Original subtitles

(改编自火星女频小说《千劫眉》 原著:藤萍)

(本故事纯属虚构)

阿眼

诬陷我是一阙阴阳

看我被全天下人通缉

你很开心?

当然

这是我四年里最开心的一件事

看着你的谎言被戳穿

让全天下人都目睹你的真面容

阿俪,你看

我不会错的

桃花

真巧

与我杀你那日一样

所以你的复仇结束了

你准备要杀我了?

是我想通了

你这样的祸害就应该被直接杀死

多留一日就是给你机会蛊惑人心

给你机会继续编织你的弥天大谎

阿眼

你可曾想过

若我身死

问神台坠落

你风流店的人也会尽数陪葬?

你真的要愚蠢到如此地步吗?

唐俪辞竟然已经仁慈到了

连我风流店的人都要救了吗?

是在效颦方周?

你这假惺惺的嘴脸真是恶心至极

今日

就算我死在这里

也要让你作伴

这是方周的心晶

他还活着

阿眼

天都峰之战时

方周被一阙阴阳所伤

心脉受损

怎...怎么样了?

阿俪

救他

我没有办法

我真的没有办法

我已经翻遍了医书

如果无法取出一阙阴阳在他身上

留下的那股邪气

受损的心脉一经医治就会爆发

只会越来越严重

阿俪

你们在聊什么呢?

不是让你躺着别乱动嘛 谁让你下床的?

怎么?

我想吃点东西也算是乱动啊?

我饿了

我去煮饭,大家等一下

我如今心肺腐朽

这是当年一阙阴阳所造成的旧伤

本就无人可以医治

大不了到时候 你们为我好好大哭一场了

吃饭...

练往生谱

阿俪

你知道你在说什么吗?

你为什么会知道这种邪功?

我忘记了

你说你忘记了自己从哪儿来的

叫什么、为什么会武功

现在说你会往生谱

唐俪辞

你不能说、不想说的都说忘记了

好了,阿眼

传说除了一阙阴阳

所有试练往生谱的人都爆体而亡了

一阙阴阳死后

往生谱也早已失传了

它唯一的功效

就是在死前把功力过给别人

你让师兄练这种邪功

你究竟是何居心?

好了

生死有命

我也不会练这样的邪功的

邪功?

好

邪功

阿俪

往生谱当中有一节名为换功

两个功力相同的人不仅可以换功

还能把他的那缕邪气换到我身上

后来

我终于说服了方周

修炼此功

不要

我不要...

我不要没有你的周睇楼

你听我说

你练往生谱

用它换功

把你身上的那缕邪气

换到我身上

我的身体不一样

我可以自愈

这是唯一的办法

唯一的办法

好了

我是方周

我是不会练这样的邪功的

邪功

邪功

那会这样邪功的我

是不是就是个怪物?

不是,当然不是

你当然不是怪物

那你为什么不能练?

为什么?

为什么?

为什么?

你为什么不能练?

为什么?

好

你答应了?

但你也得先答应我

这件事

绝不能让阿眼和小傅知道

好

往生谱

毕竟与一阙阴阳关系密切

加之我也没有十全的把握

可以完全治愈

所以

在我与方周约定行功的当日

支开了你与主梅

那日我们单独传功

一开始进行得很顺利

我差一点就成功了

后来...

后来发生了什么?

我没想到

你跟小傅会突然回来

你是说我们回来

破坏了你的好事?

阿眼

因我二人的恩怨

江湖如今已血流漂杵

你本是行医的菩萨

堕魔不该是你的下场

方才

你也已经探出了

方周的心晶

现在就在我的体内

而他的身体则被我藏在了周睇楼

用碧落宫的不朽晶棺保存着

精元和生气都在

只要用往生谱将之修复

方周就能复生

阿眼,你把另一半往生谱还给我

我们一起让方周回来

阿眼,时间已经不多了

阿眼

唐俪辞就是一阙阴阳

他狡狯异常,最善颠倒黑白

善蛊惑人心

不要相信他的言语

要相信自己的眼睛

换功大法

一阙阴阳

你就是这样欺骗方周

用他剩余的生命

助你修炼往生谱

得以修复天都峰大战中受损的躯体

你为何到现在还不肯相信我?

阿俪

另一半往生谱就在我这里

来拿呀

阿俪

这噬魂蛊是专门为你培育的

血海棠花

开

阿俪

一切都从桃花开始

就让一切

都在桃花中结束

柳眼

过去我一直留手

只因这一切一开始错不在你

但你却深陷执念

直至满手罪业

唐俪辞很少犯错

但在你身上

我却犯了大错

是我

放纵了你的堕落

既然你已经坏成了这样

打碎了

正好重新做人

唐俪辞

业海破碎

天鼓雷音

天道无遗,众天降灵曲

再进一寸

你的琴将碎成齑粉

在此之前

我让你先灰飞烟灭

杀手等的就是一个破绽

你也配?

武境

血月诛心

阿眼,他伤势如何了?

已无大碍

师兄,这小怪物看着挺可怜的

要不然我们就让他留下来吧?

我也正有这个打算

怪物

沈郎魂

去死

你不想杀柳眼

但你却没有阻止我杀他

这就够了

唐公子...

唐公子...

- 唐公子... - 这边没有

老沈

- 这边也没有 - 唐狐狸

唐公子

- 你这边有吗? - 没有啊

- 唐公子 - 那边呢?

- 唐公子 - 也去了

- 唐公子 - 池大哥

- 那边找找 - 池大哥

- 唐公子 - 他们找到沈大哥了

- 说他在追柳眼前 - 唐公子

- 见到过唐公子 - 唐公子

- 这边没有 - 唐狐狸呢?

- 唐公子 - 还没找到呢

唐公子

- 阿谁呢? - 唐公子

阿谁姑娘不是和你们在一起吗?

唐公子

唐公子

唐公子

唐公子

你一定不要出事

唐公子

唐公子

不行

唐公子伤势太重

这点血还不够

池云

醒啦?

怎么样?

没什么大碍吧?

我没事

是你找我回来的?

那倒不是

是阿谁

背着你走了半个林子

才找到人帮忙

阿谁

我昏迷了多久?

三天吧

对

你猜谁来了

中原剑会的邵延屏

- 他亲自来碧落宫了? - 是啊

把衣服穿上吧

我去通知他们你醒了

池云

谢谢你

客气什么?

唐公子

你醒了

你知不知道

差一点就伤着手筋了?

我有经验,不会失误

有这样的经验

你很自豪吗?

我说过

以后不允许你再用这种方式救我

沈郎魂呢?

沈大哥已无大碍

正在别的房间修养

宛郁宫主也派了人

彻底搜查青山崖和梦雪山

他们和沈大哥都没有发现柳眼的尸体

他可能逃走了

我问柳眼了吗?

我猜

公子想知道

玉宵窟的时候,我就想问你

为何总是讨好我?

阿谁并没有想讨好任何人

只有跟在唐公子身边时

阿谁才有用处

公子可知

多少人一辈子浑浑噩噩

质问自己为何要来到这世间

多少人临死之际

仍在为自己的存世找一个理由

让自己觉得没有白来这一趟

活着就是最好的理由

活着

可以轻松

简单

活着不需要任何理由

阿谁以前也这么觉得

可我不会武功,身无长技

四处漂泊也没什么用处

但上天

为何要给我这样特殊的体质?

直到遇到公子

我才明白

这就是我的用处

公子能救天下

阿谁能救公子

救天下?

不

唐某没这样的兴趣

至于你

想跟

便跟着吧

多谢唐公子

唐某见过宛郁宫主

以及

中原剑会邵剑主

唐公子

闻名不如见面啊

果然气度非凡

唐公子身子可好些了?

唐某无恙

邵剑主千里迢迢来碧落宫

是为了结盟之事?

在唐公子养伤这段时间

邵某已与宛郁宫主大致谈妥

只是当中还有些关键之处

需要请教唐公子

首先感谢唐公子救了问神台与碧落宫

这能抵消唐某

盗取不朽晶棺的罪行吗?

你若在乎过这罪行

也不敢来偷了

少个麻烦也好

还有什么事?

这是巧易乾坤

用来击穿问神石的石头碎片

它与问神石

以及唐公子手上的银镯似是同源

这纹路唐公子可曾见过?

非但这碎片与银镯同源

我与一阙阴阳

也来自同一个地方

我们来自神州天外

一个叫做天人境的地方

自唐某来到神州之后

天人境与神州已虚空相隔

互不相通

怪不得唐公子如此非凡

那你们又为何会来到神州呢?

我想他应该和唐某一样

是逃出来的

我们的故土可不是什么好地方

唐公子坦言与一阙阴阳的关系

不知可有深意?

因为

这碎片应该是风流店

用来招揽巧易乾坤所用

但唐某确信

柳眼对天人境一事一无所知

所以在风流店背后

一定藏着与当年一阙阴阳相关之人

照邵某看来

这并不是坏事

既然风流店与一阙阴阳相关

此事定会引起圣上重视

只要碧落宫协助铲除风流店

圣上必定会让碧落宫重回朝堂

看来邵剑主已经知道了 唐某对碧落宫的承诺

还要多谢唐公子为剑会

争取到碧落宫这个盟友

唐某劳心费力

邵剑主只一句多谢?

你又想怎么样?

成岛主不必多想

唐某素来对邵剑主敬仰有加

甚至早些年还动过加入剑会的念头

只可惜...

痴心妄想

周睇楼覆灭一案你的嫌疑没有洗清

凭什么加入剑会?

成岛主若是没有证据

可不能胡乱猜测

强敌当前

抵御风流店才是头等大事

若唐某能加入剑会

剑会与朝廷联手

方是上上之策

邵剑主以为如何?

我觉得有道理

风流店来势汹汹

我们正该团结一切力量

宫主觉得呢?

唐公子既然决定协助剑会

铲除风流店

往后如何行事

他心中

必然早有安排

我与宫主所见略同

既如此

中原剑会愿以客座之首

客尊之位恭迎唐公子

客尊?

你们商量好的是吧?

若邵剑主坚持

唐某也不好推却

西方桃见过班主

叫我义父

义父

见到义父开心吗?

不开心

风流店的任务

没有完成

为什么会失败?

巧易乾坤本来已经破了九星回龙阵

但不知唐俪辞是怎么做到的

竟然将问神台推回了原处

就连尊主也不知所踪

尊主还没回来?

是

小红都急疯了

在青山崖附近找了许久

你说

它叫什么名字好?

这只猫是义父新养的宠物?

还不是

尊主说

没有起名

就还是喂养,不算宠物

只是喂养

就没有权利杀它

义父想到什么名字

就取什么名字

是叫唐俪辞还是叫柳眼

都随义父的兴致

桃先告退

你的那个棋友

还需要存在吗?

桃明白了

她太年轻,不堪大任

下九流出身

更是短浅

我不能输

我要证明给师父看

- 一条风流店孽徒的命换一条功绩 - 知足吧你

- 到时候 - 给你吧

那些剑主再也不能看低我

师兄

我愿意投靠中原剑会

放过我吧

晚了

非要赶尽杀绝是吧?

那就让这些人都给你陪葬

普珠先生

小友心有滞碍

并不适合在此处

普珠先生

我只是着急

想尽快斩除风流店的贼人

并无他意

所以

小友并不觉得自己有错?

我知错了

那人既已放弃抵抗

我不该把他逼入绝境

差点害了自己

心魔不除

反落下风

如此,你先离开此处吧

是

碧落宫一战

唐俪辞公子力挫风流店,智计无双

实乃江湖翘楚

老夫特邀公子为中原剑会客尊

洗刷冤屈

重铸英名

好云山果然雄奇壮丽

有人吗?

老沈,今天是本月十五吧?

没错

那没错

碧落宫留我们疗伤

邵延屏带着阿谁先走

约定今日在剑会门口集合

说他都安排好了

不应该是

山呼海啸,夹道欢迎吗?

现在怎么连个门童都没有?

大门紧闭

唐狐狸,你怎么去哪都吃闭门羹?

池云啊

来别人的地盘做客

要低调

懂规矩

讲礼貌

唐俪辞携沈郎魂

及跟班池云前来拜山

请各位剑主赏光一见

看来是不欢迎咱们呀

这位就是近来名动江湖

在碧落宫力挽狂澜的唐公子吧?

正是在下唐俪辞

那这两位便是在道上飘的天上云池云

和落魄十三楼第一杀手沈郎魂了吧?

真是久仰大名啊

还挺有点眼力见嘛

我竟然不知道

我们这光明正大的万化殿

也能让这花钱买命的杀手

随随便便地进来了

诸位没杀过人吗?

笑话

主持江湖怎能不开杀戒?

我们跟你不一样

确实不一样

我收钱

是因为我值钱

唐公子

管好你买的人

名门正派

沈兄莫急

沈兄是以唐某朋友的身分站在这里

他想说什么是他的自由

唐公子远来是客

我们中原剑会是讲礼数的地方

不妨先听听唐公子想说什么

素闻

中原剑会乃正道魁首

唐某向往已久

此番受邵剑主邀请

前来剑会出任客尊

实乃荣幸

这种瞎话都能说得出来?

据邵剑主所说

唐公子的金瞳额印

与从前的一阙阴阳并不相同

唐公子在碧落宫一战中

力破风流店阴谋

促成剑会与碧落宫联盟

有成岛主、宛郁宫主 及邵剑主共同作证

所以金瞳额印一事应是风流店诬陷

这位可是世医道人门下

清明剑,纪无忧,纪剑主?

释我明心,纪无忧

唐公子有礼

我说啊,这几个人当中

就你最明事理

这四下

有多余的座位没有啊?

这干站着说话多累啊

我们的意思是这万化殿中

没有唐公子的座位

三位,回吧

你...

青洪神剑,商剑主

奇峰铁笔,萧剑主

九转神箭,上官飞

云海东凌,蒋先生

那这位便是

蛇尊,蒲老了

真是用心良苦啊

把我们这里所有人都调查一遍了

是诸位剑主有名

江湖上下谁人不知,谁人不晓呀?

唐某相信

诸位剑主也不是是非不分之人

你们拒绝唐某

自然有你们自己的理由

对吧?

唐公子初入剑会

便敢开口要客尊之位

未免也太目中无人了吧?

想要剑会的权利

又不愿受剑会规矩辖制

我们不能同意

两位剑主言下之意

可是说

唐某不配出任这剑会客尊

还是说

这剑会

根本就不配有客尊啊?

唐公子进入江湖以来

种种作为已经证明了自己

武艺高强,智计百出

我们拒绝唐公子

好像显得我们没有容人之量

容不下江湖后起之秀

可一向无视规矩,自由来去的唐公子

此刻却想要加入剑会

为江湖太平效力

不显蹊跷吗?

唐某若是来到剑会还无欲无求

甘居人下

那岂不更显蹊跷?

唐某既然要做这客尊

诸位剑主应该觉得安心才对

这不恰恰证明

唐某愿意为了剑会

承担责任吗?

风流店已让江湖动乱

愈是此刻

剑会内部绝不能乱

我们不能接纳 一个不受控制的危险人物

所以

诸位剑主的意思是

现在这剑会不需要做任何改变

便可对抗风流店

对吗?