Original subtitles

ترْجَمَة و تَعْدِيل مُحمَّد طَالِب

هيا، إمشي

هيا

هيا يا جدة

تقرير المهمة

نحن بالفعل هنا في العش

يقول إنه قد يكون في أحد المتاجر

كم عدد الرجال؟

لدي ما بين 15 و 20 هاتفًا نقالًا تقريبًا

ولدي بعض السكان الأصليين

سكان أصليين؟- اجل-

أبلغ عن كل شيء وانتظر التأكيد

النسر إنتهى

مسعف. مسعف

| ألـفُ نـاب |

روخاس

روخاس

انظر الي

روخاس

هذا أنا

روخاس، لنخرج من هنا، لنذهب الآن

روخاس

!روخاس

لا تدعني أموت إيها اللعين

لنذهب، هيا

هناك شيء ما في الهواء

هناك شيء ما في الهواء هناك شيء ما في الهواء! هيا

لنذهب بهذا الإتجاه

بهذا الإتجاه

روخاس، روخاس

لنذهب

روخاس، لا بأس، سنخرج

لنذهب

هيا بنا نذهب

لنصعد

يا رفاق، هيا

هيا

اين جاكسون؟

علينا أن نخرج من هنا

سددنا الطريق على هؤلاء الأوغاد

لكني لا أعرف إلى متى سيصمد

هيا هيا

كاستيو

بسرعة

مستعد

ماذا حدث في الأسفل، روخاس؟

أخبرني

لا شيء من هذا صحيح، أيها الأحمق

أنا بخير

يداي لا تهتزان اصلاً

!انظر اليّ، انظر الي

هيا يا باردو. لنذهب

هيا يا باردو

يبدو أننا أموات.

لنذهب. روخاس، هيا

علينا أن نتحرك

روخاس؟

لنذهب

هيا بنا

واحد، اثنان، ثلاثة

هيا

هيا بنا

إذا كان هناك قمامة لا بد ان هناك بلدة قريبة

لحظة

مهلاً، مهلاً

علينا الذهاب قبل انقطاع التيار الكهربائي

إلام تنظر يا دكتور؟

لا شيء

هل تنظر إلي؟

إهدأ، انا أسير فحسب

لِمَ لا تستمر بلعب دور الغبي، ها ؟

لا استطيع الإستمرار. لا استطيع بعد الان

هناك الكثير من الضوء

كيف حال باردو؟

!روخاس

حتى الان لا يهاجمون إلا في الظلام

يجب أن نخرج من هنا قبل حلول الظلام

ويجب أن تتوقف عن الصراخ

لا استطيع بعد الان

بلى، بلى يمكنك ذلك، باردو، سنخرج من هنا

نحن على وشك المغادرة

حسناً، احصلي على قسط من الراحة

لنتحرك

!لا

!باردو! لا

!لا

!لا

إذهب لـ كاستيو، قيّدها

إربطها

دياز؟

قلتُ لك

روخاس، قلت لك

دياز

قلت لك

روخاس، لا تدعه يهرب

سيكشفنا دياز، لا يمكننا تركه يهرب

!إنهض

دكتور، ابق مع باردو

مرحباً

إين والديك؟

فلورا

!فلورا

كم منكم على قيد الحياة؟

النجدة، أفلتوني

أفلتوني

دعوني اذهب. دعوني اذهب

اسمي بوب

وأنا الوحيد الذي بقي على قيد الحياة

بيض؟

مر هذا الرجل وأمسك بمؤخرة صديقه

....نهض الرجل و

جلست بهدوء، لست شخصاً يهوى التدخل

....ولسان حالها يقول

القميص ملطخ بالدماء، "يا صاح، ماذا حدث؟"

ارفع يدك عن فمك ماذا حدث؟

فقد جميع الأسنان الأمامية الأربعة وقلت

"توأم، صديقي، انظر"

وصلنا مباشرة إلى المستشفى ،وبدأت في ملء الأوراق

ذهب الاثنان إلى الطبيب بعد ،نصف ساعة من ملء الأوراق

إذا وجدنا الأسنان، فسوف يلصقها مرة أخرى

"....الى النادي!" وصلنا إلى هناك و

"أشعل الأضواء. وقلت ليبحث الجميع عن هذه الأسنان"

حسناوات ينتعلن َ احذية بكعوب عالية تنانير قصيرات، رجال يرتدون ربطات عنق

كل شيء على الأرض يبحث عن الأسنان الصغيرة

عندما يصرخ احدهم: "لقد وجدتهم"

...وضعناهم في كيس وكنا ذاهبين إلى

ماذا يحدث؟

لا شيء

لستَ جائعاً؟

ليس كثيراً - ساقك السبب؟-

أصحابك

ماذا قال لك العقيد؟

لم يخبرني بأي شيء- ....أنت تعلم أن هؤلاء-

مسعف! مسعف

!مسعف

!مسعف

!مسعف

!مسعف

!مسعف

هنا! نقالة

إيها العقيد، سيتعيّن عليك مرافقتنا

حسنًا أيها السادة، هذا أمر، هيا، بسرعة

لنذهب

هيا

هيا هيا

ماذا تفعل هنا؟ إلى الخارج

هناك مهمة جارية- توقف-

!لا تلمسني

تحرك، تحرك، تحرك ليس لدينا اليوم كله

ترْجَمَة و تَعْدِيل مُحمَّد طَالِب