Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
A few days later
Hello? Mom, I just arrived at Ikimae Park.
Yeah...I'm on my way home now
What!?
Should we go to the store directly then??
Come on! Just go ahead!!
Huh?! Where's Katsuya-kun...?
Yuka...?
Oh, it's you! What are you doing here?
Long time no see.
Didn't we go to Kyoto University together last year ?
That was 3 years ago...
Really!?
You've grown up a lot!!
Yes I have
Are you in your third year of university now??
Yeah
So what brings us here today then...?
We're going over there right...?
To the beach
I'm going to Unaya.
Are you meeting up with Yoshie?
Can we go together if it's okay for us to do so, too!
Of course
Let me call Yoshie
It has been a long time
Did he come back today
This eel is really good
Have you ever been here before
Here she comes
Oh, I'm sorry.
Yoshie!
It's been a while since we've seen each other
Come on in
How have you been?
Good
This is Mr Saito
Nice to meet you
He works at my mom
We met once
You have something to say, don't you?
I'm going to be in a relationship with Yoshie.
We are both married now...
Yes! That's what we heard from each other and thought so
It was good for us
I'm so happy that you got married to Batsui.
Me too!
It's great, isn't it?
Yes
I want to get married too
What are you talking about?! You're already married
That doesn' mean anything
This is what were talking about
Oh, I see.
So... do you want to eat eel?
What's this?!
Wow! A lot of luggage...!
We were going to live with Saito-san and he brought us the luggage but it was too much for both sides because there wasn't any place left in the house
There are a lot up until ceiling
You put them well
I know, right?
Make sure you clean it up.
We'll dispose of it later
Wait!
There's no place for me to sleep
Yeah...
So sorry but
can you stay at the business hotel in front today as well
What?!
Anyway
Today we're going with this
No way
Please
With this
This is fine
Please
Thank you
Kazuya-kun cheer yourself
It was good
I'm glad you found a good guy.
That's fine, but there is no place for me to go back home now...
Hey!
Why don't you come over?
But my husband....
Don' t worry about it
You've been coming here since childhood
Yes
Come on
Take your time
Here is your tea
Thank you
It was a little hot, wasn't it?
I drank because it was so hoot.
You've cleaned up your room...
...unlike my mother's house
But this is already done
Next month we're moving out
Where are you going to move to
Fukuoka
My husband will be in charge of the funeral
Is that right
Yes.
I used to be the chief, but now it's my duty to take care of Fukuoka.
So that is why i'm going there too
My friends are all here so...
...I really don't want go
No way
Sorry about the sofa
The bed is bigger than our accommodation.
Really
Where is your husband
He said he'll be up early tomorrow, so he went to sleep
Can we drink together
Why don't you have a drink with me
You can not sleep
I can not
I don't wanna go to Fukuoka.
It's a nice place, isn' it?
The food is good and easy to live here
My friend from Fukuoka told me that
Your husband seems like he is kind
If only my husband was kind
There are women over there
He's probably from the same company as me.
I'm sure he doesn't realize it yet
What?
It is warm
What happened to you
Why are you cooling down
You've grown up so much that a woman can hug
You've grown up so much.
Thank you
It's okay
Is it reacting?
You're getting bigger
This is...
Wow
Oh no, I spilled it.
It's hot!
Wow...
Wow
Why did you do that?
This is my first time eating something like this
Does it feel good?
You've grown up.
Wow!
I didn't know you were so strong...
Oh, no
I'm sorry. Take your time
But, tonight i'll be back to Kyoto
If you have a chance to come here again
Let me know anytime
I can give you some food
Thankyou
See ya
Don't worry
Bye
Be careful
You've grown up.
Yuka...
You're so beautiful!
I want to see more of you
More?
Come here
But
It's late, Yuka
It'soft.
You're hot all day, aren't you?
Oh my gosh!
I was surprised
It feels good
What should we do now...
Let me see
It's okay.
I'm going to put this on you
What is it?
Kajiya left me...
What?
Hey, do you have a girlfriend now ?
Yes
You're making me jealous
Does it feel good?
Yes, very much
Will she lick me
No
Not really
I've never done this before
It's not that bad.
Does it feel good?
Yes
You're trembling
My heart is pounding
Hey, Kazuya.
Should I put it in?
Yes
It'so hard
Wow
It'so good.
I feel great!
How do you feel?
It feels really good, doesn't it?!
It feels good.
Kazuya, you have a great father-in law!
I feel much better now
It's deep inside.
Wow
Yuka-san
It's okay to go, right?
Grandpa!
Oh my god...
He's in a bad mood
Kajiya, you are young
Sorry for bothering you
You're kind
Did you have fun?
It was so good.
My heart is beating fast now
You're looking at me too much
By the way, when you were little
I took a bath for you
No way!
Really?
What? Really?!
Yeah
You were staring at me back then
Really??
Of course you remember
Don't you remember anything about it
Just a little bit
I've put it in many times, though.
Kajiya-kun
Let's wash your body for the first time in a while
Come on
Sit down
It tastes good
I just remembered it.
You're so young, Kazuya-kun!
Why are you standing up again?
Yuko'style is good...
My heart is beating fast again
Don't be like an adult woman
It wasn' hot
You sweat too much
Yeah because of the heat
You're sweating a lot.
You look really fine!
Does it feel good?
I want to be 20 years older, too
No... you are already young enough
Ouch!
Is there any part that you want to wash?
No, I'm fine.
Did you wash it cleanly
Yes
You washed your hair
It's a bit rough
But it doesn't hurt
This is attractive
Feels good
You like it, don't you?
It's hot.
I feel good!
You have a lot of hair again, right?
Yes...
It'so gross.
There are a lot of them again...
Here you go!
Thank you for waiting
You're still cleaning up
I'm not
Mom is too busy
Thanks for inviting me
This is boring
No, thank you
Sayato-san
I'm so glad to hear that.
You and Yoshie are like family now,
don't worry about it!
Thank you for everything from now on as well
Thanks for the meal
Did he bother you?
He just stayed over
Mom told him not stay over
Yesterday
we had dinner together
Really
Kazuya-kun has grown up
It was surprising
Hey
since you gave me a treat
Let's have some tea.
Thank you very much!
I was surprised that it has grown so big
It is a really nice room, isn't it?
But we are going to move out next month
Yeah
You will be lonely if you go back
Me too
I know, right?
You should come and visit.
Of course!
It's a nice place to live in
Can we take look inside the room for now
Take your time
The ceiling is quite high
There are some shelves here
If you're interested in seeing what it looks like
Come over here
The window screen looks wide
It must be bright
That makes sense
Wow
This space sure does
How much was this one again
How much was it again?
160,000 yen.
160 thousand yen!
It's cheaper than I thought
Yeah
Right
If Yuka and the others come out here
We won't be able to rent a house
That makes sense
You should do that
The place is too small right now
Yes
Kazeya-kun
Let him go home
Do that
Think about if you can
Yeah
And
if he does
Then even me will feel happy
Hehehe
Should we
Oh, I see.
Hey! The veranda is big too
You can take a look
Can we?
Open it
It's hard to believe that my friend has such an affair with her son
Yoshie would be surprised if she heard about this
Yeah
Unbelievable
I don't know.
You're young, aren' you?
My heart is pounding...
...because Yuka-san is so beautiful!
Katsuya reacts quickly to my touch
It feels good
Feels good
Yuka
Oh, my God.
It feels so good!
I'm scared...
Feels so good
Wow
Oh, wow.
Yuka-san...
No way!
Hey Yuka?
What?
We're going out for a bit.
Sorry about that
Let's have dinner together
I'll go buy some meat
I can't do this anymore.
Look at me!
It'so hard...
Oh, my God
Your skin is very wet
You look lonely
I wonder when we'll see each other again.
It's going to be quiet, isn't it?
Yeah...
But we're definitely going out for a walk!
Really!? Come on then
Right
Ah but how lonely
Take care
You too
Thank you
President thank you
Sorry about that
I'm not sure if it's a good idea to do this, but we're in the same class.
What about you? Are you going home today too ?
Yes , because there is an after-school bus
It takes so long
Well yes
You are young
Thank you for coming
No problem
See ya
Thank you so much.
I'm sorry to have kept you waiting!
Good morning
Did you sleep well?
It's already morning
You're going home today
I see.
We'll meet again, won't we?
This is the last thing you should do today
You shouldn' t be attracted to an older woman like me
Be happy with her
It's intense
I'm so happy.
You know that, don't you?
Of course
Hug me one last time
It feels good
What is it?
Why?
What is this?!
I can't believe it's over.
It was so hard for me to watch her cry...
But now, she has a smile on her face
and is happy
She looks like she wants more
Oh my god!
Her eyes are full of tears
Wow, it'so beautiful.
Look at this!
It is very beautiful
Oh, my God.
I'm so happy to see you again!
Thank you for your hard work today as well
It's been a long time since we've seen each other
You're the best
No...
I'll take care of it
It'so good.
I feel great!
I'm going to take a break.
How do you feel?
Do you feel good??
You like my soft boobs, don't you?
Roll your bottom a lot
It feels good to roll it up
It feels good, doesn't it?
Wow!
I'll give you a massage.
Do you want something?
I do.
It feels so good!
It's in my stomach...
In this situation,
it feels great
Captain...
It feels good.
It feels good, right?
It'so good.
I feel great!
Feels so good
Feel the back of my body
I'm feeling great.
It feels good!
I can see it very well, but it's hard to breathe.
It feels so good...
Let go of my hand!!
Oh no..
She is trying to hold her breath with a heavy breathing
But she can't
She tries again
And she gives up
The pain continues
I can't believe it's over.
It feels so good!
[created using whisperjav 0.7]
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.