All language subtitles for Down.For.Love.S02E02.720p.WEB.H264-ROPATA
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (SoranĂ®)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,110 --> 00:00:05,970
My name is Chloe. I'm 25 years old. I
will be your great girlfriend because
2
00:00:05,970 --> 00:00:10,630
lovely, kind, sweet, and a romantic
person.
3
00:00:11,430 --> 00:00:12,870
What's love to you, Chloe?
4
00:00:13,290 --> 00:00:18,910
Love is that special feeling inside you.
You go, ah, and you go like this, and
5
00:00:18,910 --> 00:00:21,310
you go, ah, I mean love.
6
00:00:21,550 --> 00:00:24,690
All that sort of feeling, and that's how
love is for me.
7
00:00:26,670 --> 00:00:28,050
We all want love.
8
00:00:28,540 --> 00:00:31,620
But finding that special person isn't
always easy.
9
00:00:31,900 --> 00:00:32,900
I've been a princess.
10
00:00:33,000 --> 00:00:35,060
I've yet to find my prince charming.
11
00:00:35,440 --> 00:00:40,060
This series follows New Zealanders
living with Down syndrome and other
12
00:00:40,060 --> 00:00:42,740
disabilities in their search for
romance.
13
00:00:46,820 --> 00:00:52,740
I think it's kind of like a boyfriend
material.
14
00:01:04,560 --> 00:01:09,820
Chloe lives in Auckland with her mum,
dad and much -loved dog, Bonnie.
15
00:01:10,580 --> 00:01:17,160
I was born in West Yorkshire, a little
place called Otley, where Born Every
16
00:01:17,160 --> 00:01:18,160
Minute was filmed.
17
00:01:18,400 --> 00:01:23,080
I came in New Zealand, I was about 11
years old and I was only about this
18
00:01:23,080 --> 00:01:25,000
before I reached my adult height.
19
00:01:25,960 --> 00:01:27,300
This is my bedroom.
20
00:01:27,930 --> 00:01:32,270
This is Elton John, my favourite person
in the whole web world. I love his music
21
00:01:32,270 --> 00:01:33,810
and everything he's done in his life.
22
00:01:34,810 --> 00:01:37,390
Over here is a few of my Airfix models.
23
00:01:37,810 --> 00:01:41,670
I love doing them. They're very, very
fiddly and very hard work.
24
00:01:42,030 --> 00:01:45,590
My very first Airfix model is right
here.
25
00:01:45,850 --> 00:01:49,130
You can see it was kind of rough because
that was my first attempt.
26
00:01:49,630 --> 00:01:54,530
And this is the annoying tank because
they're very fiddly and I don't want to
27
00:01:54,530 --> 00:01:55,530
any more tanks.
28
00:01:56,190 --> 00:01:57,890
I love things Lego.
29
00:01:58,250 --> 00:02:02,290
All you need to do is get your Lego out
and build it all up. But sometimes
30
00:02:02,290 --> 00:02:04,390
Lego's very painful on your bare feet.
31
00:02:07,270 --> 00:02:12,470
As well as autism, Chloe was born with a
learning disability and PICA.
32
00:02:12,850 --> 00:02:15,210
PICA is an eating disorder where you'll
eat.
33
00:02:15,640 --> 00:02:20,100
Chloe would eat the plastic wheels off
her little toy cars.
34
00:02:20,460 --> 00:02:23,180
Stones. She'd eat stones, she'd eat
coins.
35
00:02:23,480 --> 00:02:29,960
I used to eat wood, paper, everything,
and I used to go to the hospital a lot.
36
00:02:30,940 --> 00:02:34,920
She grew out of PICA and, as an adult,
is very independent.
37
00:02:39,880 --> 00:02:44,480
I can get myself washed, make my bed, do
my duvet. I can cook.
38
00:02:44,900 --> 00:02:47,780
I can't iron, but I can clean the
bathroom.
39
00:02:48,040 --> 00:02:53,140
She can do most things. We don't let her
loose with the iron, but most people in
40
00:02:53,140 --> 00:02:54,140
New Zealand don't.
41
00:02:55,800 --> 00:02:58,240
How do you feel about Chloe looking for
a boyfriend?
42
00:02:59,060 --> 00:03:00,060
So proud.
43
00:03:00,140 --> 00:03:02,520
I'm happy for Chloe to look for a
boyfriend.
44
00:03:04,100 --> 00:03:06,440
As a dad, dad's usually very protective.
45
00:03:06,680 --> 00:03:11,460
And I'll be protective of her. I don't
want Chloe having hurt and pain in her
46
00:03:11,460 --> 00:03:13,860
life. I want her to be happy like she
always has been.
47
00:03:14,400 --> 00:03:15,400
Fetch!
48
00:03:15,880 --> 00:03:16,880
Bonnie, fetch!
49
00:03:17,080 --> 00:03:18,660
Come on, get the ball, fetch!
50
00:03:19,200 --> 00:03:20,200
Come on!
51
00:03:22,760 --> 00:03:24,800
What's it been like trying to find a
boyfriend?
52
00:03:25,630 --> 00:03:30,490
It was really hard for me. I had so many
boyfriends. Some of them went funny
53
00:03:30,490 --> 00:03:35,290
buggers, some of them just cheated on
me, some of them just go, nah, not for
54
00:03:35,410 --> 00:03:38,870
sort of thing. So hopefully I find that
special someone for me.
55
00:03:39,710 --> 00:03:40,710
Bonnie!
56
00:03:41,230 --> 00:03:42,930
She will come back eventually.
57
00:03:43,750 --> 00:03:44,750
Bonnie!
58
00:03:45,350 --> 00:03:46,550
And here she comes now.
59
00:03:46,850 --> 00:03:51,070
She's wanting the next stage of her
life, which is to have a partner, maybe
60
00:03:51,070 --> 00:03:54,790
husband, a family, just so she can
feel...
61
00:03:55,180 --> 00:03:58,940
proper love and happiness, and hopefully
we get some more grandchildren.
62
00:03:59,200 --> 00:04:00,400
We get some grandchildren.
63
00:04:01,000 --> 00:04:02,460
I love you.
64
00:04:04,160 --> 00:04:06,460
Who's my beautiful baby bunny?
65
00:04:06,780 --> 00:04:09,140
Are you ready?
66
00:04:12,840 --> 00:04:19,459
Let's start with your name. My name is
Raymond. My family call me Ray Ray
67
00:04:19,459 --> 00:04:21,079
or Ralph.
68
00:04:21,920 --> 00:04:24,240
Oh, I can do it, pal.
69
00:04:25,020 --> 00:04:26,640
Ten different impressions.
70
00:04:28,240 --> 00:04:30,000
Elvis Presley.
71
00:04:30,600 --> 00:04:32,640
Thank you very much, ladies and
gentlemen.
72
00:04:32,920 --> 00:04:34,600
Fred Flintstone.
73
00:04:35,980 --> 00:04:37,260
Yabba -dabba -doo!
74
00:04:38,680 --> 00:04:40,180
James Brown.
75
00:04:40,580 --> 00:04:42,540
Wow! I feel good!
76
00:04:42,780 --> 00:04:44,060
Freddy Krueger.
77
00:04:44,340 --> 00:04:46,740
Welcome to prime time, bitch!
78
00:04:46,960 --> 00:04:51,280
I can do an impression of a hot dog.
79
00:04:57,830 --> 00:05:04,110
But there is one impression that Ray
Elvis is world famous for in Dargaville.
80
00:05:05,990 --> 00:05:11,870
The person I really admire is Elvis
Presley
81
00:05:11,870 --> 00:05:14,310
and my mum.
82
00:05:15,010 --> 00:05:20,170
My biggest dream is to be a rock and
roll star.
83
00:05:25,450 --> 00:05:29,290
I can imagine girls saying my name.
84
00:05:29,630 --> 00:05:33,190
Ray Elvis, can I have your autograph?
85
00:05:35,930 --> 00:05:42,530
This is my room. I call it the
86
00:05:42,530 --> 00:05:43,550
Batcave.
87
00:05:45,650 --> 00:05:51,230
30 -year -old Ray's talents don't stop
with music. He's also an artist with a
88
00:05:51,230 --> 00:05:52,390
passion for horror.
89
00:05:52,650 --> 00:05:53,830
This is...
90
00:05:54,320 --> 00:05:55,860
Freddy Krueger.
91
00:05:56,420 --> 00:06:00,760
Every town has a down street.
92
00:06:03,980 --> 00:06:09,460
I've got something called Mosaic Down
Syndrome.
93
00:06:10,920 --> 00:06:13,540
How does your disability affect you?
94
00:06:14,500 --> 00:06:17,420
Ah, that's a good question.
95
00:06:18,180 --> 00:06:21,600
I've never really thought of that
before.
96
00:06:23,080 --> 00:06:29,340
This is when I get a bit anxious at my
flatmate. I step
97
00:06:29,340 --> 00:06:35,980
back a bit, count to 20, notice my
feelings. If
98
00:06:35,980 --> 00:06:39,280
I'm happy, joyful, confused,
99
00:06:40,100 --> 00:06:41,640
then celebrate.
100
00:06:42,100 --> 00:06:45,220
Yeah, I did the right thing.
101
00:06:49,469 --> 00:06:53,470
Barbecues with friends are a regular
thing for Ray and his flatmate Dom.
102
00:06:55,870 --> 00:06:56,510
I met
103
00:06:56,510 --> 00:07:07,410
Ray
104
00:07:07,410 --> 00:07:11,370
in primary school when we were nine
years old and I've pretty much known him
105
00:07:11,370 --> 00:07:16,690
since then. Ray was a very funny person
to hang out with. He was really kind, a
106
00:07:16,690 --> 00:07:17,690
really good friend.
107
00:07:18,120 --> 00:07:21,900
I can do an impression of an American
hopper.
108
00:07:23,160 --> 00:07:27,760
You do get the interesting voice
messages on your phone once in a while.
109
00:07:28,020 --> 00:07:31,800
He's singing songs to you or he's
laughing like a madman.
110
00:07:33,080 --> 00:07:36,780
Ray, can you show Dom what sort of dance
moves you should do with his lady
111
00:07:36,780 --> 00:07:39,300
friend? I'll probably do it like this.
112
00:07:43,740 --> 00:07:47,320
Ray has not had a girlfriend yet.
113
00:07:47,930 --> 00:07:51,970
He has been close to a couple of them,
but I think it's just been quite
114
00:07:51,970 --> 00:07:52,970
difficult for him.
115
00:07:54,230 --> 00:07:57,790
We tease him a lot that he has a better
relationship with the guitar than a
116
00:07:57,790 --> 00:07:58,790
girlfriend.
117
00:07:59,830 --> 00:08:02,610
But that's something Ray would like to
change.
118
00:08:06,070 --> 00:08:07,450
Are you looking for love?
119
00:08:08,610 --> 00:08:10,490
Oh, yes, I am.
120
00:08:12,470 --> 00:08:15,030
But it hasn't happened yet.
121
00:08:16,300 --> 00:08:18,160
Never had a girlfriend.
122
00:08:19,140 --> 00:08:20,980
And why do you want a girlfriend?
123
00:08:22,060 --> 00:08:28,720
I really want to have someone that I can
talk to and I
124
00:08:28,720 --> 00:08:34,080
play the guitar so I'd like to serenade
her.
125
00:08:47,280 --> 00:08:53,260
In Auckland, Chloe's on two journeys,
looking for love and getting her
126
00:08:53,260 --> 00:08:54,260
licence.
127
00:08:54,580 --> 00:08:55,780
How are you feeling, Chloe?
128
00:08:56,020 --> 00:08:57,020
Very confident?
129
00:08:57,100 --> 00:08:58,079
Yeah, I am.
130
00:08:58,080 --> 00:09:01,740
Good, good. Because I thought today we
could work on your parallel parking.
131
00:09:02,100 --> 00:09:03,780
Yeah, OK, then that's a good idea.
132
00:09:04,300 --> 00:09:08,380
It's harder for me to learn how to
drive. Like, it took me ages to get my
133
00:09:08,380 --> 00:09:11,180
learners. But I'm that close to getting
my restrictions.
134
00:09:11,400 --> 00:09:16,040
I'm back to my past and able to drive
myself to and from work every day.
135
00:09:17,470 --> 00:09:19,310
Just like we did last time. OK.
136
00:09:19,710 --> 00:09:20,790
OK, is that OK?
137
00:09:20,990 --> 00:09:21,990
That's OK, Mum.
138
00:09:23,390 --> 00:09:25,130
That's it. Check your blind spots.
139
00:09:25,810 --> 00:09:26,629
That's it.
140
00:09:26,630 --> 00:09:29,670
And then one o 'clock. Yeah, I see one o
'clock, Mum.
141
00:09:30,690 --> 00:09:36,910
It's one of my things that I wanted to
be independent. It is important for me
142
00:09:36,910 --> 00:09:39,810
make sure that she'll be OK when I'm not
here.
143
00:09:41,410 --> 00:09:43,470
That's what we want. To try and set her
up.
144
00:09:44,090 --> 00:09:46,910
so that when we're not here, she won't
struggle.
145
00:09:47,770 --> 00:09:50,730
We've just come past the line a little
bit that time, but it's OK.
146
00:09:50,950 --> 00:09:52,570
It's OK, Mum, practice is important.
147
00:09:53,190 --> 00:09:57,290
Should I do it again, Mum? Yeah, do that
again, cos that was really good.
148
00:09:58,430 --> 00:10:04,210
Not one to give up at the first hurdle,
Chloe's persistence could pay off, even
149
00:10:04,210 --> 00:10:05,210
in love.
150
00:10:05,670 --> 00:10:09,410
My disability doesn't stop me in life. I
just go ahead and do it.
151
00:10:09,610 --> 00:10:11,230
I'm a very tenant person.
152
00:10:17,040 --> 00:10:21,360
In Auckland, Chloe and her parents are
preparing a traditional family meal.
153
00:10:22,680 --> 00:10:24,560
Let's make some toad in a hole.
154
00:10:24,760 --> 00:10:27,080
Which is, what's toad in a hole?
155
00:10:27,360 --> 00:10:29,780
It's sausages and Yorkshire pudding.
156
00:10:30,080 --> 00:10:31,080
It is.
157
00:10:32,080 --> 00:10:34,080
And what will you talk about on your
day?
158
00:10:34,320 --> 00:10:39,560
Well, probably we'll talk about, is he
into Lego? Is he into FX models?
159
00:10:40,020 --> 00:10:43,720
Or is he into Elton John like I am?
160
00:10:44,080 --> 00:10:46,040
No one's into Elton John that much,
Chloe.
161
00:10:47,600 --> 00:10:53,320
will be we just don't know so do you
think you'll drive your date around oh
162
00:10:53,320 --> 00:10:59,280
definitely definitely he might drive you
around oh yeah that'd be good you might
163
00:10:59,280 --> 00:11:00,360
just drive him around the bend
164
00:11:03,790 --> 00:11:08,630
I want a boyfriend to hold hands and go
like, oh, that special connection when
165
00:11:08,630 --> 00:11:13,570
you see on TV or movie stars and they go
kiss, make out, all that lovely,
166
00:11:13,990 --> 00:11:14,990
lovely, lovely feeling.
167
00:11:15,290 --> 00:11:18,610
And I just want that lovely, lovely
feeling in my heart.
168
00:11:22,250 --> 00:11:27,890
I think Chloe finds dating different to
other people.
169
00:11:28,150 --> 00:11:32,250
She's seen the TV programmes, she's seen
the films of how it is, and that's...
170
00:11:32,700 --> 00:11:36,940
Sort of what Chloe, I think, sees love
is, not that gradual build. You get to
171
00:11:36,940 --> 00:11:40,380
know somebody first as a friend, then
away from there.
172
00:11:41,180 --> 00:11:42,180
Potatoes. Wow.
173
00:11:42,620 --> 00:11:44,880
Gradual might not be Chloe's style.
174
00:11:45,600 --> 00:11:47,740
She's keen to get on with the job at
hand.
175
00:11:48,200 --> 00:11:49,200
I'm excited.
176
00:11:49,600 --> 00:11:51,860
I'm looking forward to my mystery date.
177
00:11:54,660 --> 00:11:59,660
It's 5 p .m. rush hour in the northern
town of Dargaville, but Ray's support
178
00:11:59,660 --> 00:12:02,180
worker, PK, is just starting work.
179
00:12:02,520 --> 00:12:04,720
Come on, Ray, time to get up, bro. My
puku's hungry.
180
00:12:05,380 --> 00:12:06,380
Dinner time.
181
00:12:06,500 --> 00:12:07,500
Yeah.
182
00:12:07,700 --> 00:12:09,960
Can that and that play for, bro? Time to
get up?
183
00:12:10,320 --> 00:12:11,320
Oh, God.
184
00:12:12,060 --> 00:12:13,060
Oh, yeah.
185
00:12:14,160 --> 00:12:17,940
Well, I'd be just known as a bro, you
know, just somebody that comes over and
186
00:12:17,940 --> 00:12:18,779
hangs out with them.
187
00:12:18,780 --> 00:12:22,300
Try and make their life as easy and as
simple and loving as we can.
188
00:12:22,620 --> 00:12:27,080
Because, you know, it's not easy in
their world. Might do chicken Corbett.
189
00:12:27,100 --> 00:12:28,560
Corbett? On my glasses?
190
00:12:28,800 --> 00:12:30,740
Chocolate and onions.
191
00:12:31,540 --> 00:12:32,740
Ah, what?
192
00:12:33,240 --> 00:12:35,720
Tonight I'm the main cook.
193
00:12:36,180 --> 00:12:37,920
That'll be fantastic.
194
00:12:39,220 --> 00:12:41,520
So what is it you want in the lady?
195
00:12:42,440 --> 00:12:45,800
Feel that she'll have a pretty smile.
196
00:12:47,100 --> 00:12:48,660
Long hair.
197
00:12:49,530 --> 00:12:52,250
I'd like a girl with a personality.
198
00:12:52,810 --> 00:12:53,810
Yeah, hard.
199
00:12:53,910 --> 00:12:56,730
All depends on what's inside that, can't
say, bro. Yeah.
200
00:12:58,050 --> 00:13:03,230
Ray's biggest dream would be to find
love, to be happy in a relationship.
201
00:13:03,710 --> 00:13:05,350
He's looking for love.
202
00:13:05,590 --> 00:13:07,110
You know, he's looking for somebody.
203
00:13:07,910 --> 00:13:09,650
What sort of thing do you cook for your
girlfriend?
204
00:13:10,150 --> 00:13:11,150
You reckon, bro?
205
00:13:11,350 --> 00:13:12,350
Oh, yeah.
206
00:13:12,850 --> 00:13:13,850
Discussion tips.
207
00:13:16,540 --> 00:13:17,720
P .K.
208
00:13:17,960 --> 00:13:23,740
is a dear friend. Me and P .K. go quite
far back.
209
00:13:24,260 --> 00:13:25,640
How are you doing this one, Ray?
210
00:13:26,580 --> 00:13:29,100
Oh, I'm switching it back.
211
00:13:29,580 --> 00:13:31,040
You like turning everything off, eh?
212
00:13:31,700 --> 00:13:33,480
Me and P .K.
213
00:13:33,720 --> 00:13:36,100
like to have jam sessions.
214
00:13:46,080 --> 00:13:49,020
I wrote a song when I was 13.
215
00:13:49,980 --> 00:13:52,560
It's called The Raging Fire.
216
00:14:01,280 --> 00:14:02,280
Yeah,
217
00:14:07,180 --> 00:14:10,360
he's a mean person, I think. He's a
really good musician.
218
00:14:10,600 --> 00:14:12,540
I mean, he's got a heart of gold.
219
00:14:13,150 --> 00:14:16,330
He's a very respectful man. He'll be
very respectful.
220
00:14:16,650 --> 00:14:21,850
You know, the lady that chooses him or
he chooses will be very happy.
221
00:14:25,410 --> 00:14:27,630
Rock and roll.
222
00:14:30,750 --> 00:14:34,250
In Auckland, Chloe's preparing for her
big day.
223
00:14:34,590 --> 00:14:36,910
Right. Oh, these are beautiful.
224
00:14:37,510 --> 00:14:38,870
I hope he likes flowers.
225
00:14:42,380 --> 00:14:47,000
Hmm. Yeah, I don't think I look really
beautiful wearing this.
226
00:14:47,480 --> 00:14:49,500
Yeah, I think so too.
227
00:14:51,820 --> 00:14:56,940
Today, Chloe's hoping to fast -track
love with some go -kart racing for her
228
00:14:56,940 --> 00:14:57,940
blind date.
229
00:15:02,820 --> 00:15:03,820
Hi, mate.
230
00:15:05,800 --> 00:15:08,000
My name's Chloe. Nice to meet you. Hi,
Chloe.
231
00:15:08,240 --> 00:15:09,320
I'm Nathan. Wow.
232
00:15:09,680 --> 00:15:12,820
It's so good to meet you. Good to meet
you, too. Do you like Lego?
233
00:15:13,340 --> 00:15:14,520
Lego? Yeah.
234
00:15:14,760 --> 00:15:16,300
Yeah. Oh, that's great.
235
00:15:16,500 --> 00:15:17,960
Do you like Airfix models?
236
00:15:18,620 --> 00:15:19,620
Airfix models.
237
00:15:19,680 --> 00:15:23,220
Like little planes and everything? Oh,
planes. Yeah, I love planes. Oh, that's
238
00:15:23,220 --> 00:15:24,240
great. Yeah.
239
00:15:25,120 --> 00:15:27,640
Oh, good. Shall we go to go casting
together?
240
00:15:28,080 --> 00:15:29,080
Yeah.
241
00:15:29,700 --> 00:15:33,580
Luckily, 37 -year -old Nathan is also
into cars.
242
00:15:33,920 --> 00:15:35,060
Have you got your license?
243
00:15:35,720 --> 00:15:40,320
Um, I've got my learner's license. Me
too. Oh, I'm getting my reconstruction
244
00:15:40,320 --> 00:15:41,500
tour fully.
245
00:15:41,860 --> 00:15:42,860
Really? Yeah.
246
00:15:43,940 --> 00:15:48,880
One pedal at a time. Right is go. Left
is brake.
247
00:15:49,140 --> 00:15:51,400
Right. And have you guys had any racing
experience?
248
00:15:51,800 --> 00:15:53,180
Me? Racing was in my blood.
249
00:16:05,770 --> 00:16:10,770
It was so much fun racing around with
them and it was so exciting and fun.
250
00:16:13,370 --> 00:16:18,070
She's like a natural on the racetrack.
We should form a racing team together,
251
00:16:18,070 --> 00:16:19,070
and Chloe.
252
00:16:20,430 --> 00:16:21,430
Yeah, man.
253
00:16:23,210 --> 00:16:24,210
Awesome, Chloe.
254
00:16:24,510 --> 00:16:26,370
Oh, so much debris for once.
255
00:16:28,470 --> 00:16:30,170
Yeah, wow, look at all the cars.
256
00:16:30,870 --> 00:16:31,870
Oh, awesome.
257
00:16:34,480 --> 00:16:36,360
My favourite car is a Mustang.
258
00:16:36,780 --> 00:16:38,240
Oh, nice. I love my thing.
259
00:16:38,440 --> 00:16:39,740
Is that a McLaren F1?
260
00:16:40,060 --> 00:16:44,640
Uh, not too sure. I like this one. It'd
be awesome to drive it on the motorway.
261
00:16:44,640 --> 00:16:46,340
Oh, nice Ford Falcon XR8.
262
00:16:46,640 --> 00:16:48,900
Oh, I love all these beautiful hot cars.
263
00:16:49,640 --> 00:16:55,670
Oh, what are you... you for a living on
Tuesdays I do the gym and
264
00:16:55,670 --> 00:17:01,610
Wednesdays I've got a volunteer job and
on Mondays and Fridays I've got the day
265
00:17:01,610 --> 00:17:06,829
off oh that's really good do you have a
question for me oh yeah um
266
00:17:06,829 --> 00:17:13,760
uh what What about you? How's your life
267
00:17:13,760 --> 00:17:18,819
going? My life is busy. I mean, I work
five days a week at Zelanda Hook
268
00:17:18,880 --> 00:17:20,800
Oh, thank you. Thank you very much.
269
00:17:21,660 --> 00:17:23,060
So do you live by yourself?
270
00:17:24,079 --> 00:17:26,180
I'm flatting at the moment.
271
00:17:26,500 --> 00:17:28,240
Oh, that's really cool.
272
00:17:29,440 --> 00:17:31,740
I've got a little something for you,
Chloe.
273
00:17:32,160 --> 00:17:33,760
Oh, that's so nice of you.
274
00:17:34,940 --> 00:17:35,940
Here, Chloe.
275
00:17:36,120 --> 00:17:38,180
Oh, thank you so much.
276
00:17:42,290 --> 00:17:44,090
Oh, that's lovely.
277
00:17:44,330 --> 00:17:50,930
Thank you for going out. Enjoy your
first day with me. Love always. Remember
278
00:17:50,930 --> 00:17:52,250
today, Nathan.
279
00:17:52,650 --> 00:17:57,310
Sorry about my writing. It's a bit off.
That's beautiful. Thank you so much.
280
00:17:57,390 --> 00:18:00,130
Awesome. I have a little tear in my eye.
281
00:18:00,550 --> 00:18:03,990
I've got my eyes beating now.
282
00:18:07,250 --> 00:18:09,990
Oh, wow. That's so beautiful.
283
00:18:10,350 --> 00:18:11,770
I like any of this rock.
284
00:18:11,990 --> 00:18:12,990
So nice of you.
285
00:18:13,390 --> 00:18:14,450
Oh, thanks, Chloe.
286
00:18:14,690 --> 00:18:16,650
You're such a lovely, bubbly boy for me.
287
00:18:16,950 --> 00:18:22,910
Thanks, Chloe. I hope my dad likes you
as much as me, because my dad doesn't
288
00:18:22,910 --> 00:18:24,370
like when I bring boys home.
289
00:18:24,690 --> 00:18:27,050
He will always say, who's that boy?
290
00:18:27,350 --> 00:18:30,770
You know, like this. Get out of my
house. Don't snog my daughter.
291
00:18:32,110 --> 00:18:33,330
Dad, say.
292
00:18:36,210 --> 00:18:39,790
Perhaps we can change numbers and then
we get chatting on the phone.
293
00:18:40,090 --> 00:18:42,790
Yeah, I'd love to do that. And maybe
next time we can go on another date.
294
00:18:43,030 --> 00:18:44,190
Yeah. Hmm.
295
00:18:45,110 --> 00:18:46,110
Shall we go?
296
00:18:46,330 --> 00:18:47,450
Yeah, let's go, mate.
297
00:18:49,890 --> 00:18:54,610
My heart says yes and there's a sparkle
in my eye already.
298
00:18:55,530 --> 00:18:58,050
Thanks so much for an awesome date,
mate. You too, you too.
299
00:18:58,530 --> 00:19:03,190
On the road to love, Chloe and Nathan
seem to be off to a flying start.
300
00:19:08,490 --> 00:19:11,950
In Dargaville, Ray Elvis is at work in
the Batcave.
301
00:19:12,390 --> 00:19:19,250
At the moment, I'm making a Candyman
model from the 1992
302
00:19:19,250 --> 00:19:22,350
movie The Candyman.
303
00:19:23,730 --> 00:19:30,310
From the age of about 13, I've enjoyed
doing
304
00:19:30,310 --> 00:19:34,890
art. Art gives me confidence.
305
00:19:35,930 --> 00:19:42,510
Elvis influenced my art. Mainly the hair
is based
306
00:19:42,510 --> 00:19:43,870
on Elvis.
307
00:19:45,130 --> 00:19:48,410
Candyman, his famous lighters.
308
00:19:48,670 --> 00:19:54,970
Say my name five times and I'll appear
in the mirror.
309
00:19:57,170 --> 00:20:02,010
Would you like a girlfriend who likes
horror?
310
00:20:02,480 --> 00:20:04,960
Oh, that'd be cool.
311
00:20:06,300 --> 00:20:10,260
If she likes a bit of a scare now and
then.
312
00:20:19,240 --> 00:20:24,360
Wanting to make a good first impression
on his date, Ray and PK are shopping for
313
00:20:24,360 --> 00:20:25,360
the right get -up.
314
00:20:25,580 --> 00:20:27,340
Shall we go and have a look in here? Oh,
yeah.
315
00:20:28,420 --> 00:20:29,800
Here's some shirts over here.
316
00:20:30,470 --> 00:20:32,050
Maybe? Oh, yeah.
317
00:20:32,550 --> 00:20:33,550
What are you thinking?
318
00:20:34,250 --> 00:20:35,250
That one.
319
00:20:35,490 --> 00:20:38,510
Yeah? Are you sure? Because you only got
one shot at it, brother.
320
00:20:38,770 --> 00:20:40,110
First impressions count, eh?
321
00:20:41,010 --> 00:20:42,010
Yeah,
322
00:20:42,250 --> 00:20:43,250
that's a cool shirt.
323
00:20:43,890 --> 00:20:47,230
Pick a couple of the ones you like, and
we'll try them on and see how they fit.
324
00:20:47,450 --> 00:20:48,450
Yeah.
325
00:20:51,030 --> 00:20:53,810
I do want to drum off it. Is that not
good?
326
00:20:54,090 --> 00:20:57,170
Yeah. Yeah. You like it? The fireworks.
327
00:20:57,770 --> 00:20:58,790
The fireworks.
328
00:20:59,530 --> 00:21:00,890
Okay, bro, let's get a look.
329
00:21:01,370 --> 00:21:03,630
Whoa, look at that.
330
00:21:03,950 --> 00:21:05,670
I really like this shirt.
331
00:21:05,890 --> 00:21:08,710
So what do you think your lady friend's
going to think of it? I think she's
332
00:21:08,710 --> 00:21:09,710
going to melt.
333
00:21:09,950 --> 00:21:10,950
Too much, brother.
334
00:21:11,290 --> 00:21:12,290
All right.
335
00:21:16,090 --> 00:21:21,530
The person that would be right for Ray,
you know, just in my mind, what I think
336
00:21:21,530 --> 00:21:27,390
would be somebody that's obviously got a
bit of a musical talent about them, you
337
00:21:27,390 --> 00:21:28,790
know, even if it's just a tambourine.
338
00:21:30,480 --> 00:21:33,620
Just somebody that he can lean on, hold
on to.
339
00:21:33,840 --> 00:21:37,180
You know, somebody that would be his
groupie.
340
00:21:38,220 --> 00:21:40,360
So how do you feel? Like this? Yeah.
341
00:21:40,820 --> 00:21:42,300
Are you? A little bit.
342
00:21:42,700 --> 00:21:44,400
Oh, it's not too much longer now, bro.
343
00:21:44,720 --> 00:21:48,500
Yeah. So you want to hear some words of
advice from me? Yeah. Your brother?
344
00:21:49,260 --> 00:21:50,260
All right.
345
00:21:50,340 --> 00:21:51,340
Be yourself.
346
00:21:51,400 --> 00:21:53,740
Yeah. And she'll love you to pieces.
347
00:21:54,280 --> 00:21:55,720
That's really cool.
348
00:21:56,120 --> 00:21:58,900
Yeah. We're all wishing and hoping the
best for you, brother.
349
00:21:59,290 --> 00:22:01,850
Hell yeah. Hey, could you deserve it?
Hey.
350
00:22:03,330 --> 00:22:05,330
100%. Boom.
351
00:22:05,830 --> 00:22:06,830
Fantastic.
352
00:22:07,250 --> 00:22:13,070
Me and Barry. Have you ever had a kiss
before, Ray?
353
00:22:13,670 --> 00:22:15,890
No, I haven't.
354
00:22:16,710 --> 00:22:19,310
And it'd be magic.
355
00:22:19,810 --> 00:22:26,310
My first kiss, I'd like to have it at a
fireworks
356
00:22:26,310 --> 00:22:27,310
display.
357
00:22:29,160 --> 00:22:33,820
As soon as I kiss her, the fireworks
would go...
358
00:22:33,820 --> 00:22:38,580
That'd be really cool.
359
00:22:44,260 --> 00:22:48,600
It's a slightly unnerving setting for
Ray's first blind date.
360
00:22:57,610 --> 00:23:00,150
I'm feeling a little bit nervous.
361
00:23:06,710 --> 00:23:07,550
25
362
00:23:07,550 --> 00:23:14,310
-year -old
363
00:23:14,310 --> 00:23:17,770
Hayley has autism spectrum disorder and
lives in Auckland.
364
00:23:18,610 --> 00:23:19,610
Hello.
365
00:23:20,070 --> 00:23:24,310
Hi. Hi, I'm Hayley. What's your name?
366
00:23:24,590 --> 00:23:27,010
My name's Ray Alvers.
367
00:23:28,300 --> 00:23:30,560
Ray Elvis. Oh, nice to meet you.
368
00:23:31,120 --> 00:23:33,600
You look very gorgeous.
369
00:23:34,100 --> 00:23:37,680
Thank you very much. You look good as
well.
370
00:23:38,180 --> 00:23:39,720
Oh, thank you.
371
00:23:40,720 --> 00:23:43,080
What's your favourite hobby?
372
00:23:44,000 --> 00:23:49,540
I really enjoy watching horror movies,
special effects make -up.
373
00:23:49,780 --> 00:23:52,120
Oh, that's really cool.
374
00:23:52,660 --> 00:23:54,300
Yeah. What do you enjoy doing?
375
00:23:54,890 --> 00:23:58,090
I really like playing the guitar.
376
00:23:58,630 --> 00:23:59,970
Oh, that's cool.
377
00:24:00,770 --> 00:24:04,370
What's your favourite genre of music?
378
00:24:05,450 --> 00:24:09,210
I really like rock and heavy metal.
379
00:24:09,690 --> 00:24:12,590
Oh, I like a bit of heavy metal.
380
00:24:14,570 --> 00:24:16,910
ACDs. Oh, nice.
381
00:24:17,610 --> 00:24:19,690
TNT. Yeah.
382
00:24:20,510 --> 00:24:23,790
I like ACDC as well.
383
00:24:24,490 --> 00:24:26,950
Oh, that's really tough.
384
00:24:27,450 --> 00:24:32,170
Having gauged Hayley's shared love of
horror, Ray is keen to get the date
385
00:24:32,170 --> 00:24:33,170
underway.
386
00:24:35,910 --> 00:24:41,110
But as with every good horror movie,
there's always someone lurking in the
387
00:24:41,110 --> 00:24:42,430
shadows. Oh.
388
00:24:43,370 --> 00:24:45,350
Oh. Holy.
389
00:24:45,650 --> 00:24:46,650
Oh.
390
00:24:48,230 --> 00:24:50,010
Don't worry, guys. It's just me, Caleb.
391
00:24:51,120 --> 00:24:54,060
So, you guys are here to do a knife
-making blacksmithing course. This is
392
00:24:54,060 --> 00:24:57,560
armour made by traditional blacksmiths,
but today you'll be making a much more
393
00:24:57,560 --> 00:25:00,600
modern kitchen knife of your own. Oh,
that is awesome.
394
00:25:05,200 --> 00:25:06,380
So cool, eh?
395
00:25:06,600 --> 00:25:11,600
It sort of looks like something off the
Terminator 2.
396
00:25:12,220 --> 00:25:19,140
How the T -1000 smashes into a thousand
pieces and forms into
397
00:25:19,140 --> 00:25:20,140
the liquid.
398
00:25:28,180 --> 00:25:34,460
I think Ray is very nice, but it's hard
to tell at the moment because I've just
399
00:25:34,460 --> 00:25:36,740
met him and I don't want to rush into
anything.
400
00:25:55,020 --> 00:25:56,020
That's looking really good.
401
00:25:58,500 --> 00:26:05,000
When I first saw Hayley, I felt like I
had butterflies
402
00:26:05,000 --> 00:26:07,900
going all around me.
403
00:26:09,660 --> 00:26:11,720
Oh, that's a cool -looking knife.
404
00:26:12,060 --> 00:26:13,060
Thank you very much.
405
00:26:15,960 --> 00:26:20,600
I think Hayley's a gorgeous, beautiful
woman.
406
00:26:24,910 --> 00:26:28,750
Knife making proves a bonding experience
for the horror lovers.
407
00:26:29,130 --> 00:26:31,390
I really like your knife.
408
00:26:31,770 --> 00:26:33,210
I like your knife too.
409
00:26:33,590 --> 00:26:35,530
Sort of like Chucky.
410
00:26:35,750 --> 00:26:37,150
Oh, Chucky, yes.
411
00:26:38,230 --> 00:26:42,350
Chucky. I'm going to get you, Andy.
412
00:26:42,790 --> 00:26:43,790
Yeah.
413
00:26:44,390 --> 00:26:47,870
I think I've got the hots for Hayley.
414
00:26:49,010 --> 00:26:52,090
I think she might be the girl.
415
00:26:54,190 --> 00:26:57,450
Hey, Hayley, are you a bit peckish?
416
00:26:57,970 --> 00:26:59,590
A little bit, yeah.
417
00:26:59,870 --> 00:27:02,690
Would you like to get something to eat?
418
00:27:03,310 --> 00:27:04,390
Yes, please.
419
00:27:05,130 --> 00:27:06,130
Okay.
420
00:27:14,250 --> 00:27:15,930
That's pretty cool.
421
00:27:16,570 --> 00:27:18,390
Yeah, that is cool.
422
00:27:19,190 --> 00:27:21,850
Sometimes I double dip.
423
00:27:26,840 --> 00:27:31,060
Encouraged by how well things appear to
be going, Ray opens up.
424
00:27:31,440 --> 00:27:35,480
I felt a little bit lonely at one point.
425
00:27:37,180 --> 00:27:38,180
Yeah.
426
00:27:39,260 --> 00:27:41,280
Me too. I felt the same way.
427
00:27:42,080 --> 00:27:47,260
I have trouble understanding certain
things or learning certain things.
428
00:27:47,580 --> 00:27:51,000
That's why it's good that we're both on
the show.
429
00:27:51,550 --> 00:27:57,410
so that we can have new experiences,
maybe even find somebody that we want to
430
00:27:57,410 --> 00:27:58,410
with. Yeah.
431
00:27:59,610 --> 00:28:02,130
You have pretty eyes.
432
00:28:02,910 --> 00:28:05,770
Oh, thank you. How do you? You have nice
eyes.
433
00:28:06,090 --> 00:28:08,930
Yeah. Oh, thank you. Oh, thank you very
much.
434
00:28:09,310 --> 00:28:12,210
I really do like that shirt. It's really
cool.
435
00:28:12,430 --> 00:28:13,430
Yeah.
436
00:28:13,690 --> 00:28:17,790
I really like your earrings.
437
00:28:19,190 --> 00:28:20,190
Thanks.
438
00:28:21,210 --> 00:28:23,930
You look like an angel.
439
00:28:24,590 --> 00:28:28,530
Oh, thank you. You look very nice as
well.
440
00:28:29,710 --> 00:28:34,110
Fantastic meeting you for the first
time.
441
00:28:34,650 --> 00:28:38,330
Yeah. My first blind date.
442
00:28:39,150 --> 00:28:42,150
My first blind date too.
443
00:28:42,570 --> 00:28:46,590
Would I have allowed your cell phone
number?
444
00:28:47,410 --> 00:28:50,090
Yes, sure. Do you have social media?
445
00:28:50,890 --> 00:28:57,710
It's funny, I've got seven Facebooks.
Oh, well, you'll have to tell me
446
00:28:57,710 --> 00:29:03,690
which ones you want. My current one, I'm
smiling like this.
447
00:29:06,890 --> 00:29:11,150
Would I be able to see you again?
448
00:29:11,990 --> 00:29:13,670
Yes, I would like that.
449
00:29:14,750 --> 00:29:16,650
That's fantastic.
450
00:29:17,850 --> 00:29:18,850
Yeah.
451
00:29:19,760 --> 00:29:21,640
Should I give you a hug?
452
00:29:23,000 --> 00:29:24,760
Yes, you can give me a hug.
453
00:29:32,040 --> 00:29:36,140
Pretty cool.
454
00:29:36,860 --> 00:29:37,860
Yeah.
455
00:29:38,920 --> 00:29:44,800
She had a special effect on me. I feel
the L word.
456
00:29:48,840 --> 00:29:52,360
And what you couldn't put into words,
Ray says in song.
457
00:29:53,240 --> 00:29:58,240
And God, I know she's the one.
458
00:30:01,840 --> 00:30:03,180
Thank you very much.
459
00:30:08,300 --> 00:30:13,840
After an unsuccessful first date in
Christchurch, Clayton's back home on the
460
00:30:13,840 --> 00:30:15,520
west coast of the South Island.
461
00:30:17,580 --> 00:30:19,460
Don't knock your mother out. No, I'm
not.
462
00:30:19,960 --> 00:30:22,820
Right, we're going to do two right, two
left.
463
00:30:23,040 --> 00:30:24,040
Three, four.
464
00:30:24,680 --> 00:30:27,520
Despite the knock, he hasn't given up on
love.
465
00:30:27,880 --> 00:30:29,860
I still want a girlfriend.
466
00:30:30,900 --> 00:30:33,980
I want to give my heart to her.
467
00:30:36,540 --> 00:30:37,980
I'm no little child anymore.
468
00:30:38,300 --> 00:30:42,620
I'm growing up and I've got my own life.
469
00:30:44,160 --> 00:30:45,420
Yes, I want a girlfriend.
470
00:30:46,730 --> 00:30:48,430
They're real and mean about me.
471
00:30:49,210 --> 00:30:50,310
So what's next?
472
00:30:50,650 --> 00:30:53,530
I don't know. It's just keep looking.
473
00:30:54,590 --> 00:30:55,590
Yeah.
474
00:30:56,230 --> 00:30:58,250
Tricky, isn't it, finding a girl?
475
00:30:59,130 --> 00:31:03,250
You've got your licence and then you've
got your motorbike and you can cook.
476
00:31:03,490 --> 00:31:04,490
Yes.
477
00:31:04,630 --> 00:31:09,310
What's not to like with all your things
you've got going on with yourself?
478
00:31:09,510 --> 00:31:10,990
You'd like to find someone to come.
479
00:31:11,560 --> 00:31:14,280
It's your piece of paradise down here,
wouldn't you, in Karamea? That's right,
480
00:31:14,380 --> 00:31:15,339
yeah. Yeah?
481
00:31:15,340 --> 00:31:16,340
Yeah. Share it with them.
482
00:31:17,220 --> 00:31:23,600
Mum tried to get me on a dating site,
but that didn't work out.
483
00:31:26,040 --> 00:31:32,920
Mum said to me that you
484
00:31:32,920 --> 00:31:33,920
might find love.
485
00:31:35,940 --> 00:31:38,920
And, um, yeah.
486
00:31:42,410 --> 00:31:43,410
You okay?
487
00:31:43,770 --> 00:31:45,530
Yeah, I'm fine. It's just my tears.
488
00:31:49,510 --> 00:31:50,510
Yeah.
489
00:31:51,150 --> 00:31:52,810
It's difficult, isn't it, Clayton?
490
00:31:53,190 --> 00:31:54,190
Yeah.
491
00:31:57,630 --> 00:31:58,630
So, yeah.
492
00:32:00,470 --> 00:32:02,030
Yeah. I'm back on now.
493
00:32:04,930 --> 00:32:06,790
Just like my own dad.
494
00:32:07,320 --> 00:32:08,480
Be happy again, Mum.
495
00:32:08,680 --> 00:32:11,700
Hey, I'm really happy, buddy. I just
want you to be happy, eh?
496
00:32:11,960 --> 00:32:12,699
I know I will.
497
00:32:12,700 --> 00:32:13,700
Yeah, I know you will.
498
00:32:14,280 --> 00:32:16,600
I just want to be a really nice girl,
Mum.
499
00:32:16,840 --> 00:32:18,520
Yeah, all in time. It'll happen.
500
00:32:18,960 --> 00:32:20,080
I know that. Yeah.
501
00:32:20,460 --> 00:32:24,100
I know you do. I bet there'll be a nice
girl somewhere close, honey. We've just
502
00:32:24,100 --> 00:32:25,680
got to go and look for one, don't we?
503
00:32:25,880 --> 00:32:29,220
Yes. There's a few things coming up. I
think there's a dance or something in
504
00:32:29,220 --> 00:32:31,880
Westport. We should find out about that.
505
00:32:32,120 --> 00:32:33,900
Yeah. You keen to go?
506
00:32:34,180 --> 00:32:36,120
Yes. You might find someone there.
507
00:32:36,720 --> 00:32:37,800
Go and scout the town?
508
00:32:38,040 --> 00:32:39,560
Yes. Come on, mate, let's go.
509
00:32:44,820 --> 00:32:50,020
Despite Lily May and Sione hitting it
off on their first date, a breakdown in
510
00:32:50,020 --> 00:32:55,420
communication left Si in limbo. But now
they're back on track with a second date
511
00:32:55,420 --> 00:32:56,540
at an animal park.
512
00:32:56,960 --> 00:32:59,240
It's been a while since the first date.
513
00:32:59,840 --> 00:33:02,060
I've been thinking a lot about it.
514
00:33:02,520 --> 00:33:08,000
I bought a bunch of flowers with her
favorite color on it.
515
00:33:10,660 --> 00:33:11,660
Hey, Lily.
516
00:33:11,960 --> 00:33:12,960
Hello.
517
00:33:13,120 --> 00:33:15,240
Uh, brought you a little gift.
518
00:33:15,660 --> 00:33:18,040
Thank you. Got me a prickly as well.
519
00:33:18,260 --> 00:33:20,020
Yeah. Apologize about those.
520
00:33:20,540 --> 00:33:21,540
It's fine.
521
00:33:21,880 --> 00:33:22,880
Thanks.
522
00:33:23,500 --> 00:33:28,280
A thorny start is soon eclipsed by
something soft and thorough.
523
00:33:32,090 --> 00:33:33,090
are meerkats.
524
00:33:33,110 --> 00:33:36,110
Cool, so if you guys want to have a seat
on this log for me, and what I'll get
525
00:33:36,110 --> 00:33:39,970
you to do is pop your arms underneath
your armpit and we'll pop some food on
526
00:33:39,970 --> 00:33:42,770
your lap and see if the meerkats want to
come get some food.
527
00:33:43,330 --> 00:33:44,470
You okay with this?
528
00:33:44,750 --> 00:33:49,610
I'm just really scared out of my words
right now.
529
00:33:50,690 --> 00:33:52,430
Just look at them, they're so cute.
530
00:33:54,430 --> 00:33:55,930
There we go, here they come.
531
00:33:56,190 --> 00:33:57,730
They're real friendly, so don't worry.
532
00:33:59,910 --> 00:34:01,150
Sione's not convinced.
533
00:34:02,600 --> 00:34:03,980
There you go. You got one eight.
534
00:34:07,960 --> 00:34:09,060
How does it feel?
535
00:34:10,219 --> 00:34:14,280
I'm usually used to holding other
animals like cats.
536
00:34:15,260 --> 00:34:20,620
Something new can be a bit exciting, but
it can be a bit nerve -wracking as
537
00:34:20,620 --> 00:34:27,300
well. That kind of gives me the flight
or fight reaction, and usually I
538
00:34:27,300 --> 00:34:29,920
always get the flight reaction.
539
00:34:32,360 --> 00:34:33,360
Yeah, I'm done.
540
00:34:34,500 --> 00:34:35,500
I'm going to take it.
541
00:34:38,780 --> 00:34:39,780
I'm done.
542
00:34:47,219 --> 00:34:48,540
Sorry, Mick. I have to go.
543
00:34:52,139 --> 00:34:53,320
How are you feeling?
544
00:34:56,400 --> 00:35:01,440
Just... Not because I'm just afraid of
them. It's just... Well, it's just...
545
00:35:02,120 --> 00:35:06,080
concerned about what they were going to
do next.
546
00:35:06,340 --> 00:35:08,200
I hope he could forgive me.
547
00:35:09,080 --> 00:35:10,520
I'm fine with this.
548
00:35:13,200 --> 00:35:15,260
Do you want to go see some butterflies
now?
549
00:35:15,720 --> 00:35:18,480
Yeah, probably I'll calm me down a bit.
550
00:35:21,540 --> 00:35:25,600
It's natural to be scared around other
animals, isn't it?
551
00:35:31,850 --> 00:35:32,850
It's amazing.
552
00:35:33,010 --> 00:35:34,770
I see lily pads.
553
00:35:35,730 --> 00:35:37,410
Can we grab a fish?
554
00:35:38,270 --> 00:35:40,870
I'm pretty sure that's not allowed.
555
00:35:41,870 --> 00:35:44,950
Thank you for helping me calm down.
556
00:35:45,410 --> 00:35:46,410
That's okay.
557
00:35:48,290 --> 00:35:51,070
All right, so this butterfly I'm getting
out here.
558
00:35:51,520 --> 00:35:53,200
This is what we call an arcus butterfly.
559
00:35:53,560 --> 00:35:56,600
If you hold on to its wings for me at
the bottom, you can both hold on at the
560
00:35:56,600 --> 00:35:58,540
same time. That doesn't hurt the
butterfly.
561
00:35:58,960 --> 00:36:01,380
And when you want, you can let it go and
it'll fly away.
562
00:36:01,780 --> 00:36:02,780
What do you think?
563
00:36:02,840 --> 00:36:03,840
Countdown? Yeah.
564
00:36:04,540 --> 00:36:07,360
Three. One, two, three.
565
00:36:08,500 --> 00:36:09,500
Three.
566
00:36:11,020 --> 00:36:12,020
Ready?
567
00:36:14,080 --> 00:36:15,080
Like this?
568
00:36:15,140 --> 00:36:16,760
Yep, perfect. And off he goes.
569
00:36:17,720 --> 00:36:18,720
There we go.
570
00:36:18,920 --> 00:36:21,020
I want my arm. Yeah, I can put one on
your arm for you.
571
00:36:21,450 --> 00:36:23,390
Like both my arms? Both your arms.
572
00:36:23,830 --> 00:36:25,570
I have new power. Both eyes.
573
00:36:28,370 --> 00:36:29,370
Aha.
574
00:36:29,750 --> 00:36:30,750
That's incredible.
575
00:36:31,650 --> 00:36:32,870
There we go.
576
00:36:33,150 --> 00:36:34,850
Yeah. Now he has two.
577
00:36:35,330 --> 00:36:36,330
Now he's got two.
578
00:36:36,750 --> 00:36:38,970
Okay, I'm flying to the last one.
579
00:36:40,530 --> 00:36:44,410
Nice. So, what did you like about today?
580
00:36:44,630 --> 00:36:45,930
The most favorite part?
581
00:36:46,850 --> 00:36:48,170
The meerkats.
582
00:36:48,670 --> 00:36:50,370
Oh, yes, the meerkats.
583
00:36:50,970 --> 00:36:55,530
For me, having autism, I just think it
kind of feels tricky for me.
584
00:36:56,070 --> 00:36:57,510
I understand.
585
00:36:57,850 --> 00:36:59,510
I have Down syndrome.
586
00:36:59,850 --> 00:37:01,750
Autism will be fine with me.
587
00:37:02,170 --> 00:37:08,990
So, you're just fine the way
588
00:37:08,990 --> 00:37:09,990
I am?
589
00:37:10,010 --> 00:37:11,010
Yeah.
590
00:37:11,730 --> 00:37:16,130
I think that I'm alone.
591
00:37:17,670 --> 00:37:18,670
Wow.
592
00:37:22,280 --> 00:37:27,060
Is that a serious statement or something
that's a bit of a joke?
593
00:37:27,340 --> 00:37:29,720
I didn't even joke about anything. This
is real.
594
00:37:31,220 --> 00:37:32,220
Wow.
595
00:37:32,940 --> 00:37:33,940
Thanks.
596
00:37:34,700 --> 00:37:35,700
Hug?
597
00:37:36,640 --> 00:37:38,220
Yes, please. I want a hug.
598
00:37:38,760 --> 00:37:39,800
I love hugs.
599
00:37:43,780 --> 00:37:48,900
It seems Lily Mae and Sione's newfound
romance may have wings.
600
00:37:54,030 --> 00:37:58,550
In Auckland, Chloe is nervously
anticipating her second date with
601
00:38:01,130 --> 00:38:05,230
Well, we exchange phone numbers and
we've been chatting every Friday.
602
00:38:05,810 --> 00:38:10,990
I just can't get it out of my head. I've
been getting people's names mixed up
603
00:38:10,990 --> 00:38:15,150
with Chloe. I've been calling my
flatmate Daniel Chloe, my friend Chloe.
604
00:38:17,030 --> 00:38:19,530
Where are you, my Nathan, love?
605
00:38:23,560 --> 00:38:25,140
Chloe, how are you going, Chloe?
606
00:38:25,460 --> 00:38:28,680
Good, thank you. It's so good to see you
again, Chloe. It's always so lovely to
607
00:38:28,680 --> 00:38:31,160
see you. It's been awesome chatting on
the phone as well.
608
00:38:31,580 --> 00:38:35,300
Yeah, I'll just have the top off and
then I'll be able to ring you again.
609
00:38:35,300 --> 00:38:37,280
so we can chat for ages. Yeah.
610
00:38:38,160 --> 00:38:39,760
Chat, chat, chat, chat, chat.
611
00:38:41,900 --> 00:38:44,580
Today they will be trying the art of
glassblowing.
612
00:38:45,760 --> 00:38:46,760
Who wants to go first?
613
00:38:47,260 --> 00:38:49,680
You go first, Chloe. Oh, okay then.
Chloe?
614
00:38:50,360 --> 00:38:51,360
How exciting.
615
00:38:58,480 --> 00:38:59,480
Keep going.
616
00:38:59,720 --> 00:39:00,860
Keep going, Ethan.
617
00:39:01,320 --> 00:39:03,560
Oh, yeah, look at that. Nice.
618
00:39:06,540 --> 00:39:09,460
Feel how it's making a groove in it?
Yeah, I was going to say getting a good
619
00:39:09,460 --> 00:39:10,460
groove on.
620
00:39:12,620 --> 00:39:14,640
How romantic, doing glassmaking.
621
00:39:15,000 --> 00:39:18,460
I can't wait until it's all done and put
it somewhere special in our room.
622
00:39:20,740 --> 00:39:22,940
Such fun together, you and me.
623
00:39:23,180 --> 00:39:24,118
Love it, Chloe.
624
00:39:24,120 --> 00:39:25,120
Love you too.
625
00:39:28,940 --> 00:39:30,940
I'm so happy to see you again.
626
00:39:31,520 --> 00:39:34,120
I've been telling all my friends all
about you.
627
00:39:34,380 --> 00:39:35,380
Oh, awesome.
628
00:39:36,120 --> 00:39:38,540
I have feelings for you, my friend
Nathan.
629
00:39:38,840 --> 00:39:40,200
Yeah, me too, my Chloe.
630
00:39:40,600 --> 00:39:43,040
Oops. Careful, don't end up in the
bushes.
631
00:39:44,380 --> 00:39:47,820
Oh, yeah, look at that. You can see
there's a city and you can see all the
632
00:39:47,820 --> 00:39:48,820
harbour, everything.
633
00:39:49,000 --> 00:39:50,000
Yeah.
634
00:39:51,300 --> 00:39:55,900
So, I got something to say to you,
Nathan. I got autism.
635
00:39:56,340 --> 00:39:57,229
Oh, yeah.
636
00:39:57,230 --> 00:40:01,690
And I've got learning difficulties, and
I've got chromosome duplication number
637
00:40:01,690 --> 00:40:04,590
eight. That means I've got an extra gene
on me.
638
00:40:05,450 --> 00:40:07,070
I'd have to research that.
639
00:40:08,410 --> 00:40:12,550
I don't know that much about it, but I'd
have to research it.
640
00:40:12,970 --> 00:40:14,570
It's just an extra gene, that's all.
641
00:40:14,970 --> 00:40:15,808
Oh, yeah.
642
00:40:15,810 --> 00:40:16,810
How about you?
643
00:40:19,470 --> 00:40:23,470
Somewhere along the lines of that, I've
got fetal alcohol syndrome.
644
00:40:23,990 --> 00:40:24,990
Oh, yeah.
645
00:40:28,590 --> 00:40:33,970
I don't know that much about it. It's
something along the lines of when I was
646
00:40:33,970 --> 00:40:38,110
born that my original mum drank alcohol.
647
00:40:38,850 --> 00:40:39,950
It's okay, Nathan.
648
00:40:40,190 --> 00:40:41,310
It's all right, Nathan.
649
00:40:41,710 --> 00:40:45,370
Yeah, that sounds really good together.
We're both special in our own little
650
00:40:45,370 --> 00:40:48,490
world. Yeah, we're fun and special.
651
00:40:49,870 --> 00:40:51,410
From a different planet.
652
00:40:54,030 --> 00:40:55,890
I got you something, Nathan.
653
00:40:57,100 --> 00:40:58,260
Hope you like it.
654
00:41:00,440 --> 00:41:01,860
Oh, awesome.
655
00:41:02,280 --> 00:41:05,440
You're everything my heart asks for.
656
00:41:06,220 --> 00:41:10,280
Yeah, me too, my Chloe. You can put that
on your wall and you can think of me.
657
00:41:10,640 --> 00:41:13,300
You're everything my heart asks for.
658
00:41:13,540 --> 00:41:14,720
Oh, thanks, my Chloe.
659
00:41:15,060 --> 00:41:16,060
Oh.
660
00:41:16,760 --> 00:41:19,020
And you'll definitely sweep me off my
feet.
661
00:41:19,260 --> 00:41:20,900
I will do, I will do.
662
00:41:30,710 --> 00:41:36,230
In Karamea, after a brief setback,
Clayton is back in the game with a new
663
00:41:36,770 --> 00:41:37,669
Hey, Clayton.
664
00:41:37,670 --> 00:41:39,330
Hello. How are you? I'm good.
665
00:41:39,570 --> 00:41:40,388
That's good.
666
00:41:40,390 --> 00:41:41,390
I'm here to do radio.
667
00:41:41,710 --> 00:41:42,710
Nice. Benny.
668
00:41:42,930 --> 00:41:43,629
How you going?
669
00:41:43,630 --> 00:41:44,630
I'm good, mate. Good.
670
00:41:44,870 --> 00:41:46,390
Good. Love their top on you.
671
00:41:46,670 --> 00:41:47,670
Hi, guys.
672
00:41:47,870 --> 00:41:49,410
Hey, Clayton. How you doing?
673
00:41:49,650 --> 00:41:50,049
Hey, man.
674
00:41:50,050 --> 00:41:51,290
How are you? I'm good, thank you.
675
00:41:51,510 --> 00:41:53,710
Yeah? I've got a beautiful idea.
676
00:41:54,090 --> 00:41:58,630
I'm going to go on Karamea Radio to look
for love.
677
00:42:00,680 --> 00:42:03,060
Good morning, Karamea. This is Clayton.
678
00:42:04,180 --> 00:42:05,460
I'm looking for a girlfriend.
679
00:42:05,720 --> 00:42:07,680
I'm showing around at Karamea.
680
00:42:08,940 --> 00:42:10,840
So, yeah, I love that idea.
681
00:42:11,680 --> 00:42:14,040
Hey, Louis Walsh. Hey, mate, how are
you?
682
00:42:14,300 --> 00:42:16,660
Good. Come on in. Good to see you, bro.
683
00:42:17,620 --> 00:42:19,660
So you're ready to do your radio show
for the day?
684
00:42:19,860 --> 00:42:23,040
Yeah. And I hear you're going to do a
bit of a shout -out today when you're on
685
00:42:23,040 --> 00:42:25,940
the radio, eh? Yes. Ooh, yeah, looking
forward to that.
686
00:42:26,160 --> 00:42:28,180
Great. Okay, you're on air, bro.
687
00:42:28,560 --> 00:42:29,560
Good!
688
00:42:30,220 --> 00:42:32,380
Good morning, Karamea!
689
00:42:33,540 --> 00:42:35,240
My name's Clayton.
690
00:42:35,460 --> 00:42:39,540
I'm looking for love, and I'm looking
for a girlfriend.
691
00:42:40,640 --> 00:42:46,860
You let me know, give me a call, and
just, yeah, say hi, and I'll take you
692
00:42:46,860 --> 00:42:47,860
for coffee.
693
00:42:48,020 --> 00:42:51,280
Get my cell phone number, I can call
you.
694
00:42:52,860 --> 00:42:55,280
Have a great day, and thanks for
listening.
695
00:42:55,600 --> 00:42:56,538
Good night.
696
00:42:56,540 --> 00:42:58,000
Nice one, bro. Sounds awesome.
697
00:42:59,150 --> 00:43:00,150
Good one.
698
00:43:00,330 --> 00:43:05,130
Clayton's put the call out for love, and
in the meantime, he's in his happy
699
00:43:05,130 --> 00:43:06,130
place.
700
00:43:12,910 --> 00:43:15,410
I love my bike. I ride all day.
701
00:43:16,870 --> 00:43:18,390
That's my grizzly bear.
702
00:43:18,790 --> 00:43:20,730
Is it the name of my bike?
703
00:43:23,510 --> 00:43:25,530
It's a cure bike, by the way.
704
00:43:30,640 --> 00:43:33,540
And my take down the beach, how far I
get.
705
00:43:35,240 --> 00:43:37,080
Feel happy, yes, definitely.
706
00:43:37,460 --> 00:43:39,260
I know there's a girl out there for me.
707
00:43:40,780 --> 00:43:45,720
Because I want to be in love with her
the rest of my life.
708
00:43:52,340 --> 00:43:56,600
Next time, we meet a man who knows
exactly what he wants.
709
00:43:57,100 --> 00:43:59,660
I'm looking for a girlfriend who loves
to have lots of love.
710
00:44:00,090 --> 00:44:03,570
Lots of cheekiness and who's just
overall full of love.
711
00:44:03,970 --> 00:44:06,310
Our horror lovers get intimate.
712
00:44:06,770 --> 00:44:10,770
Sort of feels like a cat licking my
foot.
713
00:44:11,890 --> 00:44:15,270
And there's a sweet date with a dash of
cheekiness.
714
00:44:15,730 --> 00:44:17,850
Is it okay if I have your phone number?
715
00:44:18,170 --> 00:44:19,690
Maybe. Okay.
51257
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.