All language subtitles for Rafferty.And.The.Gold.Dust.Twins.1975.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.LT]

Downloaded from
YTS.LT

Official YIFY movies site:
YTS.LT

Ladies and gentlemen

lets hear it for
Colonel Skaters, U.S. army.'

Ladies and gentlemen,
My Country Tis Of Thee.

- Mr. Rafferty.
- Good morning, Mrs. Harrison.

I know all about it.
I'll hit you this afternoon.

Yeah, you're late
with the rent again.

No good to be late with
the rent twice, Mr. Rafferty.

Hey! Come on man.
You kidding me with that shit?

Come on!

Uh-oh, the enemy.

Good luck, soldier.

'Can I see your papers, please?

Okay.

This is your official
drivers test.

For the next few minutes,
I'm gonna ask you to make

a series of simple driving
maneuvers in order to determine

whether you're capable
under California State law

of operating
a motor vehicle safely.

- This is my third time.
- Excuse me?

I failed twice.

Well, let's hope
you do better today.

Okay, you can start the car

and start moving up
the street to the stop sign.

Geez, that always happens.

It's okay, we don't start
the test until we're outside

and out of the parking area.

- Oh, really?
- Yeah.

Okay.
Once again now, please.

Not so good, huh?

I'm not passing, am I?

Sorry, I'm not allowed
to answer that.

Ah, yeah-yeah
yeah yeah..

I don't understand
this license thing, anyway.

Every time I turn around

somebody wants
to slap a fist on me.

Hey, is this bothering you?

- Let me say this.
- Yeah.

I drive and I make
a very good living.

- I sell door to door.
- Watch your head.

Sell this stuff.

Everybody needs something,
I make a good living.

Somebody always needs something.
You know what I'm saying?

- And the whole point of the..
- Make a right at that corner.

Did you see the tits
on that girl?

Jesus Christ,
look at the jugs on that lady.

Hey, listen sweetheart,
darling, wait one minute.

No, no, no, no, its okay.'

Sweetheart. I dont know.
Honey. Everything's alright.'

Hey, listen,
I can get something

for you wholesale.
Anything you need.

Hey.

Hey, you there,
in the blue sweater.

Toss it here.

Throw it here.
The Frisbee.

Not too good, are you?

Hold on.

- You want to learn?
- No, thanks.

I'm more for them
indoor sports.

- What you got there?
- Bourbon.

Isn't it early
to be drinking, ain't it?

Not if you're thirsty.

- Mind if I have a sip?
- No.

- Want some?
- Frisbee don't drink or smoke.

You're Fris-Frisbee?
That's your name, Frisbee?

- Yes, something wrong?
- No.

Frisbee ain't got a real name.

So she calls herself somethin'
different each week.

Whats your name
last week, hon?'

Samantha.

Last night playing pool
she met this boy

she could run the table
playing nine-ball.

Yeah, if we could've stayed
a little longer

I could've won us
five more games.

Lost five dollars.

Hey, Frisbee,
how old are you?

Thirty seven.

Oh, go on.

Fifteen.

Well..

- Where are you goin'?
- Back to work.

Thank you for brightening up
my lunch hour.

- See ya.
- Hey, wait up.

Listen, give us, give us a ride,
we're just going into Hollywood.

Thanks. Hey, get our stuff,
and don't forget the Frisbee.

See if we can find the key.

Never seen a white man
drive a car like this.

Come on, get in.

Well, it doesn't look like much
but I can tell you

it's in top notch
mechanical condition.

Want to kill it, Mac?

Her name's McKinley.
I call her Mac.

Excuse me?

Typical oaky, all she thinks
about is whisky and sad songs.

Got a brain
about the size of a pea.

Listen to her.

You're from,
you're from Oklahoma?

- Nashville.
- Oh, come off it.

You know you're from Arizona.

Oh, yeah, Arizona?

Well, I can tell you that
some of the finest guys

in my outfit
root from Arizona.

It's true.

Yeah, I was in the Marine Corp
for 20 years.

I signed up the day
I got outta high school.

Me and a bunch of guys went down

the recruiting office
and that was it.

Most of them just stayed in
like two, four years

but I stayed the whole 20.
Twenty years.

So did you ever shoot anyone?

No. Just once in basic training
I shot a guy in the foot.

So..

I never saw any combat duty.
They put me into supply.

I became a supply sergeant.

Twenty years, that's pretty
near your whole life.

Yeah. Life is, that's what
they call you, life is.

So you never really
shot anybody?

No, not on purpose.

I spent most of my time
just getting drunk, really.

But I ended up a gunnery
sergeant, that's pretty good.

Gunnery sergeant.

Gunnery Sergeant Rafferty.

Yeah, the troops call you Gunny

or in my case, Gunny Rafferty.

Where you guys goin'?

I gonna make
a right turn on Highland

so I can drop you
somewhere around there.

Yeah, sure.

How much money
do you say you have?

- About 65 cents.
- Well..

Here.

Keep it, we don't need money.
Keep it.

I mean, you're on the road.
You'll need money to eat.

Just keep it.

You girls sure blow hot,
and cold, don't you?

- Get in the right lane.
- Hey.

- Get in the right.
- Take it easy.

- What's goin' on here?
- Shh.

You'll see.

Hey, hey, hey, get that thing
away from my head.

- Will you? What?
- Get on the freeway.

I can't go to, Frank.
I-I got to get back to work.

Get on.

Okay, alright, alright.
Take it easy.

- Now where?
- New Orleans.

- What?
- New Orleans. Check his gas.

You're not serious?

Sure I am.
He's got plenty of gas.

Come on.
This is some kind of joke.

Let's see, we take,
15 to Baker, gas up

and then continue on to Vegas.

Then we can go
over to Flagstaff

and drop down to Phoenix.

Then we'll take 50 from Phoenix,
pick up 40

and shoot down to San Antonio.
Got that?

You're not taking me anywhere.
I'm pulling off.

Don't shoot!

You better start sobering up,
Gunny.

Try that again, and I'll blow
the top of your head off.

Look at him, big old ex-marine.

Hey, don't look so upset.
We're gonna..

...we're gonna teach you okay.

Just let him drive.

- Just trying to relax him.
- I said, cut it out.

Hey, let's get
some ice cream.

Hey, that's a good idea.
Pull over.

What you're gonna have, Gunny?

- What will it be?
- Three vanillas.

I'm being kidnapped..

...by these two girls.

Call the police.

Big kidder.

Come on, Gunny.
He does this all the time.

Forty-five cents.

Call the department
of motor vehicles.

- Hollywood branch.
- Immediately.

Leave the engine running.

This ain't so bad,
Gunny, huh?

You act like you've
something better to do.

Why're you hanging
around with that girl for?

She's crazy.
She's a crazy girl.

I mean, you could do
something with your life.

You have looks,
you have the intelligence.

You could be a nurse,
you could have a career.

But shes crazy.'

This whole thing was her idea,
wasn't it? Huh?

Was this her idea?

- In a way, yeah.
- That's what I thought.

She's writing a book.

She's what?

About all the crazy things
she's done.

This taking you with us
is the last chapter.

You mean, I'm in, I'm in
the last chapter of the book?

Damn, this woman's
got to pee.

What do you mean,
it's the last chapter?

- I'm-I'm the last chapter.
- Not only you.

The whole, the whole trip,
the whole thing.

I ain't just along
for the ride, you know.

Listen, I'm-I'm not in any
personal jeopardy, am I?

- I'm not gonna talk to you.
- Come on, tell me?

I'm not talking to you anymore.

I'm running off
too much of the mouth as it is.

"Cause I'm gonna be running
off to someplace else.'

Frisbee.

He had brakes!

Look what you've done.
Look what you've done.

You let him get away.
Can't you see that, moron?

It's not my fault,
you're taking too long.

He's got everything I own.
Everything.

Hey. Uh..

- Let's get outta here.
- What's go--

I ain't going nowhere with you.
I don't even know you.

Come on, let's go.

- Got that thing loaded?
- Yeah.

I believe it is.

Believe there's one rock
there in the chamber.

And just better take that weapon
and get of my property.

Who are you calling, mister?

Who the hell do you think
I'm calling?

You're calling the cops,
aren't you?

I told you to vacate my property
with that damn weapon.

You're calling the god-damn
cops.

What are you gonna do,
shoot me?

Go ahead on. Shoot me.

Hell fire.
I'm half dead anyway.

You little bitch.

Get down or I'll kill you.
You terrible bitch.

What happened?

That son of a bitch
was trying to kill me.

Let's get out of here.

What is this?

Who are you?

I'm the Reverend Culpepper

and this is my rolling
church of God.

Just follow me.

You may see we haven't known
each other accidentally

but God brought you here
for a very special purpose.

Watch the road up there.
Jesus Christ.

That is the Lord's name
you have spoken in vain.

No way to talk
if you wish to be saved.

I don't wanna be saved.
I don't wanna hear you either.

- Perhaps..
- I've had enough.

Turn off that silly music
and let us out of here.

You're crazy, and I've wanted
nothing to do with God.

Come on, let's get out of here.

What's goin' on?

We gonna figure you'd have
the entire state of California

looking for us right now.

Well, I just came back
to let you know

I don't hold any grudges,
you know, what I mean.

Sure, Gunny.

Why, might as well
pick up your stuff.

Might as well.

That's of course, you wanted
to come with me to Vegas?

Las Vegas?

Youre going to Vegas, Gunny?'

Yeah, figured there's no point
going back to L.A.

Probably lost my job.
Might as well blow the rest.

Yeah! Did you hear that, Fris?

The Gunny's here
going to Las Vegas.

What do you think, huh?

Wow, would you look at all this?

You ever been to Vegas before?

Well, what for?

Just the same as L.A.

Bunch of hookers, pimps,
and part-time movie stars.

We're gonna see about that.

Hee-haw. You the whore.

Yeah, what do you mean,
"you, the whore?"

You stupid ass.

Look at that.

Here, here's a couple of bucks.
Go play the slot machines.

I'm gonna bust this place
wide open.

- Okay, Gunny, good luck.
- I'll see you later.

What's the limit here?

- Five hundred.
- No, I mean the other way.

One dollar minimum.

Yeah, Ive got it. Deal me in.'

Alright.

Cut.

No, sir. Just-just-just one
time, please. Just one time.

Anybody winning here?

- Yeah, the world's winning.
- What've you got?

No, I gotta see the other card.

That's terrible.
That's it for you.

Sweetheart,
get me some drinks over here.

What do you got?

Oh, what am I gonna do,
tell the dealer?

Thanks, babe.

I'll catch you later.

Can I just take a look?

Twenty-one.

Billy's the best dealer
in town, 21.

Give him a medal for dealing.

That really kills me,
the way he bangs on the table.

You see all kinds in here.

Kinds like him
I can do without.

Yeah, but that doesn't make this
place fun. What've you got?

How about you? What've you got?
No, let me see the other card.

What's he got?

Why don't you just pass this one
for a change, huh?

- Hey, the man's thinking.
- With what?

What are you any way,
his manager?

Dumbbells.

Yeah, sticks and stones, huh?

Sweetheart, let me have some
drinks for my friend over here.

Here, don't even listen to him.

- The man breaks.
- "The man breaks."

It's a goddamn fourteen, when
a dealer's got a six somethin'.

I'll see you later, okay.
Honest to God.

- Come on you, guys.
- That's the way I play.

Yeah, that's the way he plays.

- Hey, I got two bells.
- Two bells are lean.

Yeah, you need three of a kind.

- Twenty one.
- Jesus, look at that.

That's three times in a row
I would've won.

Stupid prick.

You know what he called you?

Seventy five bucks
you cost me.

He called you a prick.

Bets.

Listen, don't-don't
call me a prick.

Anybody calls me a name
like that, I get hot.

Hey, hey,
don't sit and call me a prick.

- You know what I'm saying?
- I ain't sitting.

- Hey, guard.
- He calls me a prick.

- What's the problem?
- There's no problem.

- He's the problem.
- What're you doing that for?

We're just having
a friendly game.

The man,
the man's cursing at me.

- You're crazy.
- I just wanted to play my..

Hey, I got your problem
right here.

Let me get my three dollars.
Come on, three dollars.

Get out of here.
Don't steal my money.

Asshole.

What kind of people you got
coming in the fucking place?

- The man called me a prick.
- Don't come back.

Hey, you're in my.. Hey, Ken
Pendleton. You're in my outfit.

- Hey, what's goin' on?
- I got your money, yeah.

- Thanks.
- He was in my outfit.

Don't let that
junk scare you off.

Where you going?
Stick around, this is Vegas.

Vegas sucks.

That's a friend of mine. These
are my friends of mine here.

Yeah, who cares.

Wait a minute.
I got a great idea.

I'll buy you dinner, huh?

How does that sound,
make you feel better?

Yeah, okay.

- Yeah, let's go.
- Hey, don't touch me.

Isn't he somethin'?

Hey, tell me,
where you guys from?

No, wait a minute,
let me guess.

I'll tell you. L.A.
Am I right?

- How'd you know that?
- Vinnie knows everything.

Wanna know something else?

Look at these people.

I'll tell you what cities
they're from.

- How?
- Well, he's been around.

See that couple right there?

Seattle.

See that guy over there?
Denver.

- What do you think, am I right?
- Don't touch me.

And who cares anyway.
They're all disgusting.

Hey,
the man's buying us dinner.

Who cares? That means
they're still disgusting.

That's not a nice attitude.

You really gotta learn about
life 'cause it's just people.

Yeah, if it was up to me,
I'd kill 'em all.

- Turn them into mud.
- Oh, my God.

How do you talk like that?

That's terrible.

I meet lots of people,
but I like this crowd.

I mean, you're different.
This one here

gets to travel all over
with two pretty girls.

- What could be better?
- Well, it's not bad.

- You know what I mean?
- Yeah.

That's what you say.

Me, I'm different.

I like it here in Vegas,
you know. Vegas feels me.

- What do you do?
- Hey, "do."

- Yeah, what do you do?
- You do what you know.

- What do you know?
- Vinnie knows people.

You're people,
you're sensational people.

You're like, you're like..

That's right.

Don't get nervous.
Don't look around?

You see the guy behind me?
Don't look.

Me and him got to do a little
business. It's very private.

Wait for me outside.

I'll explain
the whole thing later.

Don't look.

Say, aren't you
Max Starkey from Philly?

I don't know you.

- Are you sure?
- Why don't you cut the walk.

Well, I could've sworn.

Son of a bitch is
putting the place on fire

to beat the check.

Fire!

What did you say about Vegas?
"All they have is hookers

pimps and part-time movie
stars." What about Vinnie?

I forgot about pyro-maniacs.
Don't touch me.

- Don't shoot me, please.
- Dont worry, it ain't loaded.

- How do you know that?
- I know.

You wanna see how I know?
I'll show how I know.

Here. That's how I know.
Blanks.

There's nothing but blanks
I'd done, you screwball.

And I knew it all the time so.

- Yeah. You sure acted like it.
- I knew it.

- Where'd you find those?
- Hey, please, don't fight.

What do you think I found 'em.
I found 'em in your stuff.

Come on, no more fighting,
please.

- I got to get a drink.
- I'll get you a drink.

Okay. Just don't fight.
Go up the block here.

I'll get you all you want.

Hey, you.

- Hey, you come back.
- Isn't Vinnie something?

Come back here,
you dirty son of a bitch.

The other way.
Come the other way.

What kind of a car is this?
Hey, I came with them, pal.

Wait a minute.
Oh, my God.

Hey, come back here you bastard.
I'll get you, I'll kill you.

Probably dreaming up
another scheme.

She's goofy, but you
gotta love her, huh?

Yeah, I suppose.

What's wrong?
She's out like a light.

Howd you two get
together, anyway?'

Jail.

Jail?

About a week ago.

Well, what for?

This and that.
Small shit.

We were in a daddy tank
together.

That's where they
keep all the lesbians.

Why do you stare at me
like that for?

Shit, Gunny,
I'm a woman.

We got to talk.

I told her about me
wanting to be a singer.

That's the reason I left
Tucson in the first place.

She told me her daddy owns
this night club in New Orleans

with entertainment,
and that I could sing there.

Yeah?

She wrote to him
right from jail

told him we were coming.

And you believed her?

At the time, yeah.

Getting tired though, huh?

No, I'm alright.

Sure, you are.
Pull over.

Let me drive for a while. That
white line can drive you crazy.

Okay.

How you doin'?
You okay?

Good.

I feel very grubby.
I look grubby, don't I?

- Not to me.
- Come on, tell me the truth.

I look terrible.

No, I gotta, I gotta stop
somewhere and get a shave.

Don't you feel dirty?
Don't you wanna, don't you

want to take a bath,
and brush your teeth?

- I like bad breath.
- Yeah?

I spent twenty years
of my life shaving twice a day

and I-I don't know
what's happened to me.

I gotta stop at a railroad
station to-to find some water.

Hey, where's the nearest town
with a railroad station?

Where are we?

Hey.

Hey, Fris, you awake?

Yeah, I'm awake.
And I've been awake.

I heard you two last night
banging away.

Oh, hon', don't give us
that hurt, big brown-eyed look.

Yeah, whore.

- Hey, watch that--
- Yeah. Shut up.

I'm no fifth wheel for nobody.
Now, pull over.

- Just watch your mouth.
- I said, pull over.

Yeah. Pull over,
let her get out.

Give her, her stuff.

God damn it, whore.

Nobody, god damn it
Nobody fucks me around.

God damn whore.

Every time I go to town

the boys keep kicking
my doll around.

It makes no difference
to me at all.

They only keep kicking
my doll around.

Well, that was outstanding.
What did you do that for?

Do what?

I just get pissed
at her sometimes.

Be in a little box shit
she'd be running on.

Need a lift, Teddy?

How about it?

Hey, take off, blimp.

Wait up, Frisbee.

Frisbee, we love you.

Hey, Fris, I'm sorry.

Get back in the car,
you numb-skull.

- Fris. I'm sorry, hon.
- What?

Get back in the car.

Frisbee, wait up. We love you.

I'm gonna run you over, Frisbee.

- Wait a minute.
- Hey.

Hey.

- Get your ass back here.
- Fris, we're gonna get you.

- Come on, stop.
- I'm gonna punch you off..

No!

Hey, leave me alone.

Come on.

- Alright, Mac.
- I got you, Fris. Come on.

God damn it.
Let go of me. No.

Ah, God, she weighs a ton.

Stop it. Ah.

Assholes.

- Everybody is.
- Get in there.

Ouch. I'm sorry, Fris.
If I knew you'd be upset.

Shoot! I just got horny.
It meant nothing, right Gunny?

Yeah.

Well, if you two do it again,
I don't want to be around.

You like him, don't you?

- Who?
- Him.

The Gunny?
Yeah, don't you?

He's okay.

He's just along for the ride,
and you know that, don't you?

He's not at all like us.

Come on, get up.

Come on. Its time to gas up.'

Come on.

- Come on, Gunny.
- Okay.

Be quiet, now.
Don't say a word.

- How do?
- Hi there, you got some maps?

Inside.

You think you could help us
get straightened out?

- My daddy here filed us up.
- Sure, come on in.

He's gone.
Can we put some gas in?

Yeah, help yourself.

- Wake up.
- It's too early.

Quick, stick this in,
and watch me.

Come on.

This the only map you got?

Could you show us
where we're at?

What are you doing?

- What are you doing?
- Just keep goin.'

- Huh?
- Just keep going.

Oh, yeah, I see.
We take 54 down to..

...down from Prescott.

We're going over
to our aunties for today.

Ah, might be
staying overnight.

Nothing much around to do here
in the evening except..

Except what?

Except... ah,
I don't know.

Me and my pretty little
sister out there.

We know what to do
if daddy let's us use the car.

- You like to party?
- Sure.

I couldn't get of earlier
in the afternoon.

My boss is the meanest
man in town.

Maybe you could..

...find someone for Frisbee
and you and me could just..

Oh, don't look, honey.
You don't wanna embarrass her.

I put a thousand. Get in.

Here you go, 65 cents.

See you tonight, Roy.

She's a hopeless case.

Terminal,
terminal condition.

You know, I've always
wanted to be a singer.

Me too.

Hey, Gunny. Where do you
come from anyway?

Well, I was-I was born
in Philadelphia.

And I had ah... seven brothers,
and four sisters.

And my father was
very close to his brother

who lived in Pittsburgh.
So when I..

He and his wife
never could have any kids.

So when I was about three

and my next oldest brother
was four and a half.

They decided to send me
and my brother to live with him.

Cause theyre worried
about my uncle being lonely.

I thought that was a really
terrific thing to do.

You know, you really gotta care
about somebody to give up

your own kids so that the rest
of your family will be happy.

But I kinda lost contact
with him after a while.

Every once in while I think
Im gonna go back there

and say hello, you know,
it would be weird.

It would be,
it would be strange.

Did you ever go to Mexico?

No, I was never there.
I was at Tijuana once.

But, they tell me
that-that's really not

what Mexico is like.

I was there once.
It was kinda like..

I knew this guy, animal trainer.

He kinda looked like you.

- What do you mean, in Mexico?
- Mexico.

He was a Mexican.

I would've been a good
animal trainer.

I had a dog
when I was growing up

and I got him to jump
over things.

He would jump over fences
when we walked down the street.

Hey, Gunny.
Slow down.

Got a..

Well, I got a little problem.

The breaks are out.

Its gonna be okay, Fris.'

What's going on, Mary?

It's some crazy kids, Fred.

Just keep calm.

Watch the cliff, Fred.

Take it easy.
Keep calm and relax.

I tell you, Mary.
This county's going to hell.

That's it.
Wheel cylinder's gone.

What do you mean, Gunny?

Trip's over.

Oh, come on,
you could fix it.

I can't that's a $25 item
you're talking about.

Now, come on we can just
go to town

and find a car like this.

- Okay.
- Oh, yeah?

- Yeah, that's it.
- Right.

- Let's go.
- Okay, sure.

Come on. Now, let's just go.
We can walk it.

I dont have
a good feeling about this.'

Go on, Gunny.
You can do it.

I don't, I don't..

I don't have
the right tools, really.

Well, don't worry about it.

Gunny.

Gunny!

My name's Cliff Wilson.

I know you people
have come here

looking
for a square deal and I..

...I just want to tell you
with Cliff Wilson

a square deal's
what you're gonna get.

You take for instance
this car right over here.

Now, this car was just
brought in here yesterday

by a lady friend of mine.

I want you people
to take a peek inside.

See how clean she is, huh?

Also as you can see,
she was a religious lady.

Come on, senorita,
you jump inside

and Ill take you for a ride.'

Maybe this isn't the car
for you people.

Uh, priced just a little bit
outside your pocket.

But I got something else
just special for you folks.

A priest brought it in
last Sunday.

This is my home town.

Lets get something to eat.
I'll show you around.'

I want to go see my dad.

Doom and gloom,
gloom and doom.

What's the matter?
What is it with you?

You're the most unhappy,
you got unhappiness in you

for nine people,
do you know that?

What is it?
What's eating you?

You silly, stupid thing you.

Thousand miles,
is that were gonna look at?'

I hate your guts.

I can't stand the sight of you.

You... ugly, mean..

...ordinary, stupid...fool, you.

And don't touch me either.
Just keep your distance.

Keep very far over
that side of the car.

Meany.

Look at that hat.

I always wanted a hat
like that.

- Try it on.
- Yeah.

Come on.
I know these people.

Hi, Mr. Staplin.
McKinley Beachwood.

- I want to try this hat on.
- Help yourself.

- Good looking, huh?
- Yeah.

It's a Stetson, there it is.

Stetson.

- Looks good, Gunny.
- Yeah.

Yeah, handsome, huh?

Yeah, look handsome, huh?

How much is it Mr. Staplin?

Eighteen dollars.

Okay, thanks a lot.

Thank you.

Thanks anyway, see ya.

I'm gonna see
my daddy now, Gunny.

You and Fris check in
the Star Motel

it's down the street
I'll see you there later.

I haven't got any money.

You got some money, Fris?

- Is that my money?
- It's anybody's money.

- Jesus Christ.
- I'll get it.

Thanks, Gunny.

Get a shave.

You look like a porcupine.

Bye.

Hey!

Where is the Star Motel?

Excuse me, you got a room?

Yeah, I got a room.

- Can I take a look at one?
- Yeah.

Good.

What's the matter
with that door?'

Ah, it's just faster this way.

Jesus Christ almighty.

What's the rate?
What do you--

Three fifty a day.
In advance.

You got a weekly
or monthly rate?

No, no, no, no.

I'm here with my wife.

We're kind of
on our second honeymoon.

Yeah.

- We brought our daughter along.
- Yeah.

So we thought
we'd take two rooms

but we were kind of a..

Oh, you'll like this.
This is... you'll like this.

Yeah, it's number seven there.

Can I get a spare bed
for my daughter?

Oh, yeah, I'll throw that in.
What the hell, whatever.

If you lend me a razor,
I can shave up.

She's got all the stuff with her
and, uh, over where she is.

- I'll give you $2.65--
- This is in-in advance.

I'll give you $2.65 now,
then I'll shave

and then when she comes up
she's got 75, 80 cents with her.

And we'll probably be staying
here for quite a while.

Okay, that's alright.
Okay.

Nice and clean.
Youll like it.'

You seen Beachwood?

Boy, some snappy grasser,
ain't she?

You don't seem
so glad to see me?

Don't know that I am.

The way your dressed
like some hippy slut.

I didn't come here
to argue.

I'm on my way
to New Orleans.

I just wanted to see
how you're doing.

I'm doing fine, okay.

I went by the diner
and they told that you'd..

I sold it.

Three months ago.
Couldn't keep it runnin' myself.

Couldn't afford
to hire any one.

You could've made it a lot easy
if you stuck around, McKinley.

And now you got to go hot assing
it all over around the country.

You're never gonna
amount to nothing.

So just get
out of my sight.

Bus number 14
departing north bound

for Casa Grande, Chandler,
Scottsdale, Phoenix

Carefree, Prescott, Cottonwood
and Flagstaff.

Please have your tickets
ready for that la..

Hi.

My name is Alan Boone.

- Whats yours?'
- Della Rainbow.

Della Rainbow.
That's a mighty pretty name.

- Where you headed to, Della?
- New Orleans.

New Orleans?

Well, hey, I'm from Gulfport,
Mississippi.

You know,
we're practically neighbors.

I'm goin' up to Fort Riley.

I'm on a fifteen day pass,
this here is my last day.

You know, I don't usually
come up to people

and start talking to 'em
but do you mind

if I tell you something
a little personal?

You see, I was supposed to get
married a week ago last Sunday

to Windy Sue Charles,
at Baton Rouge Louisiana.

- And do you know what?
- She stood you up.

Yeah, how do you
know that?

Damn! Excuse me.

It's just that..

Well, I bought the ring
and everything.

- You wanna see it?
- Sure.

It's nice, how much
it cost you?

It's expensive ring.

I was saving the rest of my
money, $200 in fact

for the honeymoon.

Damn her.

- Aw, listen, I'm sorry.
- It's okay, I understand--

It's just that, see Della now,
I've been moping around

this bus station all day
thinking about Wendy Sue.

And then I saw you standing here
and I thought to myself

if I go over and talk
to a pretty girl like you

it might cheer me up,
take my mind right off of her.

Hey, Della,
you wanna go for a walk?

I'm kinda tired.

Well, they might have a cot
or something in ladies rooms

if you wanna lie down.

It's a good idea,
why don't we take a nap?

They don't have no cots
in the men's room Della.

No, I mean let's take a nap
some place together.

What'd you mean,
like in a park or something?

- No, like a hotel.
- Like a hotel.

It's a little run down,
ain't it?

Well, we're not gonna live here.

- Wed like a room please.'
- Six dollars a day.

- Twenty-five a week.
- Shut up.

- Ah! Come on.
- Give her the money.

- It's okay we're married.
- Its okay, honey.'

Sign in, solider.

Hey, you ain't doing this
'cause you feel sorry for me

are you, Della?

Of course not.

N-not so fast,
you gotta take it easy.

Okay.

Boy, you really are fast.

Well, ah, you know,
I'm just kinda trying to..

- Ah, that's okay, I understand.
- Okay.

Grab me, go on.

Easy, good, thats good.'

Wow.

Yours are just like grape fruit.

Wendy just had a little lemons.

Now, you gotta take
your clothes off first.

- What?
- Go ahead, get undressed.

Go.

Well, how about you?

You first, I like to watch.

Wendy Sue always used
to just close her eyes.

What for?

Shoot, I don't know.

I guess, she just wasn't

as knowledgeable as you are,
Della.

You forgot your socks.

Alright, get in the closet.

What? The closet?

- You're teasing, come on.
- I'm not teasing.

Get in the closet.

I wanna pretend like
we were just married.

Like you and Wendy Sue
were gonna be.

- What?
- I wanna pretend you..

...just came out the bathroom

and I'll be under the covers
waiting for you.

- It's a game I like to play.
- You mean..

- ...like on our wedding night?
- Yeah.

Oh, shoot.

- You know--
- Yeah, just stay in the closet.

Please.

Peek-a-boo!

Yeah, please,
just stay in the closet.

Shoot.

[Alan chuckling softly
Della?

Yes?

Della, you let me know
when youre ready now.'

Yeah, I will.

Jesus, that liars only
got thirty bucks.'

- Della.
- Yes?

You gonna let me know, Della?

I sure am!

Im waiting for you, Della.'

Where'd you go?

You're hiding from me.

Fine.

Della?

Shoot.

Son of a bitch!

Oh, that fucking little thief!

Hey Gunny. Hey Gunny.

Gunny, wake up. Where's Frisbee?

- Frisbee?
- Where's Fris?

Oh, I guess she didn't
come back yet.

How did it go?

- How did what go?
- With your father.

Not too good, huh?

You could say that.

Wanna talk about it?

Nope.

I'm gonna take a bath
and go down to Sparkeys.

- They let me sing there.
- What's Sparkeys?

Club I used to hang out at.

They got a country band
that starts clay hot at six.

Oh, man!

Wouldn't even know
if not for Frisbee.

How's that sound?

What're you staring at?

I can't help it, you got the
goddamn display going yourself.

- Don't Gunny.
- I gotta..

Let go of me.

Come on,
you got me all fired up, hon.

I'm not kidding.
I'm just not in the mood.

I gotta clean up.
I'm gonna sing.

Get my hair cleaned.

Pretty good, huh?

Listen, what time do you want
to get out of town tomorrow?

I don't care.
I don't care.

McKinley Beachwood.
Now ain't you a sight.

- Hi, Billy.
- Move over.

How about giving me a little
old kiss for old time's sakes?

Don't you wish.

I'll take a drink though.

Well... same old Mac, huh?

Where the hell
have you been?

Here and there.

Gunny Rafferty.

- Pleasure.
- How are you?

Met him in L.A.
He's a marine too.

- Are you?
- Yeah.

Twenty years.

Now, ain't that so?

Here's such a man who spent
his whole god damn' life

in a crutch, comes out
without a scratch

and here I am.

A one-legged motherfucker.

Blowdart, two lives.

That's a bitch.

Yeah, well, who cares?

You don't need two legs
to eat and sleep and... screw.

That's what I do.
That's all I do.

Ain't that right, Mac?

Well, won't you
tell him about it?

You still pumping gas,
Billy?

Fuck, no.

Are you kidding?

I'm an electrician now.

Electrician?

The pay is pretty good,

Yup.

Seven dollars and sixty-five
cents an hour.

I don't know shit about it
but I got an uncle in the union.

Let's have a good time.

Well, how long
are you gonna be home?

I'll be right back.

Can I just sing a song?

You spent 20 years
in the marines, huh?

- That's right.
- Yeah?

How the fuck
can you spend 20 years

in the goddamn marines?'

I mean,
I hate the fuckin service.'

I hate those assholes,
who didn't know their ass

from first base, telling
me what to do all the time.

Howd you spend
20 years in it?'

Youre like you wasted
your whole goddamn life.'

Yeah, I know it.
I feel very badly about that.

Now, the first thing.

She tells me that
she doesn't have any money.

And then she tells me
that she doesn't have

a place to stay at night.

Why she... all I was trying
to do is help her out.

I was just trying to be
a nice guy.

And what happens?

She takes all of my money,
she leaves me without a penny.

And she even
took my fiancee's ring

which was worth
a lot of money too.

- I thought you were married.
- Shut up.

And she pulled a knife on me.

Hey, thanks for waiting.

Where you been?

What's that?

- Who're you?
- The names Billy.'

Friend of McKinley's,
he was in the marines too.

- You ever shoot anyone?
- You're god damn' right.

I shot any fucking thing
that moved.

- Really?
- That's right.

What'd you say
your name again was?

Frisbee.

But mom changed it
to Della. Della Rainbow.

Della Rainbow.
Uh, okay.

Tell me something.

What's the, what's this scoop
you have, I mean, you all..

The three of you
getting' it on? Or are you..

Well, you fuckin' both of them
or what? You know..

- We're just..
- Come again?

Mac and I kidnapped him.

What?

Kidnapped him.

Of course, of course,
he escaped once but..

...now on the way
to New Orleans.

Mac's gonna sing in my daddy's
night club on Bourbon street.

Well, I finished my book.
I'm a writer.

It's kinda hard to explain.

This is our last tune
before we go on a break

but we've got
a surprise for you.

This tall drink of water says
she's gonna sing for you.

Mac's gonna sing?

- What's your name again?
- McKinley Beachwood.

McKinley Beachwood.
Let's have a big hand for her!

I'm gonna go get a beer.

- Need some money?
- Yeah.

You wanna dance?

- No.
- Okay.

Wanna shoot some pool?

Shoot some pool?
What, with you?

Eight ball, dollar game.

Yeah. Alright.

Okay, thank you.
We're gonna take a break now.

Well, that was really
terrific. Really good.

- Yeah?
- Yeah.

- You liked it?
- Yeah.

You too. Bravo.

Gunny,
this is Johnny Young.

Hi, how are you?

She's really trippy,
ain't she?

Yeah. Yeah.

Here's to you.

Me and Johnny got some things
we got to talk over.

Could-could you maybe leave
us alone for few minutes?

Okay.

You dont mind, though?'

No problem. No.

- Thanks, old buddy.
- Alright.

- Hey, where's Frisbee?
- Playing pool.

Figures.

Hey, keep an eye on her.

- Rack 'em.
- Jesus Christ, Almighty.

She beat the shit out of me.

- She did?
- Yeah, boy.

Where's my money?

You mind handing me
some of the balls there?

Dammit, I hate being
taken like that.

Cab driver said he dropped
her off at Sparkeys.

We'll probably
catch up to her there.

Hey, alright, come on,
sure shot, dammit.

God, let us go.
Come on.

Let's-Let's go outside
and have a little..

- Let me talk to you--
- Let go of me.

- Just leave me alone!
- Come here, okay?

Help! Gunny!

Don't treat me like
I was deaf!

Gunny! Gunny!

Idiot, let go of me! Gunny!

Help me! Let me go!

Goddammit! Let go of me.

- Leave me alone, you..
- Shut up!

Dammit! Gunny!

Get off her, you bastard!

Leave him alone!

- Get off him! Stop it!
- Goddamn, son of a bitch.

- Leave him alone!
- You bastard.

I'll kill you! I'll kill you!

Oh no.

It's the cops.
Get your ass up.

She got a gun! Shoot!

Hold it right there!

She got my money.
God dammit, shoot! Shoot her!

- Dont shoot, officer.'
- Shoot her.

- Don't shoot!
- She gotta gun.

- She got blanks in the gun.
- Dont shoot.'

Don't shoot.
She has blanks in the gun.

Ill get her okay?
Don't shoot.'

- Wait a minute! Wait a minute!
- Don't shoot. Frisbee!

Gimme the gun.

Hey, gimme the gun.

Blanks. There's nothing
but blanks in there.

She's the one.

She's got my ring
and my money.

Hey, what happened?

I don't know.

Everybody shooting the shit
out of everybody, looks like..

Hmm. Fuck it.

Soldier said you stole
$200 and his ring.

Lets have it.'

What's your name?

Wherere you from?'

I don't know
what her real name is.

he calls herself Frisbee.

I just met her
a couple of days ago.

Her name's Frisbee.

Fris, tell him
your real name, honey.

Tell him where
you're from, Fris.

He's a liar.

I only took twenty bucks.

And I left him his ring
and ten bucks.

Go on, search him.
Bet he's got his money

right in his wallet,
and a ring.

Alright, let's just forget it.

Alright, get in the car.

- Now, what's your name?
- Rita Sykes.

- Where're you from?
- Tell him, Fris.

St. Mary's orphanage
in New Orleans.

- Another run away.
- Where're you takin' her?

- Back to the orphanage.
- Frisbee, don't worry.

We'll find some way of
straightening everything out.

We'll take care of it, honey.

Leave it to us.

- Will see you soon!
- Bye, Fris!

Do you wanna go with him?

He thinks
I sing real good.

Wants me to sing
with his band.

I guess that's probably
your best bet.

Did I tell you that
I'm gonna be getting a pension?

Starting in March, I'm gonna
be getting $285 a month.

If you add a job
to that, that's..

...that's pretty good,
you know.

Take care of myself
pretty well. Maybe even..

...take care
of two people.

Did you care at all?

Gunny, I cared a lot.

Okay.

- I'll see ya.
- Yeah.

Come on, Rita. Come on, come on.

I can't tell you how happy
you've made us, Mr. Sykes.

To re-unite Rita
with her father..

...after all these years

will help to reaffirm
her faith in God.

Of course, the sisters here
have become very fond

of your daughter
through the years.

Even after her
occasional excursions.

And having her back with us
at St. Mary's only for a week..

...has certainly
made us all very happy.

But I'm sure
she's in good hands.

Well,
may God be with you both.

- So, where to?
- Uruguay.

- Uruguay?
- Yeah.

I got an ex-commanding
officer who's got

a banana plantation
down there.

He said if I ever came down,
he'd make me foreman.

- Uruguay?
- Yeah.

Uh... Uruguay or Paraguay.

We'll find out
when we get down there.