of mine find her way.

Okay?

Let me show you

Close your eyes

And let it make you feel good

Im sorry Olivia

Its okay

I love you, Olivia.

You always have

Oh, there it is.

Oh god it'so pink!

It looks too tight...

Why does that look too tight?

Why does this looks to be a bit tighter than the other one I had before?!

What's that?

It has been so long.

What is that, tell me what it is

Tell me who I'm touching

Its hot

Lots of spiders

You don't remember

No

Oh my goodness

I can't do it.

It's too painful...

It hurts so much,

but it doesn' t hurt anymore

What the fuck is going on there?

It's hot!

Oh my god, oh my god.

I don't know why, but it'so hard for me to breathe.

Oh god!

Fuck

Oh really?

Oh my god

Jesus Christ, I'm dirty. How much do you like to eat that thing

God ease me

Oh, yeah.

Yeah!

Here you go

Thank you

I can't do this anymore.

Stop it!

Oh, yeah.

Honey get what you want?

I can be happy with these changes

Oh my god! Wait, wait. I have some really good news

We can't wait to hear it

As a statistician at Greenwood Investment

Really? Mom congrats

You know what that means

You're going be able continue your schooling for the art degree

What?! Really!?

Thank you!

Thank you...

Well, actually

You have your aunt to thank for that one

Thankyou

Of course

Girls wanna celebrate maybe?

Wanna go out dancing tonight

Nice

I was never much of a dancer

And i don'think it should start now

Oh come on mom

Ill teach ya

Come on

Alright

Alrighty

[created using whisperjav 0.7]