Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:15,000
I leave Emma Lady Hamilton therefore a legacy to my
2
00:00:15,000 --> 00:00:20,000
King in country that they will give her ample provision to maintain her rank in
3
00:00:20,000 --> 00:00:24,000
life. I also lead to the beneficence of my country my doctor daughter Horatio
4
00:00:24,000 --> 00:00:29,000
Nelson Thompson and the desire she will use in future the name of Nelson
5
00:00:29,000 --> 00:00:35,000
only. These are the only favors I ask of my King in country at this moment when
6
00:00:35,000 --> 00:00:41,000
I'm going to fight their battle may God bless my King in country and all those
7
00:00:41,000 --> 00:00:48,000
who might hold dear my relations it is needless to mention they will of course
8
00:00:48,000 --> 00:00:53,000
be amply provided for Nelson Ronti now gentlemen if you can't enough to
9
00:00:53,000 --> 00:00:57,000
witness my signature Captain Blackwood
10
00:01:05,000 --> 00:01:22,000
good Captain Harvey good thank you all we have to do now is defeat the enemy
11
00:02:23,000 --> 00:02:31,000
this is our world the gunners world lower gun deck of his majesty ship
12
00:02:31,000 --> 00:02:36,000
victory most of the time it's too dark to see much but by God if you've got half
13
00:02:36,000 --> 00:02:45,000
a nose you can smell it sweat rum gunpowder urine bilge water old timbers
14
00:02:45,000 --> 00:02:50,000
the multitude of foul vapors for men whose bellies are full of nothing but
15
00:02:50,000 --> 00:02:55,000
salt mate biscuits thick with weevils
16
00:03:20,000 --> 00:03:45,000
as usually a bit more life than this a few stories of home a few jokes today
17
00:03:45,000 --> 00:03:51,000
is going to be a battle we all want a moment alone with our thoughts
18
00:04:15,000 --> 00:04:22,000
if one of Johnny Crapo's shots knocks my head off you take my things if you get
19
00:04:22,000 --> 00:04:26,000
killed I'll take yours right
20
00:04:29,000 --> 00:04:37,000
for night full some of us will be heroes some crippled some dead each man is
21
00:04:37,000 --> 00:04:42,000
asking himself the same question will I see the dawn tomorrow
22
00:04:45,000 --> 00:04:56,000
on
23
00:04:56,000 --> 00:04:58,000
We'll see if I can get you all done.
24
00:05:04,000 --> 00:05:06,000
Come on. Jump to a bed axon.
25
00:05:06,000 --> 00:05:07,000
Come on,ie!
26
00:05:18,000 --> 00:05:19,000
Don't shant.
27
00:05:19,000 --> 00:05:20,000
Come on.
28
00:05:20,000 --> 00:05:21,000
Don't...
29
00:05:26,000 --> 00:05:28,000
Come on, you're lucky, me.
30
00:05:29,000 --> 00:05:30,000
Pull off now.
31
00:05:34,000 --> 00:05:35,000
Pull off now!
32
00:05:47,000 --> 00:05:48,000
Pull off now!
33
00:05:50,000 --> 00:05:52,000
Come on, man!
34
00:05:52,000 --> 00:05:53,000
Go!
35
00:05:53,000 --> 00:05:54,000
Come on Fatats!
36
00:05:54,000 --> 00:05:55,000
With orange.
37
00:05:55,000 --> 00:05:59,000
Yeah.
38
00:05:59,000 --> 00:06:00,000
Yeah.
39
00:06:01,000 --> 00:06:02,000
Go on a grainger.
40
00:06:02,000 --> 00:06:04,000
Yeah.
41
00:06:06,000 --> 00:06:22,000
Go on a g
42
00:06:22,000 --> 00:06:23,000
Come on.
43
00:06:28,000 --> 00:06:29,000
Come on, I forget you.
44
00:06:29,000 --> 00:06:30,000
Come on.
45
00:06:37,000 --> 00:06:38,000
Come on.
46
00:06:43,000 --> 00:06:44,000
Come on.
47
00:06:45,000 --> 00:06:53,000
Bring that table across here and I've dumped to it. Look lively.
48
00:06:53,000 --> 00:06:54,000
Come on, move.
49
00:06:57,000 --> 00:06:58,000
Right.
50
00:06:58,000 --> 00:07:00,000
The tub's on that side, the wings of the limb.
51
00:07:00,000 --> 00:07:02,000
Don't look lively, you. Come on.
52
00:07:14,000 --> 00:07:16,000
Come on.
53
00:07:45,000 --> 00:07:46,000
Come on.
54
00:07:49,000 --> 00:07:50,000
Master, over here.
55
00:08:03,000 --> 00:08:05,000
Hey! Hey!
56
00:08:07,000 --> 00:08:08,000
Hey! That's mine.
57
00:08:08,000 --> 00:08:09,000
Hey!
58
00:08:09,000 --> 00:08:10,000
That's mine!
59
00:08:10,000 --> 00:08:11,000
What?
60
00:08:12,000 --> 00:08:14,000
Hey!
61
00:08:14,000 --> 00:08:15,000
Hey!
62
00:08:15,000 --> 00:08:16,000
Hey!
63
00:08:16,000 --> 00:08:17,000
Hey!
64
00:08:17,000 --> 00:08:18,000
You there!
65
00:08:18,000 --> 00:08:20,000
Look alive on your feet!
66
00:08:24,000 --> 00:08:26,000
On your feet! Look lively!
67
00:08:30,000 --> 00:08:32,000
I'm 18 months ago. You were there then.
68
00:08:32,000 --> 00:08:33,000
Yes.
69
00:08:33,000 --> 00:08:35,000
It's summer events.
70
00:08:42,000 --> 00:08:44,000
Death or victory?
71
00:08:44,000 --> 00:08:46,000
If only we had the choice, Mr. Kombich.
72
00:08:46,000 --> 00:08:48,000
Let me just connect that fella's English.
73
00:08:57,000 --> 00:08:59,000
If we don't want the flanges to think we can't stealth.
74
00:08:59,000 --> 00:09:00,000
Sir.
75
00:09:04,000 --> 00:09:06,000
And so, our ship is moverady.
76
00:09:06,000 --> 00:09:08,000
Every man now waits for a drum to be.
77
00:09:09,000 --> 00:09:12,000
Every man now waits for a drum to be to quarters.
78
00:09:15,000 --> 00:09:17,000
My mouth is suddenly dry and parched.
79
00:09:17,000 --> 00:09:18,000
It's hard to swallow.
80
00:09:20,000 --> 00:09:21,000
Here.
81
00:09:21,000 --> 00:09:23,000
Did you have a heartful of darkness?
82
00:09:23,000 --> 00:09:24,000
What fella?
83
00:09:24,000 --> 00:09:26,000
Your midshipman, he was.
84
00:09:26,000 --> 00:09:29,000
You rigged the uniform from top to toe.
85
00:09:30,000 --> 00:09:32,000
You've been so seasick,
86
00:09:32,000 --> 00:09:34,000
you've laid down between two of the guns.
87
00:09:34,000 --> 00:09:36,000
When you tried to get up in the morning,
88
00:09:36,000 --> 00:09:38,000
you finally were stuck fast.
89
00:09:38,000 --> 00:09:40,000
Deck had been you'll carte, you see.
90
00:09:40,000 --> 00:09:42,000
The peace not scrapes off.
91
00:09:42,000 --> 00:09:44,000
You finally were stuck fasted it from head to toe.
92
00:09:47,000 --> 00:09:49,000
I've never seen a black man laugh. Not once.
93
00:09:49,000 --> 00:09:52,000
Reason simple. You can't speak a word of English.
94
00:09:52,000 --> 00:09:55,000
Nobody knows who he is or where he comes from.
95
00:09:55,000 --> 00:09:58,000
Nobody knows and nobody cares.
96
00:09:59,000 --> 00:10:02,000
But there are plenty more like him on board the victory.
97
00:10:03,000 --> 00:10:08,000
Dains, Italian, American, Portuguese, Dutch,
98
00:10:08,000 --> 00:10:12,000
all the families I dare say, all the summer they love.
99
00:10:12,000 --> 00:10:15,000
All facing death is fine October morning.
100
00:10:32,000 --> 00:10:34,000
All the time!
101
00:11:32,000 --> 00:11:35,000
Captain.
102
00:11:36,000 --> 00:11:39,000
Brother, in your guns!
103
00:11:55,000 --> 00:11:57,000
Happy Birthday.
104
00:11:57,000 --> 00:12:00,000
Three, two, three, and an eight.
105
00:12:00,000 --> 00:12:01,000
Yeah.
106
00:12:01,000 --> 00:12:02,000
And an eight.
107
00:12:02,000 --> 00:12:03,000
And an eight.
108
00:12:03,000 --> 00:12:04,000
And an eight.
109
00:12:12,000 --> 00:12:15,000
Road with cartridge and double shotgun.
110
00:12:15,000 --> 00:12:20,000
Load with cartridge and double structure guns.
111
00:12:20,000 --> 00:12:21,000
Forward gadget.
112
00:12:21,000 --> 00:12:22,000
Forward.
113
00:12:27,000 --> 00:12:28,000
Remember?
114
00:12:28,000 --> 00:12:29,000
Remember?
115
00:12:29,000 --> 00:12:30,000
Repeat the cartridge.
116
00:12:30,000 --> 00:12:31,000
Double shotgun.
117
00:12:31,000 --> 00:12:32,000
The cartridge is not home.
118
00:12:32,000 --> 00:12:33,000
Remember, Gary.
119
00:12:33,000 --> 00:12:34,000
Double show your guns.
120
00:12:35,000 --> 00:12:41,000
Double show your guns.
121
00:12:41,000 --> 00:12:48,000
Double show your guns.
122
00:12:48,000 --> 00:12:51,000
Remember?
123
00:12:51,000 --> 00:12:55,000
Remember?
124
00:12:56,000 --> 00:12:58,000
Programmer!
125
00:12:58,000 --> 00:13:00,000
oola gun!
126
00:13:00,000 --> 00:13:03,000
Radio shotgun!
127
00:13:03,000 --> 00:13:04,000
Radio…
128
00:13:04,000 --> 00:13:06,000
Radio…
129
00:13:06,000 --> 00:13:09,000
Radio…
130
00:13:09,000 --> 00:13:13,000
Radio…
131
00:13:13,000 --> 00:13:15,000
Radio…
132
00:13:15,000 --> 00:13:17,000
Radio…
133
00:13:17,000 --> 00:13:20,000
Radio…
134
00:13:20,000 --> 00:13:23,000
Radio…
135
00:13:23,000 --> 00:13:24,000
Radio…
136
00:13:24,000 --> 00:13:50,000
dug brother smiling.
137
00:13:50,000 --> 00:13:52,000
commercials.
138
00:13:52,000 --> 00:13:54,000
It's time for dinner and grub.
139
00:13:54,000 --> 00:13:57,000
A good piece of salt, pulp and an apple pint of black strap.
140
00:13:57,000 --> 00:14:00,000
A real treat after weeks of oatmeal, skilly galee,
141
00:14:00,000 --> 00:14:02,000
and biscuits full of maggots.
142
00:14:02,000 --> 00:14:05,000
Mind you, even a maggot's taste all right after a while,
143
00:14:05,000 --> 00:14:09,000
more some fat may are like half-foot jelly or blamondes.
144
00:14:09,000 --> 00:14:12,000
Hey, Billy. How do you spell victorious?
145
00:14:12,000 --> 00:14:18,000
B-I-C-T-O-R-I-L-U-S.
146
00:14:18,000 --> 00:14:21,000
B-I-C-T-O-R-I-L-U-S.
147
00:14:22,000 --> 00:14:23,000
So you got old.
148
00:14:23,000 --> 00:14:24,000
I-O-U-S.
149
00:14:24,000 --> 00:14:25,000
Oh, U-S.
150
00:14:25,000 --> 00:14:26,000
Oh, U-S.
151
00:14:26,000 --> 00:14:27,000
Hey!
152
00:14:31,000 --> 00:14:32,000
Thanks, Billy.
153
00:14:33,000 --> 00:14:35,000
He's writing to his wife, no doubt,
154
00:14:35,000 --> 00:14:37,000
telling her that it'll be coming home a hero.
155
00:14:37,000 --> 00:14:41,000
Thomas Franklin, 19 years old, butchers son from Dulce,
156
00:14:41,000 --> 00:14:44,000
seized by the press gang 10 months ago.
157
00:14:45,000 --> 00:14:49,000
And we Watson, 22, also taken by the press gang,
158
00:14:49,000 --> 00:14:54,000
fell asleep dead drunk in a paltzmothin and woke up spewing in the ship's hold.
159
00:14:54,000 --> 00:15:00,000
Samuel Lee, 23, volunteered last Easter to escape his wife's nagging tongue.
160
00:15:00,000 --> 00:15:05,000
George Mangan, gun-captain, 29 years old,
161
00:15:05,000 --> 00:15:08,000
topman on the Billy Ruffin at the battle of the Nile,
162
00:15:08,000 --> 00:15:11,000
saw his brother disemboweled by a grape shot.
163
00:15:11,000 --> 00:15:15,000
Johnny says he'll be 14 next month, but that's probably a lie.
164
00:15:15,000 --> 00:15:18,000
He's no more than 12 of you ask me, maybe less.
165
00:15:18,000 --> 00:15:21,000
He ran away to see when his mother died.
166
00:15:21,000 --> 00:15:27,000
All we know about Joshua is that he's as strong as two men put together.
167
00:15:27,000 --> 00:15:28,000
And that's for me.
168
00:15:28,000 --> 00:15:30,000
Well, it's a familiar story.
169
00:15:30,000 --> 00:15:32,000
The magistrate gave me a choice.
170
00:15:32,000 --> 00:15:35,000
That is prison or his Majesty's service at sea.
171
00:15:35,000 --> 00:15:37,000
I reckon I'll make a mistake.
172
00:15:37,000 --> 00:15:38,000
Oh, yeah.
173
00:15:38,000 --> 00:15:40,000
It's not a bad life when you get used to it.
174
00:15:40,000 --> 00:15:41,000
The name's Blackie, by the way.
175
00:15:41,000 --> 00:15:43,000
William Blackie, 21 years old.
176
00:15:43,000 --> 00:15:45,000
Stop, I'm going to go on.
177
00:15:45,000 --> 00:15:47,000
The name's Blackie, by the way.
178
00:15:47,000 --> 00:15:49,000
William Blackie, 21 years old.
179
00:15:49,000 --> 00:15:51,000
Stop, I'm going to go on.
180
00:15:51,000 --> 00:15:53,000
I'm going to go on.
181
00:16:21,000 --> 00:16:45,000
My noble lads, this will be a glorious day for England.
182
00:16:45,000 --> 00:16:50,000
And for those of us who live to see the end of it, I shall not be satisfied.
183
00:16:50,000 --> 00:16:54,000
I shall not be satisfied with twelve ships as I took out the Nile.
184
00:16:54,000 --> 00:17:01,000
Today, our task is to destroy the enemy completely.
185
00:17:01,000 --> 00:17:05,000
So fight our lads, fight bravely and together.
186
00:17:05,000 --> 00:17:08,000
We can win the greatest victory our country ever saw.
187
00:17:08,000 --> 00:17:10,000
But save the gang!
188
00:17:20,000 --> 00:17:38,000
March-2 so, keep on life!
189
00:17:38,000 --> 00:17:43,000
I, for a ris Internolte, want this every day.
190
00:17:43,000 --> 00:17:46,000
Some fifty years ago my Uncle migrant Folder struck this gaPot,
191
00:17:46,000 --> 00:17:49,000
it's impossible victory.
192
00:17:49,000 --> 00:17:55,000
Oh, it was a fine team and he was very hard a server then later on the reasonable. I was a midship and 12 years old
193
00:17:55,000 --> 00:17:57,000
anyway on this very day
194
00:17:58,000 --> 00:18:02,000
October the 21st 1757 he made a French squadron of Jamaica
195
00:18:03,000 --> 00:18:05,000
pre-English ships against seven French
196
00:18:05,000 --> 00:18:07,000
Hang on now
197
00:18:07,000 --> 00:18:09,000
That's your new ship
198
00:18:13,000 --> 00:18:15,000
It's your first day in battle, man
199
00:18:15,000 --> 00:18:19,000
And really, every moment of it for this is the day you remember the rest of your life
200
00:18:37,000 --> 00:18:39,000
I
201
00:19:07,000 --> 00:19:15,000
To the fleet England expects but everyone will do his duty
202
00:19:37,000 --> 00:19:39,000
I
203
00:19:52,000 --> 00:19:54,000
Stuff no thank you
204
00:20:00,000 --> 00:20:05,000
Come for to yourself with this thought dr. Scott to over time it'll all be over
205
00:20:07,000 --> 00:20:10,000
Twelve hours can seem longer than eternity
206
00:20:20,000 --> 00:20:22,000
The winds dropped
207
00:20:22,000 --> 00:20:24,000
There's scarcely a breeze
208
00:20:25,000 --> 00:20:29,000
We are advancing on the enemy with all the speed of an old maid-aunt with rheumatism
209
00:20:37,000 --> 00:20:45,000
What's all the sand for you think it's for the board
210
00:20:50,000 --> 00:20:56,000
Oi Billy stick around the pot one look at your ugly face love those French his screaming for mercy
211
00:20:56,000 --> 00:20:58,000
Oh
212
00:21:26,000 --> 00:21:28,000
Hey!
213
00:21:28,000 --> 00:21:30,000
Well...
214
00:21:32,000 --> 00:21:34,000
Well...
215
00:21:34,000 --> 00:21:36,000
Well...
216
00:21:36,000 --> 00:21:38,000
Well...
217
00:21:38,000 --> 00:21:40,000
Well...
218
00:21:40,000 --> 00:21:42,000
Hey, ready?
219
00:21:42,000 --> 00:21:44,000
Look! There's a Tugallen yard gone!
220
00:21:44,000 --> 00:21:46,000
Who is Tugallen yard?
221
00:21:46,000 --> 00:21:48,000
Is he one of our last home?
222
00:21:48,000 --> 00:21:50,000
An enemy ship!
223
00:21:50,000 --> 00:21:52,000
I think it's the Santa Ana.
224
00:21:52,000 --> 00:21:54,000
Enemy now?
225
00:21:54,000 --> 00:21:56,000
We'll be arranged this day.
226
00:21:56,000 --> 00:21:58,000
I'll be here.
227
00:21:58,000 --> 00:22:00,000
I'll be here.
228
00:22:00,000 --> 00:22:02,000
I'll be here.
229
00:22:02,000 --> 00:22:04,000
I'll be here.
230
00:22:04,000 --> 00:22:06,000
I'll be here.
231
00:22:06,000 --> 00:22:08,000
I'll be here.
232
00:22:08,000 --> 00:22:10,000
I'll be here.
233
00:22:10,000 --> 00:22:12,000
Enemy now?
234
00:22:12,000 --> 00:22:14,000
We'll be arranged with our guns.
235
00:22:30,000 --> 00:22:34,000
God help us in this hour of need.
236
00:22:34,000 --> 00:22:36,000
Give us the strength and fortitude
237
00:22:36,000 --> 00:22:38,000
to endure the ordeal that is to be...
238
00:22:38,000 --> 00:22:42,000
Now hold the candles high over the table.
239
00:22:42,000 --> 00:22:44,000
If you can look straight into the wound
240
00:22:44,000 --> 00:22:46,000
and see all that I see,
241
00:22:46,000 --> 00:22:48,000
then I shall see perfectly.
242
00:22:48,000 --> 00:22:50,000
Don't look! Don't look!
243
00:22:50,000 --> 00:22:52,000
I'll be here.
244
00:22:52,000 --> 00:22:54,000
I'll be here.
245
00:22:54,000 --> 00:22:56,000
I'll be here.
246
00:22:56,000 --> 00:22:58,000
I'll be here.
247
00:22:58,000 --> 00:23:00,000
I'll be here.
248
00:23:00,000 --> 00:23:02,000
I'll be here.
249
00:23:02,000 --> 00:23:04,000
I'll be here.
250
00:23:04,000 --> 00:23:06,000
I'll be here.
251
00:23:06,000 --> 00:23:08,000
Oh!
252
00:23:08,000 --> 00:23:10,000
Oh!
253
00:23:10,000 --> 00:23:12,000
Oh!
254
00:23:12,000 --> 00:23:14,000
Oh!
255
00:23:14,000 --> 00:23:16,000
Oh!
256
00:23:16,000 --> 00:23:18,000
Oh!
257
00:23:18,000 --> 00:23:20,000
Oh!
258
00:23:20,000 --> 00:23:22,000
Oh!
259
00:23:22,000 --> 00:23:24,000
I can't wait to break my breath!
260
00:23:24,000 --> 00:23:26,000
All that's done!
261
00:23:26,000 --> 00:23:28,000
Don't you worry!
262
00:23:28,000 --> 00:23:30,000
Don't you worry!
263
00:23:30,000 --> 00:23:32,000
Don't you worry!
264
00:23:32,000 --> 00:23:34,000
Don't you worry!
265
00:23:35,000 --> 00:23:37,000
The world's been shot away!
266
00:23:37,000 --> 00:23:39,000
They've got the man to kill it!
267
00:23:53,000 --> 00:23:54,000
Make ready!
268
00:23:54,000 --> 00:23:55,000
Make ready!
269
00:23:55,000 --> 00:23:56,000
Catch into the guns!
270
00:23:56,000 --> 00:23:57,000
What's the point?
271
00:23:57,000 --> 00:23:59,000
You're first shot and point accordingly!
272
00:23:59,000 --> 00:24:01,000
Now onto the gun and what's the point?
273
00:24:01,000 --> 00:24:04,000
another randomly-
274
00:24:06,000 --> 00:24:10,000
toddlers, no one's falling at the first sentence post the call today!
275
00:24:10,000 --> 00:24:30,000
Abist
276
00:24:30,000 --> 00:24:31,000
Come on.
277
00:24:31,000 --> 00:24:32,000
Break away!
278
00:24:32,000 --> 00:24:33,000
Move!
279
00:24:33,000 --> 00:24:34,000
Your feet are straight.
280
00:24:34,000 --> 00:24:35,000
Stay away!
281
00:24:35,000 --> 00:24:36,000
Move!
282
00:24:36,000 --> 00:24:37,000
Come on!
283
00:24:37,000 --> 00:24:38,000
Go!
284
00:24:38,000 --> 00:24:39,000
Go!
285
00:24:39,000 --> 00:24:40,000
Go!
286
00:24:40,000 --> 00:24:41,000
Move!
287
00:24:41,000 --> 00:24:42,000
Move!
288
00:24:42,000 --> 00:24:43,000
Move!
289
00:24:43,000 --> 00:24:44,000
Move!
290
00:24:44,000 --> 00:24:45,000
Move!
291
00:24:45,000 --> 00:24:46,000
Up!
292
00:24:46,000 --> 00:24:47,000
Move!
293
00:24:47,000 --> 00:24:48,000
Move!
294
00:24:48,000 --> 00:24:49,000
Move!
295
00:24:49,000 --> 00:24:50,000
Move!
296
00:24:50,000 --> 00:24:51,000
Move!
297
00:24:51,000 --> 00:24:52,000
Move!
298
00:24:52,000 --> 00:24:53,000
Move!
299
00:24:53,000 --> 00:24:54,000
Move!
300
00:24:54,000 --> 00:24:55,000
Move!
301
00:24:55,000 --> 00:24:56,000
Move!
302
00:24:56,000 --> 00:24:57,000
Move!
303
00:24:57,000 --> 00:24:58,000
Move!
304
00:24:58,000 --> 00:25:00,000
Bring the guy change.
305
00:25:00,000 --> 00:25:02,000
Oh, excuse me.
306
00:25:02,000 --> 00:25:04,000
Show the guy, son.
307
00:25:06,000 --> 00:25:07,000
Oh, and...
308
00:25:07,000 --> 00:25:09,000
Remember!
309
00:25:09,000 --> 00:25:11,000
Oh!
310
00:25:11,000 --> 00:25:13,000
Hey, how's it going?
311
00:25:13,000 --> 00:25:15,000
Hey, hey, hey!
312
00:25:15,000 --> 00:25:17,000
Hey, hey, hey!
313
00:25:17,000 --> 00:25:19,000
Hey, hey, hey!
314
00:25:19,000 --> 00:25:21,000
Hey, hey, hey!
315
00:25:21,000 --> 00:25:23,000
Oh, my God!
316
00:25:23,000 --> 00:25:25,000
Oh, my God!
317
00:25:25,000 --> 00:25:27,000
How's it going?
318
00:25:27,000 --> 00:25:29,000
Ahhh!
319
00:25:29,000 --> 00:25:31,000
Oh, my God!
320
00:25:31,000 --> 00:25:35,000
Ahhh!
321
00:25:35,000 --> 00:25:37,000
Ahhh!
322
00:25:37,000 --> 00:25:40,000
Ahhh!
323
00:25:40,000 --> 00:25:41,000
Ahhh!
324
00:25:41,000 --> 00:25:44,000
Hey, hey, hey, hey!
325
00:25:48,000 --> 00:25:49,000
Ahhh!
326
00:25:52,000 --> 00:25:53,000
Ahhh!
327
00:25:53,000 --> 00:25:56,000
No!
328
00:25:56,000 --> 00:26:00,000
Mary, water.
329
00:26:00,000 --> 00:26:05,000
Hmm.
330
00:26:05,000 --> 00:26:07,000
maga Caranzoon.
331
00:26:07,000 --> 00:26:09,000
Sorry!
332
00:26:09,000 --> 00:26:11,000
The plant feeling good.
333
00:26:11,000 --> 00:26:20,000
The Promo.
334
00:26:20,000 --> 00:26:21,000
Oh, I mean, I know a lot of animals,
335
00:26:21,000 --> 00:26:24,000
like carters, childiles.
336
00:26:24,000 --> 00:26:26,000
I'm going to make it out!
337
00:26:26,000 --> 00:26:28,000
Hey, hold on.
338
00:26:28,000 --> 00:26:30,000
Break it, be careful.
339
00:26:30,000 --> 00:26:31,000
Ah!
340
00:26:31,000 --> 00:26:32,000
Ah!
341
00:26:32,000 --> 00:26:33,000
There you go.
342
00:26:33,000 --> 00:26:34,000
Hold on.
343
00:26:34,000 --> 00:26:35,000
Ah!
344
00:26:35,000 --> 00:26:36,000
Oh!
345
00:26:36,000 --> 00:26:37,000
Oh!
346
00:26:37,000 --> 00:26:38,000
Oh!
347
00:26:38,000 --> 00:26:39,000
Oh!
348
00:26:39,000 --> 00:26:40,000
Oh!
349
00:26:40,000 --> 00:26:41,000
Oh!
350
00:26:41,000 --> 00:26:42,000
Oh!
351
00:26:42,000 --> 00:26:43,000
Oh!
352
00:26:43,000 --> 00:26:44,000
Oh!
353
00:26:44,000 --> 00:26:45,000
Oh!
354
00:26:45,000 --> 00:26:46,000
Oh!
355
00:26:46,000 --> 00:26:47,000
Oh!
356
00:26:47,000 --> 00:26:48,000
Oh!
357
00:26:48,000 --> 00:26:49,000
Oh!
358
00:26:49,000 --> 00:26:50,000
Oh!
359
00:26:50,000 --> 00:26:51,000
Oh!
360
00:26:51,000 --> 00:26:52,000
Oh!
361
00:26:52,000 --> 00:26:53,000
Oh!
362
00:26:53,000 --> 00:26:55,000
Palm replanger!
363
00:26:55,000 --> 00:26:56,000
Palm replanger!
364
00:26:56,000 --> 00:26:58,000
Palm guessing!
365
00:26:58,000 --> 00:26:59,000
Palm tulle!
366
00:26:59,000 --> 00:27:01,000
Adonitter!
367
00:27:01,000 --> 00:27:03,000
Palm tr Angelo!
368
00:27:03,000 --> 00:27:04,000
Palm!
369
00:27:04,000 --> 00:27:06,000
Palm!
370
00:27:06,000 --> 00:27:07,000
Palm!
371
00:27:08,000 --> 00:27:10,000
Palm!
372
00:27:12,000 --> 00:27:13,000
Palm!
373
00:27:17,000 --> 00:27:21,000
Cable Trace!
374
00:27:21,000 --> 00:27:23,000
Open, cartridge!
375
00:27:24,000 --> 00:27:25,000
Hey, hey, hey, hey!
376
00:27:25,000 --> 00:27:27,000
Faster again, son of a...
377
00:27:27,000 --> 00:27:29,000
Aah!
378
00:27:29,000 --> 00:27:31,000
Aah!
379
00:27:31,000 --> 00:27:33,000
Aah!
380
00:27:33,000 --> 00:27:35,000
Aah!
381
00:27:35,000 --> 00:27:36,000
Come on!
382
00:27:36,000 --> 00:27:38,000
Hey, come on, live, live!
383
00:27:38,000 --> 00:27:39,000
Hey!
384
00:27:44,000 --> 00:27:46,000
Thank God we are ready, babe.
385
00:27:46,000 --> 00:27:48,000
Hey!
386
00:27:49,000 --> 00:27:51,000
YES!
387
00:27:53,000 --> 00:27:55,000
Hey!
388
00:27:55,000 --> 00:27:57,000
Hey!
389
00:27:58,000 --> 00:27:59,000
Hey!
390
00:27:59,000 --> 00:28:00,000
Hey!
391
00:28:02,000 --> 00:28:03,000
Don't be exaggerate.
392
00:28:03,000 --> 00:28:05,000
No, they're not.
393
00:28:05,000 --> 00:28:07,000
They don't look like they're unique.
394
00:28:07,000 --> 00:28:08,000
They don't really look like they're unique.
395
00:28:08,000 --> 00:28:09,000
Get us, girl!
396
00:28:09,000 --> 00:28:10,000
No!
397
00:28:10,000 --> 00:28:11,000
No!
398
00:28:11,000 --> 00:28:13,000
They don't look long, though!
399
00:28:13,000 --> 00:28:16,000
Get roaming before you touch them, though.
400
00:28:16,000 --> 00:28:17,000
Hey Phil!
401
00:28:17,000 --> 00:28:18,000
No!
402
00:28:18,000 --> 00:28:19,000
Wait a minute!
403
00:28:19,000 --> 00:28:20,000
Fire!
404
00:28:20,000 --> 00:28:21,000
Fire!
405
00:28:33,000 --> 00:28:34,000
I'm piercing my boy.
406
00:28:34,000 --> 00:28:36,000
I'm sorry you've been wounded.
407
00:28:36,000 --> 00:28:41,000
But you'll talk over this day's work 50 years hence depend upon it.
408
00:28:41,000 --> 00:28:43,000
My heart on that.
409
00:28:43,000 --> 00:28:44,000
All right?
410
00:28:44,000 --> 00:28:46,000
Take them off!
411
00:28:46,000 --> 00:28:48,000
Take them off!
412
00:28:48,000 --> 00:28:51,000
For Christ's sake let me die!
413
00:28:55,000 --> 00:28:56,000
Over here!
414
00:28:56,000 --> 00:28:58,000
Oh, goodness.
415
00:28:58,000 --> 00:29:00,000
Oh, goodness.
416
00:29:00,000 --> 00:29:02,000
Whoa!
417
00:29:02,000 --> 00:29:04,000
Oh, my let!
418
00:29:04,000 --> 00:29:06,000
4 for one!
419
00:29:06,000 --> 00:29:07,000
GoOD!
420
00:29:07,000 --> 00:29:08,000
Ahhh!
421
00:29:08,000 --> 00:29:09,000
Ahhhhh!
422
00:29:14,000 --> 00:29:16,000
Still up and on!
423
00:29:16,000 --> 00:29:18,000
And on the outside the way that ends!
424
00:29:18,000 --> 00:29:20,000
Somebody!
425
00:29:23,000 --> 00:29:24,000
We're gonna lead!
426
00:29:24,000 --> 00:29:25,000
Let go!
427
00:29:25,000 --> 00:29:26,000
Well!
428
00:29:26,000 --> 00:29:27,000
Ok, we'll let go!
429
00:29:27,000 --> 00:29:29,000
What the hell?
430
00:29:29,000 --> 00:29:31,000
What the hell?
431
00:29:31,000 --> 00:29:33,000
Uh, weems my boy.
432
00:29:33,000 --> 00:29:35,000
I'm sorry you've been warned here.
433
00:29:35,000 --> 00:29:37,000
I trust you'll do it.
434
00:29:44,000 --> 00:29:45,000
Mr. Beatt!
435
00:29:45,000 --> 00:29:46,000
Mr. Beatt!
436
00:29:46,000 --> 00:29:47,000
Yes!
437
00:29:47,000 --> 00:29:49,000
Lord Nelson is here.
438
00:29:49,000 --> 00:29:51,000
The Admiral is wounded.
439
00:29:52,000 --> 00:29:54,000
Proxible table.
440
00:29:57,000 --> 00:29:59,000
You're taking over from here.
441
00:30:07,000 --> 00:30:09,000
No! No!
442
00:30:09,000 --> 00:30:11,000
Over here!
443
00:30:11,000 --> 00:30:13,000
Take him over here!
444
00:30:15,000 --> 00:30:17,000
Over here!
445
00:30:17,000 --> 00:30:19,000
Change the darkness.
446
00:30:24,000 --> 00:30:26,000
Where's Nelson?
447
00:30:26,000 --> 00:30:27,000
Beatt!
448
00:30:27,000 --> 00:30:28,000
Beatt!
449
00:30:28,000 --> 00:30:30,000
Mr. Beatt!
450
00:30:30,000 --> 00:30:32,000
You can do nothing for me.
451
00:30:32,000 --> 00:30:34,000
I've had a short time left to live.
452
00:30:34,000 --> 00:30:36,000
I've had a short time.
453
00:30:36,000 --> 00:30:37,000
It's just the wound.
454
00:30:37,000 --> 00:30:39,000
Isn't as dangerous as your lot should be imagined.
455
00:30:43,000 --> 00:30:44,000
What happened?
456
00:30:44,000 --> 00:30:46,000
He was on the courtidex sir.
457
00:30:46,000 --> 00:30:48,000
Sharp should have got him from the mised on top of the redoubtable.
458
00:30:51,000 --> 00:30:52,000
Is it serious?
459
00:30:52,000 --> 00:30:54,000
I'm afraid so.
460
00:30:55,000 --> 00:30:56,000
I get a start.
461
00:30:59,000 --> 00:31:00,000
Is that you Scott?
462
00:31:00,000 --> 00:31:01,000
Yes.
463
00:31:01,000 --> 00:31:02,000
Oh, Scott.
464
00:31:02,000 --> 00:31:03,000
I'm not.
465
00:31:04,000 --> 00:31:05,000
Listen, Scott.
466
00:31:07,000 --> 00:31:08,000
I have to leave Lady Hamilton.
467
00:31:08,000 --> 00:31:11,000
And my adopted daughter Horatio as a legacy to my country.
468
00:31:11,000 --> 00:31:13,000
I must examine the wound by what?
469
00:31:14,000 --> 00:31:15,000
It's of no use, Beattie.
470
00:31:15,000 --> 00:31:17,000
Pretend to others, tell Harley they come to me.
471
00:31:17,000 --> 00:31:19,000
Let me probe the wound with my finger.
472
00:31:19,000 --> 00:31:20,000
I'll give you an ope.
473
00:31:21,000 --> 00:31:22,000
It's of no use, Beattie.
474
00:31:22,000 --> 00:31:24,000
I'll show my Beattie shot through.
475
00:31:26,000 --> 00:31:28,000
Tell me all your associations, my lord.
476
00:31:31,000 --> 00:31:33,000
I feel a gush of blood every minute within my breast.
477
00:31:35,000 --> 00:31:37,000
I have no feeling in the lower part of my body.
478
00:31:39,000 --> 00:31:40,000
Breathing is very difficult.
479
00:31:41,000 --> 00:31:45,000
And gives me a severe pain in the part of my spine when I'm sure the ball has struck.
480
00:31:46,000 --> 00:31:48,000
For I felt it break my back.
481
00:31:49,000 --> 00:31:50,000
Yes.
482
00:31:51,000 --> 00:31:52,000
I see.
483
00:31:53,000 --> 00:31:54,000
Thank you, my lord.
484
00:32:02,000 --> 00:32:03,000
Oh, please.
485
00:32:10,000 --> 00:32:11,000
Let me go in the fire!
486
00:32:18,000 --> 00:32:20,000
Get off my side!
487
00:32:43,000 --> 00:32:45,000
Will no one bring Hardy to me?
488
00:32:45,000 --> 00:32:48,000
He must be killed, surely, Dad.
489
00:33:16,000 --> 00:33:21,000
Mr. Barca, the circumstances respecting the fleet require Captain Hardy's presence on deck.
490
00:33:21,000 --> 00:33:24,000
But he will avail himself at the first favorable moment to visit his lordship.
491
00:33:25,000 --> 00:33:26,000
Who is that?
492
00:33:26,000 --> 00:33:27,000
Mr. Valkyrie, my lord.
493
00:33:28,000 --> 00:33:29,000
Ah.
494
00:33:29,000 --> 00:33:30,000
Mr. Valkyrie.
495
00:33:32,000 --> 00:33:34,000
I recognize his voice.
496
00:33:35,000 --> 00:33:37,000
Remember me to your father.
497
00:33:46,000 --> 00:33:48,000
What's the matter with you, Connolly?
498
00:33:48,000 --> 00:33:49,000
No, not much, sir.
499
00:33:50,000 --> 00:33:54,000
I'll wind above the elbow, when in my turn to be unlocked.
500
00:34:16,000 --> 00:34:17,000
Oh, come on.
501
00:34:17,000 --> 00:34:18,000
Breathing!
502
00:34:18,000 --> 00:34:19,000
Breathing!
503
00:34:19,000 --> 00:34:20,000
Breathing!
504
00:34:20,000 --> 00:34:21,000
Fire!
505
00:34:21,000 --> 00:34:22,000
Fire!
506
00:34:22,000 --> 00:34:23,000
Fire!
507
00:34:23,000 --> 00:34:24,000
It's fine!
508
00:34:29,000 --> 00:34:30,000
Hold him.
509
00:34:33,000 --> 00:34:34,000
Roll.
510
00:34:34,000 --> 00:34:36,000
Retign your...
511
00:34:36,000 --> 00:34:38,000
Retign your rules away.
512
00:34:39,000 --> 00:34:40,000
Breathing!
513
00:34:41,000 --> 00:34:42,000
Retign!
514
00:34:42,000 --> 00:34:43,000
Never!
515
00:34:45,000 --> 00:34:47,000
Thank you, Mr.
516
00:34:47,000 --> 00:34:48,000
Will!
517
00:34:48,000 --> 00:34:49,000
Be!
518
00:34:59,000 --> 00:35:02,000
Hardy, how goes the battle? How goes the day with us?
519
00:35:02,000 --> 00:35:03,000
Very well, my lord.
520
00:35:03,000 --> 00:35:06,000
We already have at least 12 of the enemy ships in our possession.
521
00:35:07,000 --> 00:35:11,000
But five of their van have tacked and shown intention of bearing down upon the victory.
522
00:35:11,000 --> 00:35:15,000
And therefore, some on two or three of our fresh ships that have no doubt of giving them a drumming.
523
00:35:16,000 --> 00:35:19,000
I hope none of our ships have surrendered, Hardy.
524
00:35:19,000 --> 00:35:20,000
No, my lord.
525
00:35:21,000 --> 00:35:22,000
There's no fear of that.
526
00:35:23,000 --> 00:35:25,000
I'm dying, Hardy.
527
00:35:26,000 --> 00:35:27,000
I'm a dead man, all over.
528
00:35:27,000 --> 00:35:29,000
Come closer to me.
529
00:35:29,000 --> 00:35:30,000
No, no, please don't move.
530
00:35:32,000 --> 00:35:33,000
Hardy.
531
00:35:34,000 --> 00:35:38,000
Hardy let my dear lady Hamilton have my hair and all other things belonging to me.
532
00:35:38,000 --> 00:35:39,000
My lord.
533
00:35:39,000 --> 00:35:41,000
We still hope that you may recover.
534
00:35:42,000 --> 00:35:44,000
Oh, no, no. It is impossible my pack is shot through.
535
00:35:44,000 --> 00:35:46,000
Beat you and tell yourself.
536
00:35:47,000 --> 00:35:49,000
I'm going fast.
537
00:35:50,000 --> 00:35:52,000
There's the bulk leaves here.
538
00:35:52,000 --> 00:35:55,000
You need it on the court today. Come back as soon as you can.
539
00:35:56,000 --> 00:35:57,000
I will, my lord.
540
00:36:04,000 --> 00:36:06,000
Is the pain still bad, my lord?
541
00:36:06,000 --> 00:36:12,000
It's very bad. It's very bad. It's so bad I wish I were dead.
542
00:36:20,000 --> 00:36:23,000
And yet, my one would like to live a little longer, too.
543
00:36:25,000 --> 00:36:28,000
Oh, don't wait here, me, to go back to the men. You know I'm dying.
544
00:36:30,000 --> 00:36:31,000
That's my lord.
545
00:36:32,000 --> 00:36:35,000
Unhably for our country, nothing can be done for you.
546
00:36:36,000 --> 00:36:37,000
I know.
547
00:36:38,000 --> 00:36:39,000
I know.
548
00:36:40,000 --> 00:36:46,000
I can feel something rising in my breast, which tells me that I'm gone.
549
00:36:46,000 --> 00:36:47,000
That I'm gone.
550
00:36:59,000 --> 00:37:03,000
Oh, victory. Victory.
551
00:37:05,000 --> 00:37:08,000
How you distract my poor brain?
552
00:37:11,000 --> 00:37:13,000
How dear life is to a man.
553
00:37:16,000 --> 00:37:18,000
Oh, what?
554
00:37:18,000 --> 00:37:21,000
Oh, my god, right?
555
00:37:21,000 --> 00:37:23,000
Whoa!
556
00:37:23,000 --> 00:37:25,000
What is this?
557
00:37:25,000 --> 00:37:26,000
What is this?
558
00:37:26,000 --> 00:37:27,000
No.
559
00:37:27,000 --> 00:37:28,000
Come on.
560
00:37:34,000 --> 00:37:35,000
Go for country.
561
00:37:35,000 --> 00:37:36,000
Go for it!
562
00:37:36,000 --> 00:37:37,000
Hey, come on.
563
00:37:37,000 --> 00:37:38,000
Hey.
564
00:37:38,000 --> 00:37:39,000
Hey.
565
00:37:39,000 --> 00:37:40,000
Hey.
566
00:37:41,000 --> 00:37:42,000
Hey, come on.
567
00:37:42,000 --> 00:37:43,000
Hey, come on.
568
00:37:43,000 --> 00:37:44,000
Hey, come on.
569
00:37:44,000 --> 00:37:45,000
Yeah.
570
00:38:09,000 --> 00:38:10,000
Well, you're lucky.
571
00:38:10,000 --> 00:38:13,000
We can save your leg, but you'll have to lose a couple of toes.
572
00:38:14,000 --> 00:38:16,000
Fight hard on it.
573
00:38:16,000 --> 00:38:18,000
Well, bring it one end.
574
00:38:19,000 --> 00:38:20,000
What?
575
00:38:20,000 --> 00:38:21,000
Oh, God!
576
00:38:21,000 --> 00:38:22,000
Oh, God!
577
00:38:45,000 --> 00:38:53,000
If I look hard at that lantern, if I look very hard at that lantern,
578
00:38:53,000 --> 00:38:57,000
then the painting of my leg will go away.
579
00:38:57,000 --> 00:39:01,000
Or if it doesn't go away, it will get less.
580
00:39:01,000 --> 00:39:04,000
And if it doesn't get less, I'll grow used to it.
581
00:39:04,000 --> 00:39:09,000
If I look very hard at the lantern, the painting of my leg will get less.
582
00:39:09,000 --> 00:39:11,000
What?
583
00:39:11,000 --> 00:39:13,000
You'll have to speak up!
584
00:39:13,000 --> 00:39:16,000
I've gone deaf with these bloody guns!
585
00:39:16,000 --> 00:39:17,000
Nothing.
586
00:39:17,000 --> 00:39:19,000
What?
587
00:39:19,000 --> 00:39:20,000
Nothing.
588
00:39:20,000 --> 00:39:22,000
I said nothing.
589
00:39:25,000 --> 00:39:27,000
Chew!
590
00:39:31,000 --> 00:39:33,000
Thanks.
591
00:39:36,000 --> 00:39:39,000
There's only one thing worse than the guns on this bloody ship.
592
00:39:39,000 --> 00:39:40,000
What's that?
593
00:39:40,000 --> 00:39:41,000
What's that?
594
00:39:41,000 --> 00:39:43,000
No up water in the cockpit.
595
00:39:43,000 --> 00:39:47,000
Christ, that bloody coal knife.
596
00:39:47,000 --> 00:39:49,000
I said to the bloody surgeon,
597
00:39:49,000 --> 00:39:52,000
ain't you got no up water to warm that bloody knife?
598
00:39:52,000 --> 00:39:54,000
Oh, Garmie said.
599
00:39:54,000 --> 00:39:56,000
Christ.
600
00:40:04,000 --> 00:40:06,000
Philonext to be got his leg broke.
601
00:40:06,000 --> 00:40:08,000
Guess how?
602
00:40:08,000 --> 00:40:10,000
I don't know.
603
00:40:10,000 --> 00:40:12,000
A Dutchman's head?
604
00:40:12,000 --> 00:40:13,000
I...
605
00:40:13,000 --> 00:40:16,000
A shop took this Dutchman's head off so clean and fast,
606
00:40:16,000 --> 00:40:20,000
it flew across the deck and broke this fella's leg.
607
00:40:20,000 --> 00:40:23,000
LAUGHTER
608
00:40:29,000 --> 00:40:30,000
Garmie!
609
00:40:30,000 --> 00:40:32,000
Garmie!
610
00:40:32,000 --> 00:40:34,000
Hey!
611
00:40:34,000 --> 00:40:35,000
Go!
612
00:40:35,000 --> 00:40:36,000
Run!
613
00:40:36,000 --> 00:40:37,000
Run!
614
00:40:37,000 --> 00:40:38,000
Run!
615
00:40:38,000 --> 00:40:39,000
Run!
616
00:40:39,000 --> 00:40:40,000
Run!
617
00:40:40,000 --> 00:40:41,000
Run!
618
00:40:41,000 --> 00:40:42,000
Run!
619
00:40:42,000 --> 00:40:43,000
Run!
620
00:40:43,000 --> 00:40:44,000
Run!
621
00:40:44,000 --> 00:40:45,000
Run!
622
00:40:45,000 --> 00:40:46,000
Run!
623
00:40:46,000 --> 00:40:47,000
Run!
624
00:40:47,000 --> 00:40:48,000
Run!
625
00:40:48,000 --> 00:40:49,000
Run!
626
00:40:53,000 --> 00:40:56,000
My lord, the enemy is defeated.
627
00:40:56,000 --> 00:41:00,000
Fifteen of their ships have surrendered, probably more.
628
00:41:00,000 --> 00:41:01,000
Oh, that's good.
629
00:41:01,000 --> 00:41:02,000
That's very good.
630
00:41:02,000 --> 00:41:04,000
The bargains are twenty.
631
00:41:04,000 --> 00:41:06,000
Howdy.
632
00:41:06,000 --> 00:41:08,000
Howdy, come closer.
633
00:41:08,000 --> 00:41:11,000
I feel that in a few moments I should be no more.
634
00:41:11,000 --> 00:41:12,000
My lord, I pray not.
635
00:41:12,000 --> 00:41:16,000
We all hope, most earnestly, that your lordship will recover to enjoy your victory.
636
00:41:16,000 --> 00:41:18,000
No, no, I'm dying, howdy.
637
00:41:18,000 --> 00:41:20,000
Be to alternative, sir.
638
00:41:20,000 --> 00:41:23,000
Bring the fleet to anchor.
639
00:41:25,000 --> 00:41:27,000
You've all done your duty.
640
00:41:28,000 --> 00:41:29,000
God bless you.
641
00:41:30,000 --> 00:41:32,000
All right.
642
00:41:35,000 --> 00:41:36,000
Howdy?
643
00:41:36,000 --> 00:41:37,000
Yes, my lord.
644
00:41:38,000 --> 00:41:40,000
Don't throw me overboard, howdy.
645
00:41:41,000 --> 00:41:43,000
You know, my lord.
646
00:41:44,000 --> 00:41:45,000
Certainly more.
647
00:41:46,000 --> 00:41:49,000
And take care of my dear Lady Hamilton, howdy.
648
00:41:49,000 --> 00:41:52,000
Take care of my poor Lady Hamilton.
649
00:41:54,000 --> 00:41:56,000
Kiss me, howdy.
650
00:42:00,000 --> 00:42:02,000
I'm satisfied.
651
00:42:02,000 --> 00:42:04,000
Thank God I've done the duty.
652
00:42:13,000 --> 00:42:14,000
I'm satisfied.
653
00:42:15,000 --> 00:42:18,000
Thank God I've done the duty.
654
00:42:30,000 --> 00:42:32,000
You'll stay here with him.
655
00:42:32,000 --> 00:42:33,000
Of course.
656
00:42:34,000 --> 00:42:36,000
God bless my father.
657
00:42:36,000 --> 00:42:44,000
Let me know what he goes.
658
00:42:48,000 --> 00:42:50,000
Who is that?
659
00:42:51,000 --> 00:42:52,000
Hardy, my lord.
660
00:42:54,000 --> 00:42:56,000
God bless you, howdy.
661
00:42:57,000 --> 00:43:02,000
Wish I could have left to enjoy all this.
662
00:43:03,000 --> 00:43:05,000
God's will be now.
663
00:43:05,000 --> 00:43:11,000
My lord, you die in the midst of triumph.
664
00:43:12,000 --> 00:43:13,000
Do I, honey?
665
00:43:13,000 --> 00:43:15,000
God be praised.
666
00:43:27,000 --> 00:43:28,000
Praying.
667
00:43:28,000 --> 00:43:29,000
Thank you.
668
00:43:29,000 --> 00:43:30,000
Thank you.
669
00:43:30,000 --> 00:43:31,000
Thank you.
670
00:43:31,000 --> 00:43:32,000
Thank you.
671
00:43:32,000 --> 00:43:33,000
I'm sorry.
672
00:43:33,000 --> 00:43:34,000
I'm sorry.
673
00:43:34,000 --> 00:43:35,000
I'm sorry.
674
00:43:35,000 --> 00:43:36,000
I'm sorry.
675
00:43:39,000 --> 00:43:40,000
Need a meal.
676
00:43:40,000 --> 00:43:41,000
Take it below.
677
00:43:41,000 --> 00:43:42,000
Come on.
678
00:43:42,000 --> 00:43:44,000
Just let it sit quietly for a minute.
679
00:43:44,000 --> 00:43:45,000
Break the cartridge!
680
00:43:48,000 --> 00:43:49,000
Shut the gun.
681
00:43:49,000 --> 00:43:50,000
Go on.
682
00:43:51,000 --> 00:43:52,000
What are you doing?
683
00:43:54,000 --> 00:43:56,000
It's like the sand.
684
00:43:57,000 --> 00:43:59,000
I'll close your eyes.
685
00:43:59,000 --> 00:44:00,000
It's like the sand.
686
00:44:02,000 --> 00:44:04,000
Lying together beneath the trees.
687
00:44:05,000 --> 00:44:06,000
The sand on our faces.
688
00:44:08,000 --> 00:44:10,000
Hey, what, what are you doing?
689
00:44:12,000 --> 00:44:13,000
I'm going up on deck.
690
00:44:13,000 --> 00:44:14,000
What?
691
00:44:15,000 --> 00:44:17,000
I must see the sand before I die.
692
00:44:17,000 --> 00:44:18,000
I must see the sand.
693
00:44:19,000 --> 00:44:20,000
What?
694
00:44:20,000 --> 00:44:21,000
I must see you, huh?
695
00:44:45,000 --> 00:44:46,000
It's...
696
00:44:46,000 --> 00:44:48,000
It's gone.
697
00:45:17,000 --> 00:45:19,000
Oh, God.
698
00:45:19,000 --> 00:45:21,000
Let me see the sand before I die.
699
00:45:31,000 --> 00:45:32,000
Hey!
700
00:45:32,000 --> 00:45:33,000
Hey!
701
00:45:33,000 --> 00:45:34,000
Hey!
702
00:45:34,000 --> 00:45:35,000
Hey!
703
00:45:35,000 --> 00:45:36,000
Hey!
704
00:45:36,000 --> 00:45:37,000
Hey!
705
00:45:37,000 --> 00:45:38,000
Hey!
706
00:45:38,000 --> 00:45:39,000
Hey!
707
00:45:39,000 --> 00:45:40,000
Hey!
708
00:45:40,000 --> 00:45:41,000
Hey!
709
00:45:41,000 --> 00:45:42,000
Hey!
710
00:45:42,000 --> 00:45:43,000
Hey!
711
00:45:43,000 --> 00:45:44,000
Hey!
712
00:45:44,000 --> 00:45:45,000
Hey!
713
00:45:46,000 --> 00:45:47,000
Hey!
714
00:46:00,000 --> 00:46:01,000
Hey!
715
00:46:12,000 --> 00:46:13,000
Hey!
716
00:46:43,000 --> 00:46:45,000
Oh
717
00:47:13,000 --> 00:47:15,000
Oh
718
00:47:35,000 --> 00:47:42,000
By the way before you go there's the most interesting man in the end room fellow who sailed with Nelson at Trafalgar
719
00:47:43,000 --> 00:47:48,000
He must be a good age 70s. I suppose as long as you're rockably healthy
720
00:47:48,000 --> 00:47:51,000
I think it'd be with us for a good few years yet. Come on this way
721
00:47:59,000 --> 00:48:02,000
Morning blackie some visitors for you
722
00:48:13,000 --> 00:48:30,000
What happened to him well nobody's quite sure splinter would probably cut right into the brain
723
00:48:30,000 --> 00:48:32,000
He was lucky to survive
724
00:48:34,000 --> 00:48:38,000
Does he stay here all the time well burst of the time when it's fine
725
00:48:38,000 --> 00:48:43,000
We take him outside for an hour or two it seems to like the trees in the Sun
726
00:48:48,000 --> 00:48:50,000
Can you see us oh yes
727
00:48:50,000 --> 00:49:10,000
Or a brave fellow very brave fellow if you weren't for brave fellas like you we wouldn't be here would we?
728
00:49:11,000 --> 00:49:13,000
We all owe you a great deal
729
00:49:14,000 --> 00:49:23,000
Blackie yes blackie our country has its strength and prosperity to my liking a very brave fellow
730
00:49:23,000 --> 00:49:25,000
I
731
00:49:36,000 --> 00:49:38,000
Think he smiled did you see that?
732
00:49:53,000 --> 00:49:55,000
You
733
00:50:23,000 --> 00:50:25,000
You
734
00:50:53,000 --> 00:50:55,000
You
735
00:51:23,000 --> 00:51:25,000
You
736
00:51:53,000 --> 00:51:55,000
You
42636
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof