Original subtitles

Hello.

Hello.

You look like a beautiful girl today.

Thank you.

Can I ask your name?

My name is Ayane Asakura.

You are married, aren't you?

Yes, I am.

How is your husband? Is he nice?

He is nice, but he often goes on business trips, so he rarely stays at home.

I see.

He goes on business trips a lot.

Yes.

He is always busy, so he can't go to work.

I just wait at home.

I see.

Does he feel like he is cheating on you?

I don't know.

Even if he does, I don't know.

Does he have a woman's feeling?

I believe he does.

I see.

So he doesn't cheat on you because he doesn't have a woman's feeling.

I want to believe that.

So he goes on business trips a lot.

Yes.

He is also a good husband.

Actually, he is not.

Is that so?

Yes.

He is not your husband, but you are.

Well, I see.

Well, I think he is cheating on me.

But in a way, he is not cheating on me.

I'm sorry for using old-fashioned words.

So you have a boyfriend like that.

Yes.

Recently, I have a boyfriend like that.

I have a boyfriend like that.

What kind of person is he?

Well, it's hard to say.

He is my son.

Your son?

Yes.

So you can't say he is cheating on you.

Yes.

Does that mean you are raising him as a mother?

Well, I think so.

I have a lot of children, but I'm still a grown-up.

I see.

I'm often surprised by that.

I see.

For example, you have been raising him since he was a child.

Yes.

I think it's hard to be like that.

I think it's hard to be like that emotionally.

I see.

And you are together at home, so you have bad feelings about him.

Is that true?

Well, my husband rarely comes home.

I see.

I have a lot of things to do with my son.

I see.

It's like a housewife.

Yes, it is.

So I became his mother because of something.

Something?

Can you tell me about something?

Well, I thought my son was still a child.

But he seems to have grown up.

When I came home from shopping for dinner,

my son was reading a bad book alone.

I happened to see him reading it.

I was trying to find out what he was reading.

I was doing that before.

I was just starting to read.

I had a lot of tissues.

I was so tired.

I was not wearing my jacket.

So you were really bored.

I was bored.

I was so tired that I came back home.

That's when my son asked me what I was doing.

I told him I was playing by myself.

He asked me how I was playing.

That's when I started to study sex education.

I was teaching sex education.

I couldn't stop.

That's how we started.

It's been a while.

It's been a long time.

It's been so long.

I'm starting to lose my mind.

I haven't been with my husband.

I'm starting to lose my mind.

I'm starting to lose my mind.

I have a lot of questions.

Wow

I'm home.

What?

Welcome home.

What did you hide?

Nothing.

It's nothing to do with mom.

Show me.

What is this?

It's nothing to do with mom.

Show me.

Suyoshi,

you look like this.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

Suyoshi,

did you see this?

Hey,

Suyoshi,

this is a magnifying glass.

What?

Amazing.

Hey,

this is amazing.

I don't say you shouldn't see this,

but when your dad was not here,

did you buy this with your pocket money?

Where did you buy this?

I don't think so.

Hey,

you know,

you know,

Suyoshi,

you are married.

I am.

You like married women.

This is not good.

Because

you don't look at your neighbors

with that kind of eyes.

You don't.

No.

Mom,

I'm getting worried.

What are you looking at?

What are you doing?

What are you doing?

Stop it, mom.

What are you doing?

You are not doing anything.

What is this?

And,

you shouldn't waste your tissue.

You,

this is your tissue.

What?

What are you doing?

Ugh.

You are wasting it.

What are you doing?

You,

you are doing something disgusting

in this book,

by yourself.

No,

I'm not.

What were you doing?

No,

I'm not.

Just take this tissue out.

You have used so much,

and you are doing something disgusting

in this book,

What's wrong with you?

I can't believe you remember this when your dad was not around.

I'm so worried about you.

If you remember this, you can never stop.

I'm worried about you too.

What are you doing?

Show me what you did.

Stand up.

Stand up.

Show me.

I'm embarrassed.

Show me.

I'm not going to do it.

Show me what you did.

Show me.

Why?

Why?

I'm embarrassed.

It's okay.

I can't do it anymore.

You can do it yourself.

I won't do it.

Show me.

I'm embarrassed.

Show me.

You're so...

You're so energetic even though you're embarrassed.

Look at this book.

You must have been playing alone.

And you're so energetic even though your mom is angry with you.

I don't know.

What were you doing?

How did you move?

You were playing alone.

How did you do it?

You're still energetic.

I'm sorry.

I'm sorry.

You're so cute.

It's okay.

If you think about this, you can understand how I feel.

I can't do it.

I'm sorry.

What?

Why?

Why?

Why?

What are you doing?

You can't.

Mom.

You said you were playing alone, didn't you?

Yes.

There's evidence.

Show me how you were doing.

What?

Show me how you were doing it.

No.

How do you feel?

Do you feel good?

If you're so fine, what are you going to do?

You can't go out after this.

What are you going to do?

What are you going to do?

You're really fine.

If you can make a promise to your mother,

I'll do something about it.

Can you keep it from your father?

If you can, I'll help you.

Can you?

Yes.

Just for today.

You can't use your mother's tissue on your own.

Yes.

Do you understand?

I understand.

You're so energetic.

You're young.

It's good.

How is it?

Do you feel better?

Yes, I do.

Mom.

What?

Are you doing this to me?

What are you talking about?

I'm going to quit.

What?

Do you want me to quit?

No, I want you to do it.

I can't help it.

It's a special day.

I'm sorry.

You are so young.

I'll wipe your face.

Did you feel good?

Yes.

Good.

This is a secret to your father.

Put on your underwear.

You'll catch a cold.

Don't use your mother's tissue.

Okay.

You're feeling better now.

Come to my house.

I'll prepare dinner soon.

Okay.

Be careful.

I will.

Have a good day.

Manoko, you're so big.

You're so big.

I thought you were still a child.

But you read this book before I knew it.

This book is amazing.

I wonder if my friend didn't find out.

I'm so glad.

It's hard for Momo to find out.

I'm mad at her.

But I'm starting to want to do this book.

Anyway,

I'm going to read this book.

What?

I'm going to read this book three times.

Don't you take it off?

I'm so happy.

I want to say this.

I have this book.

I'm going to borrow a book from Tsuyoshi.

I'll do it.

I'm going to read this book.

Good.

Oh, what a nice sound.

Wow.

I want to be treated like this.

I didn't know I was that strong.

It's so gross!

It's gross!

I can't take this anymore!

It hurts!

It's so wet.

I have to be careful not to get caught by the strong.

If I do it backwards, it's okay.

I don't know.

I'll put this in the back.

I'll put this in the back.

I'll hide my friend.

I have to prepare dinner.

It's about time.

I'll prepare dinner.

It's hot.

I'm hungry.

I'm going to eat.

I'll take my friend's body.

Hey, Suji. You're home early.

I'm back.

I'm going to prepare dinner, so hurry up.

You're late today.

It's not that.

I wonder.

As usual.

What's wrong?

About what I said earlier...

No, that's not it. You said it was the last time.

You said it, didn't you?

It's not there anymore.

But...

My mom said she wanted to come over to play, but...

I can't forget about her.

No, you can't.

What?

It's the last time.

What?

Tsuyoshi, I...

Mom, look.

I'm washing the dishes.

My hands are covered.

Stop it.

But...

I can't do anything about your shoulders.

Hey.

I have to prepare dinner.

So...

Stop it.

Stop it, Tsuyoshi.

I'm going to the office.

I'll be there.

Okay.

You had a hard time because your father wasn't there.

It's okay, right?

Stop it.

Mom, don't touch my hands like that.

Stop it, Tsuyoshi.

You can't wash dishes, can you?

Hey.

Stop it.

Tsuruhashi, stop it.

Stop it.

You can't cook dinner.

Stop it.

I did it a while ago.

It's enough, isn't it?

No, it's not enough.

Hey.

Show me, please.

Tsuruhashi, I'm embarrassed.

It's okay.

I'm not embarrassed.

Hey.

Stop it.

Tsuruhashi, stop it.

Don't touch my boobs like that.

Mom.

Don't look at me.

I don't want to look at you.

Tsuruhashi.

No.

If you touch my boobs like that,

I'll...

I'll...

I'll...

Why are you so strong?

Stop it, Tsuruhashi.

Stop it.

Stop it.

Stop it.

Stop it.

Stop it, Tsuyoshi.

If you're going to lick my boobs like that,

I'm going to feel it.

Tsuyoshi, where did you learn that?

Don't say that.

You don't need to know that.

Hey, if you're going to lick my boobs like that,

I'm going to lick your boobs like that.

I'm sorry.

Kansai, your pants are wet.

No, it's not like that.

It's not like that.

I can't stand up.

If I touch your butt like that,

I can't stand up.

I can't stand up.

I'm sorry.

I'm sorry.

Help me.

Help me.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm embarrassed.

My butt is broken.

If I touch you,

I can't stand.

I don't want to touch you.

I can't stand.

Please.

I'm sorry.

Please stop.

I'm so embarrassed.

You've been licking my eyes.

Don't do that.

I'm so embarrassed.

Don't look at me.

I'm so embarrassed.

Now, the other side.

You're so strong.

Where did you learn that?

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

Ah! No! I don't want to put my finger in!

Mom, my knees are getting sore.

No good.

My back hurts.

No good.

No good.

My legs hurt.

No good.

Mom, I might get hurt.

My legs hurt.

Mom, I might get hurt.

I might get hurt.

My legs hurt.

My wife doesn't come home from work.

My son and I spend a lot of time together.

My wife is a single mother, so she's a good daughter to me.

But after we started to be in a relationship, I've been able to pamper her more.

I'll try to keep it up so that my husband doesn't find out.

What would you do if your son wants to introduce you to a girlfriend?

I have no choice but to accept it.

But I don't know what our relationship will be like.

I don't plan to end it yet.

And my son doesn't feel that way either.

I see.

Do you want to continue your relationship with your son even after you get married?

I want to continue my relationship with my son.

Mom, when will Dad come home?

Don't worry, Tetsuo.

When Dad comes home, he'll call you.

Are you sure?

Yes, don't worry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

It's hard.

Ah, it feels good.

It looks amazing.

How do I feel?

It feels so good!

Don't stop!

It feels so good!

What's this?

It's so good!

It's so good!

It's so good!

Ufufu

Ufufu

Ufufu

Ufufu

Uuuu

I can't stand it anymore, mom. Please put it in quickly.

I can't stand it anymore, dad.

Oh amazing

Amazing! Amazing!

Ah! It's hard!

Masa!

It's hard!

It feels good!

It's hard!

It's hard!

It feels good!

It feels good!

Ah! It feels good to be hard!

It feels good!

Ah! Mom is going to be crazy!

Mom, I can't do it anymore!

I can't go with you!

I want to go with you!

I want to go with you!

M-Mom...

M-Mom...

M-Mom...

It hurts!

It's amazing.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.