Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:08,270 --> 00:00:11,330
Please. You're the only
one I can count on.
2
00:00:11,580 --> 00:00:12,800
Please take this job.
3
00:00:16,610 --> 00:00:17,600
I'll do it.
4
00:00:17,910 --> 00:00:23,070
Thank you. This opens up future
possibilities. Again, my thanks.
5
00:00:24,190 --> 00:00:28,320
I don't trust people enough
to give them my arm.
6
00:00:29,760 --> 00:00:33,090
That's why I don't
shake hands, either.
7
00:00:35,400 --> 00:00:38,760
A-all right. I'll follow
all of your rules.
8
00:00:39,100 --> 00:00:42,290
Don't do anything foolish
till after the job's done.
9
00:00:42,640 --> 00:00:45,470
Yeah. I'll just lay low.
10
00:00:55,920 --> 00:00:58,110
Who the hell does
he think he is?
11
00:00:58,720 --> 00:01:00,310
Damn Oriental!
12
00:01:30,950 --> 00:01:32,540
Hurry up and call the police!
13
00:01:32,720 --> 00:01:34,710
It's no good. They're both dead.
14
00:01:35,360 --> 00:01:37,820
H-hey! This one's still alive!
15
00:01:37,830 --> 00:01:39,490
Call an ambulance!
16
00:01:48,775 --> 00:01:54,137
Atemonai michi bakari wo furafura aruite ita
17
00:01:54,210 --> 00:01:58,370
Ima doko wo mezashite,
nani wo shite ii no ka mo
18
00:01:59,580 --> 00:02:04,740
Kimi ga suki na ano kyoku,
car stereo no volume wo
19
00:02:04,750 --> 00:02:09,140
Saidai ni shite, kimochi katameru
20
00:02:09,160 --> 00:02:14,990
Kousaten mo shingou mo nai ippoutsuukou wo
21
00:02:15,000 --> 00:02:20,530
Kimi ni oitsuku you na speed de
22
00:02:20,540 --> 00:02:25,000
So faraway, hashiridasou!
23
00:02:25,010 --> 00:02:31,240
Brake nante fumanaide yukou, zenkai de
24
00:02:31,250 --> 00:02:35,440
Oh someday, itsu no hi ka
25
00:02:35,450 --> 00:02:40,370
Darenimo mitsukaranai you na my place
26
00:02:40,760 --> 00:02:46,690
Me ni wa mienai mono, koshou shita toki
27
00:02:46,700 --> 00:02:52,260
Shuuri suru houhou, boku shidai
28
00:02:52,270 --> 00:02:56,600
So faraway, hashiridasou!
29
00:02:56,610 --> 00:03:02,800
Reset shite, tomo ni start da, genkai mo
30
00:03:02,810 --> 00:03:07,100
Oh someday, itsu no hi ka
31
00:03:07,120 --> 00:03:12,120
Kimi to dattara mitsukaru bokura no dream
32
00:03:20,330 --> 00:03:25,630
The "Skill" of Angels and Devils
33
00:03:37,180 --> 00:03:38,470
What was that?!
34
00:03:38,480 --> 00:03:40,410
Why shouldn't I operate?
35
00:03:40,780 --> 00:03:44,000
The man's right arm was
punctured by car shrapnel.
36
00:03:44,020 --> 00:03:47,880
With wounds that bad,
we should contact Dr. Cutter.
37
00:03:48,120 --> 00:03:50,080
He's not on duty, is he?!
38
00:03:50,360 --> 00:03:52,690
Christ! It's always
"Cutter, Cutter"!
39
00:03:56,100 --> 00:03:57,430
Poor thing.
40
00:03:57,430 --> 00:04:02,690
If that man operates on him, he'll be lucky
if he can even move his wrist again.
41
00:04:04,470 --> 00:04:06,730
Who's this "Cutter"
you just mentioned?
42
00:04:06,940 --> 00:04:09,730
Oh, you haven't met
him yet, have you?
43
00:04:10,050 --> 00:04:14,540
He's our orthopedic surgeon. He has
the hands of an angel, that man!
44
00:04:15,320 --> 00:04:16,550
The hands of an angel?
45
00:04:16,920 --> 00:04:21,580
Dr. Cutter is the only one who could get
this man's right arm back to normal.
46
00:04:54,460 --> 00:04:57,390
This is quite a party,
Mr. Wasan.
47
00:04:58,490 --> 00:05:01,010
If so, it's thanks
to all of you.
48
00:05:01,260 --> 00:05:04,050
You truly are the greatest
philanthropist in North America.
49
00:05:04,070 --> 00:05:07,000
Throwing a party like THIS
to benefit the orphans...
50
00:05:07,300 --> 00:05:11,390
It's simply a fund-raising
event for the orphanage I run.
51
00:05:11,670 --> 00:05:14,730
No, it's not as simple as that.
52
00:05:15,080 --> 00:05:19,780
You don't just raise children, you
make them succeed in society as well.
53
00:05:20,180 --> 00:05:23,600
Thank you. Because of
your cooperation...
54
00:05:26,320 --> 00:05:29,770
That's right. By way of
thanking you for this evening, -
55
00:05:29,790 --> 00:05:32,550
I think I'll show you all
something interesting.
56
00:05:33,700 --> 00:05:34,690
Yann.
57
00:05:35,100 --> 00:05:36,330
Yann!
58
00:05:38,740 --> 00:05:43,670
Allow me to introduce someone
who was raised in my orphanage.
59
00:05:44,610 --> 00:05:47,740
Yann, let's show them
those hands of yours.
60
00:06:01,490 --> 00:06:03,920
From the left, Beethoven's
9th symphony, -
61
00:06:03,930 --> 00:06:08,960
Wagner's Ride of the Valkyries,
Schubert's Erlk�nig...
62
00:06:10,070 --> 00:06:11,530
And the fourth one?
63
00:06:11,870 --> 00:06:18,530
How tricky, adding just one pop CD.
Shirley Bassey's "Goldfinger".
64
00:06:19,880 --> 00:06:21,970
Splendid!
65
00:06:23,950 --> 00:06:27,180
Dad. It's an early day tomorrow,
so I'll be going now.
66
00:06:27,180 --> 00:06:30,600
Oh, is that so? In that
case, take my car.
67
00:06:30,620 --> 00:06:31,650
Thank you.
68
00:06:32,260 --> 00:06:35,280
Well, everyone.
If you'll please excuse me.
69
00:06:37,960 --> 00:06:42,790
Mr. Wasan, just what is he?
A psychic? Or a magician?
70
00:06:43,330 --> 00:06:48,920
No. He simply read the faint indentations
inscribed on the face of the CDs.
71
00:06:48,940 --> 00:06:50,970
He can do that?!
72
00:06:51,540 --> 00:06:53,670
He's a gifted
orthopedic surgeon.
73
00:06:54,010 --> 00:06:57,270
Using just the sensations in
his fingertips, not his eyes, -
74
00:06:57,280 --> 00:07:02,310
he can grasp the location of delicate nerves
and muscles, and repair them flawlessly.
75
00:07:04,490 --> 00:07:06,980
His name is Yann Lee Cutter.
76
00:07:07,490 --> 00:07:10,820
He truly has
the hands of an angel.
77
00:07:27,680 --> 00:07:29,740
You are our pride.
78
00:07:29,750 --> 00:07:36,350
Give it a rest, Fred. You're the one who's
always by Dad's side, giving me peace of mind.
79
00:07:36,690 --> 00:07:40,220
You know, one of Dad's
employees was killed.
80
00:07:40,220 --> 00:07:41,210
What was that?!
81
00:07:41,390 --> 00:07:47,120
Dad has helped out a lot of us immigrant kids,
and it looks like someone doesn't like that.
82
00:07:48,770 --> 00:07:53,430
I know back in his younger days, Dad was
a hellion. He got into a few things...
83
00:07:53,670 --> 00:07:58,500
Yeah. What he's doing now is
meant to atone for all that.
84
00:08:08,450 --> 00:08:09,780
What do you want?
85
00:08:10,050 --> 00:08:15,010
Sorry I couldn't make it to the party,
Samuel Beauly Wasan.
86
00:08:15,790 --> 00:08:18,280
You were never even invited.
87
00:08:19,130 --> 00:08:23,090
Still, I have to come and
collect an important package.
88
00:08:23,100 --> 00:08:26,900
Unfortunately, I have nothing
to give you, asshole.
89
00:08:26,900 --> 00:08:28,050
What?
90
00:08:28,070 --> 00:08:30,930
I'm sure it would cause
a stir in the media:
91
00:08:30,940 --> 00:08:33,870
Gubernatorial candidate
Albert Stantz
92
00:08:33,880 --> 00:08:39,780
was once the leader of the infamous
street gang the Illinois Angels.
93
00:08:40,820 --> 00:08:48,120
With anarchic glee, you robbed, raped and killed.
That's the kind of boss you were, Stantz.
94
00:08:48,420 --> 00:08:51,040
You were no different, were you?
95
00:08:52,300 --> 00:08:57,860
That's right. We can erase our gang
tattoos, but we can't erase the past.
96
00:08:57,870 --> 00:09:02,200
Well, whatever. The only reason
I called was to warn you.
97
00:09:02,810 --> 00:09:03,870
Warn?
98
00:09:04,040 --> 00:09:08,240
I've called in an assassin to Chicago.
A first-rate sniper.
99
00:09:08,950 --> 00:09:12,580
If you just hand over
the photograph, I'll reconsider.
100
00:09:13,220 --> 00:09:17,880
YOU'RE the one who'll reconsider. Let's
see how your gubernatorial race goes.
101
00:09:17,890 --> 00:09:22,620
That photo is going public shortly. You're
going to have the life choked out of you.
102
00:09:22,830 --> 00:09:25,790
If you do that, you'll
destroy yourself, too!
103
00:09:26,100 --> 00:09:29,060
If I can take you with
me, I'll do it gladly.
104
00:09:29,430 --> 00:09:35,020
And we're such old friends... Too bad.
Well, take some time to think about it.
105
00:09:35,040 --> 00:09:38,770
Let's see if it's worth
getting yourself killed over.
106
00:09:46,180 --> 00:09:49,140
A first-rate sniper...
107
00:09:55,990 --> 00:09:58,040
We shouldn't take
the car if we're drinking.
108
00:09:58,060 --> 00:10:00,090
Then let's just leave it.
109
00:10:05,500 --> 00:10:07,260
Dr. Cutter.
110
00:10:10,610 --> 00:10:11,730
Asshole!
111
00:10:16,780 --> 00:10:17,840
Fred!
112
00:10:17,850 --> 00:10:19,710
He's just unconscious.
113
00:10:19,980 --> 00:10:22,000
Who are you?!
114
00:10:22,450 --> 00:10:25,580
My arm. Take a look at my arm.
115
00:10:25,820 --> 00:10:27,720
Just go to a hospital!
116
00:10:28,420 --> 00:10:29,680
Here's my chart.
117
00:10:30,030 --> 00:10:36,690
I've heard of your skill. That's why
I want YOU to operate on my right arm.
118
00:10:37,570 --> 00:10:39,630
These are serious wounds.
119
00:10:39,900 --> 00:10:43,890
I'll pay you the appropriate compensation.
Will you do it?
120
00:10:44,110 --> 00:10:45,100
It's not possible.
121
00:10:45,210 --> 00:10:49,870
A patient as badly wounded as
you can't just be operated on.
122
00:10:50,080 --> 00:10:55,440
Your nerves are anesthetized, so I can't
accurately Gauge the damaged areas.
123
00:10:57,250 --> 00:11:01,510
I can give you first aid for now, then see
how things stand in three to six hours.
124
00:11:01,520 --> 00:11:04,340
Then comes a thorough inspection,
and THEN we can operate.
125
00:11:04,360 --> 00:11:05,920
There's no time for that!
126
00:11:06,100 --> 00:11:07,760
Do it now.
127
00:11:10,070 --> 00:11:15,200
I could stick my fingertips into
the wounds and search for the damaged areas...
128
00:11:15,200 --> 00:11:20,990
That would take time, and if I accidentally
miss something, it's all over!
129
00:11:21,440 --> 00:11:22,800
You still want to do it?
130
00:11:23,010 --> 00:11:24,300
Yes, do it.
131
00:11:29,920 --> 00:11:32,610
All right. I'll do my best.
132
00:11:32,620 --> 00:11:36,210
First, I want to see
both your hands.
133
00:11:37,190 --> 00:11:42,050
I want to see with my own hands
if yours are as good as they say.
134
00:11:51,540 --> 00:11:53,840
What is this sensation?
135
00:11:55,110 --> 00:11:57,270
Just who is this man?!
136
00:12:13,160 --> 00:12:15,010
You really don't
want anesthesia?
137
00:12:15,800 --> 00:12:16,790
There's no need.
138
00:13:32,380 --> 00:13:35,000
I'm sure you've heard
of him before...
139
00:13:35,510 --> 00:13:37,010
Golgo 13.
140
00:13:38,480 --> 00:13:40,340
"The sniper with
the devil's skill", eh?
141
00:13:42,920 --> 00:13:48,880
I'm glad you know of him. If I give the signal,
Golgo will refrain from pulling the trigger.
142
00:13:49,330 --> 00:13:50,490
What do you say?
143
00:13:51,830 --> 00:13:52,990
Fred.
144
00:13:53,000 --> 00:13:53,990
Sir.
145
00:13:54,160 --> 00:13:56,550
Please look after those two.
146
00:13:57,900 --> 00:14:00,830
Do you know what you're saying?!
147
00:14:00,840 --> 00:14:02,060
Of course.
148
00:14:02,300 --> 00:14:05,060
You're a fool. Just
hurry up and die!
149
00:14:13,950 --> 00:14:15,840
That wasn't good.
150
00:14:15,850 --> 00:14:17,050
What wasn't?
151
00:14:17,290 --> 00:14:20,010
Saying Golgo 13's name.
152
00:14:20,020 --> 00:14:24,910
That story about a signal was made up, too.
If he should hear of that...
153
00:14:25,830 --> 00:14:27,390
I'd be rubbed out?
154
00:14:27,630 --> 00:14:32,260
Golgo views clients who break
his rules as traitors.
155
00:14:32,500 --> 00:14:35,660
And HOW could he hear of this?
156
00:14:35,670 --> 00:14:39,500
More to the point, once Wasan's dead,
hurry and get that photo back.
157
00:14:40,740 --> 00:14:42,560
Everything is in place.
158
00:14:50,320 --> 00:14:52,450
All right, clench your fist.
159
00:14:53,220 --> 00:14:54,540
Slowly...
160
00:14:55,290 --> 00:14:56,650
And open.
161
00:14:58,260 --> 00:15:02,830
Okay. That's extraordinary progress for
it being three weeks after surgery.
162
00:15:05,970 --> 00:15:10,300
You should be fine now. They could examine
you more thoroughly if you went to a hospital...
163
00:15:10,870 --> 00:15:13,960
No. I'm fine with
your eyes and hands.
164
00:15:17,610 --> 00:15:20,730
What's your relation to
Samuel Beauly Wasan?
165
00:15:21,580 --> 00:15:24,840
That's you with
Mr. Wasan, isn't it?
166
00:15:26,290 --> 00:15:29,990
Ah, he's my benefactor.
Like my dad.
167
00:15:31,290 --> 00:15:33,410
I'm a Chinese immigrant.
168
00:15:33,900 --> 00:15:35,590
When my parents died suddenly, -
169
00:15:35,600 --> 00:15:40,600
I used my hands, which had always
been nimble, to pickpocket.
170
00:15:41,370 --> 00:15:46,070
That's when I met my "dad".
He took me in and raised me.
171
00:15:47,380 --> 00:15:53,540
I'm the man I am now because he saw my
talent and paid for me to go to college.
172
00:15:53,880 --> 00:15:56,200
If it weren't for him,
right now I'd be...
173
00:15:56,690 --> 00:16:02,020
Anyway, that means your arm's miraculous
recovery is also thanks to my father.
174
00:16:08,160 --> 00:16:09,150
Excuse me.
175
00:16:10,000 --> 00:16:11,130
Hello?
176
00:16:11,130 --> 00:16:12,650
Oh, Fred.
177
00:16:13,100 --> 00:16:15,490
How's his arm? Whose?
178
00:16:16,110 --> 00:16:20,700
Oh. Yeah. It'll take
a bit more time.
179
00:16:22,810 --> 00:16:24,040
What?!
180
00:16:24,610 --> 00:16:31,870
That man is after Dad. His name is Golgo 13,
and he's a world-renowned, first-rate sniper.
181
00:16:32,220 --> 00:16:33,550
Sniper?
182
00:16:34,120 --> 00:16:38,080
Next time he comes to see you,
recommend another operation.
183
00:16:38,290 --> 00:16:43,750
Then, if you cut one of his nerves,
his right arm will become useless.
184
00:16:45,000 --> 00:16:47,100
As a doctor, I can't do that!
185
00:16:47,540 --> 00:16:49,600
So you're fine with
Dad being killed?!
186
00:16:56,780 --> 00:16:57,810
Hello?
187
00:16:57,810 --> 00:17:00,300
It's me. Duke Togo.
188
00:17:00,320 --> 00:17:02,280
Oh, you.
189
00:17:03,150 --> 00:17:06,310
Send an M16 to Chicago.
190
00:17:08,890 --> 00:17:11,590
Huh? Jeez, there you go again!
191
00:17:17,600 --> 00:17:21,160
His orders never make any sense.
192
00:17:23,740 --> 00:17:26,940
What the hell is
Golgo 13 doing?!
193
00:17:27,680 --> 00:17:29,900
It's just five days
till the election!
194
00:17:29,910 --> 00:17:35,430
When I think about that asshole making
the picture public, I can't even sleep at night!
195
00:17:36,050 --> 00:17:38,750
Could it be that he found out?
196
00:17:39,860 --> 00:17:43,050
That you used Golgo's
name to threaten Wasan.
197
00:17:43,360 --> 00:17:47,890
Yes, I know. But unless YOU told
him, there's no way he'd know.
198
00:17:47,900 --> 00:17:49,290
But still...
199
00:18:20,330 --> 00:18:22,890
Please, get out of Chicago, Dad!
200
00:18:23,100 --> 00:18:25,830
This is the first and last
thing I'll ask of you!
201
00:18:26,270 --> 00:18:27,660
Yann.
202
00:18:28,240 --> 00:18:31,670
I've been targeted by Golgo,
and I'm prepared for it.
203
00:18:31,970 --> 00:18:35,960
The time has come for me
to pay for what I've done.
204
00:18:37,980 --> 00:18:39,240
Dad...
205
00:18:42,790 --> 00:18:46,280
The photographic evidence is
in a bank safety-deposit box.
206
00:18:46,290 --> 00:18:50,320
When I'm gone, I want
you to make it public.
207
00:19:01,000 --> 00:19:02,520
All right, fine.
208
00:19:28,830 --> 00:19:32,260
Why would he leave his
rifle at the scene?
209
00:19:38,310 --> 00:19:39,740
Hey, show me that rifle!
210
00:19:44,850 --> 00:19:45,970
I knew it.
211
00:19:46,350 --> 00:19:49,640
This has been refitted for
a left-handed shooter.
212
00:19:50,090 --> 00:19:51,880
Left-handed?
213
00:19:58,260 --> 00:20:01,560
Looks like I got worked
up over nothing.
214
00:20:02,260 --> 00:20:07,920
That's Golgo 13 all right. He's not known
for his high price tag for nothing.
215
00:20:09,170 --> 00:20:12,230
Now all that's left
is to get the photo.
216
00:20:12,810 --> 00:20:14,540
And that's that.
217
00:20:22,750 --> 00:20:23,750
Yeah?
218
00:20:24,220 --> 00:20:25,780
Golgo?!
219
00:20:26,590 --> 00:20:30,650
You should've followed the rules,
Mr. Stantz.
220
00:20:34,560 --> 00:20:37,950
Wh-what did Golgo have to say?
221
00:20:38,200 --> 00:20:45,000
H-he knew. He knew I...
didn't follow the rules.
222
00:20:59,150 --> 00:21:00,570
He's dead!
223
00:21:03,560 --> 00:21:07,760
We believe Mr. Wasan and Mr. Stantz
were taken out by the same shooter.
224
00:21:08,500 --> 00:21:14,160
What's more, the perp left his rifles behind
at the scene, one left- and one right-handed.
225
00:21:16,510 --> 00:21:20,400
Do you have any idea
what that might mean?
226
00:21:32,190 --> 00:21:38,620
Dad, Stantz is dead. I don't know why,
but it looks like it was Golgo's doing.
227
00:21:39,600 --> 00:21:42,160
I won't be needing THIS anymore.
228
00:21:43,830 --> 00:21:48,790
Maybe, out of a debt to me,
he did this job with his left hand.
229
00:21:49,940 --> 00:21:53,400
How could a man like that
feel debt or gratitude?!
230
00:21:53,410 --> 00:21:56,000
He's a rat who only
does things for money!
231
00:22:04,550 --> 00:22:05,870
Where to?
232
00:22:09,830 --> 00:22:12,490
The airport. Let's go.
233
00:22:13,200 --> 00:22:14,190
Duke
234
00:22:14,200 --> 00:22:14,420
Duke Togo
235
00:22:14,430 --> 00:22:15,420
Duke Togo...
236
00:22:15,430 --> 00:22:15,560
Duke Togo... also
237
00:22:15,560 --> 00:22:15,780
Duke Togo... also known
238
00:22:15,800 --> 00:22:16,220
Duke Togo... also known as
239
00:22:16,230 --> 00:22:16,860
Duke Togo... also known as Golgo
240
00:22:16,870 --> 00:22:18,690
Duke Togo... also known as Golgo 13
241
00:22:44,830 --> 00:22:48,120
Dare nimo soudan dekizu ni nayami
242
00:22:48,130 --> 00:22:51,160
Fusagikonde tachidomatta mama
243
00:22:51,170 --> 00:22:53,990
Ugokezu ni ita no wa
244
00:22:54,000 --> 00:22:56,990
Itsu no koro datta ka na
245
00:22:57,010 --> 00:22:58,230
Kitto
246
00:22:58,240 --> 00:23:01,400
Hito wa jibun ga kizu tsuku to aite mo
247
00:23:01,410 --> 00:23:06,840
Kizutsuiteru koto ni kizuite agerarenai, zutto
248
00:23:07,280 --> 00:23:10,270
Kimi mo kurushinde ita yo ne
249
00:23:10,290 --> 00:23:11,010
Onaji
250
00:23:11,020 --> 00:23:14,450
Mainichi no kurikaeshi no naka
251
00:23:14,460 --> 00:23:17,420
Kimi ga kawaranaide
252
00:23:17,430 --> 00:23:18,950
Ite kureru kara
253
00:23:18,960 --> 00:23:23,360
Watashi mo sono mama no jibun ukeirerareru
254
00:23:23,970 --> 00:23:27,490
Mou kimi o hitori ni sasenai
255
00:23:27,500 --> 00:23:31,060
Furueru kokoro ni sotto furete
256
00:23:31,070 --> 00:23:34,590
Sabishikatta no wa jibun dake ja nai
257
00:23:34,610 --> 00:23:37,710
Koto ni kizuita
258
00:23:37,710 --> 00:23:40,860
Yawaraka na hizashi ni tsutsumarete
259
00:23:40,880 --> 00:23:44,200
Nagasugita fuyu mo owaru ne
260
00:23:44,220 --> 00:23:47,450
Kodoku o shitta bun dake kitto
261
00:23:47,460 --> 00:23:51,320
Futari wa tsuyoku nareru
20202
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof