All language subtitles for LULU-031un
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:04,570 --> 00:00:09,850
ใ ใกใใใใพใงใใใ ้ฃในใใญใ ใ ใฃใกใ็พๅณใใใฃใใงใใ
2
00:00:10,170 --> 00:00:11,450
่จ ๅฟต ใซ3ไบบใงๅ็ๆฎใใพใใใใ.
3
00:00:12,390 --> 00:00:16,570
3ไบบใงใ ใฏใใใใผใบใ.
4
00:00:18,550 --> 00:00:19,550
ใใๆใใ.
5
00:00:21,046 --> 00:00:23,070
ๅธฐใใใไฟบใ ใใๆฌๅฝใงใใ?
6
00:00:24,490 --> 00:00:25,790
ใฟใฏใทใผใกใใใฉๆฅใฆใใฃใใ
7
00:00:26,270 --> 00:00:27,670
ใใใใ็ฒใใญใใๅใใ
8
00:00:28,150 --> 00:00:31,390
ๆๆฅใกใใฃใจๆฅใใ ใใๆๆฅใกใใใจใ ๆ ๆฅๆฅใใใ.
9
00:00:32,110 --> 00:00:35,030
ใ็ฒใๆงใงใใ.
10
00:00:37,110 --> 00:00:39,490
ใกใใฃใจ้ฃฒใพใใใใ ใใใใผใซใ ๅคงไธๅคซใงใใ?
11
00:00:39,610 --> 00:00:40,870
ใใฃใกใ้
ใฃใฑใใฃใฆใใ.
12
00:00:42,690 --> 00:00:46,610
ๆฌๅฝใใใชใฎ้ฃฒใใ ใๅใใฆใ ใใ ๅคงไธๅคซใงใใใๅ
่ผฉ?
13
00:00:46,870 --> 00:00:47,910
ใกใใใจใใฃใใๆญฉใใฆใ.
14
00:00:48,670 --> 00:00:49,670
ๅคงไธๅคซใ.
15
00:00:49,930 --> 00:00:51,110
ๆญฉใใฆใใใใใไฟบใ.
16
00:00:55,310 --> 00:00:56,430
ๅ
่ผฉใๅคงไธๅคซ?
17
00:00:57,670 --> 00:01:00,830
ๅคงไธๅคซใ ใใ ใๆฐดๅ
ฅใใพใใใญใ ใ ๆฐด?
18
00:01:01,650 --> 00:01:03,810
ไธ็ทใซๅธฐใใซ่กใใพใใใใ.
19
00:01:05,110 --> 00:01:07,770
้ ๅผตใฃใฆ็ซใฃใฆใ ็ซใฆใใฃใฆใ.
20
00:01:10,490 --> 00:01:12,090
ๅ
่ผฉใๅคงไธๅคซใงใใ?
21
00:01:12,270 --> 00:01:14,530
ๅคงไธๅคซใ ใใฃใใๆญฉใใฆใ.
22
00:01:15,570 --> 00:01:17,510
็งใฎๅฎถใใใชใใงใ
23
00:01:17,750 --> 00:01:18,750
ใใ?
24
00:01:19,950 --> 00:01:21,630
้ ๅผตใฃใฆใ.
25
00:01:24,850 --> 00:01:26,370
ๅคงไธๅคซใๅ
่ผฉ?
26
00:01:26,371 --> 00:01:31,630
ๅคงไธๅคซใ ไฝใ ใใใไฟบใฎๅฎถ?
27
00:01:32,130 --> 00:01:34,370
ไฟบใฎๅฎถใใใ.
28
00:01:37,310 --> 00:01:40,650
ๅ
่ผฉใใใฃใกใ ใใฃใกใใใฃใกใ.
29
00:01:45,290 --> 00:01:46,290
ๅคงไธๅคซ?
30
00:01:58,120 --> 00:01:59,120
ไฝ?
31
00:02:00,200 --> 00:02:02,120
็งใฎๅฎถใงใใใ.
32
00:02:03,680 --> 00:02:04,680
ใฉใใใ.
33
00:02:31,080 --> 00:02:36,280
ใใผ ๅ
่ผฉใซใใใใใ.
34
00:10:20,580 --> 00:10:25,760
ใใผ ใใใฟใกใใ?
35
00:10:28,360 --> 00:10:29,800
ไฝใใ?
36
00:10:30,220 --> 00:10:31,940
ๆๅ
่ผฉใ่ตทใใพใใ?
37
00:10:33,800 --> 00:10:37,340
็งใฎๅฎถใซ้ฃใใฆใใกใใใพใใใ.
38
00:10:38,320 --> 00:10:39,980
ใใใฟใกใใใฎๅฎถ?
39
00:10:41,680 --> 00:10:43,640
ไฝใใฆใใฎ?
40
00:10:45,360 --> 00:10:51,380
้
ใฃๆใฃใกใใฃใฆ ไฝใใใฃใกใชๆฐๅใซใชใฃใกใใฃใฆใ.
41
00:10:53,640 --> 00:10:55,200
้
ใฃๆใฃใกใใใฎใใช?
42
00:10:55,640 --> 00:10:55,940
ไฝใใ?
43
00:10:56,100 --> 00:10:57,100
ๅคขใ?
44
00:10:59,120 --> 00:11:00,580
ๆฐๆใกใใใชใ.
45
00:11:02,060 --> 00:11:04,100
ๆๅ
่ผฉใใๆฐดๅ
ฅใใพใ?
46
00:11:04,840 --> 00:11:05,840
ๆฐด?
47
00:11:06,340 --> 00:11:08,640
ใใใใใใ ใใใ.
48
00:11:09,040 --> 00:11:11,360
ใใใใกใใฃใจใใๆใฃใฆใฆใใ ใใใ.
49
00:11:12,180 --> 00:11:13,180
ใใ?
50
00:11:38,730 --> 00:11:39,730
ใใใ.
51
00:11:48,990 --> 00:11:50,991
ใใใ ใใใ.
52
00:11:56,960 --> 00:11:57,960
ใใใ.
53
00:11:59,100 --> 00:12:00,100
ใใใ.
54
00:12:28,900 --> 00:12:29,900
ใใใ.
55
00:12:31,900 --> 00:12:32,900
ใ?
56
00:12:34,560 --> 00:12:36,360
ใใใ้ข็ฝใใฃใใ
57
00:12:36,580 --> 00:12:37,580
ใ?
58
00:12:41,280 --> 00:12:42,380
ใฉใใใใฎ?
59
00:12:42,560 --> 00:12:44,020
ใใใฟใกใใใ.
60
00:12:45,620 --> 00:12:49,020
ใใฃใจๅ
่ผฉใจใใใใใใจใใใใฃใใใงใใใ.
61
00:14:02,120 --> 00:14:03,700
ๅฏใใใฎ?
62
00:14:03,701 --> 00:14:04,701
ใ?
63
00:14:32,400 --> 00:14:34,140
ๅ
่ผฉใๆฐๆใกใใใงใใ?
64
00:14:35,820 --> 00:14:38,360
ๆฐๆใกใใใใ ใใกใ ใใใใ.
65
00:17:15,170 --> 00:17:16,170
ใใ.
66
00:17:22,760 --> 00:17:24,980
ใใ ใฟใกใใใใกใใฃใจใ
67
00:17:25,200 --> 00:17:26,280
ใใกใ ใใใใใชใ
68
00:17:26,420 --> 00:17:27,420
ใ?
69
00:17:28,360 --> 00:17:32,300
ไผ็คพใๅใไผ็คพใฎใใกใใฃใจใใใฐใใฃใฆใใจใ.
70
00:17:48,280 --> 00:17:50,680
ใใใกใใฃใจใใกใใฃใจใ
71
00:17:50,940 --> 00:17:54,360
ใใ ใฟใกใใใใใฐใใ ใฉใใใใใงใใ?
72
00:17:56,640 --> 00:17:58,580
ใใกใ ใใใกใ ใ.
73
00:18:01,960 --> 00:18:02,960
ใกใใฃใจใ.
74
00:18:10,800 --> 00:18:32,820
ใใ ใกใใฃใจใๆฐๆใกใใใ.
75
00:18:57,820 --> 00:18:59,220
ใใใกใใฃใจใ.
76
00:19:08,800 --> 00:19:09,980
ๅ
่ผฉใ
77
00:19:10,340 --> 00:19:11,340
ใ?
78
00:19:12,360 --> 00:19:14,040
่ธใใใใงใปใใใชใ.
79
00:19:15,900 --> 00:19:17,220
ใใใฟใกใใใฎใใฃใฑใ?
80
00:19:17,500 --> 00:19:25,400
ใใใงใใ ใใใ ไธใไบใไธใ.
81
00:19:27,340 --> 00:19:28,560
ๆฌๅฝใซใ้ใใชใฃใใ.
82
00:20:14,530 --> 00:20:16,650
ใใใชใใจใใกใใฃใฆใใใฎใใช?
83
00:20:39,920 --> 00:20:40,920
ๆฐ ๆใกใใ?
84
00:20:41,480 --> 00:20:43,720
ๆฐๆใกใใใ.
85
00:21:00,860 --> 00:21:01,880
ๅคใใกใใฃใฆใใ?
86
00:21:02,620 --> 00:21:03,620
ใฏใใ.
87
00:21:19,670 --> 00:21:20,670
ๆฅใใใใใ.
88
00:21:25,650 --> 00:21:29,670
ๆฅใใใใใ ๅฏๆนใ ใใ.
89
00:21:32,610 --> 00:21:34,910
ใใผใใ็ถบ้บใ.
90
00:22:02,360 --> 00:22:04,800
ใใใชใซๆฅใใใใใ.
91
00:22:13,250 --> 00:22:14,250
ใกใใฃใจใ.
92
00:22:17,930 --> 00:22:19,270
ใ.
93
00:22:25,820 --> 00:22:26,820
ใฃใก ใใใ?
94
00:22:36,980 --> 00:22:37,980
ใกใใฃใจใ.
95
00:22:45,410 --> 00:22:47,230
ๅซใ ใ.
96
00:22:48,090 --> 00:22:49,090
ใกใใฃใจใ.
97
00:22:52,590 --> 00:22:53,590
่ฆใฆใ.
98
00:22:54,650 --> 00:22:55,650
ใใใใ.
99
00:22:56,090 --> 00:22:57,090
ๅบใใชใฃใฆใใ.
100
00:23:20,650 --> 00:23:24,770
ใใใใ ใใใ ๅใใใใ ใใใใกใใใจใใฃใฑใใ.
101
00:23:36,760 --> 00:23:39,861
ใฏใใๆฐๆใกใใใงใใ ใฏใใ.
102
00:24:03,390 --> 00:24:05,530
ไปใใใชใใฃใฑใ่งฆใใใกใใฃใใ.
103
00:24:47,120 --> 00:24:48,120
ใกใใฃใจใ.
104
00:25:21,140 --> 00:25:22,420
ๆฅใใใใใ.
105
00:25:23,840 --> 00:25:24,840
ๆฅใใใใ?
106
00:26:40,790 --> 00:26:44,250
ใๅฐปใ่งฆใฃใฆใใ ใใใ.
107
00:26:57,030 --> 00:27:01,750
ๅใใๆใฃใใใฉใ ใใฎใกใใใฃใฆใใใใ่ฏใใๅฐปๆใฃใฆใใใญใ.
108
00:27:02,630 --> 00:27:03,630
ใใใงใใ?
109
00:27:04,670 --> 00:27:09,070
ใใฃใใๅคงใใใฆใ ่
ซใใฎใใใๅฐปใ ใญใ.
110
00:27:23,060 --> 00:27:24,160
ใใใใใฏใกๅใใใใ.
111
00:27:26,960 --> 00:27:28,180
ใฉใใใฆใใใใช?
112
00:27:32,940 --> 00:27:35,100
่ฆใใฆใใใๅๅใ.
113
00:27:44,200 --> 00:27:47,900
ใใใใ ใใณใๅ
ฅใฃใฆใใญใ ใใใใใณใใ.
114
00:27:48,540 --> 00:27:49,580
ไฝใใ?
115
00:27:51,380 --> 00:27:53,280
ใฌใผในใงๅฉใใฆใใใใใ.
116
00:27:54,740 --> 00:27:55,760
ใใธใใธใใธใ.
117
00:27:57,640 --> 00:28:00,420
ใใใฏไปๆฅไปไบใใฆใใใ ใ ใใใ.
118
00:28:00,720 --> 00:28:01,720
ใใใใญใ.
119
00:28:24,670 --> 00:28:25,690
ใใฃใกใใ.
120
00:28:31,530 --> 00:28:33,710
ไธใซๅบใใฆใ.
121
00:28:43,670 --> 00:28:47,250
ใชใใใกใใฃใจๆฑใฎๅใใใใ ๅซใ ใ.
122
00:28:55,250 --> 00:28:56,250
ใใใใ.
123
00:28:58,710 --> 00:29:00,030
ไปๆฅไปไบ้ ๅผตใฃใใใ ใญใ.
124
00:29:23,070 --> 00:29:25,230
ใๅฐปใใใใฏใใฏใใใฆใใ.
125
00:29:37,790 --> 00:29:39,950
ใใใใญใ.
126
00:29:42,670 --> 00:29:45,050
ใใฃใใๆใใใ.
127
00:29:54,020 --> 00:29:56,500
ใใฃใใ็ท ใใฆใใ.
128
00:29:58,440 --> 00:30:00,520
ใกใใฃใจ้
ธใฃใฑใใ.
129
00:30:03,200 --> 00:30:04,200
็ใใ.
130
00:30:09,980 --> 00:30:11,960
็ใใ.
131
00:30:13,740 --> 00:30:14,740
ใกใใฃใจ็ใใ.
132
00:30:24,300 --> 00:30:25,300
ใใ?
133
00:30:26,000 --> 00:30:27,000
ๅ
จ้จใ.
134
00:30:35,070 --> 00:30:37,430
ใกใใฃใจ่ญใใ.
135
00:30:46,510 --> 00:30:49,310
็ใใ.
136
00:30:50,310 --> 00:30:51,310
ใใใใ.
137
00:30:53,210 --> 00:30:55,350
ใกใใฃใจ็ท ใใใ.
138
00:31:02,740 --> 00:31:04,140
ใใใใ.
139
00:31:09,800 --> 00:31:14,240
ใใใใใใฏใใฏใใฆใใ ใใใ.
140
00:31:18,620 --> 00:31:20,120
ใกใใฃใจใใใใใใกใใใ.
141
00:31:21,080 --> 00:31:24,180
ใกใใฃใจ ใๅฐปใฎ็ฉดใใ ใกใใฃใจๅบใใฆ่ฆใใฆใฟใฆใ.
142
00:31:25,540 --> 00:31:26,860
่ชๅใงๅบใใฆใ.
143
00:31:28,960 --> 00:31:30,680
ไธกๆใงใ.
144
00:31:39,040 --> 00:31:41,500
ใใใผใใใฃใใใญใ.
145
00:31:44,080 --> 00:31:45,400
ไธธ่ฆใใ ใใใใใใ.
146
00:31:55,570 --> 00:31:57,370
ใใฃใใใญใ.
147
00:32:00,370 --> 00:32:02,810
ใกใใฃใจใใฃใกใฎใใใใฃใกใ่ฆใใฆใ.
148
00:32:03,610 --> 00:32:04,870
่ชๅใง้ใใฆใ.
149
00:32:30,680 --> 00:32:32,000
ๅบใใฆใฆใญใ.
150
00:32:36,660 --> 00:32:38,880
ๆฐๆใกใใ?
151
00:32:42,140 --> 00:32:43,200
ๆๅ
ฅใใกใใฃใฆใใ?
152
00:32:52,750 --> 00:32:54,490
ใใใๅ
ฅใใกใใฃใใ.
153
00:33:07,820 --> 00:33:09,360
ๆฐๆใกใใ?
154
00:33:12,540 --> 00:33:14,340
ใๅฐปใกใใใจใใฆใฆใ.
155
00:33:20,290 --> 00:33:25,250
ใปใณใใคใๆฐๆใกใใใ ๆฐๆใกใใ?
156
00:33:31,290 --> 00:33:32,630
ใใใใ.
157
00:33:47,030 --> 00:33:48,030
ๆฐๆใกใใ?
158
00:34:01,820 --> 00:34:03,160
ใใใใ.
159
00:34:09,790 --> 00:34:10,790
ใฏใใ.
160
00:35:11,860 --> 00:35:13,080
ๅ
จ็ถๅ
ฅใใกใใฃใใ.
161
00:35:21,130 --> 00:35:22,610
ๅบใใซๆฅใฆใ.
162
00:35:50,890 --> 00:35:51,890
ใใใใ.
163
00:35:53,970 --> 00:35:55,490
ใใฃใใๅ
ฅใใกใใฃใใ.
164
00:36:12,120 --> 00:36:13,120
ใฏใใ.
165
00:36:13,820 --> 00:36:15,600
่ถณใใฎใพใพใใฆใฆใ.
166
00:37:36,190 --> 00:37:41,010
ใปใณใใคใ็งใๆใฃใฆใใชใใงใใ.
167
00:37:41,850 --> 00:37:43,550
ๅ
ฅใใกใใฃใฆใใใใงใใ?
168
00:37:44,590 --> 00:37:45,590
ๅ
ฅใใใฎ?
169
00:38:27,960 --> 00:38:30,100
ๆฐๆใกใใใ.
170
00:39:45,060 --> 00:39:47,020
ใใๆฐๆใกใใใ.
171
00:41:13,540 --> 00:41:16,660
ๆฐๆใกใใใ ๆฐ ๆ ใก ใ ใ ใใฆใ.
172
00:42:25,760 --> 00:42:27,160
ใป.
173
00:42:40,240 --> 00:42:44,740
ใณใ ใคใๅ
ฅใใฆใใ ใใใ.
174
00:44:17,170 --> 00:44:19,571
ๅ
ฅใใกใใฃใใ ใ.
175
00:45:09,660 --> 00:45:11,440
ใฃใกใ.
176
00:45:53,060 --> 00:47:05,100
ใ ใฃใกใ.
177
00:47:27,200 --> 00:47:31,140
ใฃใใ.
178
00:48:37,260 --> 00:48:38,260
ใใ ใฎ?
179
00:48:40,420 --> 00:48:42,260
ใใฃใกใใฃใใ.
180
00:48:57,660 --> 00:48:58,660
ใใใใ.
181
00:49:07,710 --> 00:49:13,990
ใใไธๅ.
182
00:49:34,270 --> 00:49:37,910
่ฝ ใกใใใใงใใ ใใไธๅ?
183
00:49:38,670 --> 00:49:41,070
ใงใใใใฃใๅ
ฅใใใฐใใใ.
184
00:49:43,010 --> 00:49:44,510
ใใใใใงใใ?
185
00:49:48,870 --> 00:49:51,110
ใใฐใใๆฐๆใกใใใ.
186
00:50:16,540 --> 00:50:18,520
ใใฐใใใใใ.
187
00:50:49,530 --> 00:50:51,530
ใใไธๅไธญใซๅ
ฅใใฆใใใงใใ?
188
00:52:51,430 --> 00:52:54,750
ๆฐๆใกใใใ.
189
00:52:55,490 --> 00:52:56,651
ๆฐๆใกใใใ ใพใ ใใฃใกใใใ.
190
00:53:03,050 --> 00:53:05,450
ๆฉใใ.
191
00:53:26,890 --> 00:53:28,950
ใใใใใใฃใฑใใ.
192
00:53:40,920 --> 00:53:43,600
ใปใณใใคใ.
193
00:53:47,820 --> 00:53:51,460
ใพใๅพใงใฌใใใใพใใใใญใ ใใใ.
194
00:56:43,596 --> 00:56:46,840
ๆฉใใ ใปใณใใคใใพใ ๅฏใฆใชใใฃใใใงใใ?
195
00:56:48,020 --> 00:56:49,840
ใใใใกใใฃใจใใใใใใกใใฃใใ
196
00:56:50,240 --> 00:56:51,240
ใ?
197
00:58:02,400 --> 00:58:06,820
ใปใณใใคใ.
198
00:59:21,220 --> 00:59:26,480
ใใไธๅใ ใใไธๅใ.
199
01:00:33,760 --> 01:00:36,400
ๆญปใซใชใฃใฆใใใ ใใใ ใ.
200
01:03:56,740 --> 01:03:58,140
ใ.
201
01:04:05,750 --> 01:04:08,390
ใฐใใ ใ ใใ.
202
01:04:12,790 --> 01:04:16,150
ใใฐใใ ใ ใฐใใ.
203
01:05:12,480 --> 01:05:14,040
ๅ
ฅใใฆใใ?
204
01:06:04,000 --> 01:06:06,000
ๆฐๆใกใใใ.
205
01:06:55,500 --> 01:06:58,300
ใปใณใใคใใฆใใ ใใใ.
206
01:07:37,480 --> 01:07:39,481
ๅใใใใใ ๆฅใใใใใ.
207
01:08:10,500 --> 01:08:17,840
ใปใณใใคใ.
208
01:09:04,300 --> 01:09:06,040
่ตทใใกใใใพใใใ?
209
01:09:06,520 --> 01:09:09,220
ใใใ่ตทใใกใใฃใใใ
210
01:09:09,800 --> 01:09:11,020
ไธ็ทใซๆดใใพใใใใ
211
01:09:11,580 --> 01:09:12,580
ใใใใ
212
01:09:12,700 --> 01:09:14,340
็งใๆดใฃใฆใใใพใใ
213
01:09:14,520 --> 01:09:14,860
ใใ?
214
01:09:14,861 --> 01:09:15,861
ใฏใใ.
215
01:09:16,620 --> 01:09:18,860
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใใ ใใใ.
216
01:09:41,400 --> 01:09:42,400
ๆฐๆใกใใใ.
217
01:09:43,380 --> 01:09:44,380
ใใใใ.
218
01:10:01,760 --> 01:10:02,760
ในใณใผใใผใๅผทใใ.
219
01:10:21,580 --> 01:10:23,300
ๆฐๆใกใใใงใใ?
220
01:10:24,180 --> 01:10:25,360
ใใฃใใๆฐๆใกใใใ.
221
01:11:04,560 --> 01:11:06,300
ใใใใใ.
222
01:11:10,680 --> 01:11:11,680
ใใใช ใป.
223
01:11:14,320 --> 01:11:18,700
ใณใ ใคใ.
224
01:11:30,870 --> 01:11:32,230
ๆฑใใๆบใพใฃใฆใใ.
225
01:11:34,150 --> 01:11:35,150
ใใใชใใงใใ?
226
01:11:46,960 --> 01:11:52,200
ๆฑใใๆบใพใฃใฆใใ ใใใใ้กใใใพใใ.
227
01:12:19,960 --> 01:12:21,220
ๆฐๆใกใใใ.
228
01:12:38,470 --> 01:12:39,710
ๆฐ.
229
01:12:48,090 --> 01:12:50,030
ๆ ใกใใใ.
230
01:12:51,070 --> 01:12:52,070
ใใใ.
231
01:12:52,230 --> 01:12:53,230
ไธใฎๆนใใ.
232
01:12:55,150 --> 01:12:56,690
ใใใใ็ฒใใใงใใใ?
233
01:12:59,190 --> 01:13:02,790
ใปใณใใคใซใใใ.
234
01:13:14,570 --> 01:13:20,330
ใปใณใใคใ.
235
01:13:26,140 --> 01:13:27,140
ใปใณใใคใ.
236
01:13:27,460 --> 01:13:30,260
ใใใฏๆฑใใๆบใพใใจใใใงใใ.
237
01:13:38,740 --> 01:13:41,920
ใกใใฃใจๅพใๅใใฆใ ๅพใใซใๆดใฃใฆใใใใ.
238
01:14:12,570 --> 01:14:13,590
ใใใฏใใคใ ใ
239
01:14:13,750 --> 01:14:16,750
ใใใใใ ใในใจใ้ ใใฆใใ ใใใ.
240
01:14:49,720 --> 01:14:51,720
ใใใงไธ็ทใซๆดใใใงใใใ?
241
01:14:52,240 --> 01:14:54,000
ใใใใใใ.
242
01:15:11,830 --> 01:15:12,890
ๆฐๆใกใใใ.
243
01:15:29,770 --> 01:15:33,050
ๆฐๆใกใใใ ใใใๆฑใใ.
244
01:15:38,140 --> 01:15:40,260
ใใใๆฑใใ.
245
01:16:33,100 --> 01:16:34,440
ใใใๆฑใใ.
246
01:16:43,720 --> 01:16:46,540
ๆฑใใ ใใใๆฑใใ ็ซ ใฃใฆใใกใใฃใใใใใ.
247
01:16:47,340 --> 01:16:48,540
ใกใใฃใจใณใใๅ
ฅใใฆใใ?
248
01:16:49,700 --> 01:16:50,700
ๅ
ฅใใใใ.
249
01:16:52,780 --> 01:16:56,860
ใกใใฃใจๆผใไปใๅบใใฆใ.
250
01:16:57,760 --> 01:16:58,900
ๅคงไธๅคซใงใใ?
251
01:17:00,220 --> 01:17:01,220
ๅ
ฅใใใใ.
252
01:17:33,960 --> 01:17:34,960
ๆฐๆใกใใใ.
253
01:18:24,300 --> 01:18:26,980
็ซใฃใฆใพใใใ.
254
01:18:30,600 --> 01:18:31,600
ๆฉใใ.
255
01:19:15,060 --> 01:19:17,720
ๆฑใใฆใใพใฃใใ.
256
01:19:23,480 --> 01:19:24,820
ๆฑใใฆใใพใฃใใ
257
01:19:25,100 --> 01:19:26,100
ๆฑ ใใฆ ใใพ ใฃใ ใใใชใใงใใ?
258
01:19:26,640 --> 01:19:27,660
ใใใใ.
259
01:19:29,360 --> 01:19:31,840
ใ้ขจๅไธ็ทใซๅ
ฅใใพใใใใ.
260
01:19:36,260 --> 01:19:42,300
็งใ ใใฃใจๅ
่ผฉใฎใใจใๅฅฝใใ ใฃใใใงใใใ
261
01:19:42,700 --> 01:19:43,700
ๆฌๅฝ?
262
01:19:44,360 --> 01:19:44,500
ใฏใใ.
263
01:19:45,180 --> 01:19:46,980
ใงใใใใฎใฉใใใใใฎ?
264
01:19:49,260 --> 01:19:52,520
ใใคใๆฉใฟใจใใ่ใใฆใใใใใ
265
01:19:52,640 --> 01:19:55,301
ๅชใใใจใใๅคงๅฅฝใใงใใ ใญ?
266
01:19:57,460 --> 01:20:01,240
ไฟบใ ใใใๅคงๅฅฝใใ ๆฌๅฝใซ?
267
01:20:22,970 --> 01:20:25,890
ๅ
่ผฉใใพใๅคงใใใชใฃใฆใพใใใ
268
01:20:26,490 --> 01:20:27,490
ๆฌๅฝ?
269
01:20:27,930 --> 01:20:29,030
ๆฌๅฝใ ใ
270
01:20:29,430 --> 01:20:32,391
ใกใใฃใจใญในใใกใใฃใใ็ซใกใใ ใ?
271
01:20:33,430 --> 01:20:35,610
ใพใ้ฃในใฆใใใพใใใใ?
272
01:20:36,070 --> 01:20:37,190
ๆฌๅฝใซ?
273
01:20:38,470 --> 01:20:39,470
ใใใใใใ?
274
01:20:39,870 --> 01:20:40,870
ใใใ.
275
01:21:15,750 --> 01:21:18,410
ใใใๆฐๆใกใใใ.
276
01:21:55,440 --> 01:21:58,000
ใใณใใใงใซใ ใใพใใญใ.
277
01:22:18,660 --> 01:22:26,660
ๆฐๆใกใใใญใ ใใใๆฐๆใกใใใ.
278
01:22:50,200 --> 01:22:52,120
ใใใๆฐๆใกใใใ.
279
01:23:17,700 --> 01:23:18,700
ใใฃใ.
280
01:23:24,530 --> 01:23:29,270
ใใ.
281
01:23:34,430 --> 01:23:35,850
ใ ใฃใก่ฆใฆใ.
282
01:23:38,190 --> 01:23:39,370
ใใฃใใใใใใใ.
283
01:24:01,130 --> 01:24:03,050
ใใฐใใ.
284
01:24:05,470 --> 01:24:07,110
ใใฐใใ.
285
01:24:10,106 --> 01:24:12,230
ใใฐใใ ใใฐใใ.
286
01:24:27,250 --> 01:24:28,250
ใใใ.
287
01:24:38,660 --> 01:24:43,500
ใใฃใใใใใใ.
288
01:24:45,200 --> 01:24:50,100
ๅ
่ผฉใฎ้ๅใใใพใใญใ ใฉใใใฉใใใ.
289
01:24:57,440 --> 01:24:59,040
ใใใใใ.
290
01:25:01,560 --> 01:25:03,660
ใใฃใใใญใ.
291
01:25:06,020 --> 01:25:07,020
ใใใใจใใ.
292
01:25:08,000 --> 01:25:09,060
ใฏใใใใใใพใใฆใ.
293
01:25:36,030 --> 01:25:37,490
ใฉใใใใฎ?
294
01:25:37,790 --> 01:25:38,790
ใ?
295
01:25:41,310 --> 01:25:44,011
ใญใใๆฉใๅ
่ผฉใ ใใใพใใ.
296
01:25:44,850 --> 01:25:49,210
ใพใ ๆ้ใใใใใใ ๆใกใใใใใใ.
297
01:25:50,390 --> 01:25:51,390
ๆ ใใฎ?
298
01:25:52,150 --> 01:25:52,830
ใใใ ๆ ใ?
299
01:25:53,090 --> 01:25:54,150
ใใใๆ ใใใ.
300
01:29:27,020 --> 01:29:28,300
ใใใ.
301
01:29:44,610 --> 01:29:45,750
ๆฅใใใใใ.
302
01:29:47,550 --> 01:29:48,830
่ฆใฆใ.
303
01:30:13,350 --> 01:30:15,030
ๆฅใใใใใงใใ.
304
01:30:52,100 --> 01:30:53,260
ใใฃใใ้กใใ.
305
01:30:58,470 --> 01:31:00,130
ใใใ.
306
01:31:19,780 --> 01:31:20,780
่ฆ ใใฆใ.
307
01:31:31,860 --> 01:31:33,540
ใใฃใก่ฆใใฆใ.
308
01:32:36,620 --> 01:32:37,620
ๅฃฐๆตใใกใใฃใฆใใ?
309
01:33:32,320 --> 01:33:33,320
ๆฅใใใใ?
310
01:33:33,500 --> 01:33:35,800
ๆฅใใใใใ.
311
01:34:35,290 --> 01:34:36,670
ๆฐๆใกใใ?
312
01:34:37,050 --> 01:34:39,470
ๆฐๆใกใใใงใใ.
313
01:34:56,470 --> 01:34:57,470
ใใฃใก่กใฃใฆใใ?
314
01:34:57,990 --> 01:34:58,150
ใ?
315
01:34:58,670 --> 01:34:59,670
ใฉใ?
316
01:34:59,710 --> 01:35:00,710
ใใฃใกใใฃใกใ.
317
01:35:01,880 --> 01:35:03,740
ใใใใใใ.
318
01:35:04,880 --> 01:35:06,060
ใใใใฎใใใใงใใ.
319
01:35:11,680 --> 01:35:12,680
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใ่ฆใใฆใ.
320
01:35:14,500 --> 01:35:15,500
ใใใใฃใฆใ.
321
01:35:16,380 --> 01:35:17,380
ใ?
322
01:35:17,680 --> 01:35:18,680
่ชๅใงๆใฃใฆใ.
323
01:35:19,280 --> 01:35:20,980
ๆฅใใใใใ.
324
01:35:22,320 --> 01:35:23,320
ใใใใใใ.
325
01:35:37,960 --> 01:35:39,620
ใใฃใใ้ข็ฝใใ.
326
01:36:10,490 --> 01:36:13,070
ใใใใๅผพๅใใใใใ.
327
01:36:31,300 --> 01:36:34,941
ใใใใ่ใใใใ ใใญใ ใใ?
328
01:36:36,460 --> 01:36:37,560
ๅ
่ผฉๅฅฝใ?
329
01:36:40,660 --> 01:36:45,080
ใใใช่ใใใใใคใ่ฆใใใชใฃใกใใใใใใ ่ฆใฆ่ฆใใฆใ.
330
01:36:48,900 --> 01:36:52,200
ใใฎไธ็ใใใใญใ ใใใใ?
331
01:36:52,520 --> 01:36:54,320
ใใใใใถใคใณใใใใใ.
332
01:37:00,440 --> 01:37:01,440
ใกใใฃใจใใ่ฑใใใฆใใ?
333
01:37:01,780 --> 01:37:02,780
ใ?
334
01:37:02,781 --> 01:37:03,781
่ฑใใใฎ?
335
01:37:05,040 --> 01:37:06,280
ใใฃใจ่ฆใใใใ.
336
01:37:09,240 --> 01:37:10,400
ไปไธใใฆใ.
337
01:37:22,170 --> 01:37:24,171
ใใใ ในใใใญใณใฐใใใ?
338
01:37:39,500 --> 01:37:41,880
่ฆใใฆใ่ฆใใฆใ ่ฆใใฆใใใใชใ.
339
01:37:49,140 --> 01:37:50,140
ใใใกใใฃใจใ.
340
01:37:51,280 --> 01:37:52,440
ใใใใใใฃใฑใ.
341
01:37:54,160 --> 01:37:55,200
ๆฅใใใใใ.
342
01:37:57,360 --> 01:37:59,460
ๅฐปใใฃใใใใซใใซใใใใ.
343
01:38:19,360 --> 01:38:20,400
ๆฅใใใใ?
344
01:38:21,060 --> 01:38:22,100
ใใใๆฅใใใใใ
345
01:38:22,420 --> 01:38:26,580
ใใกใใใกใๆฌฒใใใงๆดใใงใใใใใ ใใใใใ ใ.
346
01:38:50,320 --> 01:38:52,980
ใใใกใใฃใจใ ๅบงใฃใฆใใ?
347
01:38:53,220 --> 01:38:54,220
ใใใ.
348
01:39:01,030 --> 01:39:04,310
ใใใกใใฃใจใๆฌฒใใใ.
349
01:39:05,210 --> 01:39:08,210
ใใ ใผใ ใ ใ ใผใ.
350
01:39:10,630 --> 01:39:11,630
ใกใใฃใจๅบงใฃใฆใใ?
351
01:39:11,730 --> 01:39:12,730
ใใใ.
352
01:39:19,100 --> 01:39:20,620
ใกใใฃใจๅฏใฆใ?
353
01:39:52,050 --> 01:39:53,050
ๆฐๆใกใใ?
354
01:39:53,250 --> 01:39:55,150
ๆฐๆใกใใใ.
355
01:40:40,260 --> 01:40:41,260
ๅฏใฆใ?
356
01:40:59,710 --> 01:41:00,710
ใใ.
357
01:41:03,530 --> 01:41:04,530
ๆฅ ใใใใใ.
358
01:41:17,920 --> 01:41:22,680
ๆฌๅฝใซใๅฐปไธไบบใ ใญใ ใใใ.
359
01:41:26,280 --> 01:41:27,280
ใ ใใใใ.
360
01:41:28,440 --> 01:41:31,860
ใใ ใผใ.
361
01:41:35,300 --> 01:41:36,400
ๅบใพใใ?
362
01:41:36,620 --> 01:41:37,620
ใใใ.
363
01:42:03,550 --> 01:42:04,770
ใใใผใใใฃใใใ.
364
01:42:06,670 --> 01:42:08,691
ใใฃใใใ ใใฃใใใๅ
จ้จ่ฆใใใ.
365
01:42:16,440 --> 01:42:19,441
ใกใใฃใจๅฏใพใใญใ ใใใใญใ.
366
01:43:22,860 --> 01:43:23,860
ๅคงไธๅคซใ.
367
01:44:25,860 --> 01:44:26,860
่กใฃใกใใฃใใ.
368
01:44:40,540 --> 01:44:41,920
ใใๅ
่ผฉใ.
369
01:44:43,800 --> 01:44:46,980
ๆฌกใฏใ ็งใๆฐๆใกใใใใใฆใใ?
370
01:44:46,981 --> 01:44:47,981
ๆฌๅฝ?
371
01:44:48,340 --> 01:44:49,960
ๆฐๆใกใใใใฆใใฎ?
372
01:45:19,430 --> 01:45:21,690
ใกใใฃใจๅบใใ.
373
01:45:27,990 --> 01:45:31,590
ไผ ็คพ่กใใชใใชใฃใกใใใ ไผ็คพ่กใใชใใชใฃใกใใใ.
374
01:46:27,456 --> 01:46:28,456
ๆฐๆใกใใ?
375
01:46:28,480 --> 01:46:29,940
ใใฃใใๆฐๆใกใใใ.
376
01:47:23,200 --> 01:47:25,201
ใใ ใผใ ใใ ็ซใฃใฆใ.
377
01:47:34,930 --> 01:47:36,470
ๆฐๆใกใใ?
378
01:47:36,650 --> 01:47:38,730
ๆฐ ๆใกใใใ.
379
01:47:57,320 --> 01:47:58,440
ใใฃใใๆฐๆใกใใใ.
380
01:47:59,120 --> 01:48:00,760
ใใ ใผใ.
381
01:48:29,570 --> 01:48:30,790
ใใฃใใใใใใใญใ
382
01:48:31,330 --> 01:48:33,970
ๅฃใใฆใ้กใญใ ่ฆใ?
383
01:48:34,410 --> 01:48:35,410
ใใใ.
384
01:49:50,770 --> 01:49:51,770
็ฒใใ?
385
01:49:53,090 --> 01:49:54,090
ใ?
386
01:50:45,690 --> 01:50:47,470
ใใกใงใใใใใใพใใญใ.
387
01:50:48,190 --> 01:50:49,190
ใชใใง?
388
01:50:49,191 --> 01:50:50,191
ๆฌๅฝใซ?
389
01:50:50,890 --> 01:50:51,910
ใชใใงใใใชใใพใใฎ?
390
01:50:52,450 --> 01:50:55,190
็ฅใใชใใ.
391
01:52:16,230 --> 01:52:17,230
ใใใใญใ.
392
01:52:20,150 --> 01:52:22,560
ใใฃใใๆฐๆใกใใใ.
393
01:52:35,790 --> 01:52:39,090
ใใฃใใ.
394
01:52:43,820 --> 01:52:44,820
ใญใ.
395
01:52:45,200 --> 01:52:46,240
ใใใ ใใฐใใ.
396
01:52:52,490 --> 01:52:54,610
ใใฐใ?
397
01:53:41,060 --> 01:53:42,740
ใใฐใใใ.
398
01:53:50,280 --> 01:53:53,340
ใใฃใใใ ใ ใใใใญใ.
399
01:54:21,460 --> 01:54:22,580
ๅ
่ผฉใ.
400
01:54:25,460 --> 01:54:26,460
ๅ
ฅใใฆใใ?
401
01:54:27,720 --> 01:54:28,720
ใใใ.
402
01:54:32,170 --> 01:54:33,170
ใฉใใใใใใ?
403
01:54:41,940 --> 01:54:42,940
ใใใชๆใ?
404
01:54:42,941 --> 01:54:43,941
ใใใ.
405
01:55:17,110 --> 01:55:18,150
ใใใใ.
406
01:55:18,770 --> 01:55:19,770
้ใใชใใ.
407
01:55:26,280 --> 01:55:27,740
ๅฅฝใใ ใใ.
408
01:55:29,100 --> 01:55:30,100
ใใใ.
409
01:55:36,080 --> 01:55:37,120
ใใใ.
410
01:55:56,680 --> 01:55:58,721
ใใใ ใใใ.
411
01:56:01,140 --> 01:56:02,180
ใใใ.
412
01:56:05,600 --> 01:56:08,640
ใใใ ใใฃใใใ.
413
01:57:57,280 --> 01:57:59,520
ๆฌกใฏใ่
ฐใๆฏใใญใ ใ?
414
01:58:00,260 --> 01:58:02,120
ใใฃใกๅฏใฆใ.
415
02:01:35,230 --> 02:01:36,230
้ขไฟใชใ?
416
02:02:13,760 --> 02:02:14,800
ใใฃใใใ.
417
02:02:17,120 --> 02:02:18,520
ใใฃ.
418
02:02:55,510 --> 02:04:20,550
ใ ใใ ใใฃใใใ.
419
02:04:27,850 --> 02:04:30,210
ใใฃใใใ.
420
02:05:41,270 --> 02:05:44,670
่กใฃใกใใใใใ ่กใฃใกใใใใใ.
421
02:05:46,666 --> 02:05:47,666
ใใใฎ?
422
02:05:47,690 --> 02:05:48,690
่กใใใ.
423
02:06:22,560 --> 02:06:23,960
่กใ.
424
02:06:27,340 --> 02:06:29,520
ใใ.
425
02:06:34,990 --> 02:06:36,530
ๅบ ใใกใใฃใใ.
426
02:07:27,170 --> 02:07:28,570
ใใใใ.
427
02:08:00,640 --> 02:08:02,240
ใใก.
428
02:08:14,636 --> 02:08:17,100
ใ ใ ใ ใกใ.
429
02:08:18,880 --> 02:08:19,880
ใใใใฃใ?
430
02:08:20,460 --> 02:08:23,100
ใใกใ.
431
02:11:07,020 --> 02:11:08,020
ๅ
ฅใใฆใใ?
432
02:11:09,540 --> 02:11:10,540
ใใใ.
433
02:14:52,680 --> 02:14:55,040
ๆฐๆใกใใ?
434
02:14:58,700 --> 02:15:04,580
ใใฃใใใ ใใฐใใ.
435
02:15:18,780 --> 02:15:19,780
ใใฐใใ.
436
02:15:36,020 --> 02:15:37,020
่กใฃใกใใ?
437
02:15:37,480 --> 02:15:38,480
่กใฃใฆใ.
438
02:16:06,020 --> 02:16:07,280
่กใฃใกใใใใใ.
439
02:16:30,580 --> 02:16:33,080
ใพใๅฏใกใใฃใใ.
440
02:17:03,450 --> 02:17:04,450
ๆฐๆใกๆชใใฃใ?
441
02:17:10,590 --> 02:17:11,750
ๅ
่ผฉใ.
442
02:17:13,630 --> 02:17:16,450
ใพใ ใจใใธใใใใชใ ใพใ ?
443
02:17:17,530 --> 02:17:19,310
ใใ4ๅใๅบใใใใ ใใฉใ.
444
02:17:46,030 --> 02:17:47,030
ใ.
445
02:17:51,440 --> 02:18:01,720
ใฐใใ ใ ใฃใ.
446
02:18:05,780 --> 02:18:10,040
ใใ.
447
02:18:13,710 --> 02:18:19,530
ๅ
ฅ ใใฆใใ?
448
02:18:25,240 --> 02:18:26,500
ใใใใ.
449
02:18:27,540 --> 02:18:28,540
ใใฃใใใ.
450
02:19:16,860 --> 02:19:18,440
ใใฐใใ.
451
02:19:29,660 --> 02:19:31,060
่ก.
452
02:20:03,440 --> 02:20:06,700
ใ ใใใ.
453
02:20:20,500 --> 02:20:22,020
ใพใๅฏใกใใฃใใ.
454
02:20:44,860 --> 02:20:46,760
ใใใๆฐๆใกๆชใใฃใใ.
455
02:21:05,860 --> 02:21:08,940
ๅ
่ผฉๅคงๅฅฝใใ.
456
02:21:10,160 --> 02:21:11,160
ไฟบใใ.
457
02:21:15,300 --> 02:21:16,480
ๅฝผๅฅณใซใใฆใ.
458
02:21:18,480 --> 02:21:19,480
ใใใใ.
459
02:21:21,340 --> 02:21:23,060
ใใ็งๅฏใญใใฟใใชใซใฏใ.
29668
