Original subtitles

* Bob the Builder *

* Can we fix it? *

* Bob the Builder *

* Yes we can! *

* Scoop, Muck and Dizzy *

* And Roley too *

* Lofty and Wendy *

* Join the crew *

* Bob and the gang have so much fun *

* Working together They get the job done *

* Bob the Builder *

* Can we fix it? *

* Bob the Builder *

* Yes we can! *

* Pilchard and Bird *

* Travis and Spud *

* Playing together Like good friends should *

* Bob the Builder *

* Can we fix it? *

* Bob the Builder *

* Yes we can! *

Can I have some more plaster, Wendy?

One more bucket should do the trick.

One bucket of plaster coming up!

Lofty: Er, Here you are, Bob.

Thanks, Lofty.

The plaster's drying out nicely.

We should be able to give it a coat of paint before the

end of the day.

Oh, no, I left the paint and brushes back at the yard.

Well, I've finished here.

I'll pop back and get them.

Thanks, Wendy.

Can you give me a lift, Scoop?

Hop on, Wendy.

I'll be as quick as I can, Bob.

There's no rush.

The plaster will take a while to dry out Properly.

Oh, well, in that case, I might just pop over

to Mrs Potts'.

She's asked me to lay a new garden path for her.

I could get started on it this afternoon.

Good idea, Wendy.

OK, Bob.

See you later.

Bye!

Phew! This load is really heavy!

Ooh, yeah!

This bag of concrete is so heavy my tyres

have gone all squishy!

You're lucky, Roley.

You haven't got anything to carry!

Oh, yes I have, Dizzy.

My rollers weigh a ton and I have to take them

everywhere I go!

I hope your rollers are nice and clean for Mrs Potts!

She's really fussy about her garden!

There we are, that's the weather-proofing paint

and the brushes for Bob.

Right, Scoop. Off you go.

Bye!

OK team - Can we pave it?

YES, WE CAN!

Oh, hello, Wendy!

Hello, Mrs Potts.

Have you decided where you'd like your garden path to go?

Well, Wendy.

I don't know whether to have it going that way,

you see.

Or this way.

I want it to be near my statues.

But, er oh oh dear, I just can't decide.

Well, which are your favourite statues, Mrs Potts?

Oh! Oh!

The Greek goddess and oh and Cheeky Charlie,

my smiley gnome!

Well, then, the new path should go round by them.

Oh that's a smashing idea Wendy.

I'll get started right away.

OK, Muck!

Oh Roley, STOP!!

Ay, eh!

What's the matter, Mrs Potts?

I think you're too big to roll my new path.

You might flatten my Cheeky Charlie!

Oh, I, I, I, I was just -

I can move Cheeky Charlie out of the way

and put him back when Roley's finished.

No, there's my flower beds too.

Roley might squash my fuchsias!

No I won't -

I'd rather you used my small hand roller, Wendy.

It's in the shed.

A HAND ROLLER!!

That's not a real machine.

There, you see?

That won't flatten my flowers.

It won't flatten ANYTHING!

Mrs. Potts: I'll leave you to it, Wendy.

I've got to pop to the shops.

I won't be long.

Bye, Mrs Potts.

Sorry about that, Roley.

But I have to keep the customer happy.

Yeah, yeah I know.

Anyway, I do need your advice on how to use this

little roller, Roley.

Oh!

Ah well, first, you have to put all your weight behind

the roller and give it a whopping great PUSH!

Oh, what, re...like this?

Oh, ooh.

Phew! This is hard work, Roley!

Yeah. It's not as easy as it looks, is it?

Ooh hang on, Wendy!

Back up, you've missed a bit!

[panting] Phew!

These paving stones are really heavy.

Oh, oh, oh.

Oh, oh be careful with my paving stones,

Muck.

Yeah, be careful, Muck!

Urgh. Oof. OK, Mrs Potts.

I'm just off to the shops to get some

fresh bread for tea.

Mmnngh!

Urf.

That was hard work, Roley.

Yeah! Those little rollers haven't got an engine like me,

so you can't Rock and Roll!

[phone rings]

Oh, hello, Bob.

The plaster's dried out?

OK.

Yes I'll get Roley to give me a lift.

See you soon.

Are you going to leave Muck and Dizzy here on their own?

Just for a little while.

Ohhh!

Now, Muck, I want you to lay the paving stones

onto the path.

OK, Wendy!

Now I must dash.

See you later.

Muck: Bye!

Hi Wendy! -Hello, Bob.

Thanks for the lift, Roley.

Oh that's OK, Wendy.

We'll see you two back at the yard.

Bye.

Is everything all right at Mrs Potts'?

Yes, Yes, I left Muck laying the paving stones and Dizzy

keeping an eye on him.

Oh! Is that a good idea?

Leaving those two on their own?

Ohh, they'll be fine.

Anyway I won't be very long.

Right, Muck!

Ready when you are.

OOOH! Look out Muck!

Ahhhhhh!

Ooooh, oh no!

Muck!

Lofty: Er. What is weather-proofing paint Bob?

It stops the rain and the damp soaking into the bricks.

Oh, that's clever.

Wendy, I'm worried about what Muck and Dizzy might

get up to on their own.

Oh, It's all right, Bob, I told them what to do.

Hmmm.

But are you sure, Wendy?

Ah oh! Perhaps I'd better pop back and see

how they're getting on.

Good idea!

Oh, no!

Muck, what 's happened?

I, I, I, I had an accident!

What is Mrs Potts going to say when she sees this?

Wendy!

Couldn't we use the broken stones to make

Mrs Pottts' path?

Wendy: Crazy paving!

Crazy Dizzy!

No, Muck - crazy paving!

That's what it's called when you make a path out of

broken paving stones.

Dizzy, that's a brilliant idea!

Woa ho!

Dizzy's crazy paving!

There we are, Lofty.

One wall, all finished!

Er, shall I take the scaffolding back, Bob?

Don't worry, Lofty.

I'll pop back tomorrow with Muck.

Right now, I want to see how Mrs Potts' path

is coming along.

Muck: Oh, it looks great!

You're really clever, Dizzy!

Oh! Thanks, Muck.

But I couldn't have done it without you.

I wonder what Mrs Potts will say?

Ooh, Hello, Bob.

Hello, Mrs Potts.

I've come to see your new path.

Oh, thank you, Bob.

Come on through.

Oh, it's so pretty!

You've made crazy paving!

Well done, all of you.

Oh look!

Don't you think there's something different about my

Cheekie Charlie.

I, I, I don't what it is?

I just can't put my finger on it!

Maybe it's his squashed nose!

SHSHSH!

It was you that squashed it!

Oh, maybe it's, erm, the new position.

You know, re, I mean.

He looks more handsome than ever standing next to your

new path.

Oh yes!

Ooh the path is gor-ge-ous!

Oh, It was such a clever idea of yours,

Wendy, to use those little pieces of broken stone.

Actually, Mrs Potts.

It wasn't my idea, it was Dizzy's.

Oh! Well, I think you're very clever, Dizzy.

No, don't thank me!

Muck gave me the idea when he dropped the -

Ahem! Er, what Dizzy means

is that they thought of it together.

They're always having smashing ideas!

* [theme music] *