All language subtitles for Minnies Bow-Toons s08e11 Mountain Yikes.eng
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Original subtitles
? Hop aboard, the fun's this way! ?
? 'Cause we're off to camp and play! ?
? We'll swim and bike and take a hike ?
? Sing campfire songs all day! ?
? Happy campers join the ride ?
? Minnie's Bow Toons are heading outside ?
? Camp Minnie! ?
[Millie] I'm gonna fall!
[Melody] Don't let go!
You've got it!
Just hold the handle bars.
Keep your feet on the pedals.
And... now you're riding.
Whoa! I'm not falling!
We're riding bikes!
Just like we knew you could!
All you needed was a little practice.
-And some expert teaching. -[giggles]
-[Millie] Whoo-hoo! -[Melody] Coming through!
-[bike bell jingles] -[Daisy] Careful, girls!
Don't go too far!
[Daisy] Girls?
Millie? Melody?
They're fine. [chuckles] Right?
Of course they're fine.
I mean, they've been riding bikes for all of three minutes.
What could possibly go wrong?
[both] Everything!
I don't see them! Do you see them?
No. But I think I know where they went!
[Minnie gasps]
[Minnie] Hang on, girls!
We'll get you!
[yelps and exclaims]
If this mountain doesn't get us first!
[Minnie] Melody!
[Daisy] Millie!
[both shuddering]
[Minnie yelps] Look out!
[Daisy] I'm too afraid to look!
[both exclaiming]
[both screaming]
[Minnie] Look out!
-[tires screech] -Ohh!
[slow motion] Whoa!
[normal] We really have to find the girls!
[Millie] Whoa. Whoa!
-Ah! -Hang on, girls!
-We're coming to save you! -Whoa!
[both scream]
[Millie] Aunt Minnie?
[Melody] Daisy?
-[Minnie gasps] -[spits hay]
We've been looking everywhere for you!
We've been looking everywhere for you!
Sorry! We decided to go horseback riding
with our friends instead.
Clarabelle was going to tell you,
but she couldn't find you anywhere.
So you went looking for us while we were looking for you!
[both giggle]
At least everyone made it back safely.
[Clarabelle] Moo-hoo-hoo!
[both exclaiming]
Well, almost everyone.
Looks like we have one more rescue to make.
[giggles] C'mon, girls, let's ride!
Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0