Original subtitles

Find More Subtitles at SubtitleNexus.com

I'm sorry.

Why is this child wearing such a short skirt?

Everyone, you all did a great job this month.

You all worked so hard.

This month was quite challenging.

Now, I'll announce the winner of this month's nutrition performance.

In third place is Kobayashi.

You did well.

In second place is Sato.

Congratulations.

And the winner of the month is Jinguji Naoto.

Jinguji Naoto, who won this time, is my subordinate.

And sitting next to him is Naoto's husband, Jinguji Satoshi,

who is also my subordinate.

They both work in the same department. They are a married couple working together in the same office.

Alright, let's get back to work.

You're amazing, Nao.

Today is a celebration.

This month was just a lucky streak for me.

Don't be so considerate. I have to work hard too.

Hey, is there anything you want to eat today?

I'll make anything you want.

I'd like to have pasta.

Sure, leave it to me.

I'd like cod roe pasta.

Cod roe pasta? Got it, I'll handle it.

I'll make something really delicious.

Really?

You can count on me.

You're amazing, Nao.

You're creating more and more success.

It's not just a coincidence.

It's not a coincidence. I know you're working hard.

It's unbelievable that a married couple works together in the same department.

And to think he works with such a beautiful wife.

That's why your grades aren't improving.

Your progress has stalled.

I see. I have to work hard.

Yes, this is Jinguji.

Could you come to the boss's office for a moment?

Sure.

What's up?

The boss called me, so I'll head over now.

Come in.

Excuse me.

Come in.

Should I call them?

Congratulations on becoming the top salesperson.

Thank you.

I just happened to have good results this month.

Don't be so modest.

It would be disrespectful to your colleagues.

But I want to make your husband drink your cum.

He's struggling because his sales performance is poor.

I know Jinguji is trying his best, but results are what matter.

Let's put the past behind us.

Please, have a seat.

Was Jinguji shocked when he was surpassed by his wife?

No, he was actually happy about it.

I suppose so.

I guess it's because I'm old-fashioned and he's more modern.

At home and at work, we see each other all the time.

We work in the same company, in the same department, doing the same job.

No, it's fine for me.

I see.

Why is that?

I think we should let Jinguji handle other tasks.

He's a capable person. Could you give him a little more time?

I just don't understand.

He's been overshadowed by his wife and feels defeated.

And I can't grasp the idea of working together as a couple.

I'm sorry.

It's just that I don't understand.

I see.

You need to think ahead in battles.

You can do it, Nao-kun.

But Jinguji can't.

I'll talk to him.

It's about your husband.

Yes, please.

Boss, is something wrong?

Oh, it's nothing.

How about we go celebrate with some good wine?

I'm sorry, Jinguji is going to celebrate for me.

I see.

You can go ahead now.

Excuse me.

What was that about?

Nothing.

Nothing? I see.

Every time I see his backside, I wonder why she married a man like him.

It was around that time that I was given an important task by the head office.

Did you make all of this?

It looks delicious.

Go ahead, eat.

Thank you.

Did you make this too?

I'm curious about how it tastes.

I'm quite confident about it.

How is it?

It's delicious.

Really? I'm glad to hear that.

I'm so happy I made it.

What about this one?

I made this one too.

It's an onion soup.

Onion soup?

Thank you for the meal.

Please come here.

Okay.

Starting this month, I'll be joining the head office's project.

So, I want to hand over the tasks I've been handling to someone else.

Jinguji Naoto, I'd like you to take care of it.

Is that okay?

Yes.

Yes.

I'm counting on you.

Everyone, please support Naoto.

Yes.

I'll be helping him out as well.

I'll be assisting him in my tasks.

Understood?

That's the end of the discussion.

He got ahead of me.

Well, I'll do my best too.

I'll work hard to catch up with you.

Thanks.

We need to think about it.

Naoto, it's really impressive that you've been entrusted with the boss's duties.

I'm just helping out.

That's not true.

It is.

No, it's not.

I'm really working hard so I won't fall behind Naoto.

I'm getting better at it.

It's not about the competition.

You have tasks that only you can handle.

But...

I see.

I'll keep working at my own pace.

Yes.

Yes.

It's a job that only you can do.

I'm really happy right now.

I'm so fortunate to be able to marry the person I love and do the work I enjoy.

I'm happy too.

Thank you for everything.

Me too.

No.

Why not?

Not today.

Okay.

Good night.

Good night.

Starting today, you'll be handling my tasks here.

Be careful, as there are confidential company matters and personnel information.

Yes, I understand.

You didn't need to prepare the seats in advance.

I told you earlier, there are confidential company matters involved.

Yes.

Alright, let's get to work.

Is this a photo of your husband?

Yes.

Take this.

Yes, I will.

Should I combine this document with this one?

Yes, I've already sent the data to the computer.

Please do not share this information with other employees.

Boss.

What is it?

About this...

Oh, the proposal to reduce labor costs?

Yes.

My husband's name is on it.

I see.

The company is struggling too.

Our sales performance is the lowest as well.

But...

I don't think it's necessary.

Nao-kun.

Our sales performance is probably being reviewed by the headquarters.

That's true.

That's why it's also on the list.

What are you doing? I can't help my husband at the restaurant.

Thank you.

Wait.

Why is that?

This is still on the table.

It's not finalized yet.

We can still change it.

It's up to you, Nao.

Why don't you at least hear me out?

Good morning.

What do you need today?

The manager asked me to help out.

Help out?

It's a consultation with an important customer.

I see.

Good luck.

I'm heading out now.

Good morning.

Good morning. Sorry to bother you on your day off.

No problem.

I have a favor to ask you.

Could you wear this?

What is it?

Could you wear it?

What is it?

Actually, our client today likes this kind of style.

I thought you could wear it to the meeting.

No way.

I heard that your partner likes this kind of thing.

Please, I'm really in a tough spot. Can't you help me out?

Is it not possible?

Is it not possible?

If this deal goes through, the success will be credited to your husband. He'll take over the responsibilities from now on.

I'll leave the rest to him.

It's not a bad idea at all.

I think it would suit you perfectly.

It's true, you have beautiful legs.

It would be a waste not to use your strengths.

I thought you were someone who could handle this.

And it's to help your husband, after all.

Right? Please, I'm begging you.

I'm glad you liked it. I've made some changes to the design.

What do you think about this one?

This one is an upgraded version of the existing model.

It features a new design with additional functionality.

Please come in.

Excuse me.

Where should I place this?

I've gathered some feedback and made improvements on this one.

Here you go.

Oh, thank you very much.

Thank you.

Let me introduce you.

This is our sales manager, Jinguji.

Nice to meet you.

Hello.

Please wait a moment.

Wow, you're very beautiful.

I'm Kawata from Kamato Industries. It's a pleasure to meet you.

Nice to meet you too.

I'm Jinguji.

Are you in sales?

Yes, I am. Nice to meet you.

Please, have a seat.

You are very beautiful.

Please, let me hear what you have to say.

What should I say?

It's rare to see such a beautiful woman.

I brought you a new design proposal.

Well, I had Mr. Ozawa choose this one for us.

Could your company also select one from the committee's options?

Yes, please, let's go with that.

If it matches this, this color would also be nice.

Ah, I see.

It's beautiful.

Thank you very much.

Could you wait a moment?

Yes, understood.

What do you think of that outfit?

Is this one of Mr. Ozawa's hobbies?

It's fine, isn't it?

I see.

Thank you for today.

Yes.

I'm sorry about that.

so I'll change my clothes.

This is my own territory.

Thank you for today.

I'm really grateful for our discussion, just like last time.

Thank you again.

Thank you.

See you next time.

Thanks to Naoko, we've managed to finalize the deal again.

I didn't do anything.

No, just having you here is enough for me.

We need to use our resources effectively.

Your presence is our greatest asset.

Please keep this matter confidential.

Of course.

I'm leaving now.

Could you make me a cup of tea before I go?

Sure.

What's the matter?

Boss?

Please stop.

It's fine, isn't it?

I'm troubled.

No, I can't do that.

What?

Please stop.

No.

I'm not a weak man.

I'm not someone who needs to be saved by my wife.

Please stop.

What's wrong with you?

I'm horny.

You're amazing. Your ass is amazing.

What are you talking about? Stop it.

You can scream as loud as you want.

It's okay, no one will hear you.

Please remember what happened.

Let me go.

I won't let you go.

No.

Manager, please let me go.

No.

No.

Please, let me go.

I don't want to. Please stop.

Don't be so stubborn, Nao-kun.

Please stop!

Please, let me go.

I'm doing this because I care about you.

I don't want to.

Please, stop working.

You're being treated unfairly.

Please stop.

Please stop.

I can't continue being treated like this.

I'm going to quit this company.

I won't let you do that.

Please stop.

I can't stop now. We've come too far.

Let me go.

No, let me go.

Please stop.

No.

No.

You can't leave.

Please, stop.

I'm sorry.

Stop it.

Yu-chan.

Come on.

Please stop.

No.

What are you doing?

What did you say?

No, I'm not wet.

Please let me go.

What?

No.

No, no, no.

Please stop.

I don't want to see this.

Where are you going?

No.

What would you do if someone found out?

Tell them you wet your pussy.

I'll make you feel good.

Nao.

No.

No.

Please stop.

No.

Stop it.

Manager, stop.

Your nipples are so hard.

No.

Stop.

Stop it.

You won't do this to me.

I'm gonna cum.

Just once. Just once.

That's why your pussy is so wet.

No, no

No.

Please, no.

Hiroaki.

What are you doing?

Please stop.

Please, stop.

Just this once.

Manager!

Manager, please stop.

Just once is enough, right?

Eat it.

Manager

Here.

Come on.

Suck it.

That's right.

Suck it.

Nao-kun, you're doing great.

This is the last time.

Come on.

Nice pose.

Spread your legs.

You look so sexy.

Your touch feels really good.

Can I put it in?

No, I can't do that.

I'm sorry.

No.

Just once.

No.

Just once.

Please.

It's in.

It's inside.

It's inside.

Please, stop.

Stop it.

No.

It feels good, doesn't it?

Pull it out.

No.

I can't wait.

No, stop.

You're not the man I imagined.

No!

No more.

It feels so good.

I'm cumming!

No.

I love you.

Does it feel good?

Please don't tell anyone about this.

No.

Come here.

Manager!

I'll fuck you hard.

No.

That feels amazing.

No, please.

Let's do this together.

What are you doing?

Stop it. It's embarrassing.

Suck it.

It feels so good.

You want it?

You're cumming again?

Be quiet.

You want it, right?

I love you.

I can't

No.

I'm cumming.

What a view.

Nao-chan.

Please don't tell anyone.

I'm the only one here.

Welcome back.

I'm home.

How did it go?

Was it okay?

Yeah.

That's good.

Good luck.

Where are you headed?

I'm going to take a bath.

A bath?

Yeah, I'm a bit sweaty.

But you haven't cleaned up yet.

I'm going to take a shower now.

Oh, okay.

This is a document from Kamatomo Industries.

This is my project, but I've become too busy, so I've entrusted it to you.

Thank you very much.

I think we can expect some positive results, which should make things a bit easier.

Also, it's a project that I can't handle on my own right now.

Yes, I understand.

Make sure to thoroughly review the documents and understand them well.

Please take this seriously and stop smiling so much.

Yes, I'm sorry. I'll do my best.

Yes, I understand.

Leave it to me.

Nao might have given you this contract.

Be grateful.

What?

You can count on him.

Yes.

That's all. Get back to work.

Yes. Thank you.

Excuse me.

How can you say something like that so shamelessly?

It's all thanks to you.

I'm already broke.

What are you doing?

Boss, please stop.

Let me go.

If you scream, he'll hear us.

You're in trouble too. You can't just ignore this.

I don't care.

Stop.

Please stop.

Please stop.

Wait.

Please stop.

I'm not going to stop.

Stop it.

Manager!

Do you remember what happened? I don't.

You're soaked.

No, I'm not.

No.

What is that noise?

Stop it.

You didn't remember, did you? I didn't remember either.

I don't care what happens next.

Spread it.

No, no.

It feels good, right?

Manager!

It feels so good!

You're so wet in the office.

What's this?

Those aren't stockings, are they?

From now on, when you work here, you need to wear these clothes and this underwear. This will be your uniform.

I can't do this.

I can't do this.

Put it on.

You have to wear it.

I can't do it anymore.

I can't.

From tomorrow.

Thank you.

Thank you.

Huh?

Didn't the boss recommend it to you?

But there's no way the boss would do something like this for me.

It's all thanks to you.

Really?

It's like a dream to be able to work with Kamamoto Industries.

Thank you.

I'll give it my all.

This is amazing. The flavors are incredible.

It reminds me of Satoshi's cooking.

Oh, Naoko?

I'm working in the manager's office.

Did you come with me today?

No, my wife left earlier.

I see.

Good morning.

Good morning.

I heard you left earlier today.

Yes.

That makes sense.

Please don't stare at me.

I only wear this outfit here.

I know.

It suits you well.

I'm sorry.

Did I wear it properly?

Yes.

Turn around.

Why?

I want to see it clearly.

Please stop.

It suits you.

Sir, the meeting has already started. Please hurry.

Yes, I have.

Ah, it seems you've gotten used to this situation. I'm quite accustomed to it now.

You know what you're doing.

You need to join today's meeting, boss.

I can't make it.

It's fine, just come along.

I can't attend the meeting dressed like this.

Let's go together.

Hold on a second.

Come on, let's go.

It's okay.

Sorry for being late.

Please continue.

As you can see,

in the furniture and interior industry,

The competition in sales has intensified.

The situation is becoming increasingly challenging.

To ensure our uniqueness,

we have decided to offer products that customers can trust and use safely.

Starting from March 2024, we have extended the warranty period for some of our furniture from three to five years.

Do you have any questions about what we've covered so far?

Yes, I have a question about the product development.

Is there anything else you'd like to ask?

Yes, please.

Um...

I also have a question regarding the sales strategy.

Starting from March 2024, we plan to extend the warranty period.

The details about the warranty extension are confidential.

It's just about our furniture and interior products.

Please take a look at the materials provided.

If you have any other questions,

please refer to page 3.

As for the cash flow, please refer to the materials on page 4.

Please, don't do that.

Please stop.

Then why are you so wet?

Not here.

Then where do you want it?

The previous interest rate was 6.6%.

I found it on the website.

Regarding the advertising business, the current budget is 2.5 billion yen.

The total assets for the previous year amounted to 1,917,000,000 yen.

I'm sorry, I have an urgent task to attend to, so I'll be leaving now.

Thank you for your hard work.

The total assets are 1,917 billion yen.

The total assets for the previous year were 1,917,000,000 yen.

Sit down.

No one's here.

Why are you so wet?

I don't know.

He'll hear us.

It's okay.

Look how wet you are.

I can't stop.

No, it's fine.

We can't do that.

It's not a big deal.

But we can't talk here, it's too noisy. Is this meeting room quiet enough?

Is this meeting room quiet enough?

My husband is waiting outside.

Manager

No.

You can moan if you want.

He won't hear us.

Manager

I won't let you cum so easily.

I can't stop.

Why?

You wanna cum, right?

Come on, show me your ass.

You have a nice ass.

Manager

Please

Manager

What's the matter?

Please let me cum.

Manager

You wanna cum?

Yes.

Yes.

Let me cum.

You wanna cum?

Should we go ahead and do it like this?

I'm cumming.

Take it off.

Manager

I'm cumming.

What's wrong?

Please let me cum.

You wanna cum that badly?

No.

Please put it in. Don't kill me raw.

Is it really that cold?

Eat it.

Honey.

When are you gonna put it in?

Just suck it.

Sit down.

Manager, please put it in.

Here?

It feels so good.

Suck it.

Come here.

Suck my dick.

Please don't show me the photo.

It feels so good.

Manager, put it in.

Put it in.

Make it more intense.

Manager

Here I cum. Open your mouth.

That felt so good.

Did you want to put it in?

Did you want to put it in? Yes.

It's delicious.

By the way, did you catch a cold?

Why?

You seemed unwell during the meeting and were wrapped in a blanket.

I just felt a bit cold.

I see.

Are you okay now?

Yes, I'm fine.

I'm glad.

It's delicious.

Yes, it is.

The fresh mackerel miso you make is truly amazing.

Really?

I'm glad to hear that.

Enjoy your meal.

Good morning.

Working again today?

Yes, the boss asked me to take care of it.

I see.

Good luck.

Thanks.

I'm heading out now.

See you later.

I need to wash her.

Huh?

What is this underwear?

So this is what she had.

She was wearing this?

You've been waiting?

Let's go.

Oh, it's Nao's phone. I forgot it.

Should I take it to her?

I'm sorry.

I'm sorry.

What did you tell your husband?

I said it was work.

I wish we could have separated like that.

I can't do that.

It's work.

You came here because it feels better than with your husband, right?

Eat it.

Manager

It feels so good.

Which one do you prefer?

Please don't tease me.

Manager

I'll help you.

That feels good, doesn't it?

Spread your legs a bit more.

That's right.

You feel so good.

Does it taste good?

Yes, rub it against me.

You're so nasty.

You wanted this, right?

Tell me when you're about to cum.

No.

Manager

Suck mine too.

Come on.

It feels so good.

Like this?

Your nipples are already so hard.

Kiss me.

I want more.

I'm so wet.

I'm the only one for you.

Suck my dick.

Manager

Manager, put it in.

Do you want it?

Please, don't tease me.

You're so mean.

Please, put it in.

Do you want this?

Don't tease me.

Manager

You want it?

You want it in your pussy?

Yes.

Please put it in.

I want to join as well.

Come on, put it in.

Hurry up.

Manager

I can't do it.

Manager, it feels really good.

Please don't say things like that. I'm begging you.

You won't let me do this, will you?

I won't stop.

Please do more.

Ichika

Come here.

Don't tease me like that.

Turn around.

Nice ass.

Your legs are beautiful too.

Fuck me harder.

I'm so happy.

I'm gonna cum.

More.

Get on top of me.

Manager

Does it feel good?

Manager, I'm cumming again!

I'm cumming! I'm cumming!

I'm cumming!

Ichika.

I can't stop.

I'm gonna make you feel good.

Manager

Feels good.

Yu-chan.

It feels so good.

I'm gonna cum soon.

I want your cum.

Oh, yes.

Which do you like more?

Your dick.

Oh, absolutely.

Manager! Manager!

It tastes incredibly good!

I'm cumming.

Oh, yes.

It feels so good.

I'm cumming, I'm cumming.

Manager

Manager

Nao! Nao!

Boss!

Huh? Where could she be?

I'm so sweaty.

Find More Subtitles at SubtitleNexus.com