Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Oh, oh, oh...
No, Eve, no, no.
No, no...
Oh, yes, yes, it's good, my love, yes,
it's good, yes, it's good, my love.
Oh, yes, yes, it's good, my
love, yes, yes, it's good, my love.
Oh, oh, oh, oh.
We have plenty of time to have children.
I'm too young to get involved.
That's it, let's wait.
We'll have children when we're old enough to
be grandfathers and grandmothers.
Oh, no, let me live a little, listen.
You see yourself with a lonely man in
Paris, while I make reports all over the
world.
Have you already accepted your students?
Oh, that wouldn't bother me, I'm used to
it.
I could ask for the rent of a
father in the house.
Oh, no, no, no.
It was my first portage in Canada, I
discovered fishing for chennaud's fish.
My dear Yves, you won't know that I
don't take the pill anymore.
What a good surprise when I'll tell you
in a few months, maybe, that I'm pregnant.
Well, well...
No, no.
You're in a hurry.
You can't wait until tonight.
You know that I have a class in
exactly an hour and a half.
Oh my god.
But you haven't had lunch.
I prefer to skip lunch.
I'm so happy to see you.
Is it cold in Canada?
Did you miss the opportunity there?
The Canadians are not up to your charms.
No, no.
I think they are up to my charms.
And know that they are not up to
my charms.
But I'm stupid.
I don't like it.
You're stupid, indeed.
Ah...
Ah...
Ah...
Ah...
Ah...
Ah...
Ah...
Ah...
Ah...
Ah...
Ah...
Ah...
Ah...
Ah...
It's good what you're doing to me.
It's good that I'm doing it to you.
Ah...
Ah...
Ah...
Ah...
Ah...
Ah...
Ah...
Ah...
Ah...
Ah...
Ah...
Ah...
Ah...
Ah...
Ah...
Ah...
Ah...
Ah...
Ah...
Ah...
Ah...
Ah...
Ah...
Ah...
Ah...
Oh, dear.
Dear.
Yes.
Yes.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
oh, oh, oh, oh, oh, oh,
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
oh, oh,
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
oh, oh, oh, oh, oh, Oh, oh, oh,
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
oh, oh, oh, oh, oh Oh,
oh, oh,
oh, oh,
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
oh, Oh, oh, oh, oh,
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
oh, oh, oh,
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
oh oh I've
never wondered why I chose to be a
teacher.
Oh, yes, but your students are big children.
That's why I'd like you to give me
a little one.
Aren't they cute?
Yes.
I wonder why you insist on refusing maternity
leave.
Yes, I do.
I don't want anything.
Oh, you were so active.
Always up and down.
It's not good to stay like this all
day.
Don't you love him anymore?
I only do that.
I tire him.
And I think he ends up not wanting
to see me anymore.
Come on, come on.
Tell everything to Dora.
It's good that Dora is still here.
Huh?
Come on.
I love you.
Come on, my little cat.
How can you want him so much?
Ah, here's my wife.
Well, goodbye, Patricia.
And remember what I told you.
What did you tell her?
Oh, it's about the classes.
It can't interest you.
And why couldn't it interest me?
Madeleine, stop your childishness.
You're going to start being jealous of my
students.
And why not?
This one was very pretty.
She looked at you with eyes.
But all the students are more or less
in love with their teacher.
Which doesn't mean that the opposite is true,
notice.
You know, pleasure.
How?
Doesn't pleasure count?
Of course it counts.
But I mean, it's not everything in love.
And what else do you need?
Listen.
It's hard to explain.
I used to make love only for pleasure.
He absolutely wanted a child and I refused.
Because I didn't want to give up my
freedom.
My job as a journalist, on the one
hand, and the love of my husband, on
the other, was enough to make me happy.
And then...
And then?
And then what?
Come on, speak, empty your heart.
That's what you need the most right now.
Well, during my last stay in Montreal, during
their December report, Bernard made advances on me.
And I felt that I didn't want this
kind of adventure.
I suddenly had the desire to find myself
here, close to my husband.
Yes.
To have a home.
And to have the child Yves wanted so
much.
But that's not a problem.
I think it's not difficult.
It's really not a problem.
Yes, it seems easy.
When I made the decision, I threw away
my pills, I was happy.
I was so happy with the idea of
surprising Yves.
With a pregnancy he wasn't expecting.
And you didn't tell him anything?
No.
Why?
I didn't tell him either.
It didn't work.
It didn't work?
It didn't work, but you have to continue,
you have to persevere.
Listen, I've been persevering for six months now.
And believe me, it's not a mistake to
try.
And Yves is wondering why I still want
to make love.
He shouldn't complain.
At first he was happy.
And now I feel like he's getting a
little tired of me.
You're an idiot for not telling him anything.
You have to do it now.
No.
Do you want me to talk to him?
No, no, no, not at all.
No, I'm sure that if he found out
that I can't have children, he wouldn't want
me anymore.
After all, maybe he's the one who's wrong.
You have to try with someone else.
Here he is.
Don't say anything.
Hello.
Hello, but you're not ready.
Hello, Dora.
Hello.
It's true, it's late.
We talked like girls.
Go get ready quickly, Madeleine.
I'm going to change here.
Are you in a hurry to get dressed,
my dear?
Again?
But we already did it this morning.
My word, you only think about that.
Just a little while.
Just a little while.
I'm here with you.
Look.
No.
No.
Come on, we're going to be late.
I don't like it anymore.
How can you say that?
I keep trying to prove it to you.
You're exhausting me.
So come on.
Come on, be reasonable.
What's the point, if you don't want children?
Of course, you're still going to talk to
me about maternity.
You'll be satisfied that when you've turned me
into a hen, there's something else in life,
isn't there?
Oh yes, what is it?
Well...
Oh, I've had enough!
Madeleine...
What's the matter?
I was just kidding, you see.
I love you.
And it's not that important.
We'll have children when we decide together.
But that's all that matters to you.
Even when you don't talk about it, you
only think about that.
You're a living reproach.
Come on, don't get into a state like
that, you see.
And you can see that I don't need
children, since I have a little one here.
Come on, I'll wait for you with Dora.
Get ready.
Hello?
Hello, Bernard?
Yes, it's me, Madeleine.
Are you free tonight?
Come on, what's Madeleine doing?
Well, I find her rather tired at the
moment.
Ah, you too?
Yes.
I think she'll need to get some fresh
air.
You should try to convince her to go
with you to Romania for your next report.
I think sedentary life doesn't suit her.
She's been refusing to go out for months.
She'll end up having a depression.
Come on, Madeleine, what are you doing?
You know, tonight I'd rather not move.
Go to the General without me.
No, I have a bad headache, I'm going
to bed early.
Well, I'm staying too.
No, don't.
You're not going to leave Dora.
You'll tell me, won't you?
I will.
Are you coming, Dora?
Yes.
Be good.
Good night.
So, he found her.
I never gave her to him.
Tell him to come and tell the truth.
He confessed.
What, my lord?
That he had you.
What, illegally?
Yes.
He won't repeat it.
No, his mouth is closed.
Honesty is the law.
My brother will guess.
What?
He's dead?
When he would have had as much life
as hair, a great revenge would have been
a shame for all of them.
And now, he's betrayed me and I'm lost.
They have a prostitute and you're crying for
him in front of me?
Bless me, my lord, but don't kill me.
Ah, well, prostitute!
Kill me tomorrow, let me live tonight.
No, if you won't defend yourself.
Just half an hour.
An execution, not a stroke.
Just the time to say a prayer.
Too late.
Come in.
It's nice here.
You've never been here?
You've never invited me.
What are you drinking?
Scotch.
A little water?
Blood.
Blood.
Why tonight?
Let's say I wanted to talk business.
Business.
What business?
You've given yourself up to the dogs.
Do you want to see me tonight to
talk about it?
Tell me something else.
I've known you longer than your husband.
If you need me tonight, it's not to
talk business.
Isn't that right?
Did I make myself clear?
No, Merlin.
It hurts.
It hurts.
No, I can't.
Please, Merlin.
I'm sorry.
Merlin, please.
It's too late.
You shouldn't have called.
I've wanted you for years.
Be reasonable.
I beg you.
Don't say what you think.
You're full of desire.
No, Bernard, please.
Don't say what you think.
I can feel you're dying of desire.
Your pancreas is good.
You like that, don't you?
Yes.
Come here.
I want you to call me now.
Tell me you want me.
Come here.
I want you.
Listen, Dora.
I'm worried about Madeleine.
I'd rather go home.
No.
She must sleep.
She'll be angry if I don't introduce you
to the star.
And don't forget you owe her.
Always so beautiful.
We haven't kissed in ages.
I'm still as pale as you.
I have something to show you.
I'm with a friend.
Yves Mandel.
Nice to meet you.
You want to congratulate our Agathe?
She's very nice.
When Agathe is free, don't forget to bring
her.
Yes.
Are you all right?
Yes.
Oh, yes.
I'll take another pill.
Another pill, yes.
Are you all right?
Yes.
Are you all right?
Yes.
Are you all right?
Yes.
Here.
Oh.
Oh.
Oh.
Oh.
Oh.
Oh.
Oh.
Oh.
Oh.
Oh.
Oh.
Oh.
Oh.
Oh.
You're late.
Do you want to see someone?
Yes, you.
I see you're not an ordinary friend.
I'm a friend of Dora and she's waiting
for you in this lodge.
Yes, I can see that.
Be careful.
Don't drink too much.
Thank you.
You're doing very well without me.
I've got things to do.
He must be very busy at the moment.
Does it bother you to wait for him
with me?
Bothering him with you seems difficult to me.
You're not an ordinary admirer, but you please
me.
Have a seat.
You know I gave everyone a day off
to have the pleasure of having you in
my bed.
Don't you believe me?
I don't think I believe you.
You'd rather think that I'm alone and abandoned,
and that I'm happy to have you, for
the better?
I wouldn't dare to think that.
But let's say that you may have met
some admirers more loved than me.
You're a psychologist for a journalist.
I'm a psychologist because I'm not a journalist.
You're not a journalist?
And Dora?
Dora is a journalist, but I'm a math
teacher.
You're a math teacher who looks like a
movie star.
I suppose things like that happen.
Does it bother you that I'm changing in
front of you?
I gave birth to you to express what
I feel.
And what would the meaning be if there
were paintings?
I think I'm becoming a very ordinary admirer.
Really?
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh Oh,
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
oh, oh, oh, oh, oh, oh oh
oh
Yes, of course.
I'll do what I have to.
I'm hungry.
Go to sleep now, Bernard.
Go to sleep.
My husband is coming home.
If you need me, you can count on
me.
Of course.
I'm hungry.
Say what you want to say.
These children are beautiful.
I didn't say anything.
You didn't say anything.
You never say anything.
All these days spent waiting for you.
All these evenings where we exchange banalities.
It's empty, empty, empty.
Say what you want.
You insist on a forced selfishness of not
having a child who would fill your days
and wait.
In our evenings, we don't even have anything
to say to each other.
I'm mean.
I wouldn't want to.
I feel so tense.
It's been a year since you left the
apartment.
Before, I couldn't stand you for more than
a week.
You passed, but you were always gay and
carefree.
But what happened?
I can't tell you.
I want to leave.
I want to accept a boarding school not
too far away.
It'll be better.
You're right.
It'll change your mind.
We can't be quiet for five minutes.
What can it be like in Merdeur on
a Saturday morning?
That's not true.
I'm coming.
I'm coming.
You didn't expect to see me so early
in the morning.
To be honest, I didn't expect you at
all.
I told you not to come here.
Yes, it's true.
It's a sacred place.
But I was dying to surprise you.
What were you doing?
Booking.
That's what I thought.
No, Agathe.
It's forbidden.
Damn it!
You're not a professor anymore.
I want to see where you live.
What are you doing?
I haven't seen a woman in a long
time.
It's nice here.
It's true that there hasn't been a woman
in this bed for a long time.
It's true, Yves.
It's a sacred bed.
I just came to clean.
Hypocrite!
It's not nice to lie in front of
your psychologist.
Come here, my psychologist.
I love it when you open the door
for me.
Right now?
I'm always ready for you.
Can you help me a little?
Are you already all wet?
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah,
ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah,
ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah,
ah, ah, ah, ah, ah,
ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah,
ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, Oh,
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
oh, oh, oh, oh, oh,
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
oh, oh,
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
oh, oh, oh, oh, oh We can do
anything, as long as we don't hide anything
from each other.
Well, I also have a lover.
And now we have nothing more to say
to each other.
You will speak to my lawyer for the
divorce.
But, don't make a scene, Madeleine, it's crazy.
But, but all this is unimportant, let's see.
But the main thing is that we love
each other above all.
Keep big words for your actress.
She knows better than me how to play
comedy.
But, well, Madeleine.
But, Madeleine, darling, let's see.
But, Madeleine, listen.
She has temperament, your wife.
Oh, please, no irony.
Yves, I came to tell you something important.
There is nothing important now.
No.
Maybe.
But I have to tell you.
You have the right to know.
Do you think the moment is well chosen
to make mysteries?
Well.
I know, bad news is a lot in
a day.
But, I'm pregnant.
Pregnant?
Pregnant?
Are you sure?
And you tell me that as a bad
news.
It was never very funny to be aborted.
To be aborted, but you're crazy.
No, no, no, no question.
But, by the way, who is he?
But you, of course.
I would not even talk to you if
it was not you.
I'm not faithful for a long time.
But I only love one man at a
time.
But, let's see.
How are we going to call him?
Do not you go a little fast?
Are you sure I want to keep him?
You know, it's good to understand a child.
But, I'm here, no?
Yes.
You see him running around calling you mom?
It's a nice role.
I think I'll like it.
I do not want to stay in the
house.
I'm cold, so look at me.
Hello, Laura.
It's so cold.
Put on your jacket.
It's hot here.
So how was the James Bay?
It was very cold.
Oh yeah?
I hope you did a good job.
Very good, but with me, 40, very difficult.
And in Montreal, it is warmer.
Hello.
Hello.
Who is it?
Sacha.
Do not you know him?
Of reputation.
The Lord comes around the world.
Sacha, you could dress at least.
And you, could you already dress?
Do not you scandalize me?
Who, us?
Not at all.
You are at home.
Are you going back to France soon?
We are not in a hurry, really.
I think we are still waiting.
It will be necessary to go back.
I'm going to Paris next week.
To welcome the great Agathe.
Listen, Sacha, you could be more discreet.
What did I say?
It's not what you say, it's what you
do.
And if you like it, do it yourself.
He's right.
He is incorrigible.
Look at this.
It's hard.
Come on, touch it.
Touch it.
Come on, it's not going to eat you.
You make him more of an effect than
me.
I should not make you jealous.
Do not leave me like that.
I love you.
Look at me.
Look how she plays with my heart.
Come here.
Come and enjoy.
You can if you want.
It does not bother me at all.
No, thank you.
Come on.
You can not have Madeleine's little condom.
I'll take your ass.
Come on.
What's the matter with you?
Let's try.
It's okay, Madeleine.
Come here.
You make me hang like that, Madeleine.
Come out.
I missed you.
Bernard comes to take me in front.
Come here.
Come out.
You talked about Agathe earlier.
Do you know her?
Yes.
Do you see her often?
I have not seen her for years.
While I was doing my tour of the
world, she was doing a tour of the
other.
Tell me, she got married, I think, right?
Yes, but as I know her, it will
not last long.
She is as little made for marriage as
I am.
Oh, it's perfect.
Madeleine, I know you do not bother with
Sacha, but you have to go now.
Well, let's go.
Is it quiet?
Oh no, it's quiet.
It's hot.
You have not lived since the divorce?
No, never.
Was not this argument a little stupid?
Oh yes.
I was very stupid.
I realized for all these years that I
never loved him.
But I was so upset when I realized
that I was sterile.
But how can you be sure?
Because I tried, with Bernard, following your advice.
It did not work.
I saw a gynecologist, I followed a treatment,
without success.
I just realized that I could never have
children.
Did you tell your husband?
Never, I was too proud for that.
And I was so afraid that he would
stop loving me.
But you're jumping.
I'm sure he still loves you.
I'll see.
I'll see.
I'll tell him everything.
If he still loves me, he will understand,
I'm sure.
And after all, we can adopt one, if
we want to.
Of course.
Come on, courage.
Courage.
You can talk to him.
No, it's useless.
I have no right to spoil his happiness.
She gave him what he wanted.
A child.
He is happy.
Saint-Papa, do you want me to accompany
you?
No, stay.
I'm going home alone.
Are you okay?
Are you okay?
Please, Bernard.
I want to be alone.
Madeleine, tell me.
You never answered the question I asked you.
Will you marry me?
You have to do it tonight.
Yes.
I think it's a good night to do
it.
We'll take a long vacation, far away.
A real honeymoon.
Yes, Bernard.
Yes.
You're nice.
You're not making a mistake, are you?
No.
I'll pick you up tomorrow at two.
No, I'll come.
I'll be at your place after lunch.
Have you seen Sacha?
We've been looking for him for half an
hour.
No.
Look for him, I'll talk to him.
Sacha, it's not serious.
No, it's not serious.
And you, are you serious?
I have a husband.
You've become a good woman for three years.
I was faithful for six months.
That's a lot, isn't it?
Yes, it's a lot.
It's even too much for you.
And you, still the same?
Still the same.
Yves, I haven't seen you for a century.
Dora.
Yes, the last time was here.
Was it your little daughter who was in
your arms earlier?
Yes.
How happy you must be.
What do you do when Agathe is around?
Oh, it doesn't change much.
Agathe has very little time to take care
of the little one.
Doesn't it amuse her to be a mother?
It amused her at first, for a few
months.
Then she wanted to change her role.
It doesn't matter, I take care of Caroline.
Yves, are you happy?
Have you seen Madeleine recently?
Yes, Yves.
I'm going to see Agathe now.
Oh no.
You're scaring me, you're scaring me!
Where is he?
Is that him, my dear?
Agathe.
You've just returned from a shoot and you're
already in the arms of another man.
You don't even care about this poor Caroline,
who was so proud of her mother.
It's true, dear Ange.
But where is she?
You had her in your arms earlier.
We were photographed all three.
Image of happiness.
It's true.
I told you everything tonight.
It was a triumph.
But you are my treasures, both of you.
After the reception tonight, I won't go out
again, I promise.
I'll only take care of you and Caroline.
Come on, let's go.
I won't be late.
I promise.
No, no, no, no.
At my command, men on my right, women
on my left.
Men on my left, women on my right.
On the left.
General formation.
Change of position.
And now, the general practice.
Ah.
Difficult.
Reholding.
Come on, come on, come on, come on,
come on, come on, come on, come on,
come on, come on,
come on, come on, come on, come on,
come on, come on, come on, come on,
come on, come on, come on, come on,
come on, come on, come on, come on,
come on, come on, come on, come on,
come on, come on, come on, come on,
come on, come on, come on, come on,
come on, come on, come on, come on,
come on, come on, come on, come on,
come on, come on, come on, come on,
come on, come on, come on, come on,
come on, come on, come on, come on,
come on, come on, come on, come on,
come on, come on, come on, come on,
come on, come on, come on, come on,
come on, come on, come on, come on,
come on, come on, come on, come on,
come on, come on, come on, come on,
come on, come on, come on, come on,
come on, come on, come on, come on,
come on, come on, come on, come on,
come on, come on, come on, come on,
come on, come on, come on, come on,
come on, come on, come on, come on,
come on, come on, come on, come on,
come on, come on, come on, come on,
come on, come on, come on, come on,
come on, come on, come on, come on,
come on, come on, come on, come on,
come on, come on, come on, come on,
come on, come on, come on, come on,
come on, come on, come on, come on,
come on, come on, come on, come on,
come on, come on, come on, come on,
come on, come on Ah!
Oh!
Oh!
Oh!
Oh!
Oh!
Oh!
Oh!
Oh!
Oh!
Oh!
Oh!
Oh!
Oh!
Oh!
Oh!
Oh!
Oh!
Oh!
Oh!
Oh!
Oh!
Oh!
Oh!
Oh,
oh,
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
oh, oh, oh, oh, oh Oh,
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
oh, oh, oh, oh, oh, oh Hello,
yes, it's me.
Who?
Sacha?
It's Agathe.
Speak, what happened?
A car accident.
Is she hurt?
Dead?
Well, I'll be right there.
Mom?
My darling.
Where is Mama?
Tell me where Mama is.
And you're all alone?
No.
Your mom, she's not with you?
No.
She doesn't have a mom.
She doesn't have a mom anymore.
If you want us, Madeleine.
Yes, mom.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.