Original subtitles

Tradurre i sottotitoli con www.deepsubtitles.com

Ciao Paulinha, come stai?

Solo per confermare il nostro

riunione cinematografica di domani.

Solo

Di ritorno dal mio viaggio, sono pieno di

idea, stavo pensando di

Tante cose, sono entusiasta

Ti racconterò tutto domani, ok?

Un bacio.

Ho due nei su

stessa pancia

Cosa ti piace?

Democrazia, cinema e caffè

E a letto?

Tre cuscini, una coperta

e una maschera per dormire.

Oh, due cuscini per me

OK, cinema e caffè sono indispensabili

E la democrazia?

Non è una questione di gusti, vero?

Uf

Cosa stai facendo?

Sono appena tornato da un viaggio.

Che delizia.

Vacanze?

Più o meno.

Una lunga storia.

Vuoi dirmi in diretta

sdraiato su tre cuscini?

Siete un uomo ansioso?

Possiamo iniziare con un caffè?

OK, potrebbe essere.

Bene.

Oggi?

Non vedi l'ora, eh?

Qual è il tuo segno?

Bilancia.

Toro qui.

Scopata.

Il segno migliore.

Questo è quello che dicono tutti

La corrida e ciò che tutti negano

Ex fidanzati del Toro

Il mio ex non sarebbe in disaccordo

Oh, giura?

Volete le loro informazioni di contatto?

No, mi fiderò di te.

Da quanto tempo siete separati?

Circa quattro ore. È una cosa seria?

Abbiamo appena finito.

Questo viaggio è stato una sorta di

di lode-meu, al contrario.

Wow.

Non avrei dovuto dirtelo.

No, confesso di essere sorpreso.

Lo immagino.

Ma ancora più curioso.

Oh, vi racconterò un pettegolezzo.

Oh, vieni nel mio letto, dai.

Arriva. Si calmi, giovanotto.

Era tutto ciò che rimaneva. Come questo?

Mi ha regalato questo

di separazione.

Ragazzi, non ha senso.

Cosa vuoi dire, Chico? Ha perfettamente senso.

Grazie, Alice. Hugo sempre

mi è piaciuto questo simbolismo.

Amico, era così? Ha lasciato il

aereo, ti ha dato un secchio e basta.

No, avevamo già avuto

che parlano di fine anticipata.

Ma come si svolge questo viaggio

acquistato, è servito come

viaggio d'addio: è stato un buon viaggio?

Come è sempre stato.

Non lo so, credo che sia arrivato il momento

per finire.

Non sei triste?

Y.

Quando ha proposto questo

storia da finire, non

Non vedevo l'ora di

Ma poi, parlando, non lo so,

Credo che avesse ragione.

Ho anche scherzato sul fatto che il Nostro

Namor era come una serie di

TV di grande successo,

che potremmo anche

di avere ancora qualche buona stagione,

ma forse sarebbe meglio

finire in cima, capisci?

In precedenza la serie era

noioso e poco interessante.

Meglio cis alla fine.

Nessuno ha scambiato per nessuno,

nessuno si è stancato di nessuno.

È stato fantastico, vero?

Amico, non sembra che tu sia

non provare nulla per questo finale

di 10 anni.

A volte è bene non avere

tanti sentimenti.

Sì, almeno non lo fanno

Vivevano insieme, vero?

Che sarebbero stati lì, in questo modo,

pieno di sentimenti.

Oh, ehi, sta facendo di nuovo il filo a Ju.

Non sono assillante. Lo voglio.

Ma la convivenza rovina tutto, gente.

Vivere rovina tutto, giusto?

Vivere insieme è sado-masochismo, e non è

di quelli buoni.

Wow, Chico.

È un'ottima cosa perché

Tu e Hugo non avete mai vissuto insieme?

Non lo so. Non abbiamo mai voluto farlo.

Non voglio.

Ma per Júlia, oh, l'amore,

la relazione è stagnante. E va bene così?

Non lo è.

No?

No.

Non credo.

Lei lo pensa. È solo che...

Senza.

Senza.

Caputinho.

Sei nuovo qui, vero?

Come ti chiami?

Sì, Luis.

Mi sono iscritto la settimana scorsa.

Luis.

Benvenuto, Luis.

Grazie.

Senza.

Vai lì, Luís. Vai, Luís.

Che successo!

Amico mio, non sono passate 24 ore.

Siete già lì.

Il recupero del tempo monogamo è.

Guardate qui. Una cazzo di merda.

Smettetela!

Oh, cavolo, ho già parlato di questo.

Oh no, non quel petto depilato, vero?

E questo?

Preferire.

Non sopporto gli hipster. È solo

foto che mangia il biscotto.

Adoro i biscotti.

A volte viene avvolto intorno al filtro del caffè.

Amici, altre applicazioni che

Già scaricato?

Dovete anche scaricarlo.

Perché le donne gay non si accoppiano?

Tutti si rivolgono alla stessa applicazione.

Questo è più facile.

Naturalmente. Ogni applicazione

ha uno scopo diverso.

E ora mi sto impigrendo, ragazzi.

Chiamerò Hugo, io

Gli chiederò di tornare

Ti rendi conto di quello che ho passato?

10 anni senza sapere cosa fosse il flirt?

Ah, João, senza sapere cosa fosse il flirt?

No, un vero flirt, come questo,

con l'obiettivo di stare con qualcuno.

Amico, il problema che

Sì, Zé, è il ragazzo della domanda, vero?

E se non si torna da lui

Hugo, non te ne do una

settimana per essere

uscire con qualcuno di nuovo.

Fermatevi. La vita è lasciarsi andare, ora.

OK, e se è così, Hugo

Inizia ad uscire, starai bene?

Ha detto che non vuole

pensare di uscire con qualcuno

per i prossimi 10 anni.

Quindi, dove ha detto

Umis, non io, figlia.

Da parte mia, ora, il

Il punto è godersi la prostituzione.

Y...

In effetti, mi sentivo come

uno di quelli di cui ho parlato nella domanda.

Fammi vedere. Oh, ti sei arrampicato?

Quando mi sono arrampicato.

Ah, ragazzi, avete fatto quello che sto già facendo io.

Avanti, altre foto.

Ok, ok, stronzo.

Ragazzi, non ho intenzione di mostrarlo,

Ok, rispetto per la privacy del ragazzo.

Ragazzi, per l'amor di Dio,

Non esiste più.

L'ha persino aggiunto alla domanda,

È del mondo.

Ciao, Hugo, vorresti rinnovare

un'altra stagione, tesoro?

Amico, fammi vedere, fammi vedere

Basta guardare le immagini, dai

No, non te li farò vedere, sei pazzo?

Fatemi vedere le vostre foto,

João, una brutta foto ti distrugge.

Ragazzi, non mi piace bere

foto di me, tutto mi sembra orribile.

Ne ho preso uno che era quello che

L'ho lasciato nel profilo, pronto.

Aspetta, questo Victor, lui

ha accettato di conoscerti guardando un

Una foto del profilo solo di te?

No, ragazzi, è chiaramente

un bravo ragazzo, ci sono un sacco di regole.

Amico, ti piace questo Victor?

Forse.

Non puoi fare sesso. Perché?

No, ragazzi, il primo sesso e il

allora è sempre negativo, c'è

che stare con qualcuno usa e getta.

Oh, che cosa terribile!

È orribile, ma ha ragione.

Non sarà...

Lo è? Se è la nuova serie

successo, allora sarebbe bene

fare dei brutti film prima.

Ragazzi, ma ora fate solo consegne?

No, mamma. Ero al ricevimento,

Sono appena tornato a casa.

Grazie.

Ho ordinato il cestino più grande

Avevo perché ero rimasto con

paura che lei tornasse dal suo viaggio.

Non c'è niente da mangiare,

Signore, non vada al mercato

e beve solo caffè.

Non esagerare, continua.

Ma mi aiuterà molto

cena perché ho dimenticato di

che passano per il mercato.

E tu come stai? Sto bene.

Vieni qui, vieni. Voglio vedere la tua faccina.

Papà ha preparato il

pollo che ti piace. Non posso.

Devo

prepararsi per la riunione di domani.

Oh, e il tuo film? Quando inizia?

Lo saprò domani.

E non leggerò mai la sceneggiatura?

No, signora. Oh, dovrà

aspettare che il film sia pronto. Oh, là.

Non si fida più di sua madre.

Mi manchi. Vieni qui, vai via.

Anch'io.

Lasciate che mi organizzi ora

con questo giro e segniamo.

Hugo sta bene?

Posso inviarle un messaggio?

Certo, mamma.

È quello che dico sempre, no

c'è una ex suocera.

Ma se preferite lì, io

Aspetto per un po'

Nessun problema, lui

sarete felici.

Ora fammi vedere cos'hai

in questo cestino qui, che sono

affamati.

Ne parliamo dopo, ok?

Ok. Oh, oh, oh, oh.

Mangiate la frutta, non lasciatela andare

disteso in un angolo.

Ok, Mara, baci!

Baci!

Mio Dio! Dieci anni, eh?

Wow, pensi che il mio

il corteggiamento deve essere durato più a lungo

qui per due anni?

Sono anche sempre in viaggio

con film e festival.

Wow, non vedo l'ora di

andare in gita al festival del cinema.

Bisogna solo superare questa paura

all'aereo, giusto?

E che peccato che non abbia funzionato

trovare nella società di produzione.

Esatto, ragazzo mio. È quasi

finire i lavori di ristrutturazione qui.

Ciao allora, produttore ritirato

per iniziare a fare

il nostro film?

Y.

Forse.

Non sarà pronto per allora?

No, il produttore è pronto.

Ma la questione è diversa.

Ti ricordi, João, che io

Ti avevo detto

e che avevamo finito

di collaborare con il produttore di Maria?

Mi ricordo.

Quindi, in questo processo di cambiamento,

rivediamo tutti i nostri progetti

e ci siamo resi conto che, per

sopravvivere,

dobbiamo concentrarci su

film in grado di generare profitti.

Diamo quindi un

pausa ai progetti che sono

più artistico, come il vostro.

Ma è solo una pausa?

Sì, solo una pausa.

Per ora è solo una pausa, no?

Anche nella recensione si afferma che

abbiamo realizzato tutti questi progetti,

finiamo per dover

mettere in campo un consulente per la sceneggiatura.

E ha pensato che il tuo

Il copione è questo, amore mio, un piccolo....

È un po' rozzo, João.

Ho capito.

Non rimane così. So che

Questo ritarderà

i tuoi piani, ma, amore mio, tu

Sai che amo il tuo

film, non lo sai, quindi io

Ho parlato con il team e

hanno accettato di inviare i loro

per l'avviso. Solo

dovrete impegnarvi a

consegnare, insomma, una versione

più maturo per l'approvazione da parte del consulente.

Concordato.

Puoi farlo, John?

Con voi.

Sei sicuro?

Con voi.

Allora va bene. Qualsiasi altra cosa

di scrivermi, di inviarmi

messaggio e inviarlo a me

le versioni più aggiornate, tutti

qualsiasi cosa tu stia producendo che io

Ti darò un feedback, ok?

Naturalmente.

Ok, allora ti aspetto.

Ora c'è un'altra riunione e

ci stiamo parlando.

Ok, ci vediamo dopo.

Y.

Ciao, Ro. Solo per farti sapere che ho già

Sono tornato dal mio viaggio e sono

bisogno di pagare il conto

della mia carta.

Se avete un'edizione

Quindi, per il mio bene, fatemi sapere.

Grazie, un bacio

Ho finito per parlare con altri

editori che erano vostri, ma

Ho un'edizione di un'impresa di costruzioni

che è un video finale di 4

minuti per i successi, non è

un grosso problema, ma non lo so,

vi aiuta a pagare le bollette.

Vuoi pensare e dirmi?

Sai com'è il cinema, diavolo, vero?

Hanno deciso di rimandare le riprese.

Ma in ogni caso, sono disposto a fare l'assemblaggio.

Anche se qualsiasi

cosa, ne ho bisogno

qui, ok?

Bacio.

Ciao, Jennifer.

E io sono Nathalie.

Nel video di oggi

vi mostrerà come piegare una borsa al suo interno.

Tiratelo fuori in questo modo, ma

Non dimenticate di mettere il vostro "mi piace".

Ciao, gatto.

Ciao

Anche tu sei già in Scruff, vero?

E ho imparato che ogni

è buono per una cosa. Lo so bene.

Gustoso.

Non dormi, bastardo?

Nel bel mezzo di un viaggio. In vacanza?

In vacanza.

Vi siete ripresi dal viaggio?

I quattro caffè che ho bevuto

mi stanno aiutando.

Se bevo quattro caffè

Non riesco a dormire.

In effetti, non riesco a smettere di cagare.

E così, ha fatto molto bene alla

vacanze, giusto?

No.

Che peccato. Noi

Ha fatto molto per noi.

Chi siamo?

e mio marito sai che

Stavo guardando le foto

Non so se siano così tanto di

simile, credo sia

incontriamoci dal vivo per scoprirlo

Ragazzo intelligente, vieni qui e siediti nelle vicinanze

200 metri

E se vedeste qui

casa visto che siete insonni

Se non si vuole

vieni a casa con noi

risolvere questi dubbi sull'ananas

Aveva parlato con Alexandre

E' quello che ha detto, dai, scusate.

Vuoi bere qualcosa?

persone puramente non toniche e poi

João, benvenuto, piacere di conoscerti.

Oh, che meraviglia. Stai già bevendo?

Cosa stai bevendo?

Ginevra.

Puro?

Fuso.

Tonico.

Mettetevi comodi. Alejandro e...

Rodrigo.

Juan.

Il piacere è mio.

Piacere di conoscerti, John.

E ti piacciono le coppie?

Non mi sono mai piaciuti. Non lo so. È tutto bello.

Qui siamo grandi insegnanti.

Che cosa fai?

Sono più passivo e Alê

è più attivo.

Ah no, volevo

conoscenza della vita professionale.

Sono un architetto e

Sono un dermatologo.

E voi?

Sono un montatore video.

Non siete sicuri?

No.

Ho una laurea in cinema, fino a quando

Ho già realizzato alcuni cortometraggi

all'università, ma ancora

Dirigerò il mio primo

film vero e proprio, quindi

Non mi sento un regista, capisci?

Abbiamo alcuni video qui

da modificare.

E di che tipo?

Alcuni video di puttane che

Abbiamo registrato nelle prime ore del mattino. Oh, ragazzo cattivo!

Non sei sexy, vero?

Oh, solo freddo.

Oggi sono così. Ragazzi, mi dispiace.

Non sarei nemmeno dovuto venire.

No, no, no. No, John.

Mantenere la calma.

Non c'è bisogno di fare nulla.

Si può solo guardare.

O se volete, anche voi

Potete prendere questo telefono cellulare e registrarlo.

Oh...

Oh...

Ah... Ehi tu

Tu seduto sul divano.

Non potete perdere questa opportunità.

Noi di SP Concreto

siamo pronti a realizzare

il sogno di avere una casa di proprietà. Ciao, bellezza.

Ho alcuni

ore libere questo pomeriggio.

Vuole un caffè?

Non posso. Sono nel mezzo

Sei sicuro?

Purtroppo. Ciao a te.

Siete seduti sul divano.

È un'opportunità da non perdere.

Ma posso prendere un caffè veloce.

Confesso che non ero un

caffè che volevo quando

Ho preso un caffè.

Ma la restrizione qui è grande.

È la prima volta, sì

sempre la prima volta.

E se è cattivo, no

lo vorrete di nuovo.

E non potrebbe essere una buona cosa ora?

Non quando abbiamo fretta.

Ho capito. Ti piace il sesso lungo.

Non tu.

Dipende dal giorno, dall'ora, dal luogo.

Ma tutto dipende dal

prima volta, giusto?

Elaborato.

È una questione di costruzione

di attenzione e di aspettativa.

Se avessimo trovato

prima, quando ci siamo goduti

la foto dell'altro,

Sarebbe stata solo un'altra scopata.

Ora abbiamo più

motivi per fare sesso.

Si tratta di creare attenzione.

È così che si fa nei film.

Ok, ho capito. State già modificando

questa storia?

Più o meno sì.

E il tuo ex? Qual è la storia?

La storia? Beh, abbiamo superato

dieci anni insieme.

Cosa?

E poi arrivò il momento in cui

Eravamo più amici che fidanzati

Ok, ma non è questo il

obiettivo di essere un migliore amico

dal tuo ragazzo?

In teoria, sì.

Ma poi, col tempo, la brama

diventa un'altra cosa.

Non ha senso nemmeno per te

smettere di fare sesso con altre persone

perché siete intrappolati nella relazione.

Una relazione aperta non vale la pena.

Mai. Rompe la competizione, la gelosia.

È una ricetta per smettere di essere

sia i partner che i migliori amici.

Potete rispondere.

No, puoi aspettarmi.

Il discorso è buono.

A cosa sta lavorando ora?

Sto per chiudere il lancio

di un marchio che fa rotolare

Sarà perfetto, Sam. Sarà fantastico.

E tu, cosa stai montando?

Un istituzionale noioso.

E sto lavorando alla sceneggiatura

di un film che avrebbe diretto.

Oh?

Sono un po' bloccato.

Qual è la storia?

Y...

Parla di una donna sola,

alla fine della vita,

rivisitare gli amori perduti.

Lesbica?

Etere.

Preferisco essere lesbica.

Preferire.

È solo che, per una persona che

ha trascorso dieci anni in un

relazione, non sembra

una grande domanda.

A maggior ragione dal punto di vista della

di una donna eterea.

Non vedevo l'ora di iniziare una

Una sceneggiatura davvero nuova, in un film gay.

Bene.

Su cosa?

Non lo so ancora

No, calmati, calmati, abbiamo

dobbiamo decidere quale sarà il

storia del vostro prossimo film.

E quando andremo a

da questo nostro primo atto?

Quando lo sceneggiatore di questo

storia che vuoi, giusto?

Ci andrò.

Io vado qui. Controlla lì.

Il nostro primo bacio.

Per non deludere

gli spettatori sanno come essere alti

a destra a 83 in te a 73 10

centimetri di

dislivello perfetto ancora di più

Ci vediamo dopo se ascolti questo

Era rimasto solo il sesso?

bagno dopo la siesta?

Può essere un pisolino e poi un bagno?

e poi ancora siesta

e poi ancora siesta

Scusa, ti ho svegliato?

Mi stavo rotolando nel letto

l'uovo non c'era ma c'è la nutella tapioca

con trucioli di culo

Ti amo ma come fai

Si può essere così eccitati?

Mi sono svegliato

ispirato con alcune idee

Vai in bicicletta?

No

Vai a pedali

Ora scriverò

La mia gattina è molto produttiva. E lì?

Desidera una o due tapioche?

I?

Y.

Ti amo.

Devo andare al mio copione.

Sì.

Paula sta aspettando

nuova versione oggi.

Devi finire questo caffè.

No, no. Vai tu. Ci penso io. Ok, Paulo.

Dov'è il controllo?

Il controllo è sempre con voi.

Vitor non c'è.

Siete qui.

Vitor non c'è.

Hai guardato più episodi da solo?

Vitor, avevamo concordato di incontrarci.

Non posso credere che tu l'abbia visto.

Sapete che questo segna

infedeltà al giorno d'oggi, giusto?

Eh, ragazzo?

Ehi Vitor, se guardi meglio....

Vitor è scomparso da quel

appuntamento al caffè?

Due settimane senza una parola.

Non un like.

Non aveva un lavoro

fuori da San Paolo?

Ci sono stati, ma secondo i miei calcoli

È finita da tre giorni. No, quattro.

Ehi, è occupato.

Oppure è stato mangiato da un leone.

O non gli piace che noi

avvolte per il sesso, giusto?

Avete continuato a chiedere

rispondere, ha perso la testa.

No, è stato il leone.

Controlla questo. Non pubblica

nulla per settimane.

Maggio I

considerare la vedova in questo caso? Perché, amico mio.

Il vedovo sarà presto meno,

perché ucciderò Julia.

Credere in ciò che si sta facendo

registra il sesso mentre non

Andrai a vivere con lei?

Andrà presto a vivere con lei, no

è la fine del mondo

E poi è lei il capo, no?

Immaginate di svegliarvi con un caffè

meraviglioso ogni giorno.

Immaginate di dover lavare il

piatti immediatamente, perché

nulla può essere fuori posto.

Siete voi che ingegnerizzate il problema, eh?

Vuoi davvero stare con lei?

João, certo che lo voglio, io

Non ho pazienza con

questa relazione standard.

Sì, ma state negando un

esperienza solo per via teorica.

Ogni relazione ha il suo

standard, ha il suo formato.

Vai a vivere con lei e poi

Vi dice quale formato volete. Qui, oh

Hugo concorda anche sul fatto che si dovrebbe

godere del privilegio di uscire con

con uno chef.

Pensa che sia salutare per me parlare di

con questo ogni giorno? Lo è stato.

Parliamo a vanvera.

Cinema, serie, crisi

amicizie.

GIGGLIA!

E non mi sento di

ricominciare a parlare così?

Perché riscrivere il finale?

Contenti di un film perfetto?

No, ma ne vincerò uno

pracinha, e non posso più sopportarlo

Perché?

Ah, ragazzi, perché c'è il

caffè dai miei appuntamenti.

Se resto con lui,

Dovrò trovare un posto

nuovo, è perfetto.

Ma ora non è qui, vero, Chico?

Perché anche se non rimango

con lui, non sarete in grado di

ma di prendere l'appuntamento lì.

Responsabilità affettiva, questo genere di cose.

Giusto, dovrò cambiare

l'orario dei miei appuntamenti.

Fallo presto, sciocco.

È l'amore della vostra vita.

Amico, sai bene che

Sono un ateo dell'amore.

Giusto.

Ho seguito nogic e almeno

aveva qualche possibilità di

che sarebbe successo qualcosa.

Preferisco non essere deluso.

Ragazzi, questo Martim

seguite,

ha apprezzato tre delle mie foto

vecchio, ma per me è un profilo chiuso.

Martim continuava a parlare di te

quando uscivate insieme.

Da dove viene questa notizia?

Oh, cavolo, per un giro.

In effetti, è un'ottima opzione

per togliere di mezzo il sesso, ok?

Ormai ha conquistato l'intera città.

mancate.

Lì c'è una sua foto.

Mostrarlo.

Oh, amico mio, non succederà...

niente, basta una foto artistica.

Guarda, non è nemmeno dal profilo

la sua cravatta gialla.

Ma è molto bello.

Questo è ciò che è utile. Ridicolo, vero?

Pali altri senza foto.

Non hai nemmeno una foto?

È perché è ridicolo rimanere

pubblicando tutti i dettagli della vita.

Poi decidete voi,

è ridicolo postare o non postare?

È ridicolo che una foto piaccia

di una persona con un profilo privato.

Sempre pieno di regole.

O la certezza che lo farà

alla festa del cinema di Charly.

Allora potete informarvi su questo

profilo live.

Non so se lo farò.

Sono in ritardo con Fila,

questo cliente fastidioso, che chiede

mille versioni di tutto, non approva nulla.

A parte la sceneggiatura, giusto? Che io

Sono completamente bloccata, non

Sono riuscito a scrivere una parola

Vuoi che leggiamo

per dare un'opinione? È inutile

È esattamente come l'ultimo

volta che l'hai visto.

Ci sarà tempo per inviarlo all'avviso?

Oh, ragazzi, da questa parte! Oh, oh, oh, oh

Martinha ha inviato un messaggio, ha detto

che andrà alla festa.

Cosa?

Ho detto che saresti andato alla festa

di Charlie e ha detto: "Vado a

Inoltre, mandategli un bacio,

È stato allora che l'ho visto andare di bene in meglio.

Ragazzi!

Ami la tua vita, ragazzo?

Ma io amo Victor.

Sto scherzando, ragazzi.

Sei un po' pazzo, vero, amico?

Martin, eravamo d'accordo.

Non posso credere che tu l'abbia visto.

Sapete che questo segna

infedeltà al giorno d'oggi, giusto?

Dove hai intenzione di sedurmi?

Sono in ritardo per guardare un episodio.

Pronto, tutto? Vieni qui, tu

è riuscito a fare l'ultimo

modifiche che ti ho inviato?

Il cliente è qui

impressionante.

In ogni caso, vi prego di inviarmelo al più presto.

Grazie, bacio.

Non potete perdere questa opportunità.

Diventerai un professionista, allora? Certo, giusto?

Devo farlo bene.

Siediti lì sul divano solo per me

per me di provare, Lúcio, per favore.

Come questo?

Come questo?

Hai detto qualcosa?

Voglio vederti nudo, gatto.

Voglio vederti nudo.

Il suono va bene. Ottimo.

Adoro i flop dei paria, eh?

Sono pronto per un primo piano. Oh, amore!

E ora?

Che cosa facciamo? Non lo so.

Penso che sia così e basta.

Fate finta che io non sia qui.

Ah, João, vieni qui, che diavolo!

Fingere di non essere qui?

Stai registrando, vero?

Ora tocca a te, bellezza.

E tu, da quanto tempo state insieme?

Diciotto anni.

Venti.

Venti?

E voi due uscite insieme?

Sì, venti con due uscite.

E per quanto riguarda lei, quanto tempo ha impiegato a

è il momento di aprire la relazione?

Cosa significa aprire un

relazione per voi?

Fare sesso con altre persone?

E cenare con altre persone, ok?

Come questo?

Ehi, magari a cena

è possibile scoprire una conversazione

meraviglioso,

scoprendo una chimica incasinata

e tutto questo può essere molto di più

intimo che scopare con

con un estraneo.

Credo che per noi il sesso sia

un'altra cosa

cosa possiamo fare

tra di loro o con gli amici, come

cenare fuori, andare al cinema, viaggiare.

Sapete cosa è chiuso qui?

È il desiderio di stare insieme,

di essere compagni di vita, capisci?

Ho fatto una declassificazione qui.

Che rottura.

Ho già effettuato il trasferimento, vero?

Costo.

Martin!

Martim, vieni appena

è in ritardo.

Vuoi andare in questo modo? Preferisci che sia così?

Non succederà ora.

Siamo in ritardo.

João, è una festa. Non c'è nessun ritardo.

Ora sono pronto. Guardate.

Ti incasino e ti do ordini

di nuovo, gattina.

Non preoccupatevi.

Tesoro, vieni appena

Siete in ritardo per la festa.

Ehi, frocio, calmati. Non ho fatto sesso

fino ad oggi.

Potete aspettarvi la metà di quanto

E' ora di fare sesso con Martinho, giusto?

Pazzo?

Addio! Ah, ok! Quindi tu per me

Fammi sapere quando parti, ok?

Un bacio! Tutto bene?

Ops!

Tu sei Joao, vero? È facile?

Non guardate ora,

ma Martinho sta baciando un ragazzo!

Il mio, Martinho?

A quanto pare, non l'ha ancora fatto.

Avete l'intera città, vero?

Abbiamo preso un giocattolo laggiù?

Buona idea!

State bene? Siete uniti

Stavo facendo del lavoro

storia di San Paolo.

Era bello uscire di qui ogni tanto, non è vero?

Era buono, ma poi ho

Mi è sfuggito.

Oh, ragazzi, mi dispiace. Io sono

Questo è un male.

Leo... Come stai?

Io sono Chico,

il mio migliore amico istruito

Juan.

Tutto bene?

Ragazzi, Joao è un fotografo.

Abbiamo lavorato insieme lì in

Il tempo del peridoto.

Lavora anche nel cinema?

Produzione. Teatro.

Sono un montatore. Filmato 10.

Così sembra.

Rimanere chiusi in casa

a casa, guardando il computer

tutto il giorno.

Guarda, mi hanno umiliato

ora sta girando nella foresta.

Non c'era nemmeno cibo caldo,

C'erano giorni in cui facevamo la doccia.

Quello che volevo ora era

essere chiusi in una piccola stanza

editing in modo confortevole.

Ah, allora cercheremo

più bevande, giusto?

Oh, lo voglio anch'io, vengo con te.

Non farà nulla, parlerà di

cinema, se le persone effettuano registrazioni.

Lo prendo io.

Andiamo, ragazzi. Andiamo, andiamo.

Cosa stai modificando ora?

Una istituzionale.

Non vi piace la narrativa?

Mi piace, è più che sparare.

Ho iniziato facendo

istituzionale, poi quando ho visto

Sono stato coinvolto in questo mondo di

montaggio video per l'edilizia.

Senti, Vera ha bisogno

un nuovo montatore per il suo film.

Sembra che il vostro editore,

In ogni caso, non c'è un ordine del giorno.

Se vuoi posso fare un

ponte per voi. Naturalmente, lo volete?

Davvero?

Naturalmente, scrivete il vostro numero

qui che posso portare con me.

Grazie.

Non c'è di che.

Cosa stavate filmando?

Nella foresta?

È un film che è per metà documentario e per metà

finzione, totalmente rubata, totalmente incasinata.

Ma credo che questo sia il motivo per cui

Per me sarà davvero molto brutto, Liu.

Dice che dopo essere stati pronti

Siate orgogliosi, sapete?

So di averne bisogno

come questo sul mio CV

Avete voglia di fare un giro in macchina?

Io l'ho fatto. Volevo dirigere un lungometraggio

ora, ma l'ho rimandato.

Peccato.

Ma non c'è problema, lei sta per dirigere un lungometraggio.

Ma c'è una cosa che

Ho imparato, con un po' di ritardo,

è che è sempre un

opportunità di miglioramento

il copione, capisci?

Buon divertimento.

Lasciate che vi dica una cosa.

Sto seguendo una regola

qui, per ogni bicchiere che bevo,

Devo bere qualcosa

acqua per evitare i postumi della sbornia.

Bene.

Ma le persone che danno

questo consiglio, si dimenticano di dirvi

che questo aumenta la quantità

di volte che devi andare

al bagno.

Ma allora ne vale la pena, no?

Sì, speriamo che dopo 30

anni solo con le scuse

Guarda, fallo in questo modo

Vai in bagno e io

Prendo qualcosa da bere

E anche un po' d'acqua

Chiuso

Ciao João, come stai? Questo è Gustavo

Sei stato tu a realizzare il video

Oltre a Juan, giusto?

Ci hanno passato i loro dati di contatto,

abbiamo visto il video

Anch'io volevo farlo

Uscire da questa applicazione. Venite a

il mio letto

Vai ora. Victor non ha scritto .

Cosa?

Cosa vuoi dire, amico mio? Sembrava che

Ero molto preso.

No, ma mi ha mandato

messaggio di andare lì ora.

Non perderò queste opportunità.

E John? E il...

Il ragazzo non si sente molto bene.

Credo che fosse questo terzo

bere, vero, amico?

Non lo so, io...

Ho esagerato.

Di nuovo.

Bevete un po' d'acqua, credo

È meglio che vada a casa.

Vuoi che mi unisca a te?

Lo immagino.

Godetevi la festa.

Beh, la gente parla, ok?

Baci, ragazzi.

Arrivederci, sto migliorando. Abbi cura di te.

Sì, è un po' triste quando attacca...

Fa male.

Non posso credere che tu abbia accettato

così veloce questa volta.

Sì, anche noi non possiamo lasciar perdere

il pubblico perderà interesse, giusto?

Stavano già pensando che

il film è stato cancellato.

Avevo fretta

lancio del marchio

gigante di cui ti ho parlato, ricordi?

Quindi ha funzionato.

Ha funzionato.

Entrare qui.

Sì.

Adoro questa serie.

L'altro giorno pensavo

nel tempo trascorso con la serie.

Beh, non parlarmene.

Io la chiamo l'angoscia di

alle quattro del mattino.

Quando si è nel settimo

episodio di una serie di merda.

Vi mancherà molto poco

Ecco perché.

Hai degli occhi bellissimi.

Cuesta.

Amo il tuo modo di essere

falso, timido.

Falso?

Sì, cioè, so che è reale,

ma allo stesso tempo non lo è. Se ne va.

Ok, non sei timido.

Fai quello che vuoi.

Ma in certi momenti ci sono

qualcosa che vi trattiene.

Che osservatore.

Vai in terapia?

Grazie a Dio non ho mai dovuto farlo.

E sono quelli che ne hanno più bisogno.

No, non ho mai voluto farlo.

Naturalmente è costoso, non è vero?

Ma qual è il valore di

qualcosa che guarisce i vostri traumi?

Penso di essere a posto con il trauma.

Nessuno lo è.

Almeno non ce ne sono

che disturba la vita.

In terapia scopriamo tutto.

Posso immaginare. Posso immaginarlo.

Ma mi sta bene se il mio

problema sono alcune ritrattazioni

squadra di tanto in tanto.

Per cosa stiamo costruendo?

meccanismi di difesa durante

tutta la vita per difendersi

Ci ho messo troppo tempo

costruire i miei scudi per

demolirli subito con la terapia.

È anche buono?

Non c'è problema.

Ti sei arreso?

No.

Vi prometto che

Cercherò un terapeuta.

Dimmi cosa sta succedendo

in questa testolina qui? So che...

Mi piaci.

Non è una buona cosa?

Sì e no. Perché?

Perché di solito prendo

queste polveri in un modo

più casual.

Penso che tu sia

bisogno di prendere questo

problema di relazione per

il vostro terapeuta.

Ho smesso di andare in terapia, non ho

Mi stavo divertendo

E vuoi parlarne?

Non in terapia

Che cos'era? Non combatti bene, è così?

Ho il cazzo piccolo?

No, lo giuro, non mi piace nemmeno.

un cazzo molto grande.

Sei carino.

Sei carino, questo è il problema.

Non c'è da preoccuparsi.

Non vi respingerò.

Cazzo piccolo, cazzo grande.

tutti benvenuti nel mio...

Si può iniziare a fare

terapia cercando di capire perché

che si usa l'umorismo

per sfuggire a questi momenti di tensione.

Non so perché non lo faccio.

Te l'ho già detto in passato, ma non ho

era solo per il lavoro

Non ti ho scritto.

Mi vedo con qualcuno.

Sì, per questo non me l'aspettavo.

Sono io che non me ne sono accorto o

Sei stato tu a ingannarmi?

Credo che sia questo che ti ha ingannato.

Non lo so, io...

William, ero in viaggio, quindi...

È come se non avessi

appuntamenti, capisci?

E non lo so, io non parlo mai

niente dal capo con cui sto,

perché è sempre casuale, sempre.

E così, non ho detto niente a

all'inizio.

Ma lì...

Ogni volta che ho pensato a

Non lo so, non lo so, non...

Non potevo, perché...

Non volevo non stare con te.

E le cose sono andate avanti e avanti

Continuava e continuava e... Tutto era sbagliato

L'ha fatto con

Credo di dover tornare in terapia

Non potevo stare con te

senza che tu conosca la verità.

Ma ora che lo sapete,

possiamo restare.

Io... credo sia meglio non farlo.

La cosa peggiore è che posso dire

che è una sorpresa.

La gente ne ha perso un po' nella stanza.

Oh, frocio, calmati. Presto

Sarai intelligente, ok?

Chico

OK, mi dispiace

Non ti sei sentito come

rimanere con lui?

Tu eri già lì, a godertelo.

Ero già molto innamorato.

Se lo tenessi, sarebbe un gol.

Anche se si tratta di una passione inventata?

Il problema della passione inventata

della vera passione è che il

Il corpo non sa come identificarsi.

Soffre allo stesso modo.

La fattura è arrivata con il

carta a casa.

L'affitto è aumentato.

Non sei rimasta con lui? Con lui?

No.

Ma conosco il suo volto da qualche parte.

Ero sicuro che si trattasse di un altro

dei tuoi ragazzi. No, amico mio.

Lo so.

Luiz, vedi un

cappuccino, per favore?

Due.

John!

Il cliente ha approvato il video.

Sul serio, sei davvero forte.

Vieni qui, ho un

problema di pagamento.

Dovrò subire un paio di ritardi

settimane per pagarvi.

Correrò qui il più possibile

cosa può esserci prima,

ma ci sono alcune burocrazie

Noioso, beh, mille scuse.

Ma, oh, sto con un'altra persona

video dell'impresa di costruzioni qui,

se lo volete, è vostro.

Un bacio!

Ciao Gustavo, come stai?

Scusate se ci ho messo tanto a

risposta, avevo fretta di arrivare.

Sì, ho registrato il video

Rodolê, e sono super libera di

fare in modo che anche gli altri

João, questo è David

Allora, è tutto a posto?

Beh, come stai?

Pensiamo a un'idea più

Brasile, sapete?

la mia famiglia viene da lì

Goiás, sapete?

E poi, pensiamo a

Pantanal, Giardinaggio...

Fresco, fresco

Ho raccolto questo guanto di sfida qui, no

So se è buono

Sembra bello alla luce, eh?

Tutto è noioso qui

Lasciatemi provare a mangiare quello stivale.

Come funziona?

Voi vi divertite, io lo registro.

Parla il suono?

Azione.

Guardo la telecamera,

Fai finta che non ci sia. Va tutto bene.

Fa male quando lo prendo? Sì, fa male.

Poi cambio anche l'angolazione.

Vieni a casa, chiedimi e

rende omaggio

Vieni a casa, chiedimi e

rende omaggio

Vieni a casa, chiedimi e

rende omaggio

Vieni a casa, chiedimi e

rende omaggio

Vieni a casa, chiedimi e

rende omaggio

E quando sarà pronto?

Penso che entro la fine del

Posso inviarvelo questa settimana

Ok, sono molto curioso

Permettetemi, grazie, grazie

Un po' di esperienza, insomma.

Ecco, grazie

Grazie a te, se hai bisogno chiama

È possibile

Torna a casa, pensa a me

e porgete i vostri omaggi Arrivederci, ragazzi

Hai preso la donna?

Sono stato lasciato

Questi sono quelli qui presenti.

C'è questo, questo arancione qui.

Hai bisogno di soldi?

Perché vendete queste cose?

Non ricordo, perché ho

troppi vestiti.

È un'ottima soluzione per la pulizia,

far circolare l'energia, giusto?

Non siete stati voi a odiare Maria Condò.

Ora vai a baciare

prima di venderli.

Fotografare i vestiti

prima di inviarlo al negozio dell'usato,

forse fa schifo.

OK, lo preparo e te lo mando.

Ehi, va tutto bene lì dentro? Sono vivo.

Mamma, lasciami riattaccare qui

altrimenti non sarò in grado di

essere in grado di parlare con voi e

cose separate allo stesso tempo.

Bacio.

Anch'io ti amo, Orlando.

Allora, bellezza, come stai?

Questo è Léo, della festa.

Hai il diritto di sapere, ok?

Vi mando qui

contattare Pedro, il produttore

del film di cui vi ho parlato,

per vedere se funziona per voi

modificare il film di Vera.

Spero che ciò avvenga.

Un bacio. Grazie, Leo. Scriverò

per lui qui. Grazie mille.

Ciao, Pedro.

Questo è John.

La persona che mi ha fornito i suoi dati di contatto è Léo.

Mi ha detto che

avevi bisogno di un

montatore per il film di Vera.

E poi volevo farlo, chissà,

Fissare un caffè per parlare?

Aulão, smetti di inviare messaggi

chiedendo se siete

Single, se si sta meglio,

se siete disponibili, se siete

un bravo ragazzo. Chi è

Devo rispondere lì?

È bello, ma lo è?

Ok, allora dirò che

sei single, vero?

disponibile e che si tratta di un tipo

noioso come l'inferno.

Lo sono davvero, ok? È meglio

Non sto scappando da me stesso. Qui fuori

Qui fuori?

Sei scortese e sei

negare i baci

e qualcuno ti sta dando il lavoro.

Siete d'accordo?

Ehi, signore, il mio conto è in ritardo.

No, qui fuori. Guarda qui.

Un biglietto per Orlando.

L'ho trovato nella tasca del cappotto.

Da Orlando?

Di chi?

Ti ricordi?

Sono rimasto con lui per un po' di tempo

prima di iniziare ad uscire...

Ah, Orlando.

Ragazzi, molto bello. Mi è piaciuto molto.

Non è finita bene.

Oh, anche perché siete passati a

Orlando per Hugo, giusto?

Vieni qui, non lavarti

i tuoi vestiti, giusto?

No, in un cappotto che ho

Non lo uso mai, lasciatelo a me

Ragazzi, questo Orlando era

davvero innamorati.

Sì, ragazzi

Dove si trova?

L'ha inviata ed è scomparsa.

Il modo in cui si è conclusa, non è stato migliore.

Anch'io ti amo, Orlando.

Hai intenzione di lasciare quella valigia nel

davvero a metà strada?

Lindinho, se ti dà fastidio,

lo si toglie, non è vero?

Andiamo a prendere un caffè.

Dovremmo andare in un posto più grande...

Non è stato meraviglioso essere in due

settimane in un Airbnb grande e confortevole?

È stato fantastico, ma non l'abbiamo fatto.

Ci sono soldi per questo

Possiamo andare in un

Quartiere meno costoso. Perché?

Ho già il mio bar preferito,

la mia pasticceria preferita...

nel supermercato ho già il

punto sufficiente per me

droga per una bella padella.

Non voglio scoprire

qualcosa di nuovo.

Ciao Toro, come stai?

E ho già il mio amore

Anche il preferito, vero?

Il meglio per voi

uscire è un Taulin, vedi?

Non vogliamo rimanere

sperimentare nuovi amori.

Farò finta che tu ci creda.

Inoltre, abbiamo superato

l'intera pandemia in questo

cubicolo, ora non sarà più un problema.

Va bene, Joao. Vieni qui.

Rimanere lì.

Cosa stai facendo? Calmati.

Toglietevi la camicia.

Chi si toglie la camicia? Togliersi la maglietta.

Questo. Ora giratevi. Guarda.

Oggi è arrivato con una piccola sorpresa.

Ciao, Eto.

Sto dicendo che

dobbiamo andare da qualche parte

più grandi, con almeno due

bagni, vero, João? Sei pazzo?

Questo è il modo in cui il

la vita sessuale della coppia termina,

separare il bagno.

Guardateli entrambi qui utilizzando

questo stesso bagno allo stesso

senza problemi.

Con quella splendida vista lì.

Va bene, va bene.

Aspettate.

È un messaggio di Peter. Peter chi?

Il produttore.

Ciao João, come stai?

Sentite, noi diamo ancora il 100

montatori per il film di Vera.

Ho visto il vostro materiale qui e

Guarda, è perfetto.

Perché non vieni

alla casa di produzione, così possiamo parlare?

Non ho detto che gli avrei dato 7, Joãozinho.

Non ho parlato.

Ciao João, come stai?

Cazzo, amico, abbiamo appena

chiudere il montaggio del film di Vera.

Ma inviate il vostro CV

qui per noi,

che c'è sempre pubblicità,

c'è anche l'istituzionale qui

al produttore .

Ciao, Pedro.

Organizzo i miei materiali.

Vi invierò il materiale qui

Ok, va bene?

Grazie Joãozinho, smettila di gridare così

È tardi e sveglierete il vicino di casa.

Ah, è così? Cosa mi resta?

Sono irritato.

Tastico.

Non hai nulla da inviare, João?

No, in realtà ci sono, ma non

nello script.

Sono tornato alla discussione, ok?

giocare con la struttura, pensare

di carattere.

Poi, dopo aver avuto tutto

questa definita, la parte del

è molto più veloce.

Sono solo preoccupato perché

mancano due settimane al

il periodo di preavviso scade.

Vi prometto che vi darò

una nuova versione tra una settimana.

Sei sicuro, John? Sì, sì.

Allora va bene. State alla larga

in attesa, eh?

Sono curioso, ok?

Puoi andartene. Va tutto bene?

Vedete un insieme

per la sessione delle quattro,

George, per favore?

Delegati.

Il vostro biglietto.

Il vostro biglietto.

Costo.

Lo sapevi, Undubu?

Ecco perché siete stati

Mi manca quel giorno di caffè

Bruno è apparso.

Sì, avevo appena

scoprire che era

rimanere con Hugo.

E si frequentano?

Credo.

Ah, non uscire in quel modo. È solo

una piccola casa.

Non voglio uscire con nessuno

per i prossimi 10 anni.

Sto iniziando a rimanere con Silves.

John, calmati. Stai dando di matto

con l'azienda che non ha nemmeno

tu sai cos'è. Non lo so.

OK.

E se chiamassi Léo e

Mi scuso per essermi arrabbiato?

O per Vitor? Perché tutto

È bello avere un fidanzato, vero?

Chiamami, Joãozinho.

Amico, vieni qui.

State ascoltando quello che dite?

Siete entrati in modalità disperazione.

Non state firmando.

Se Bruno non è la fine del

mondo, non sappiamo nemmeno

cosa sta succedendo.

E dovreste andare da altri

anche le citazioni.

Perché?

Queste citazioni sono solo sofferenza.

Se tu fossi con me,

non stareste soffrendo ora.

Amico, calmati.

Tutto andava bene.

Rilassati, sai dove si trova il chetone?

Nel bagno, Chico.

Va bene, sto arrivando. Arrivo subito.

Joãozinho, amore mio.

Smettete di pensare a Hugo,

Vitor, Martinho, Léo.

Ricordate che avete un

Una carriera a cui pensare: ve la ricordate?

Pensa a me, Joãozinho.

Il problema è che il mio

la carriera ora è...

direttore per nodo.

Sono andato a casa di una coppia

che mi ha chiesto di registrare e

video modificati di loro che fanno sesso.

E mi ha pagato per questo,

c'era anche un'altra coppia

Lo sapevo e l'ho fatto anche per loro....

Davvero, voglio dire, non avrei mai

Me lo sarei aspettato da te, sul serio

Non si dovrebbe fare?

Certo che dovrebbe, certo che dovrebbe

Sono così orgoglioso di te, oh

amico, quando si rompe

la cosa più importante di lavorare con

denaro, con divertimento, sciocco.

Entrare e uscire.

Oh, hai qualcosa da

insegnarci?

Non so, una cornice, un...

Dovrete firmare una delle loro infrazioni.

Ragazzi, è professionale.

Amico, ti pagherò qualcosa.

Aiuto per l'affitto.

Ragazzi, sono sorpreso.

Beh, c'erano più persone che lo chiedevano?

Ma lui pensa solo al lavoro.

Peccato. Il prossimo sarà il migliore

Mi sento. Papà, conta.

No, va bene.

Ma non fa nulla nella sua vita.

Sempre con le vertigini.

È di Alis.

Legale. E ne vuoi ancora? Troppo etereo.

Sono molto gay. Non c'è possibilità.

Troppo noioso.

Ricordate quanto ci siamo divertiti?

Troppo divertente.

So anche essere serio. Troppo calmo.

Non credo che abbiamo mai avuto

un momento di silenzio contraddittorio.

È inutile. Non troverò

qualcuno che è come Hugo.

È raro che ci sia un

sicuro successo nella vita.

Immaginate più di uno.

Non tutti possono essere il

Julia Luiz Dreyfus.

Dovresti smettere di fare paragoni

la vostra vita con una serie. Penso anche che.

Credo che

Dovrebbe vivere più nella realtà.

Hai capito cosa intendevo.

No, sembra che ciò che non

è capire.

Non è più una metafora.

Sembra che lei pensi di

la vita è una grande sceneggiatura che

si può controllare.

Anche questo è un dolore.

Continua a parlare di me, il

Cosa fate di diverso?

Va bene, João.

Continua a fuggire da qualsiasi

possibilità di una relazione.

João, calmati

Chi sei? Vuoi dare

consigli, ma vivere nella paura

di impegnarsi concretamente.

Scusate, ragazzi.

È davvero un po' folle.

Oh, che limone.

Pigrizia. Non vado più tardi.

Allora, João, com'è?

Il nostro itinerario?

Allora, Paula, ci ho anche provato, ma...

Non credo che sia migliorato

molto la nuova versione.

Ma non avete nulla da inviare?

Ci sono anche tentativi di

cambiare, ma non credo

È meglio di prima

Non so nemmeno cosa fare

perché ora è il momento

fine dell'edizione.

Non so, credo che forse questo

Il film non deve nemmeno essere girato.

Forza, tesoro. Sta arrivando. Costa. Rimani a

ci sarà.

Non siamo a nostro agio

senza condividere, João.

Se entrerete nella nostra casa, avrete

devono anche goderselo.

Sto bene. Cosa c'è che non va?

Venite qui.

Davvero, non ne ho voglia.

Non esiste il fatto di non volere il sesso.

Certo che esiste.

Qual è il tuo segno?

Amico, goditela tra voi due.

Ciao Orlando.

Questo è John.

Non so se avete ancora

il mio numero.

Ho visto che il tuo non è ancora cambiato.

È successa una cosa molto curiosa.

Ho trovato un suo biglietto

nella tasca di un cappotto che ho

Non lo usavo da molto tempo.

È rimasto lì per circa 10 anni. Pazzesco, vero?

Non so, mi sentivo come

per dirvi.

E anche per sapere come stai.

Sposato?

Quattro anni fa, ma noi

siamo stati insieme per nove anni.

In realtà, grazie a te.

Che cosa ho fatto?

Quindi, quando

Quando è finita, mi sono sentito molto male.

Non lo so, anche se è poco

ho creato molte aspettative per me stessa,

Pensavo che tu fossi l'amore di

la mia vita, che avevamo

tutto da vedere.

C'era davvero, non è vero?

Quando hai iniziato ad essere

con Hugo, mi sono incazzato.

Puttana! Perché ho pensato che

non hai niente a che fare con questo.

Allora, sapete qual è la sfida?

Essendo insoddisfatto, ho

Ero insoddisfatto.

Ho passato un mese con te

cliccando, sono impazzito.

I miei amici hanno dovuto

fare un intervento,

così sono andato a fare un

corso per dimenticarti,

e lì ho conosciuto Vini.

Quindi grazie mille. Mi ha liberato.

Pensavo che tu e Hugo

Erano anche sposati.

Sì, non abbiamo mai voluto farlo.

Lo avete mai desiderato?

Quando eravamo insieme,

hai detto che lo volevi.

Chiaramente non con me, ma

Hai avuto l'idea di

invecchiare insieme, per sempre?

Non è vero?

Era.

Ma è difficile non cambiare

quando siamo con qualcuno, giusto?

Ho una teoria.

Quando siamo insieme,

stiamo creando quest'altro

che è il partner.

E la coppia non è né l'uno né l'altro.

La coppia è ciò di cui ci occupiamo

insieme, che è essenziale

l'uno per l'altro.

A me, per esempio, non è mai piaciuto

cane.

Sì, lo sapete.

Vini ama i cani, aveva

cane da bambino,

poi è andato a vivere per conto suo, ha adottato

un cane,

Poi questo morì e ne adottò un altro.

Oggi abbiamo un cucciolo.

Basta, non ci credo.

Ma aspettate, non so se

I cani hanno iniziato a piacermi per sempre

o solo se inizia a piacermi perché

Adoro questa cosa che

costruiamo insieme,

chiamato matrimonio, e che il

Chimege ne fa parte.

Chimege?

Chimege. Mi è piaciuto molto, fratello.

Ma secondo la sua teoria,

quando finisce,

Come facciamo a sapere cosa

Che cosa siamo, che cosa è questa entità?

Non lo so. Penso che sia un processo.

Ma è un processo che dà

tristezza, giusto?

Angoscia.

Ma entra, Joãozinho, entra.

Quando mi hai abbandonato, io

Pensavo che non lo sarei mai più stato

felice nella vita.

E oggi vi ringrazio per

di essere cambiato in Lugo.

Silvio, mio Dio, quanto mi manchi!

Hai detto che saresti venuto?

La mamma balbetta dopo l'invito.

No, c'è mancato poco. I

Ho deciso di passare.

Esci?

Vado. Una noiosa riunione di lavoro.

Beh, allora me la caverò con calma.

No, tu entri adesso.

La mamma è sempre in ritardo.

Ora parla di lei, del suo film, di Lugo...

Sarebbe un'emozione, non è vero?

Sì, la vita è piena di impegni, non è vero?

Credo sia stata quella dannata cosa

di questa pandemia.

E c'è anche il mobile.

Tutti parlano con tutti

il mondo, sempre.

E ci sono anche molte serie, non è vero?

Qual è la serie?

Era una psicopatica?

Mi sono svegliato da questa situazione nella mia vita.

Il gruppo familiare.

Il terzo caffè della giornata?

Quinto.

Avete ragione a non

a vivere con Júlia.

La relazione non ne vale la pena.

Vivo già con lei.

Quando è successo?

Molto tempo fa.

E tu non conti?

Non avete molto tempo

per i problemi degli altri, giusto?

Mi dispiace.

Che cosa prova adesso?

Tutti i sentimenti del mondo.

L'ha mancato.

Vorrei ancora vederlo, l'hanno adorato.

il video, si aprirà una finestra

profilo, pubblicheranno anche,

A proposito, cosa ne pensate

meglio scopare, noi o loro?

Dipende dal pubblico.

Avete qualcosa di più romantico.

Sono già più performativi.

Fare sesso guardando la telecamera, capisci?

Lei dozinho, dello spettatore.

E voi quale preferite?

Non chiedetemi di confrontare le mie opere.

Signora del mondo.

No, credo che tu

sembra più reale.

Non lo so, sento che al giorno d'oggi

le persone sono così preoccupate

da desiderare

che non sa nemmeno cos'altro

piace molto.

Credo che ci siano poche persone

che si danno veramente da fare

quando fanno sesso.

Sembra che ci sia stato un accordo collettivo

che è meglio sembrare felici che

essere felici.

Per non parlare di questa cosa

preoccuparsi di nascondersi

difetti in continuazione.

Ma credo che ci debba essere

molto coraggio per l'intera mostra.

Valore per cosa?

Non trovate curioso che

oggi possiamo essere

tutto tranne il sesso?

Sì, viaggio, pranzo, cena,

palestra, tutto questo rimarrà

per i posteri.

E il sesso è bello, tutto

Deve rimanere solo nella memoria?

Hai ragione.

Avete mai pensato di realizzare un

Un video con lei che si esibisce, giusto?

Mai.

Wow, il conto è sicuro.

Non ho nemmeno nessuno con

registrazione, sono in una fase terribile.

Avete notato che nemmeno...

Un pensiero, amici.

È così che si rovinano le amicizie.

No, no, no.

Non sono offeso, no.

Chiamiamo qui, infatti,

Oh, sì!

Scriviamo il nostro

al Porn Film Festival.

E il vincitore è...

Il premio per il miglior home video!

Giura?

¡Y!

Il suo primo riconoscimento è stato con

Ragazzi, non lo dimenticherete.

Grazie

E ora con il premio già

Puoi considerarti un regista.

E con successo.

Allora date un'occhiata al

numero di visite che

Ho già il video. Ne hai molti?

O siamo già stati chiamati?

Lo facciamo?

Dipenderà poi.

Se non guidate, fatelo.

Si è chiuso.

Chico.

Volevo ringraziare mia madre,

Doña Mara.

Ciao, come stai?

Vuoi mangiare domani?

Wow, che novità da mangiare

in questo ristorante.

Tra gli aspetti positivi di non

di essere più il tuo ragazzo.

Poter mangiare, nello stesso posto,

senza processo.

Va tutto bene? E tu?

Inoltre.

Mi manchi. Anche tu mi manchi.

E cose stupide.

Come la lotta per scegliere dove pranzare.

Grazie.

Datemi dell'acqua.

Due, per favore.

E il cubo di Rubik? È impossibile.

Non l'hai guidata?

Si monta un lato, il resto

è incasinato.

Metafore di vita, Evaldo.

È una metafora da quattro soldi, non è vero?

Ma è vero, come tutti gli altri

luoghi comuni.

Sapete come faccio?

Io separo per colore.

Vado lì, pedalo, sono felice.

Poi mi rimescolo e passo a un altro.

Proprio così.

Pensi che prendiamo

la decisione giusta?

Ci sono giorni in cui è così.

Ci sono giorni in cui sono sicuro che non lo farò.

Ma il fatto che siamo

qui, a pranzare in pace,

Credo di sì. L'abbiamo presa.

E ti vedi con qualcuno?

Come questo?

Volete dei nomi?

Ti ho visto l'altro giorno con un ragazzo.

Bruno.

Siamo...

E poi ha smesso di restare.

Ho capito.

La tua bolla!

Temo di non saperlo.

Temo che non ne avrò un altro.

rapporto perfetto, come lo era il nostro.

Rilassati, sei un bravo sceneggiatore.

Presto avrete una nuova serie.

Ma il casting non è facile.

Non sono mai stato un personaggio

anche facile.

Non so, Zito, era tutto così perfetto.

Lo pensi davvero, non è vero?

Penso che come tutte le cose belle

serie, abbiamo avuto grandi stagioni,

altri molto più o meno e

anche alcuni episodi terribili.

João, credo che tu abbia un

qualità molto buona,

ma anche questo può ostacolarvi.

Si dimenticano le cose brutte,

i problemi che abbiamo avuto.

Questo aiuta a non creare risentimento,

ma anche un falso

sensazione delle cose.

Voi idealizzate il passato,

e allora diventa difficile competere

con qualcosa che non

è realmente accaduto.

Hai assolutamente ragione.

Com'è la sceneggiatura?

Me ne sono liberato.

Ne ho iniziato ora un altro.

Davvero? Mi faccia leggere.

Sono a metà strada. Non ho ancora finito.

E di cosa si tratta? Della nostra separazione.

Quindi devo autorizzarlo?

In realtà, si tratta di ricominciare da capo

dopo la nostra separazione. Io credo.

Avete già un titolo?

Siete sempre stati intrappolati in buoni legami.

Oh, ridicolo!

Era una cosa grossa. No, no.

Siete voi che potete vedere i pezzi.

No, ma è così.

Com'è?

Ci sono 13 sentimenti.

Oh, mi è piaciuto.

No.

È una buona eleganza.

Ispirato a 13 centimetri

dislivello.

Oh, erano 13?

Y.

Non lo sapevo.

Io ho 83 anni, tu 70.

Non ce l'ho nel 70.

Certo che c'è, Luba.

João, non ce l'ho nella 70.

Io ce l'ho nel 72.

Ho appena fatto il test

medico, sono andato di nuovo a nuotare.

Mi dispiace deludervi, ma

Non volevo farlo.

Non lo so, cambiarlo per qualche

sentimenti, forse.

Lo si sente.

Ma ci scusiamo solo

perché sappiamo che voi

era in quel periodo di

mancanza di cose folli. Com'è?

Ogni volta che passate di qui

una rottura, sei un po

Pazzo di idee

E poi era passato molto tempo da quando

che ciò non è avvenuto.

Per una relazione di dieci anni,

le persone non sapevano davvero come

sarebbe durato il tempo.

Ma non c'erano così tante persone

non appena avrò finito? È sufficiente.

Amico, tu

portare via quella bellezza che

L'abbiamo fatto, per favore. Andiamo?

È per i vostri romanzi.

Ecco a voi. Quando ti innamori

platonicamente da qualcuno,

ci vogliono due settimane, più

o meno, nel superarlo.

Passate? OK.

Il prossimo.

Oh, hai baciato? Trenta giorni.

Avanti il prossimo.

Ha fatto sesso 45 giorni fa.

Per un rapporto di 10 anni, il

Eravamo senza riferimenti, non è vero, amico mio?

Abbiamo pensato che fosse un

anno, ma a quanto pare è inferiore.

Ridicoli, questi due.

E com'è la vita matrimoniale?

Ci dividiamo.

Stronzate.

Stronzate, abbiamo appena finito

il matrimonio.

Oh, non potevi sopportarlo, vero?

Non potevo sopportarlo, mia cara.

Júlia non riusciva a sopportarlo.

Odiava quando mi svegliavo dal

buon umore ogni giorno,

Mi piace la tenda

chiuso, ascolto musica ad alto volume,

che mi addormento non appena

Sono sdraiato a letto

Ho pensato che fosse fantastico perché ha visto

questa teoria è un inferno

in pratica.

E ora possiamo essere felici

per sempre.

Che bello.

Quindi siamo stati

non vediamo.

La strada con il caffè, la pipì, giusto?

Ciao, vuoi tornare a casa?

Terribile. Un modo completamente incoerente,

sesso con zero chimica.

Non ho detto che il primo sesso

è sempre negativo.

È come se non avessi mai

aveva appuntamenti, amico.

Ma una volta sono stato il primo

sesso per molte persone che si sono lasciate da poco, giusto?

Non sanno mai cosa stanno facendo.

Oggi stacco alle 7, vedi?

OK, fatelo a casa.

Devo consegnare una

lavoro, ma possiamo

cena più tardi.

Non c'è problema.

Vuoi qualcos'altro?

No, grazie. No, grazie a voi.

No, grazie.

OK, sto uscendo.

Mi sentite?

Esco.

Ragazzi!

Ok, sto uscendo e non sono

Non voglio fare commenti su questo, ok?

OK, OK

Ok, e tu?

Ora che avete preso il

primo sesso davanti, che

Vuoi il prossimo?

Non voglio pensarci.

Eliminerò anche questi

applicazioni, altrimenti lascia il

le persone sono troppo ansiose.

Guarda lì, sta facendo quello che

prima applicazione eliminare

dopo la crisi, ma ti avverto, ok?

Presto cadrà di nuovo.

Non ci vado. Va bene.

Mai più. Lui va sì.

No.

Y.

Attenzione al tono con la tata.

Quindi, Consiglio, preferito lì

Chi ti è piaciuto per te?

Rimpianto.

Siete tra i preferiti?

No, tu paghi. Sei un favorito.

Siete i preferiti.

Mi ringrazierete.

Oops! Va bene? Mi vedi?

un intero per il prossimo

sessione ora, per favore?

Che presidenza!

Ci vai anche tu?

Sì, stavo solo facendo un giro per vedere se

è stato a lungo in movimento.

Ero impegnato nel lavoro.

Dicono che è fantastico, vero?

Sì, ne ho sentito parlare anch'io.

L'ho anche comprato una volta, poi

C'era un problema, ma alla fine non l'ho visto.

Ad ogni modo, allora stavo ristagnando,

ma ora andiamo.

Penso che anche

Avete un po' di tempo

Vuole prendere un caffè?

Quindi, in realtà, io...

Y...

Questo è Milbo.

Piacere di conoscerla, come sta? Piacere di conoscerla, John.

Un buon film, quindi, per voi.

Bene?

Anche per voi. Ciao, ciao.

Ci vediamo dopo.

John?

Ciao, sono l'amica di Alice

e Chico, Martin. Tutto bene?

Tutto bene? E lì?

È la seconda volta che guardate un film?

Stavo ascoltando la loro conversazione.

Mi dispiace.

Sì, sto per fare stretching.

È anche il mio secondo.

E? Ti è piaciuto così tanto?

No.

E lo rivedrete?

Ho una regola.

Ogni volta che passo di qui,

dopo la terapia, entro

per guardare qualsiasi film

pass, non c'è scelta.

Se succede di nuovo, devo

vedere di nuovo.

Perché?

Ho solo il problema

di essere eccessivamente controllante.

E poi non poter scegliere

Il film è un modo per cedere

questo controllo.

Me l'ha suggerito il mio terapeuta.

Mi è piaciuto.

Dove ti siederai?

Sono in...

H11.

H13.

Non lontano, non lontano

vicino allo schermo.

Esattamente.

Volete già iscrivervi?

Sto solo andando in bagno, tu...

tenetemi d'occhio.

Naturalmente.

Come hai fatto?

Si tratta di un po' di tecnica,

un po' di logica

e un breve video tutorial

su YouTube.

Entriamo?

Lasciate che vi dica una cosa,

vuoi disincarnarti da questo

film a casa?

Voglio farlo. Voglio dire, questo film

È un disastro, sai?

Nessuna possibilità che sia migliore

la seconda volta

Penso di andare a casa tua

Si tratta anche di essere fuori controllo, non è vero? Penso.

Andiamo?

Vai a

Prendetelo, prendetelo, è molto comodo.

ora notte calda, sentire il

vento all'esterno

Libertà, pace nel cuore

Prendilo, non piangere più

La vostra salvezza

Fate un respiro profondo e guardate

Calma e sangue freddo

Partire dal cuore

Perché andrà già indietro

Potrebbe non essere possibile andare avanti

Così tanto chiuso, così tanto fatto Vai

in pace, andare in pace, andare in pace, andare in pace, andare in pace, andare in pace, andare in pace, andare in pace, andare in pace

Prendilo, prendilo, non fa più male

così profondo Dila, prendilo, lascialo andare

il peso del mondo

Mani così consumate, non sicure

Potrebbe andare avanti

Qualsiasi cosa, qualsiasi cosa

Andate in pace e siate felici perché...

non nel piede

Il tuo letto è molto comodo, amico

Penso che vorrò la stessa cosa.

Scegliere un buon letto è

essenziale nella vita.

Qui è dove facciamo

migliore e più importante

attività umane.

Quanto sei alto?

Tenete quello che volete sapere.

La vostra altezza.

8.70