Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,205 --> 00:00:01,605
Who're they?
2
00:00:01,685 --> 00:00:04,445
A mother and daughter, street performers.
3
00:00:05,045 --> 00:00:06,405
Do they carry a pipa with them?
4
00:00:07,005 --> 00:00:08,205
You know them?
5
00:00:08,325 --> 00:00:09,165
No.
6
00:00:11,285 --> 00:00:12,565
Where're they now?
7
00:00:13,885 --> 00:00:15,645
Getting changed in the loft.
8
00:00:16,605 --> 00:00:18,125
I'll take a look.
9
00:00:44,045 --> 00:00:45,125
Drink up...
10
00:00:46,005 --> 00:00:47,165
Give me some.
11
00:00:47,285 --> 00:00:48,405
Me too.
12
00:00:48,525 --> 00:00:49,765
Hold on...
13
00:00:51,645 --> 00:00:55,045
Let me tell you some good news!
We'll be rich & famous.
14
00:00:56,085 --> 00:00:57,765
A reward offered to
whoever catches a pair of thieves
15
00:00:57,885 --> 00:01:00,485
who stole a national treasure
and support a rebel.
16
00:01:00,605 --> 00:01:04,365
If we locate them and the goods,
we'll be rich.
17
00:01:04,845 --> 00:01:06,485
And who are they?
18
00:01:08,325 --> 00:01:09,405
A mother and daughter.
19
00:01:09,525 --> 00:01:10,845
Mother and daughter?
20
00:01:10,965 --> 00:01:12,965
There could be plenty,
where can we find them?
21
00:01:13,085 --> 00:01:17,604
Too easy,
they're right underneath your nose.
22
00:01:18,324 --> 00:01:21,524
This is a godsend.
23
00:01:21,604 --> 00:01:23,764
People have tried so hard to catch them
but to no avail
24
00:01:23,844 --> 00:01:25,644
And then there are those
who haven't done a thing,
25
00:01:25,764 --> 00:01:28,364
and they walked up to you.
26
00:01:29,084 --> 00:01:35,164
Are you saying the street performers?
27
00:01:38,004 --> 00:01:40,164
Hu San, are you sure?
28
00:01:40,874 --> 00:01:42,364
They're just pretending to be
street performers.
29
00:01:42,444 --> 00:01:45,404
I heard them sing in the inn,
30
00:01:46,204 --> 00:01:47,604
but they sneaked out
31
00:01:47,724 --> 00:01:49,724
before the officers arrived.
32
00:01:49,804 --> 00:01:50,724
Come on, let's go!
33
00:01:50,804 --> 00:01:51,644
Go...
34
00:01:51,764 --> 00:01:52,724
Where?
35
00:01:52,844 --> 00:01:55,244
Tie them up. Let's get them
36
00:01:55,364 --> 00:01:56,844
to the local magistry
for a reward in the morning.
37
00:01:56,964 --> 00:01:58,244
Yes, let's go.
38
00:01:58,364 --> 00:01:59,324
Wait!
39
00:02:01,804 --> 00:02:03,964
On the 'Wanted' poster it states that
they're the
40
00:02:04,044 --> 00:02:06,804
supporters of a rebel.
41
00:02:06,924 --> 00:02:09,684
Who's the rebel then?
42
00:02:11,124 --> 00:02:13,884
Song Yuan,
Senior Lecturer of lmperial Academy.
43
00:02:14,004 --> 00:02:16,924
Song Yuan?
44
00:02:18,164 --> 00:02:21,564
Trusted by the late emperor
to teach the young emperor.
45
00:02:21,644 --> 00:02:24,324
How's it possible that he's a rebel?
46
00:02:24,404 --> 00:02:29,004
Something's wrong. It must be
47
00:02:30,444 --> 00:02:33,764
the wicked Prime Minister Jia Shoudao
intervening.
48
00:02:34,044 --> 00:02:38,044
Why would a rebel steal
a piece of national treasure?
49
00:02:38,164 --> 00:02:39,404
It can't be right.
50
00:02:39,524 --> 00:02:42,324
Who cares?
51
00:02:42,404 --> 00:02:44,964
As long as we get rewarded.
52
00:02:45,084 --> 00:02:46,324
Yes, to be rich and famous.
53
00:02:46,404 --> 00:02:48,204
Great!
54
00:02:48,324 --> 00:02:53,164
Who wants to stay here
and have a tough life!
55
00:02:53,244 --> 00:02:54,364
No!
56
00:02:58,483 --> 00:03:01,803
We can't harm the family of a loyal man.
57
00:03:01,923 --> 00:03:04,723
The boss is right, we must protect them.
58
00:03:05,723 --> 00:03:08,683
I wouldn't do such dirty dealings.
59
00:03:09,643 --> 00:03:11,803
Enough with the lecture!
60
00:03:11,923 --> 00:03:14,763
We were a bunch of bandits before,
61
00:03:14,843 --> 00:03:17,843
were we doing dirty dealings?
62
00:03:17,963 --> 00:03:20,763
That's why I stopped and
gave in to the lmperial Court.
63
00:03:20,843 --> 00:03:22,203
And became a kiln worker here.
64
00:03:22,883 --> 00:03:24,803
It's all because of your stupid idea!
65
00:03:24,883 --> 00:03:26,963
Gave in to the lmperial Court!
66
00:03:27,043 --> 00:03:28,763
Not only that we didn't get a good job,
67
00:03:28,843 --> 00:03:32,323
we're being sent here to be slaves.
68
00:03:32,403 --> 00:03:35,083
I won't listen to you anymore.
69
00:03:35,203 --> 00:03:38,483
Whoever wants to be rich, follow me!
70
00:03:38,683 --> 00:03:39,843
Stop!
71
00:03:41,403 --> 00:03:45,043
I'll fight whoever tries to harm them.
72
00:03:53,272 --> 00:03:55,763
Very well!
Let's settle this once and for all.
73
00:03:56,323 --> 00:03:58,283
We'll go upstairs to take care of them.
74
00:03:58,403 --> 00:03:59,243
Go!
75
00:04:02,243 --> 00:04:05,363
Don't blame me for what I'm about to do!
76
00:04:05,723 --> 00:04:08,563
This is the end of our friendship!
77
00:04:24,403 --> 00:04:25,483
Come on.
78
00:05:33,802 --> 00:05:35,882
Don't worry! I know about you.
79
00:05:36,002 --> 00:05:37,242
We'll try to save you
80
00:05:37,362 --> 00:05:38,642
no matter what! Run!
81
00:05:38,762 --> 00:05:40,082
Thank you!
82
00:05:47,762 --> 00:05:50,002
I'm going to kill them!
83
00:05:50,122 --> 00:05:51,882
Burn!
84
00:05:54,682 --> 00:05:55,962
What now?
85
00:06:27,001 --> 00:06:29,161
They'll turn into steamed buns
in a minute!
86
00:06:29,761 --> 00:06:31,241
In your dreams.
87
00:06:31,261 --> 00:06:32,041
We could only repay your kindness
88
00:06:32,161 --> 00:06:34,281
in our next lives.
89
00:06:34,401 --> 00:06:35,841
What are you talking about?
90
00:06:35,961 --> 00:06:37,401
We can't drag you into this.
91
00:06:37,521 --> 00:06:40,081
I'll surrender.
92
00:06:46,441 --> 00:06:48,201
Please! I'm here.
93
00:06:48,321 --> 00:06:51,721
But leave those three men
and my mother alone.
94
00:06:57,961 --> 00:06:59,001
You see?
95
00:06:59,121 --> 00:07:00,401
Bring the stuff down here.
96
00:07:00,521 --> 00:07:03,201
Come on...
97
00:07:05,081 --> 00:07:07,401
Come on.
98
00:07:14,081 --> 00:07:15,481
Move!
99
00:07:20,241 --> 00:07:22,441
Now that you've admitted.
100
00:07:22,561 --> 00:07:24,321
Hand out the national treasure.
101
00:07:24,401 --> 00:07:26,241
We don't have any.
102
00:07:26,361 --> 00:07:28,161
We were being framed.
103
00:07:28,281 --> 00:07:29,521
Stop making excuses.
104
00:07:41,161 --> 00:07:43,721
Where're you hiding it? Speak up.
105
00:08:00,920 --> 00:08:02,600
There's trick in it.
106
00:08:06,000 --> 00:08:07,000
Move aside!
107
00:08:10,480 --> 00:08:11,440
Stop!
108
00:09:53,039 --> 00:09:53,919
I'll kill you.
109
00:09:53,999 --> 00:09:55,359
Spare our lives!
110
00:09:55,439 --> 00:09:57,479
We wouldn't do this again.
111
00:10:01,799 --> 00:10:03,959
For old times' sake.
112
00:10:04,039 --> 00:10:05,919
Get up then.
113
00:10:08,479 --> 00:10:09,799
Thank you, swordsman.
114
00:10:09,919 --> 00:10:12,639
Don't mention it! But he's escaped.
115
00:10:12,759 --> 00:10:14,119
Lucky for him.
116
00:10:14,959 --> 00:10:17,199
He's a heartless person,
117
00:10:17,319 --> 00:10:19,159
I doubt that he'd
show his face around here again.
118
00:10:38,639 --> 00:10:41,959
If the road to the capital
wouldn't be flooded,
119
00:10:42,079 --> 00:10:44,359
I wouldn't be meeting you here.
120
00:10:44,459 --> 00:10:48,159
The road to the capital got flooded?
121
00:10:48,599 --> 00:10:51,639
Then you should stay here
for a few more days.
122
00:10:51,759 --> 00:10:53,199
It's a good idea, mother.
123
00:10:53,279 --> 00:10:54,799
Let's stay here for now.
124
00:10:54,919 --> 00:10:57,519
I guess Gao Sixian and the lot
won't find out.
125
00:10:57,599 --> 00:10:58,839
I just worry that if we got delayed,
126
00:10:58,959 --> 00:11:01,959
Jia Shoudao will harm your father.
127
00:11:02,079 --> 00:11:03,519
As long as they don't get a hold
128
00:11:03,599 --> 00:11:04,999
of the iron shield,
129
00:11:05,079 --> 00:11:07,959
they wouldn't dare to kill Mr. Song.
130
00:11:10,399 --> 00:11:12,839
I just worry about Hu San.
131
00:11:38,198 --> 00:11:40,598
Commander, I was looking for you.
132
00:11:44,198 --> 00:11:45,918
Thank you for saving us,
133
00:11:45,998 --> 00:11:49,838
I don't know how to repay you.
134
00:11:49,958 --> 00:11:52,438
It's my duty to do this for ajust cause.
135
00:11:56,478 --> 00:12:00,758
Swordsman You, you're an esteemed person.
136
00:12:13,638 --> 00:12:15,758
Hand out the Song mother and daughter,
137
00:12:15,838 --> 00:12:17,438
we'll kill anyone who's in the way.
138
00:12:23,318 --> 00:12:24,598
Brother Gao.
139
00:12:24,718 --> 00:12:27,998
Oh, we meet again.
140
00:12:28,118 --> 00:12:29,558
What a coincidence.
141
00:12:32,318 --> 00:12:34,038
Pleasure.
142
00:12:34,158 --> 00:12:37,238
Brother Gao, I'd like to say something.
143
00:12:37,358 --> 00:12:38,558
Go on.
144
00:12:38,678 --> 00:12:41,078
Brother Gao, you're so skilled,
145
00:12:41,198 --> 00:12:45,158
why would you be hurting innocent people?
146
00:12:45,278 --> 00:12:50,118
You're lecturing me? How dare you!
147
00:12:50,198 --> 00:12:51,638
Catch him!
148
00:15:08,316 --> 00:15:09,716
Official Zheng.
149
00:15:12,996 --> 00:15:14,956
What's going on?
150
00:15:15,076 --> 00:15:17,956
We're here to build tiles and bricks,
151
00:15:18,036 --> 00:15:20,756
but this man looks down upon
His Majesty's orders.
152
00:15:20,876 --> 00:15:24,036
He's here to make a scene,
please look into this.
153
00:15:27,156 --> 00:15:30,956
Who are you?
Why are you being so arrogant?
154
00:15:31,036 --> 00:15:34,756
I'm Gao Sixian,
I'm here for an investigation.
155
00:15:35,196 --> 00:15:38,516
You're Commander Gao
of the lmperial Guards.
156
00:15:38,596 --> 00:15:40,036
Yes, I am.
157
00:15:40,156 --> 00:15:41,876
This is the site of an lmperial kiln.
158
00:15:41,996 --> 00:15:44,756
Could you tell me what
159
00:15:44,836 --> 00:15:46,796
investigation you're working on,
Commander Gao?
160
00:15:46,876 --> 00:15:49,716
Disobeying His Majesty's orders,
sheltering rebels.
161
00:15:49,796 --> 00:15:53,956
Sheltering rebels? Who are the rebels?
162
00:15:57,916 --> 00:16:01,276
Official Zheng, they're no rebels.
163
00:16:01,396 --> 00:16:03,076
They're the family of a loyal official.
164
00:16:03,196 --> 00:16:07,516
Yes, the wife & daughter of
Senior Lecturer Song Yuan.
165
00:16:11,356 --> 00:16:15,476
I've heard about this in the capital.
166
00:16:18,956 --> 00:16:21,396
If that's the case,
167
00:16:21,476 --> 00:16:22,756
then I must arrest the rebels.
168
00:16:22,836 --> 00:16:24,076
Go!
169
00:16:25,115 --> 00:16:27,395
I'll fight to the death with
whoever harms the innocent
170
00:16:27,515 --> 00:16:30,195
Says who? I'm doing ajob.
171
00:16:30,315 --> 00:16:31,435
If you are,
172
00:16:31,555 --> 00:16:34,875
why aren't you in uniform?
173
00:16:47,635 --> 00:16:48,875
Commander Gao.
174
00:16:48,995 --> 00:16:50,795
Yes, Official Zheng?
175
00:16:51,475 --> 00:16:56,155
I'm here because
the King wants to build a new palace,
176
00:16:56,275 --> 00:16:59,715
I'm here under His Majesty's orders
to supervise.
177
00:16:59,795 --> 00:17:05,475
If you try to capture rebels
on this work site,
178
00:17:05,595 --> 00:17:09,115
and the kiln workers
are trying to protect them;
179
00:17:09,235 --> 00:17:12,315
What if there are conflicts?
180
00:17:12,395 --> 00:17:16,435
Agreed, there would be casualties
on both sides
181
00:17:16,555 --> 00:17:22,515
but delaying the work
would be a big problem.
182
00:17:23,995 --> 00:17:28,395
Then, I wouldn't be able to explain this,
183
00:17:28,515 --> 00:17:33,555
and I suppose so will you, Commander Gao.
184
00:17:34,195 --> 00:17:36,595
What do you suggest, Official Zheng?
185
00:17:37,355 --> 00:17:42,955
I think the kiln workers
186
00:17:43,075 --> 00:17:48,155
should get to finishing the job
before the deadline.
187
00:17:48,275 --> 00:17:51,195
As for the Song mother and daughter,
188
00:17:51,275 --> 00:17:54,715
they should stay here.
189
00:17:54,795 --> 00:17:57,195
After the work's done,
190
00:17:57,315 --> 00:17:59,075
no matter whether you're
arresting the rebels,
191
00:17:59,195 --> 00:18:03,635
or the kiln workers
protecting the innocent. It's okay.
192
00:18:10,994 --> 00:18:14,194
Since it's your wish, Official Zheng.
I'll do it.
193
00:18:17,394 --> 00:18:18,714
Let's go!
194
00:18:22,274 --> 00:18:23,754
Thank you, Official Zheng.
195
00:18:49,074 --> 00:18:52,354
It's Official Zheng's delaying tactic.
196
00:18:52,994 --> 00:18:55,154
Gao Sixian has blocked all the exits.
197
00:18:55,234 --> 00:18:57,714
How can we escape?
198
00:18:58,674 --> 00:19:00,754
We still have a few days,
199
00:19:00,874 --> 00:19:02,874
we'll think of something.
200
00:19:11,514 --> 00:19:13,754
Commander, that Zheng fellow
201
00:19:13,874 --> 00:19:16,114
is only a supervisor
in the Ministry of Works,
202
00:19:16,194 --> 00:19:17,754
why would you listen to him?
203
00:19:19,794 --> 00:19:21,674
What did I tell you?
204
00:19:21,794 --> 00:19:24,034
If we leak out the secret
about the iron shield,
205
00:19:24,154 --> 00:19:26,354
the Prime Minister will be angry at us.
206
00:19:26,474 --> 00:19:29,714
And besides, You Rulong is quite skillful.
207
00:19:29,794 --> 00:19:31,034
That's why...
208
00:20:56,593 --> 00:20:57,993
Let's go.
209
00:23:21,271 --> 00:23:22,151
Look for the iron shield.
210
00:23:22,231 --> 00:23:23,431
Yes.
211
00:23:31,631 --> 00:23:33,151
Hurry to find the iron shield!
212
00:24:23,111 --> 00:24:26,111
I'm sorry that I can't help you anymore.
213
00:24:26,991 --> 00:24:28,711
How can we blame you?
214
00:24:28,791 --> 00:24:32,111
If we can't find that iron shield,
215
00:24:32,191 --> 00:24:34,551
I guess it's destiny.
216
00:24:36,551 --> 00:24:39,511
Strange, how come?
217
00:24:53,190 --> 00:24:54,390
Ding Qi.
218
00:24:54,790 --> 00:24:55,710
Official Zheng.
219
00:24:56,390 --> 00:24:57,870
Whom is it for?
220
00:24:57,990 --> 00:24:59,950
Mrs. Song and her daughter
221
00:25:18,070 --> 00:25:19,070
Thank you.
222
00:25:19,190 --> 00:25:20,790
You're welcome. Eat up.
223
00:25:37,830 --> 00:25:39,790
Must be Official Zheng's idea.
224
00:25:39,910 --> 00:25:41,950
But Gao Sixian has blocked all the exits,
225
00:25:42,070 --> 00:25:43,910
how can we leave here?
226
00:25:44,670 --> 00:25:45,710
I've got a plan,
227
00:25:46,070 --> 00:25:48,150
but we need Ding Qi's help.
228
00:25:53,350 --> 00:25:54,310
Have you got it?
229
00:25:55,790 --> 00:25:56,830
They're sleeping like pigs.
230
00:25:56,950 --> 00:25:58,510
I stole them right away.
231
00:25:59,790 --> 00:26:01,030
Bring them upstairs to change into.
232
00:26:01,150 --> 00:26:02,070
Sure.
233
00:26:31,949 --> 00:26:33,029
Where are you going?
234
00:26:45,949 --> 00:26:47,149
Thank you.
235
00:26:47,749 --> 00:26:49,029
Let's go!
236
00:26:58,509 --> 00:26:59,669
So none of the kiln workers
237
00:26:59,789 --> 00:27:02,229
has seen the iron shield?
238
00:27:02,909 --> 00:27:04,709
I've been asking around,
239
00:27:04,789 --> 00:27:06,949
no one has seen it.
240
00:27:08,349 --> 00:27:10,949
Oh no! Our men got killed!
241
00:27:11,269 --> 00:27:12,149
Come on!
242
00:27:36,829 --> 00:27:37,669
Chase after them!
243
00:27:37,789 --> 00:27:38,789
Yes.
244
00:27:39,989 --> 00:27:41,069
Don't bother.
245
00:27:41,469 --> 00:27:43,829
They don't have the iron shield yet.
246
00:27:43,949 --> 00:27:45,869
I know.
247
00:27:46,229 --> 00:27:48,629
Tell me, where is it?
248
00:27:49,909 --> 00:27:50,869
If I tell you,
249
00:27:50,989 --> 00:27:53,349
how would you reward me, Commander Gao?
250
00:27:53,949 --> 00:27:55,309
What do you want?
251
00:27:57,469 --> 00:28:00,669
How about the
Deputy Commander of the lmperial Guards?
252
00:28:00,789 --> 00:28:02,549
I've always aspired for an official post.
253
00:28:06,109 --> 00:28:08,309
That's easy, I'll help you.
254
00:28:08,389 --> 00:28:09,829
Don't worry.
255
00:28:18,188 --> 00:28:19,908
So he's meddling.
256
00:28:20,668 --> 00:28:24,548
I've contributed a lot, right?
257
00:28:30,148 --> 00:28:35,068
Indeed. You deserve a good reward.
258
00:28:38,468 --> 00:28:41,148
Commander...
259
00:28:44,188 --> 00:28:45,228
We'll head back to the capital tomorrow.
260
00:28:45,348 --> 00:28:46,308
Yes.
261
00:28:54,628 --> 00:28:56,028
Sending Official Zheng off.
262
00:29:49,348 --> 00:29:51,348
Official Zheng, it's really you!
263
00:29:55,187 --> 00:30:00,667
I've always admired Mr. Song's character
and wisdom.
264
00:30:00,787 --> 00:30:03,067
When we were in Valley of the Fangs,
265
00:30:03,187 --> 00:30:06,107
I couldn't be too specific.
266
00:30:06,187 --> 00:30:08,107
Please forgive me.
267
00:30:08,187 --> 00:30:09,947
Thank you, Official Zheng.
268
00:30:12,827 --> 00:30:14,547
This is the capital;
269
00:30:14,667 --> 00:30:17,307
Not only the lmperial Guard lackeys,
270
00:30:17,387 --> 00:30:19,787
but even their head Jia Shoudao,
271
00:30:19,907 --> 00:30:22,387
must respect the laws to certain extent.
272
00:30:22,467 --> 00:30:25,547
That's why I asked you to meet me here.
273
00:30:35,787 --> 00:30:39,187
Present this to His Majesty
and save Professor Song.
274
00:30:42,387 --> 00:30:44,747
Thank you for your help.
275
00:31:20,587 --> 00:31:21,507
Go!
276
00:32:26,786 --> 00:32:28,066
Cousin Shikai.
277
00:38:12,583 --> 00:38:13,703
Swordsman You.
278
00:39:32,582 --> 00:39:33,542
Swordsman You.
279
00:39:33,622 --> 00:39:34,942
Professor Song.
280
00:39:35,342 --> 00:39:37,262
Must you go, Swordsman You?
281
00:39:37,382 --> 00:39:38,742
Yes.
282
00:39:56,742 --> 00:40:01,061
Thank you for saving my life.
I was going to invite
283
00:40:01,181 --> 00:40:04,741
you for dinner at my home
to express my gratitude.
284
00:40:05,141 --> 00:40:08,901
You're too generous, I didn't do much.
285
00:40:17,381 --> 00:40:20,941
You're a chivalrous swordsman!
286
00:40:22,261 --> 00:40:25,861
I'd like to learn from you.
287
00:40:25,981 --> 00:40:30,061
Miss Song,
I don't deserve such a compliment.
288
00:40:36,421 --> 00:40:38,621
Although we've met by chance,
289
00:40:38,741 --> 00:40:40,901
but we are good friends.
290
00:40:40,981 --> 00:40:44,101
I believe we shall meet again.
291
00:40:49,341 --> 00:40:54,661
Jie, since Swordsman You is
determined to leave,
292
00:40:54,781 --> 00:40:57,141
we shouldn't be in his way.
293
00:40:58,061 --> 00:41:03,301
I'm certain that
294
00:41:03,381 --> 00:41:06,701
we'll see him again
sometime in the future.
295
00:41:11,581 --> 00:41:14,341
I've no valuables with me,
and we have to part.
296
00:41:14,461 --> 00:41:17,221
I do have a scroll of calligraphy,
297
00:41:18,181 --> 00:41:21,381
I wrote that when I was in prison.
298
00:41:21,501 --> 00:41:23,261
I wish you'd accept it.
299
00:41:32,021 --> 00:41:35,501
"A benevolent person
always begets kindness"
300
00:41:43,780 --> 00:41:47,300
I'll always remember your teachings,
Professor.
301
00:41:47,380 --> 00:41:52,340
It's just a small token
to show my appreciation.
302
00:41:52,780 --> 00:41:57,100
You're too kind, sir.
303
00:41:57,400 --> 00:41:59,180
Goodbye.
304
00:42:02,780 --> 00:42:05,500
Take care, Swordsman You.
305
00:42:05,580 --> 00:42:06,900
You too take care of yourself.
306
00:42:32,500 --> 00:42:38,500
A real swordsman asks not
in return for his favours.
307
00:42:38,501 --> 00:42:40,261
shaw brothers kung fu movies full length free download in
shawmoviesdownload.blogspot.com
20910
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Irish
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkmen
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof