All language subtitles for Once A Great Moment (Italy 1982)

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:49,460 --> 00:00:51,280 Ehi, mi dai uno strappo fino al centro? 2 00:00:51,500 --> 00:00:52,940 Sì, che te lo do. Dai, sali. 3 00:00:53,420 --> 00:00:55,640 Dimmi un po', non sarai per caso un brutto? 4 00:00:55,840 --> 00:00:57,040 Guarda che sono un galantuono. 5 00:00:57,280 --> 00:00:58,280 Sali, avanti. 6 00:00:58,620 --> 00:01:00,540 E va bene, se me lo assicuri. 7 00:01:48,200 --> 00:01:50,680 E allora, Sabrina, che ne dici? 8 00:01:51,560 --> 00:01:52,600 Non è un paradiso? 9 00:01:52,900 --> 00:01:56,840 Sì, è un incanto. Non ho mai visto niente di più bello. Dai, andiamo. Ma 10 00:01:56,840 --> 00:01:57,840 camminata, però. 11 00:01:59,440 --> 00:02:01,660 Sono veramente contenta di essere con te. 12 00:02:01,940 --> 00:02:03,940 Questi uccellini mi fanno sentire un 'altra. 13 00:02:07,600 --> 00:02:10,320 Guarda là, uno scogliato. È veramente delizioso. 14 00:02:10,600 --> 00:02:14,160 Sai, è un parco nazionale. I cacciatori non possono venire a cacciare qui. 15 00:02:14,240 --> 00:02:16,580 Quindi gli animali vivono nella loro piena libertà. 16 00:02:17,070 --> 00:02:18,850 Dovrebbe essere così dappertutto. 17 00:02:19,130 --> 00:02:21,930 È veramente incivile uccidere gli uccelli. 18 00:02:53,970 --> 00:02:55,370 No! 19 00:03:06,110 --> 00:03:07,930 Davanti, prendila. 20 00:04:02,190 --> 00:04:03,670 Help! Help! 21 00:04:04,650 --> 00:04:05,650 Help! 22 00:04:49,359 --> 00:04:50,800 This place is really a poetry. 23 00:04:51,100 --> 00:04:52,140 It always made me dream. 24 00:04:52,620 --> 00:04:54,160 I come here every time I feel sad. 25 00:04:54,570 --> 00:04:57,230 Ma dai, Riccardo, tu sei proprio romantico. Eh, già. 26 00:05:01,790 --> 00:05:06,390 È bello sentirsi in contatto con la natura. Mi fa dimenticare ogni cosa. 27 00:05:25,849 --> 00:05:28,210 Oh, wow. 28 00:05:57,740 --> 00:06:01,140 What's going on? Leave me! 29 00:06:01,360 --> 00:06:02,360 Oh, no! 30 00:06:02,380 --> 00:06:04,780 What do you want to do? Let's have a party. 31 00:06:05,180 --> 00:06:06,180 Let me see. 32 00:06:06,420 --> 00:06:08,040 Let's have a party. No! 33 00:06:08,840 --> 00:06:10,200 No! No! No! 34 00:06:11,420 --> 00:06:12,420 No! 35 00:06:12,700 --> 00:06:13,700 No! No! 36 00:06:39,740 --> 00:06:41,500 Go! Go! 37 00:06:44,000 --> 00:06:45,400 Go! 38 00:07:17,060 --> 00:07:18,460 Oh, 39 00:07:21,940 --> 00:07:22,940 dear. 40 00:07:36,640 --> 00:07:38,000 Stay quiet, or they'll find out. 41 00:07:38,580 --> 00:07:39,660 This sight annoys me. 42 00:07:41,640 --> 00:07:43,480 I won't do it again. I want you. 43 00:07:45,680 --> 00:07:47,160 I want you, Riccardo. 44 00:07:54,340 --> 00:07:55,600 Stay here. Leave me alone. 45 00:08:13,230 --> 00:08:14,570 Let's do it. 46 00:08:18,330 --> 00:08:21,450 Come on, bitch, come on, come on. 47 00:08:21,710 --> 00:08:23,490 All yours, come on. 48 00:08:24,790 --> 00:08:25,790 Come on. 49 00:08:29,250 --> 00:08:30,250 Come on. 50 00:08:31,930 --> 00:08:33,350 You're enjoying it, huh? 51 00:08:34,299 --> 00:08:35,460 You like it, don't you? 52 00:08:39,919 --> 00:08:40,919 Now what do I do? 53 00:08:51,480 --> 00:08:54,080 Look at them. I think she likes them too. 54 00:08:55,280 --> 00:08:56,280 Yes, Cosme. 55 00:08:56,360 --> 00:08:57,360 Cosme, yes. 56 00:08:57,620 --> 00:08:59,180 Yes. Yes. 57 00:08:59,420 --> 00:09:00,420 Yes. 58 00:09:54,800 --> 00:09:55,800 Oh, God. 59 00:10:02,130 --> 00:10:03,130 Putana! 60 00:10:04,090 --> 00:10:05,270 Putana! Putana! Putana! 61 00:11:20,300 --> 00:11:22,980 You're enjoying yourself like a whore. 62 00:11:23,460 --> 00:11:25,180 Like a whore, yes. 63 00:11:25,660 --> 00:11:27,600 Yes, yes, you're a whore. 64 00:11:32,980 --> 00:11:35,160 Whore, whore. 65 00:12:28,430 --> 00:12:34,950 I love you. 66 00:13:10,630 --> 00:13:11,750 Die! 67 00:13:13,670 --> 00:13:15,370 Die! Die! Die! 68 00:14:29,930 --> 00:14:30,930 Let's go. 69 00:15:40,620 --> 00:15:41,820 Thank you. 70 00:16:30,860 --> 00:16:31,860 E tu chi sei? 71 00:16:33,880 --> 00:16:36,740 Senti, io ho visto tutto, ma non ho avuto il coraggio di intervenire. Mi 72 00:16:36,740 --> 00:16:37,740 dispiace. 73 00:16:45,460 --> 00:16:47,200 Ed eccoci ritornati a casa. 74 00:16:47,620 --> 00:16:48,620 Già. 75 00:16:48,880 --> 00:16:50,440 Il viaggio è finito. 76 00:16:50,680 --> 00:16:53,920 Non ti nascondo che mi fa piacere essere a casa. Mi stavo stancando. 77 00:16:54,180 --> 00:16:56,580 L 'unica cosa che mi dispiace è che dovrò ritornare al lavoro. 78 00:16:57,860 --> 00:16:58,900 Entra. Grazie. 79 00:17:07,129 --> 00:17:08,710 Questa doccia ci voleva proprio. 80 00:17:09,730 --> 00:17:10,730 Ma cos 'hai? 81 00:17:11,270 --> 00:17:12,270 Niente. 82 00:17:12,730 --> 00:17:13,730 E allora? 83 00:17:14,730 --> 00:17:17,230 Ho telefonato al mio amico. Ho litigato. 84 00:17:17,710 --> 00:17:19,890 Ma dai, adesso rimettiti su con il morale. 85 00:17:20,210 --> 00:17:21,329 Gli ho detto che è un vigliacco. 86 00:17:21,569 --> 00:17:26,130 Vedi, mi ha dato fastidio che mi ha lasciata sola nel bosco. E allora? Se 87 00:17:26,130 --> 00:17:28,130 rimasto, cosa avrebbe potuto fare? Niente. 88 00:17:29,530 --> 00:17:32,270 E dai, basta con il broncio. 89 00:17:33,400 --> 00:17:34,179 E vieni. 90 00:17:34,180 --> 00:17:36,280 No, no, ti prego, ti prego. E su, vieni. 91 00:17:37,320 --> 00:17:38,320 Vieni qui. 92 00:17:41,320 --> 00:17:44,460 Aspetta. No, è quello che voglio. Mi fai ridere? 93 00:17:44,860 --> 00:17:47,780 Ancora, aspetta. Dai, smettila, non ce la faccio. Dai. 94 00:17:48,380 --> 00:17:49,460 Mi vuoi toccare? 95 00:17:51,940 --> 00:17:52,940 Fatti sentire. 96 00:17:58,360 --> 00:18:00,280 Ha una pelle morbida, sai? 97 00:18:03,660 --> 00:18:04,660 Fatti vedere. 98 00:18:14,040 --> 00:18:15,180 Togliti il mondione. 99 00:18:15,400 --> 00:18:16,400 Sì. 100 00:18:26,600 --> 00:18:27,900 Mettiamoci nude, vuoi? 101 00:18:29,520 --> 00:18:30,520 Così. 102 00:21:21,770 --> 00:21:23,470 Oh, my God. 103 00:22:03,980 --> 00:22:05,460 Questa doccia ci voleva proprio. 104 00:22:05,920 --> 00:22:07,220 Mi sento un altro. 105 00:22:07,460 --> 00:22:08,460 E dai, vieni. 106 00:22:08,720 --> 00:22:10,060 Non perdi tempo, eh? 107 00:22:10,740 --> 00:22:12,040 Ho voglia. 108 00:22:12,440 --> 00:22:14,180 Eccomi pronto all 'economia. 109 00:23:47,740 --> 00:23:49,140 No. 110 00:23:49,980 --> 00:23:50,980 No. 111 00:23:59,300 --> 00:24:01,360 Oh, my God. 112 00:24:30,439 --> 00:24:33,240 No! No! 113 00:26:11,620 --> 00:26:12,620 No! No! 114 00:26:37,480 --> 00:26:39,260 No! No! 115 00:26:41,740 --> 00:26:43,140 No! 116 00:27:57,330 --> 00:27:58,730 Baby. 117 00:29:31,880 --> 00:29:34,280 Sempre al telefono. Con chi parlavi? 118 00:29:35,360 --> 00:29:37,980 Stavo chiamando la mia unica amica, Sebastiana. 119 00:30:25,220 --> 00:30:26,360 Beh, io vado al lavoro. 120 00:30:26,680 --> 00:30:27,680 Ciao, Stella. 121 00:31:10,459 --> 00:31:11,860 Ciao. 122 00:31:25,300 --> 00:31:26,300 Ciao. 123 00:31:27,020 --> 00:31:28,020 A più tardi. 124 00:31:40,400 --> 00:31:42,980 Senta, ci do un passaggio fino al centro, per favore? 125 00:31:43,340 --> 00:31:44,640 Non è molto lontano. 126 00:31:44,940 --> 00:31:46,980 Va bene, salite. 127 00:32:16,880 --> 00:32:18,340 Oh, come on. 128 00:32:19,940 --> 00:32:21,440 Come on, girls. 129 00:32:21,780 --> 00:32:23,120 What the hell are you doing? 130 00:32:23,580 --> 00:32:25,560 You almost caused an accident. 131 00:32:27,440 --> 00:32:28,840 What are you doing? 132 00:32:29,620 --> 00:32:30,620 Oh, come on. 133 00:32:32,560 --> 00:32:36,280 Come on, leave me alone. 134 00:32:36,880 --> 00:32:39,180 Come on, let's have some fun. Yes. 135 00:32:39,500 --> 00:32:40,479 No, come on. 136 00:32:40,480 --> 00:32:41,640 I have to go to work. 137 00:32:41,960 --> 00:32:42,960 No. 138 00:32:43,360 --> 00:32:45,120 You'll go later. Now let's have fun. 139 00:32:46,110 --> 00:32:47,930 Oh! Oh! 140 00:32:48,610 --> 00:32:50,010 Oh! 141 00:34:46,360 --> 00:34:48,639 I intended another type of nature. 142 00:35:13,560 --> 00:35:16,360 Oh, my 143 00:35:16,360 --> 00:35:24,160 God. 144 00:35:58,480 --> 00:36:00,120 Adesso non mi vedo accosto. Povero Marco. 145 00:36:00,340 --> 00:36:04,440 Ma dai, se fossi stata io, ti avrei fatto a pezzi. 146 00:36:05,780 --> 00:36:07,340 Guardate un po' cosa ho portato da te. 147 00:36:07,760 --> 00:36:08,718 Facci vedere. 148 00:36:08,720 --> 00:36:10,320 Hai portato qualcosa anche per me? 149 00:36:11,360 --> 00:36:12,360 Ecco. 150 00:36:19,600 --> 00:36:23,060 E per questo penso che non ci sia bisogno di presentazione. 151 00:36:23,660 --> 00:36:24,660 Magnifico. 152 00:43:56,009 --> 00:43:58,810 Thank you. 153 00:44:21,610 --> 00:44:22,610 Thank you. 154 00:45:44,360 --> 00:45:47,720 Sorpresa. Però la sorpresa l 'avete fatta a me. 155 00:45:50,360 --> 00:45:51,800 Dai, vieni anche tu. 156 00:45:52,060 --> 00:45:54,320 Ti raggiungo subito, è il tempo di spogliarmi. 157 00:46:00,660 --> 00:46:02,840 Dai, fai presto. 158 00:46:04,680 --> 00:46:08,500 Abbiamo bisogno di un vero amore. Sì, fai presto. 159 00:46:08,920 --> 00:46:09,940 Dai, vieni. 160 00:46:11,300 --> 00:46:13,380 Eppure ci sapete giocare con quegli oggetti. 161 00:46:13,800 --> 00:46:15,000 Sono proprio eccitato. 162 00:46:15,520 --> 00:46:18,240 Invece di parlare, sbrigati su di me. 163 00:46:51,180 --> 00:46:54,500 Coraggio. Coraggio. Viti su. Dai. 164 00:46:55,480 --> 00:46:57,340 Facci vedere quello che va. Sì. 165 00:46:59,960 --> 00:47:00,960 Calma, calma. 166 00:47:01,180 --> 00:47:03,080 Queste cose bisogna sapere gustare. 167 00:47:21,560 --> 00:47:23,460 Eccomi qua. Sono tutto per voi. 168 00:47:24,460 --> 00:47:26,460 Finalmente. Ce n 'hai messo di tempo. 169 00:47:27,100 --> 00:47:28,380 Vieni qui presto. 170 00:50:50,460 --> 00:50:52,340 Maledizione, è andata via da sola. 171 00:51:09,500 --> 00:51:11,680 Mi dai un passaggio? Sì, salve. 172 00:51:45,480 --> 00:51:48,300 E così sei un commerciante. Bella razza che siete. 173 00:51:48,520 --> 00:51:49,540 Vi conosco tutti, sai. 174 00:51:50,040 --> 00:51:51,880 Siete la razza peggiore che esista al mondo. 175 00:51:52,380 --> 00:51:53,500 La più sfaticata. 176 00:51:54,060 --> 00:51:55,640 La più dannosa. La più inutile. 177 00:51:57,860 --> 00:52:01,020 Ma lo sai? Lo sai che cosa siete voi commercianti? 178 00:52:03,700 --> 00:52:07,140 No, non fumo le tue sigarette. Va via. Ma cosa credi, di arrufianarti? 179 00:52:07,540 --> 00:52:10,920 Guarda che io non sono una delle solite ragazze che si trovano in giro. Non mi 180 00:52:10,920 --> 00:52:11,920 incanti. 181 00:52:12,920 --> 00:52:14,260 Non mi incanti, sai. 182 00:52:44,370 --> 00:52:45,860 Parasites. Ci vengo. 183 00:52:46,920 --> 00:52:48,280 Ok. E dove? 184 00:52:49,840 --> 00:52:50,840 Ecco. 185 00:52:51,260 --> 00:52:53,620 Questo è il mio biglietto da visita. 186 00:52:55,340 --> 00:52:56,340 Ah. 187 00:52:57,340 --> 00:52:59,020 E a che ora dovrei essere da te? 188 00:53:00,320 --> 00:53:01,320 Alle cinque. 189 00:53:03,460 --> 00:53:04,780 Beh, io sono arrivata. 190 00:53:08,520 --> 00:53:10,960 Non ho voglia di vedere nessuno. Andate via. Via! 191 00:53:11,380 --> 00:53:12,880 Sono io, Riccardo. Apri. 192 00:53:13,120 --> 00:53:14,120 Sabrina. 193 00:53:16,300 --> 00:53:17,480 Pensavo di non rivederti più. 194 00:53:43,960 --> 00:53:44,960 Non mi toccate! 195 00:53:45,120 --> 00:53:47,040 Lasciatemi stare, non voglio! 196 00:53:47,280 --> 00:53:49,660 Vi prego, lasciatemi in pace! 197 00:53:50,140 --> 00:53:52,320 Aiuto! Aiuto! 198 00:53:52,780 --> 00:53:59,620 No! No, no! No, vi prego, non voglio! Non voglio, lasciatemi! 199 00:53:59,860 --> 00:54:00,860 No! 200 00:54:01,420 --> 00:54:04,240 No! Non voglio! 201 00:54:05,040 --> 00:54:07,100 Lasciatemi! No! 202 00:54:08,360 --> 00:54:11,820 Andatevene! Non voglio, vi dico, maledetti! 203 00:54:12,100 --> 00:54:13,100 No! 204 00:54:15,270 --> 00:54:17,510 Oh, no. 205 00:54:17,730 --> 00:54:18,730 No. 206 00:55:39,660 --> 00:55:40,660 Okay. 207 00:56:15,029 --> 00:56:16,430 Ah! 208 00:56:19,970 --> 00:56:21,030 Ah! 209 00:58:45,110 --> 00:58:46,510 Oh, 210 00:58:47,310 --> 00:58:48,310 no. 211 00:59:34,840 --> 00:59:38,100 What shocked me the most was not the violence against herself. 212 00:59:46,270 --> 00:59:48,210 Riccardo, now I understand everything. 213 01:00:13,360 --> 01:00:14,820 Lasciami stare, mascalzone. 214 01:00:15,080 --> 01:00:16,080 Fammi fare il cuore. 215 01:00:16,640 --> 01:00:17,640 No, no, no. 216 01:00:17,920 --> 01:00:19,540 Ti voglio, ti voglio. Lasciami stare. 217 01:00:20,100 --> 01:00:21,600 Ti piace, ti voglio. 218 01:00:23,240 --> 01:00:25,540 Basta. Dai, ti piacerà. No. 219 01:00:25,840 --> 01:00:27,240 Ti piacerà anche a te. No. 220 01:00:28,280 --> 01:00:33,840 Vai via, stronzo. Ah, sei qua. 221 01:00:35,340 --> 01:00:38,180 Ma guarda come mi ha ridotta quel teppista che sta qua fuori. 222 01:00:38,740 --> 01:00:40,460 E muoviti, no, stronzo. 223 01:01:06,680 --> 01:01:07,900 Paolo, come to me immediately. 224 01:01:20,230 --> 01:01:21,230 Spogliati. 225 01:01:22,010 --> 01:01:23,150 Cos 'hai detto? 226 01:01:23,990 --> 01:01:25,690 Ho detto di spogliarti. 227 01:01:26,230 --> 01:01:27,890 Ma nemmeno per sogno. 228 01:01:35,850 --> 01:01:37,930 Ecco, adesso puoi spogliarti. 229 01:02:04,010 --> 01:02:05,310 Eccomi qua, signor Giuseppe. 230 01:02:08,610 --> 01:02:12,430 E così adesso ti permetti di aggredire le ragazze che vengono a trovarmi in 231 01:02:12,430 --> 01:02:15,910 ufficio. Signor Giuseppe, ho visto quella ragazza con quei seni che 232 01:02:15,910 --> 01:02:17,970 dalla camicetta. Stai zitto, schiavo! 233 01:02:19,330 --> 01:02:22,890 Inginocchiati immediatamente. Signor Giuseppe, le giuro che non lo farò più. 234 01:02:23,170 --> 01:02:25,190 Inginocchiati e lecca le piedi. La prego. 235 01:02:28,130 --> 01:02:30,850 Guarda un po'. Lecca le piedi, ti ho detto. 236 01:02:31,730 --> 01:02:32,810 Cosa mi tocca fare? 237 01:02:35,450 --> 01:02:36,470 Inizia a leccare. 238 01:02:43,110 --> 01:02:44,110 Lecca. 239 01:02:45,610 --> 01:02:46,610 Lecca. 240 01:02:47,190 --> 01:02:49,830 Lecca. Sali ora. Dai, più su. 241 01:02:50,690 --> 01:02:51,690 Più su. 242 01:02:53,110 --> 01:02:54,110 Avanti. 243 01:02:55,210 --> 01:02:56,710 Succhiala, con più erotismo. 244 01:02:56,930 --> 01:02:59,370 Avanti. Su, dai. 245 01:03:00,030 --> 01:03:01,030 Più su. 246 01:03:01,310 --> 01:03:03,370 Ecco, adesso vai verso sinistra. 247 01:03:03,870 --> 01:03:04,870 Su. 248 01:03:07,820 --> 01:03:08,820 Lekka. Dai. 249 01:03:11,620 --> 01:03:12,860 Lekka. Su. 250 01:03:14,140 --> 01:03:16,040 La devi far godere. Dai. 251 01:03:16,380 --> 01:03:17,380 Su. 252 01:03:24,860 --> 01:03:25,860 Più su. 253 01:03:26,040 --> 01:03:27,040 Dai. 254 01:03:27,660 --> 01:03:29,460 Lekka la con erotismo. Più su. 255 01:03:35,600 --> 01:03:36,880 Lekala tutta. 256 01:03:37,140 --> 01:03:39,960 La voglio sentire gemere di piacere. 257 01:03:41,140 --> 01:03:42,200 Così va bene. 258 01:03:44,620 --> 01:03:46,360 Ancora. Su, su. 259 01:03:49,080 --> 01:03:51,360 Lekala. Lekala ancora. 260 01:03:52,180 --> 01:03:53,820 Con più intensità. 261 01:03:54,160 --> 01:03:55,480 Sì, sì. 262 01:03:59,680 --> 01:04:02,640 Sì. Sì, falla godere. 263 01:04:04,680 --> 01:04:07,240 Con la lingua spostati di dietro. E dai. 264 01:04:19,140 --> 01:04:21,380 Bene. Non ti fermare. 265 01:04:22,580 --> 01:04:26,080 Dai, pisciagli sulla testa. Ma che dici? Sei impassivo. Su, avanti. 266 01:04:26,580 --> 01:04:28,640 Su. E dai. 267 01:04:31,120 --> 01:04:35,520 Eh, dai, fagliela! E basta! Mi hai stufato, porca miseria! Oh, brava! Se l 268 01:04:35,520 --> 01:04:36,519 proprio meritata! 269 01:04:36,520 --> 01:04:37,680 Che stronzo! 270 01:04:38,080 --> 01:04:39,680 Andiamo, va! Così impara! 271 01:04:43,700 --> 01:04:44,700 Vieni! 272 01:04:45,740 --> 01:04:46,740 Su, dai! 273 01:04:46,860 --> 01:04:48,560 E che vuoi uscire fuori nuda? 274 01:04:48,940 --> 01:04:49,940 Vieni qui, dai! 275 01:04:53,780 --> 01:04:55,060 E fidati su! 276 01:04:56,280 --> 01:04:57,400 Andiamo nella mia stanza. 277 01:05:00,240 --> 01:05:01,240 Oh, ti piace? 278 01:05:01,640 --> 01:05:03,980 Ecco, adesso possiamo fare l 'amore. 279 01:05:04,840 --> 01:05:05,840 Ecco. 280 01:05:07,860 --> 01:05:09,160 Eccomi, eccomi. 281 01:05:10,400 --> 01:05:11,560 Più calma. 282 01:05:11,900 --> 01:05:12,900 Aspetta. 283 01:05:14,200 --> 01:05:15,200 Spogliati. 284 01:05:16,340 --> 01:05:17,340 Aspetta. 285 01:05:18,560 --> 01:05:19,920 Mi piaci, sai. 286 01:05:20,580 --> 01:05:21,820 Anche tu mi piaci. 287 01:06:16,240 --> 01:06:18,800 Oh, oh, oh. 288 01:06:45,680 --> 01:06:46,680 Uh -huh. 289 01:07:28,080 --> 01:07:29,420 Dai, sbrigati su. 290 01:07:29,680 --> 01:07:31,880 Sto preparando qualcosa di esplosivo. Bene. 291 01:07:32,280 --> 01:07:34,520 Con questa polverina saranno tutti di fuoco. 292 01:07:39,260 --> 01:07:41,340 Dobbiamo essere i primi ad assaggiarla. 293 01:07:41,680 --> 01:07:42,680 Saremo i primi. 294 01:07:43,000 --> 01:07:44,360 E fa presto, dai. 295 01:07:44,880 --> 01:07:45,880 Assaggialo. 296 01:07:46,240 --> 01:07:47,240 Prendi il bicchiere. 297 01:07:50,480 --> 01:07:52,440 Versa, prendini anche tu, su. Certo. 298 01:07:53,920 --> 01:07:54,920 Alla salute. 299 01:07:55,120 --> 01:07:56,120 Alla festa. 300 01:08:06,440 --> 01:08:08,360 Ragazzi, siamo qui. Venite giù. 301 01:08:08,820 --> 01:08:10,960 Ragazzi, dai, venite giù. C 'è da bere per tutti. 302 01:08:30,760 --> 01:08:32,160 Oh, my 303 01:08:32,160 --> 01:08:49,060 God. 304 01:09:28,030 --> 01:09:29,430 Come on, come on. 305 01:09:56,290 --> 01:09:59,090 um um 306 01:10:51,310 --> 01:10:52,470 Well, um... 307 01:11:35,330 --> 01:11:38,130 Wow. Wow. 308 01:11:39,230 --> 01:11:40,230 Wow. 309 01:11:51,530 --> 01:11:53,810 Oh. Oh. 310 01:12:22,870 --> 01:12:23,930 Mama. Mama. 311 01:13:03,680 --> 01:13:05,080 I love 312 01:13:05,080 --> 01:13:29,340 you. 313 01:13:42,000 --> 01:13:44,800 Oh, my 314 01:13:44,800 --> 01:13:54,540 God. 315 01:14:26,510 --> 01:14:29,310 Oh, God. 316 01:15:57,800 --> 01:15:58,800 Oh, no. 317 01:16:59,750 --> 01:17:01,750 Go see. Go see. 318 01:17:22,640 --> 01:17:24,280 Oh, oh, 319 01:17:25,040 --> 01:17:26,040 oh. 320 01:17:54,470 --> 01:17:57,270 Oh, God. 321 01:18:36,700 --> 01:18:38,320 Oh. Oh. 322 01:20:14,880 --> 01:20:16,640 Thank you. 323 01:20:53,070 --> 01:20:54,070 I do. 324 01:21:40,780 --> 01:21:43,580 Thank you. 325 01:22:02,890 --> 01:22:03,950 It's close to too close. 326 01:22:04,330 --> 01:22:07,250 I love it. 327 01:24:58,030 --> 01:25:00,130 Oddio, stanno dormendo tutti. Io vado via. 328 01:26:42,180 --> 01:26:43,760 Mi dai un passaggio fino al centro? 329 01:26:44,120 --> 01:26:47,840 Va bene, Sally, però ti raccomando, non rompere, che io vado a lavorare. 19203

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.