Original subtitles

What's that I feel? Is that the frosty air?

Do do

I caught a chill It must be getting near

Do do

So grab your favorite sweater And your winter boots

'Cause the temperature Is dropping like it always do

Time to hang The glow grapes up in the cave

Gather round with all the friends That we've made

Time to bundle up in blankets

Be merry and give thanks And stay warm beside the fire tonight

It's the perfect time of year Celebrate and spread the cheer

Can you feel it? Can you feel it?

Can you feel it? Can you feel it?

It's the frozen winter nights When you're safe and warm inside

This fantastic magic time spent With those that you love

- Can you feel it? - Season's getting closer

The season's getting closer

The season's getting closer The season's getting closer

Can't wait for radish roast And strawberry sauce

Yay!

A meal like that will set the season off Ooh

Which means it's time for us To make some snow

Catch a snowflake on your tongue And let the good times roll

It's time to hang The glow grapes up in the...

Well, actually, I prefer hanging cave tinsel.

Be with all our friends A new day is d...

First frost is more meaningful.

The season of singing Dancing, laughing

The fire keeps on cracklin' You know you're in the holiday mood

It's the perfect time of year

Celebrate and spread the cheer

Can you feel it? Can you feel it?

Can you feel it? Can you feel it?

It's the frozen winter nights When you're safe and warm inside

This fantastic magic time spent With those that you love

- Can you feel it? - Season's getting closer

- Can you feel it! - The season's getting closer

The season's getting closer

- The season's getting closer - The season's getting closer

- The season's getting closer - Yeah, yeah!

The season's getting closer The season's getting closer

The season's getting closer

Yeah!

Oh, boy.

Incredible.

- Oh, yeah! - Wow.

Any minute now it's gonna be cold enough in the ice caves

for the Doozers to start making snow.

I hope they're ready.

Ready? Of course we're ready!

Just look at us.

You're still wearing your pajama bottoms, sir.

That's intentional, Cotterpin.

They're my work pj's.

Because I have my dream job.

I can't wait for the snow!

Pogey and I have been working on a custom sled that is built for speed.

I have work goggles!

And we will launch it right here, from Slippity Slope!

We'll go the moment Gobo finishes singing

- his new song of the season! - Yeah.

Yeah!

Yeah! My song of the season.

Yeah, it's gonna be so good.

Yeah, because, you know, I mean, it already is,

'cause it's, you know, basically already done.

Odd energy.

As soon as the snow comes,

I'm gonna put on my coziest outfit and make a snow angel.

Warm outfit, cold connection. Balance.

But don't worry, Gobo.

I'm gonna take off my earmuffs the moment you begin your song.

Good! Great! Yeah.

'Cause I would not want you to miss any of my song.

Which is nearly complete.

And not at all completely incomplete.

I too am fired up. Cooking term intentional,

'cause I'll be firing up seasonal recipes I can only create using snow.

I'll be using a snow reduction to prepare radish linguine

in a hot snow broth.

Hot snow broth?

Do you mean water?

No, Gluey.

It's a chef thing. It's hard to explain.

Well, set an extra seat at the dinner table

'cause I'm building a Snow Bembley. Yeah.

I'll dress him up in a banana tree shirt, and we'll look so much alike,

everyone will be like, "Which one's the real Wembley?"

And I'll be like, "It's me,"

but he'll be like, "No, it's me."

'Cause he's got a mischievous streak.

Anyway, we're all gonna be dancing so hard to Gobo's song!

What a fun moment that'll be.

Fun. During my song!

Yeah, and so I'm gonna go, you know, put the final sprinkle on it,

'cause it's otherwise ready like spaghetti.

Yeah. Yeah. Yeah.

- You go! - Yeah. Yeah.

Yeah. Yeah, yeah.

No, no, no, no.

Hey, Little Rago. I'm in trouble.

See, everyone's expecting my song to be as good as last year's or better,

but I have rock block. I haven't even started writing yet.

Are you talking to me?

Yeah. I said, "Hey, Little Rago."

Cool.

Hey, how's your song coming along?

Is it gonna be as good as last year's?

You look great, bud,

but we can't go find snow in the mountains this year.

A new study just came out

showing how harmful weather balloons can be to marine life.

So I have to prove that this biodegradable one

can withstand anything Mother Nature throws at it.

But we can still have fun.

No, no. I'm about to do a rain test.

You wanna play with the umbrella?

Well, I can't believe our new little guy's gonna hatch soon.

I hope he's got my mustache!

I just hope he's happy, healthy and hairy.

I already have baby bro's first holiday gift ready.

Fraggle dolls!

So he can meet his future best friends.

Fraggles.

You excited to meet my new baby bro, Tiny Gobo?

I sure am, Junior!

You're gonna be the best big brother.

You really think so, Ma?

Being a big brother's a big responsibility.

How do I know if I'm ready...

Son, I love you, but not right now.

Yeah.

Don't worry, honey. You've got plenty of time to ease into it.

Yeah, hatching's a slow process.

Your brother will start gently tapping his way out,

and it'll be weeks before we even see his face...

Baby!

Wow! Well, that was...

not what I expected at all, no.

My baby brother's here already?

Actually,

your baby sister's here.

Baby sister?

What?

Need holiday song.

Cave clock ticking...

Make mouth sing song...

Gobo.

A spirit.

Gobo.

Are you here to help me write my song?

Oh, thank you, spirit.

It's a holiday miracle.

I'm not a spirit!

I'm Pogey!

And I'm just using my soft voice 'cause I wanted to wake you up gently.

What-What...

Cotterpin's cold-o-meter went off! The ice caves are ready for snowmaking!

Cotterpin and Icy Joe are bringing snow,

and then you can sing your song!

So the holidays have arrived?

I'm out of time.

Yep.

All right, well, I gotta keep waking up Fraggles.

Wembley.

Hey, Pogey.

I can't believe the snow is almost here.

Chilly mama!

Call me Red 'cause I'm so "Red-y" for this snow!

Well, call me Mokey because I'm "Mo-Keyed-Up"

about slizzin' and dizzin' on this thing-thang!

- Nice. - Call me Pogey. I'm Pogey!

Yes!

For dessert I'll melt snow, add flavoring,

then freeze it in a disk for casual dining.

You're describing a Popsicle!

You can just use water.

- Can't wait for the snow. - Snow's on the way, Gobo!

Wow, I am so excited!

What a disaster.

Maybe I should just sing an old song?

Call it a legacy song.

Okay, everybody!

It's Icy Joe with the snow!

We've got the first of our frosty bounty!

All right.

Fun, adventure-y music please.

Bum-ba-ba-da-bum-bum

Bum-ba-ba-da-bum-bum...

Click-click-click.

Clickety-click.

Click-aroonie.

Click... click!

Behold! The snow!

Hey, y'all! It's just me!

Where's the rest of 'em?

Well, the ice caves were only cold long enough to make one snowflake.

Gotta go!

Maybe I'll see y'all again sometime...

Well, it looks like, until there's more snow,

Gobo's song is postponed.

Yes!

Yes! Yes!

Pardon my language, but this is rinky-dinky stinky!

Redmond Jane Fraggle!

Gobo, what do we do?

Yeah.

I don't know!

But what I do know

is that now there's more time before the holidays start,

and I don't get to sing my song right away.

And, now, well, I need to go scream.

Upsetting! Disappointing.

Tragedy. No. No. No.

Oh, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes!

I have more time.

Okay. All I need is a starting place.

A little prompt. Maybe just one word to start me off.

How about "moss"?

- That's good. - Yeah, you could do a lot with that.

Yeah.

Yeah. Okay, let's see.

Moss You're the boss of figgilty schoss

And I'm already making up words.

Yep, that's a dead end.

Hey, maybe I should go get my Uncle Matt's latest postcard.

Yeah, his adventures are always inspiring.

Well, I thought he was kinda onto something.

- Me too. - It wasn't perfect, but it was a start.

Okay! Balloon is withstanding hurricane-force wind and arctic cold!

Nothing can take it down!

You're really bummed about not being in the snow, huh?

Emergency boop?

Boop.

I'll wait for the tail.

I'll wait for the tail. There he is.

You know, you might be able to get the holiday you want right here

if we just tweak our experiment a little bit.

Come to the hardware store with me?

Sorry. Let me finish.

Come to the hardware store with me

and you can get a gingerbread dog treat on the way.

You are the fastest creature on Earth when food's involved.

Oh, no.

Okay, let's get that postcard

and get outta here before the hairy beast comes back.

Yeah.

Let's see what you're up to, Uncle Matt.

"Dear Nephew Gobo..." Good start. Promising.

I'm enjoying being in Outer Space during the holidays,

making some new friends...

Gentlemen. Good to be with you.

And I'm excited to report I got you an incredible gift.

I got my nephew an incredible gift.

Do you have nephews?

But I wasn't able to send it to our usual spot.

"So I need you to follow some very specific pick-up instructions.

Take five leaps in front of you..." Like, right now?

"Yes, right now."

Okay.

One. Two. Three. Four. Five.

"Next, look to your right for a brown-eared Flooby named Rick."

Hey, I'm Rick.

- Hi. - Hey.

"Give Rick a high-five and he'll point you in the right direction."

Okay.

That way.

- Thanks, Rick. Yeah. - Yep.

"You're gonna watch out for a pretty big dip right about..."

"From there, listen for the delightful honk of a Gooseworm

and head towards it."

That way.

You're almost there.

Yes. Thank you, ma'am.

Yeah.

"Then just walk towards the light..."

"...and before you know it, you should be about..."

Here.

Hi!

Wh... Am I... Am I...

In Outer Space?

You bet your vest you are.

Happy holidays.

Wh... Wh...

Okay.

So we're on an accelerated schedule.

But, gosh, she is cute.

Yeah. You're daddy's little princess, aren't ya?

Should we name her Daddy's Little Princess?

How about just Princess?

Perfect! Princess for short.

Full name, Daddy's Little Princess.

Honey bunny, don't you want to meet your baby sister?

No. None of this is happening the way that you said it would.

Oh, Son. You still have time to ease in.

It's not like she's walking around or anything...

My Princess.

She's walking already!

Baby.

It's okay, sweetie. Stay calm.

What do I do? What do I do? What do I...

Nope. Nope. Nope. No.

- Baby. - No, no, no, no, no, no, no, no, no.

No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no...

Good. All finished now?

I think so, yeah.

Okay, that was it.

So here you are, an adventure in Outer Space.

Wow. Thank you, Uncle Matt.

I feel so excited and overwhelmed.

Well, that's normal.

You're not a seasoned and fearless explorer like...

What's that? It's a monster! We're going to die!

Nope. That's just my eyebrow. We're all right.

It was right in front of my eye.

And for a second I thought it was a huge thing far away,

but it was a tiny thing up close.

- Yeah. - Anyway, as I was saying...

I'm very brave.

Wow. Well, there's so much to see here.

Yes. Lots of stuff.

Those are called Beep-Beeps.

And that's a Num Num Hut, also known as a Yummy Barn.

Well, thank goodness you're here to teach me all this, eh?

Oh, yes. I wouldn't dream of having you do this alone.

Don't worry, young Gobo.

I'm not going anywhere.

- Uncle Matt! Uncle Matt! - You'll have to do this alone! Gobo!

- Stay strong! - Uncle Matt!

Okay. Okay. I'm here.

Alone.

In Outer Space.

But it's okay.

I come from a long line of great explorers.

Plus I thrive under pressure.

Like when I was running out of time to write a holiday song,

but then I did a great one and... No, I didn't.

That's a terrible example.

Come on, Gobo.

You can do this.

Just do what you do best.

Explore.

You gotta face facts, act fast On your own

Preparation, perspiration Dynamite determination

That was close.

Pack snacks, make tracks All alone

Don't be cute, time to scoot Head out for your destination

Face facts, act fast On your own

Preparation, perspiration Dynamite determination

Pack snacks, make tracks All alone

Chase the future Face the great unknown

This is no problem. I've just gotta act like I've been here before.

Face facts, act fast On your own

Preparation, perspiration Dynamite determination

Pack snacks, make tracks All alone

Chase the future Face the great unknown

Whoa, chase the future Face the great unknown

Oh, yeah!

Wow. I'm really doing it.

That hurt.

Hello? What's going on?

Why is this cave so dark?

I gotta get out of here. Oh, wait. If I just do this...

Hi.

Hey, Wembley. How you doing without the snow?

Not great, Mokey.

I'm putting a shirt on a stack of rocks!

I hear you.

You know what happens when you try to do a ground angel?

I'm just a Fraggle on the floor!

Come on, we're Fraggles.

We can celebrate anything. Who needs real snow?

The Doozers made Doozer stick snow.

I know! Let's go sled on it, Pogey.

Looks good, Doozers!

Yeah, it does look good!

Yep! Tastes even better!

Hey! Heads up, it's a little sticky.

Here we go. Slimy goo incoming.

- Come on, Pogey! Let's ride! - Yay!

Ho ho ho.

At least I have the good sense to know

that I can't do my cooking without melted snow.

It's just water!

I want the holidays to be like they always are!

We need snow!

We need Gobo's song!

Where is he?

So you are a...

- Fraggle. - Fraggle?

- Fraggle. - Fraggle.

Fraggle.

- Fraggle. - Yeah.

I like saying that. It's fun to say.

It's neat, right?

I've never heard of a Fraggle...

...but when I look at you, I'm like, that's a Fraggle.

Tell me about it.

So where are we?

- What kind of cave is this? - It's a room.

And this is a recording studio where musicians come and make music.

Hey, I'm a musician too.

I mean, well... I try.

So what kind of music are you making?

I don't know.

I mean, I'm having a little trouble.

- Yeah. - I mean, I've done this

so many times before.

I've done Latin pop, dance pop, reggaeton.

But it's different now.

I just keep thinking about how my life is about to change.

Why?

You know, because I'm expecting.

Expecting what?

A postcard from Uncle Matt?

I get it. I've been there.

Let's just say I'm expecting big changes.

And I'm just wondering what kind of song I'm gonna write

when I'm in a moment that I've never been in before.

All I have so far is a few notes.

But it's just the beginning.

Well, a beginning is a pretty good place to start.

Can I hear it?

Press play.

I love it.

Hey, can I jump in there with you?

It wouldn't be the strangest thing to happen today.

Great. 'Cause hearing that music makes me wanna sing along.

La, la, la, la La, la, la

La, la, la La, la, la

La, la, la La, la, la

La, la, la La, la, la

La, la, la La, la, la

La, la, la La, la, la

- La, la, la, la, la, la, la, la - Da da, da da, da da, da da

- La, la, la, la, la, la, la, la - Da da, da da, da da, da da da

- La, la, la, la, la, la, la, la - Da da, da da, da da, da da

- La, la, la, la, la - Da da, da da, da da

Our melody Come and sing it with me

It's a song where you know you belong

Our melody Come and sing it with me

'Cause you know We belong to the song

To the song

That was amazing.

- Amazing. - Yeah.

What even was that song?

I don't know.

And can you believe it never would've existed

if we hadn't met like this?

You're a deep dude. I like that.

Well, I live in a cave so...

No, but you're right.

That was a beautiful moment and one of a kind.

- Like a snowflake. - Yeah.

That's it!

I gotta get back to the Rock.

I've got a song to sing.

I have no idea where I'm going.

Maybe if you retrace your steps?

Here.

Take this as a reminder that each moment is something unique

that we get to make together.

Thanks.

And congratulations on getting a new hat

or whatever it is you're expecting.

It's been great.

Bye.

Fraggle. Fraggle.

Okay, retrace my steps.

- Pardon me? - Yeah?

I'm trying to find a Fraggle hole.

Excuse me?

It's like a portal.

I'm just trying to get back to Fraggle Rock.

I'm sorry, I don't know what that is.

Do I know you? You seem so familiar.

Yeah. Yeah, you too.

Oh, no! Hairy beasts.

Oh, no.

Oh, no. Oh, boy.

Okay, okay.

Okay.

Hey.

You're not so bad after all, are you, pal?

Wha... Wait a minute.

Was all that just a dream?

I gotta go, hairy monster. See you later!

All right, best bud, we've got everything we need to make magic.

Great news, everybody.

We can start the holidays.

I found my song.

Well, did you find some snow with that song?

Because we sure as Sheila can't start the holidays without it.

- She's right. - Course I'm right, Sheila.

Gobo, it's nothing like last year.

It doesn't even feel like the holidays at all.

But maybe it doesn't need to feel like last year.

Maybe we don't need snow.

What?

It's how it's supposed to be!

- We need snow! - Yeah!

- Certainly for cooking we do. - Come on!

I actually was having a really hard time writing a song this year, and...

Well, I think it's because I was trying to re-create the magic of past holidays.

Maybe... Maybe I just need to let this holiday be its own unique thing.

Like a snowflake?

Yeah! See, Icy Joe gets it.

Yeah, I'm good at the cold stuff, eh.

Moments are like snowflakes.

I just had the most incredible experience.

Or a dream?

I don't know, but the point is

we all need to appreciate this unique moment for what it is.

Right now. All of us here together.

Let's celebrate that.

I have a song I want to share with you.

But I want it to be something we all do together.

If you wanna add a whistle or a hum or anything, just do it.

Let's make a snowflake.

Let's do it.

La, la, la, la La, la, la

La, la, la La, la, la

La, la, la La, la, la

- La, la, la, la, la, la, la - Do, do, do, do, do

- La, la, la, la, la, la - Do, do, do, do, do

- La, la, la, la, la, la - Do, do, do, do, do, do

Bing boing squing

Ding dong Bing boing squing

Ding dong Bing boing squing

Ding dong bong

Bing boing squing

Ding dong Bing boing squing

Ding dong Bing boing squing

Ding dong bong

Our melody Come and sing it with me

It's a song where you know you belong

Our melody Come and sing it with me

'Cause you know we belong to the song

To the song

Snow boop?

Remember these?

For you. You look great.

Oh, me?

Let's dance.

What's that?

It's snow!

- It's snowing! It's snowing! - We got our snow.

So beautiful.

- It's snowing. - Yeah!

Yeah.

Wow.

Cotterpin, is this us? Did we do this?

No, sir.

Well, do you think we'll have to plow and shovel it all, do all the work later?

I do, sir, yes.

Oh, come on, Son.

It's just a baby.

Come out of there.

You said it was gonna be a boy!

You said I'd have plenty of time to ease into being a big brother,

but I don't!

And now I don't think I ever wanna be...

Brother?

I don't ever wanna be without her.

I love her so much.

Wow, what a moment.

Welcome to the family.

Our melody Come and sing it with me

It's a song where you know you belong

Wow! It's fluffy and tingly.

It's so beautiful.

Come and sing it with me 'Cause you know we belong to the song

- Hi, Wembley. - The name's Snow Bembley.

Me Wembley's over here.

You two look so much alike!

I know!

Our melody Come and sing it with me

It's a song where you know you belong

Melted snow is the difference.

- Oh, my! - I know.

Well, when I'm wrong, I'm wrong.

Happy holidays, Gluey.

Our melody, come and sing it with me

Balance.

It's a song where you know you belong

Wait, what?

Was it not a dream?

You belong to the song

To the song

A special time of year.

It sure is.

Yeah.

A snowflake of a moment. Love you, guys.

Happy holidays!