Original subtitles

Ehi, mi dai uno strappo fino al centro?

Sì, che te lo do. Dai, sali.

Dimmi un po', non sarai per caso un brutto?

Guarda che sono un galantuono.

Sali, avanti.

E va bene, se me lo assicuri.

E allora, Sabrina, che ne dici?

Non è un paradiso?

Sì, è un incanto. Non ho mai visto niente di più bello. Dai, andiamo. Ma

camminata, però.

Sono veramente contenta di essere con te.

Questi uccellini mi fanno sentire un 'altra.

Guarda là, uno scogliato. È veramente delizioso.

Sai, è un parco nazionale. I cacciatori non possono venire a cacciare qui.

Quindi gli animali vivono nella loro piena libertà.

Dovrebbe essere così dappertutto.

È veramente incivile uccidere gli uccelli.

No!

Davanti, prendila.

Help! Help!

Help!

This place is really a poetry.

It always made me dream.

I come here every time I feel sad.

Ma dai, Riccardo, tu sei proprio romantico. Eh, già.

È bello sentirsi in contatto con la natura. Mi fa dimenticare ogni cosa.

Oh, wow.

What's going on? Leave me!

Oh, no!

What do you want to do? Let's have a party.

Let me see.

Let's have a party. No!

No! No! No!

No!

No! No!

Go! Go!

Go!

Oh,

dear.

Stay quiet, or they'll find out.

This sight annoys me.

I won't do it again. I want you.

I want you, Riccardo.

Stay here. Leave me alone.

Let's do it.

Come on, bitch, come on, come on.

All yours, come on.

Come on.

Come on.

You're enjoying it, huh?

You like it, don't you?

Now what do I do?

Look at them. I think she likes them too.

Yes, Cosme.

Cosme, yes.

Yes. Yes.

Yes.

Oh, God.

Putana!

Putana! Putana! Putana!

You're enjoying yourself like a whore.

Like a whore, yes.

Yes, yes, you're a whore.

Whore, whore.

I love you.

Die!

Die! Die! Die!

Let's go.

Thank you.

E tu chi sei?

Senti, io ho visto tutto, ma non ho avuto il coraggio di intervenire. Mi

dispiace.

Ed eccoci ritornati a casa.

Già.

Il viaggio è finito.

Non ti nascondo che mi fa piacere essere a casa. Mi stavo stancando.

L 'unica cosa che mi dispiace è che dovrò ritornare al lavoro.

Entra. Grazie.

Questa doccia ci voleva proprio.

Ma cos 'hai?

Niente.

E allora?

Ho telefonato al mio amico. Ho litigato.

Ma dai, adesso rimettiti su con il morale.

Gli ho detto che è un vigliacco.

Vedi, mi ha dato fastidio che mi ha lasciata sola nel bosco. E allora? Se

rimasto, cosa avrebbe potuto fare? Niente.

E dai, basta con il broncio.

E vieni.

No, no, ti prego, ti prego. E su, vieni.

Vieni qui.

Aspetta. No, è quello che voglio. Mi fai ridere?

Ancora, aspetta. Dai, smettila, non ce la faccio. Dai.

Mi vuoi toccare?

Fatti sentire.

Ha una pelle morbida, sai?

Fatti vedere.

Togliti il mondione.

Sì.

Mettiamoci nude, vuoi?

Così.

Oh, my God.

Questa doccia ci voleva proprio.

Mi sento un altro.

E dai, vieni.

Non perdi tempo, eh?

Ho voglia.

Eccomi pronto all 'economia.

No.

No.

Oh, my God.

No! No!

No! No!

No! No!

No!

Baby.

Sempre al telefono. Con chi parlavi?

Stavo chiamando la mia unica amica, Sebastiana.

Beh, io vado al lavoro.

Ciao, Stella.

Ciao.

Ciao.

A più tardi.

Senta, ci do un passaggio fino al centro, per favore?

Non è molto lontano.

Va bene, salite.

Oh, come on.

Come on, girls.

What the hell are you doing?

You almost caused an accident.

What are you doing?

Oh, come on.

Come on, leave me alone.

Come on, let's have some fun. Yes.

No, come on.

I have to go to work.

No.

You'll go later. Now let's have fun.

Oh! Oh!

Oh!

I intended another type of nature.

Oh, my

God.

Adesso non mi vedo accosto. Povero Marco.

Ma dai, se fossi stata io, ti avrei fatto a pezzi.

Guardate un po' cosa ho portato da te.

Facci vedere.

Hai portato qualcosa anche per me?

Ecco.

E per questo penso che non ci sia bisogno di presentazione.

Magnifico.

Thank you.

Thank you.

Sorpresa. Però la sorpresa l 'avete fatta a me.

Dai, vieni anche tu.

Ti raggiungo subito, è il tempo di spogliarmi.

Dai, fai presto.

Abbiamo bisogno di un vero amore. Sì, fai presto.

Dai, vieni.

Eppure ci sapete giocare con quegli oggetti.

Sono proprio eccitato.

Invece di parlare, sbrigati su di me.

Coraggio. Coraggio. Viti su. Dai.

Facci vedere quello che va. Sì.

Calma, calma.

Queste cose bisogna sapere gustare.

Eccomi qua. Sono tutto per voi.

Finalmente. Ce n 'hai messo di tempo.

Vieni qui presto.

Maledizione, è andata via da sola.

Mi dai un passaggio? Sì, salve.

E così sei un commerciante. Bella razza che siete.

Vi conosco tutti, sai.

Siete la razza peggiore che esista al mondo.

La più sfaticata.

La più dannosa. La più inutile.

Ma lo sai? Lo sai che cosa siete voi commercianti?

No, non fumo le tue sigarette. Va via. Ma cosa credi, di arrufianarti?

Guarda che io non sono una delle solite ragazze che si trovano in giro. Non mi

incanti.

Non mi incanti, sai.

Parasites. Ci vengo.

Ok. E dove?

Ecco.

Questo è il mio biglietto da visita.

Ah.

E a che ora dovrei essere da te?

Alle cinque.

Beh, io sono arrivata.

Non ho voglia di vedere nessuno. Andate via. Via!

Sono io, Riccardo. Apri.

Sabrina.

Pensavo di non rivederti più.

Non mi toccate!

Lasciatemi stare, non voglio!

Vi prego, lasciatemi in pace!

Aiuto! Aiuto!

No! No, no! No, vi prego, non voglio! Non voglio, lasciatemi!

No!

No! Non voglio!

Lasciatemi! No!

Andatevene! Non voglio, vi dico, maledetti!

No!

Oh, no.

No.

Okay.

Ah!

Ah!

Oh,

no.

What shocked me the most was not the violence against herself.

Riccardo, now I understand everything.

Lasciami stare, mascalzone.

Fammi fare il cuore.

No, no, no.

Ti voglio, ti voglio. Lasciami stare.

Ti piace, ti voglio.

Basta. Dai, ti piacerà. No.

Ti piacerà anche a te. No.

Vai via, stronzo. Ah, sei qua.

Ma guarda come mi ha ridotta quel teppista che sta qua fuori.

E muoviti, no, stronzo.

Paolo, come to me immediately.

Spogliati.

Cos 'hai detto?

Ho detto di spogliarti.

Ma nemmeno per sogno.

Ecco, adesso puoi spogliarti.

Eccomi qua, signor Giuseppe.

E così adesso ti permetti di aggredire le ragazze che vengono a trovarmi in

ufficio. Signor Giuseppe, ho visto quella ragazza con quei seni che

dalla camicetta. Stai zitto, schiavo!

Inginocchiati immediatamente. Signor Giuseppe, le giuro che non lo farò più.

Inginocchiati e lecca le piedi. La prego.

Guarda un po'. Lecca le piedi, ti ho detto.

Cosa mi tocca fare?

Inizia a leccare.

Lecca.

Lecca.

Lecca. Sali ora. Dai, più su.

Più su.

Avanti.

Succhiala, con più erotismo.

Avanti. Su, dai.

Più su.

Ecco, adesso vai verso sinistra.

Su.

Lekka. Dai.

Lekka. Su.

La devi far godere. Dai.

Su.

Più su.

Dai.

Lekka la con erotismo. Più su.

Lekala tutta.

La voglio sentire gemere di piacere.

Così va bene.

Ancora. Su, su.

Lekala. Lekala ancora.

Con più intensità.

Sì, sì.

Sì. Sì, falla godere.

Con la lingua spostati di dietro. E dai.

Bene. Non ti fermare.

Dai, pisciagli sulla testa. Ma che dici? Sei impassivo. Su, avanti.

Su. E dai.

Eh, dai, fagliela! E basta! Mi hai stufato, porca miseria! Oh, brava! Se l

proprio meritata!

Che stronzo!

Andiamo, va! Così impara!

Vieni!

Su, dai!

E che vuoi uscire fuori nuda?

Vieni qui, dai!

E fidati su!

Andiamo nella mia stanza.

Oh, ti piace?

Ecco, adesso possiamo fare l 'amore.

Ecco.

Eccomi, eccomi.

Più calma.

Aspetta.

Spogliati.

Aspetta.

Mi piaci, sai.

Anche tu mi piaci.

Oh, oh, oh.

Uh -huh.

Dai, sbrigati su.

Sto preparando qualcosa di esplosivo. Bene.

Con questa polverina saranno tutti di fuoco.

Dobbiamo essere i primi ad assaggiarla.

Saremo i primi.

E fa presto, dai.

Assaggialo.

Prendi il bicchiere.

Versa, prendini anche tu, su. Certo.

Alla salute.

Alla festa.

Ragazzi, siamo qui. Venite giù.

Ragazzi, dai, venite giù. C 'è da bere per tutti.

Oh, my

God.

Come on, come on.

um um

Well, um...

Wow. Wow.

Wow.

Oh. Oh.

Mama. Mama.

I love

you.

Oh, my

God.

Oh, God.

Oh, no.

Go see. Go see.

Oh, oh,

oh.

Oh, God.

Oh. Oh.

Thank you.

I do.

Thank you.

It's close to too close.

I love it.

Oddio, stanno dormendo tutti. Io vado via.

Mi dai un passaggio fino al centro?

Va bene, Sally, però ti raccomando, non rompere, che io vado a lavorare.