All language subtitles for [SubtitleTools.com] Die Monster Mädchen (2015) - S00E03_Track05

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German Download
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Sort

Sort

Sort

Sort

Sort

Sort

Sort

Sort

Sort

Sort

Sort

Sort

Sort

Sort

Sort

Sort

Sort

Sort

Sort

Sort

Sort

Sort

Sort

Sort

Sort

Sort

Sort

Sort

Sort

Almost

Life

!

Almost

Life

!

Almost

Life

!

Almost

Life

!

Almost

Life

!

Almost

Life

!

Almost

Life

!

Almost

Life

!

Almost

Life

!

Almost

Life

!

Daily

Daily

Daily

Daily

Daily

Daily

Daily

Daily

Daily

Daily

of Live Video

of Live Video

of Live Video

of Live Video

of Live Video

with

Everyday Lif

e

Monster Girls

of Live Video

of Live Video

of Live Video

of Live Video

of Live Video

of Live Video

of Live Video

of Live Video

of Live Video

of Live Video

of Live Video

of Live Video

of Live Video

of Live Video

of Live Video

Gonna beat these eggs like a drum!

That's not right...

Coming!

Hello, Kurisu residence.

Um, Darling isn't in right now.

What? Stop it! I'm not his wife.

Darling hasn't proposed to me yet,

but I hope one day our relationship will reach that point.

Oh! How can I help you?

I suppose I'm already talking like we're newly weds.

Especially since we're roommates.

Oh ho! What should I do!

Honey, I'm home.

Darling, welcome home! How was work today?

Would you like dinner? Or a bath?

Or maybe me?

What? All of them?

Oh Darling, you're so greedy!

You really know how to show your love!

Would you like to eat hard or soft boiled eggs?

After that, I'll wash your back for you in the bath.

Ahh, don't touch there! You're so dirty!

After that, we'll head to the double bed!

Huh? Hello?

Ahhh, that feels good!

Huh? What's this?

What is Psssh?

That feels good!

Wow! Nice and clean.

Ah, wrong one!

This is the first time I've tried a custom-sized special order version.

There!

It'd be alright if you wanted to do something like that.

Darling, you're so aggressive!

Everybody take a bath!

Take a bath!

By the way, don't Centaurs have manes?

For us it's not common.

I don't have such a thing.

If that's true then what's this hair?

Don't touch my back!

Let's go Papi!

Yay!

Stop it!

M

i

a

M

i

a

M

i

a

M

i

a

M

i

a

It's the wrong one...

Darling forgot his cell phone.

It needs to be charged.

I know!

With the marriage selection on the line...

He'll be sure to see this when he checks the battery.

Okay!

Which one suits me best?

Which one is best for darling?

This one?

Or maybe this.

After all naked is best...

Just kidding!

Darling, which of these do you like?

What's this?

Not so hard...

I'm coming!

This stretching feels really good.

Feels so good...

Centorea have you seen my hair clips?

I haven't. Have you seen my hair ribbon?

No...

Oh! Suu...

What is she doing?

It looks like she's filtering herself.

That's convenient... I guess.

Whatever, now where are those hair clips?

Where is my ribbon?

This doesn't feel right for today.

This Royal Milk Tea carries a beautiful aroma!

It smells so good!

She serves with such delicacy!

Having tea with friends is truly lovely.

Help yourself everyone.

Miss Centorea?

Yes!

You grace me with your generosity!

Huh?

It's so peaceful to spend time like this with everyone.

It really is a precious time.

Don't you think?

Indeed.

This tranquility.

This calm.

I, Centorea...

will protect this with my life!

Enough with this Middle Ages retainer talk!

So cold.

I should probably put in a complaint about the setting.

At a time like this I wish Master was next to me.

Me and Master just sitting on the edge of the pool together...

with Miss Miia.

Both of us sharing the heat of Master.

But alas, there is only enough body heat for one.

To not be overlooked,

I try to draw his attention.

But this method proves to be ineffective, despite best efforts.

But this one time I won't mind!

For one day Master's lips will close in...

This one looks good!

Pool exercise is a great way to get a modelesque figure!

It's like dancing through the air.

It's 15m deep! 15m!

Miss Miia!

Are you okay?

Are you alright?

Please hold onto my hand.

Thanks.

I'm sorry. Your pool is too much for me.

You're fine, just hang on to my body.

Your hands are a really pretty shade of pink.

You have such a nice figure though.

Well... if you say so!

I can't compete with you in that regard.

Oh really?

Don't poke there...

Oh my, Mero!

This poor girl.

For her first love to turn out like that.

Darling!

Operation: Sneak into Darling's Room...

Huge success!

What's happening!

Total darkness!

It's a power outage.

One of the inconveniences of living on land.

I feel something slimy.

Is that you, Suu?

She's looking for someone to hang onto.

Ahh! She's on me too!

Don't worry everyone, the power shou...

It's no use...

I need to keep my fertility in good shape!

The rest is in your hands, Darling...

Let's see, half the body...

Like this?

Then soak for 10 minutes.

I can't wait to hold him down!

Wow, this is like an instrument!

It makes a pretty sound. Papi wants to try it too!

Wait, it only works if I touch it.

Ahh! It's getting everywhere!

Don't be gentle. You have to force your way out!

What's with this stuff? It's so sticky!

I warned you.

Well, we might as well have some fun while we are at it.

OK, let's try the eye paddle next.

Really? You're gonna use it?

Okay, let's start.

Can you turn it to the right a little?

Papi, look at the chart.

I don't know what I'm supposed to be doing.

Next up is Manako.

Um... right!

Read this one please.

Da... darkness?

Let's... move on.

What are you lookin' at?

Mind if I sit here?

That's fine...

Don't worry, it happens all the time.

This is always hard to do by myself.

That should do it.

Huh?

Looks like I grabbed another right one.

Oh well, its fine.

It's not fine, it's creepy.

What do you plan to do now?

What do you plan to do now?

M...

My dear Master.

That's no good; it sounds like I'm writing a letter.

Master...

t-take me.

Take me? No way!

Please do with me as you wish.

What are you doing?

Bibbly Bubbly!

Crickly Crackly!

Master, look! Look!

I did it!

Bouncy bouncy!

Bouncy bouncy!

Bouncy bouncy!

Bouncy bouncy!

Master!

Papi is hungry!

Huh?

Where is everyone?

New feathers are growing!

Suu!

It's gathering!

Rachnera, don't stay in the hot water too long!

Don't worry, it's not that bad.

Are you sure?

I know how long I should stay in the bath for.

Are you sure you're okay?

I told you I'm fine.

How long until Master joins me?

I warned you.

Good morning, Master!

Which one?

This changes my image too much...

What's this?

They call it cup-yakisoba.

Yaki... soba?

But you don't have to fry it?

Master said to overlook that detail.

I see.

Okay.

Next you dump out the hot water.

Let's... Let's overlook that detail.

We can't ignore that!

Tio!

What's taking so long?

Sorry!

These boots are too small; they won't come off!

No need to hurry!

Good afternoon, sorry to intrude.

Too late...

I'm so sorry! I'm so sorry!

I'm sorry.

Will Mr. Boyfriend forgive me?

Don't worry about Darling.

He's got a big heart!

I hope so.

The reimbursement will probably have to come out of MON's budget.

I knew it! I'm so sorry!

Calm down!

We don't need this much sentiment!

Yay! Thank you!

What are you celebrating?

Lala wrote a love letter to Master for me.

What do you think?

What is thou idea of darkness?

Is it the bewilderment after a number of years in separation?

To me it is the illusion of deep despair.

The wailing lamentation of love from the deepest ocean trench.

Papi...

Umm...

I am a Dullahan.

I am an agent of death.

I am a Dullahan.

I am an agent of death.

I-I am a hunter of the damned.

If the wicked require extermination,

t-then I shall reap their soul.

Death by fire.

To those on the verge of defilement,

thou neck will be met by my scythe of judgment.

I... mine as well...

What are they doing?

Some kind of Chuuni-off?

I win this round.

Is that worth being proud of?

You still aren't doing it right.

What? But I'm...

That's no good.

That just looks like you ate a pickled plum.

Papi doesn't understand.

Just do it like I taught you.

Just bring your lips out, ready to embrace the soft touch.

Let your eyes close in anticipation,

and close in like this.

I'm gonna fall...

I can't take it!

It's too hard!

What kind of ceremony is this?

You guys sure are pathetic-looking.

This game isn't very challenging.

Good morning!

I wonder what's for breakfast.

What's this?

They're naked! Naked!

H-how could Darling do this!

He has me here whenever he wants!

...It's not an issue.

Master is an adult male after all.

Wow, honey! Maybe we should look at these together.

"Bondage Love: A Gentle Binding Study."

We might be able to use it as reference.

No way!

Absolutely not!

Darling needs to hurry up and come home already...

I'm really looking forward to seeing you.

with

e

Everyday Lif

Monster Girls

of Live Video

Sort

Almost

Daily

Life

!

with

e

Everyday Lif

Monster Girls

of Live Video

Sort

Almost

Daily

Life

!

with

e

Everyday Lif

Monster Girls

of Live Video

Sort

Almost

Daily

Life

!

with

e

Everyday Lif

Monster Girls

of Live Video

Sort

Almost

Daily

Life

!

with

e

Everyday Lif

Monster Girls

of Live Video

Sort

Almost

Daily

Life

!

with

e

Everyday Lif

Monster Girls

of Live Video

Sort

Almost

Daily

Life

!

with

e

Everyday Lif

Monster Girls

of Live Video

Sort

Almost

Daily

Life

!

with

e

Everyday Lif

Monster Girls

of Live Video

Sort

Almost

Daily

Life

!

with

e

Everyday Lif

Monster Girls

of Live Video

Sort

Almost

Daily

Life

!

with

e

Everyday Lif

Monster Girls

of Live Video

Sort

Almost

Daily

Life

!

with

e

Everyday Lif

Monster Girls

of Live Video

Sort

Almost

Daily

Life

!

with

e

Everyday Lif

Monster Girls

of Live Video

Sort

Almost

Daily

Life

!

with

e

Everyday Lif

Monster Girls

of Live Video

Sort

Almost

Daily

Life

!

with

e

Everyday Lif

Monster Girls

of Live Video

Sort

Almost

Daily

Life

!

with

e

Everyday Lif

Monster Girls

of Live Video

Sort

Almost

Daily

Life

!

with

e

Everyday Lif

Monster Girls

of Live Video

Sort

Almost

Daily

Life

!

with

e

Everyday Lif

Monster Girls

of Live Video

Sort

Almost

Daily

Life

!

with

e

Everyday Lif

Monster Girls

of Live Video

Sort

Almost

Daily

Life

!

with

e

Everyday Lif

Monster Girls

of Live Video

Sort

Almost

Daily

Life

!

with

e

Everyday Lif

Monster Girls

of Live Video

Sort

Almost

Daily

Life

!

with

e

Everyday Lif

Monster Girls

of Live Video

Sort

Almost

Daily

Life

!

with

e

Everyday Lif

Monster Girls

of Live Video

Sort

Almost

Daily

Life

!

with

e

Everyday Lif

Monster Girls

of Live Video

Sort

Almost

Daily

Life

!

with

e

Everyday Lif

Monster Girls

of Live Video

Sort

Almost

Daily

Life

!

with

e

Everyday Lif

Monster Girls

of Live Video

Sort

Almost

Daily

Life

!

with

e

Everyday Lif

Monster Girls

of Live Video

Sort

Almost

Daily

Life

!

with

e

Everyday Lif

Monster Girls

of Live Video

Sort

Almost

Daily

Life

!

with

e

Everyday Lif

Monster Girls

of Live Video

Sort

Almost

Daily

Life

!

with

e

Everyday Lif

Monster Girls

of Live Video

Sort

Almost

Daily

Life

!

with

e

Everyday Lif

Monster Girls

of Live Video

Sort

Almost

Daily

Life

!

with

e

Everyday Lif

Monster Girls

of Live Video

Sort

Almost

Daily

Life

!

with

e

Everyday Lif

Monster Girls

of Live Video

Sort

Almost

Daily

Life

!

with

e

Everyday Lif

Monster Girls

of Live Video

Sort

Almost

Daily

Life

!

Hey Darling!

Ki

mi

Ga

I

ru

Ka

ra

Sai

kyou

Ja

If I have you here, could I get any stronger?

nai

Ki

K

i

mi

m

i

Ga

G

a

I

I

ru

r

u

Ka

K

a

ra

r

a

Sai

S

a

i

kyou

k

y

o

u

Ja

J

a

nai

Zu

tto

Is

sho

Na

ra

Sai

kou

Ja

nai

If I could always have you here, wouldn't that be the best?

n

a

i

Zu

Z

u

tto

t

o

Is

I

s

sho

s

h

o

Na

N

a

ra

r

a

Sai

S

a

i

kou

k

o

u

Ko

Ja

no

Sai

J

a

Na

nai

ni

Ga

A

tta

tte

At this moment, no matter what happens,

n

a

i

Ko

K

o

no

n

o

Sai

S

a

i

Na

N

a

ni

n

i

Ga

G

a

A

A

tta

Ki

mi

To

t

a

Na

tte

ra

I'm

o

k

If I'm with you, I'm ok.

t

e

Ki

K

i

mi

m

i

To

T

o

Na

N

a

ra

r

a

I'm

I

'

m

o

o

k

Mo

ha

ya

Ko

re

Wa

Ma

gi

re

Mo

I can already tell without a doubt,

k

Nai

Mo

M

o

ha

h

a

ya

y

a

Ko

K

o

re

r

e

Wa

W

a

Ma

M

a

gi

g

i

re

r

e

Mo

M

o

U

Nai

chu

u

De

I

chi

ban

No

Ta

bi

This has to be the greatest love in the universe!

N

a

i

Na

U

U

n

chu

ja

nai

c

h

u

u

u

De

D

e

I

I

chi

c

h

i

ban

b

a

n

No

N

o

Ta

T

a

bi

b

i

Na

N

a

n

n

ja

Ko

no

j

a

E

na

nai

ji

Ki

re

na

in

da

I can't wait to hear your responses

n

a

i

Yo

Ko

K

o

no

n

o

E

E

na

n

a

ji

j

i

Ki

K

i

re

r

e

na

n

a

in

Mou

Sai

kou

i

n

so

da

ku

Fall

d

a

In

Yo

Love!

I'm already gonna fall in love at max speed!

Y

o

Mou

M

o

u

Sai

S

a

i

kou

k

o

u

so

s

o

ku

k

u

Fall

F

a

l

In

I

n

Love!

L

o

v

e

!

with

e

Everyday Lif

Monster Girls

of Live Video

Sort

Almost

Daily

Life

!

with

e

Everyday Lif

Monster Girls

of Live Video

Sort

Almost

Daily

Life

!

with

e

Everyday Lif

Monster Girls

of Live Video

Sort

Almost

Daily

Life

!

with

e

Everyday Lif

Monster Girls

of Live Video

Sort

Almost

Daily

Life

!

with

e

Everyday Lif

Monster Girls

of Live Video

Sort

Almost

Daily

Life

!

with

e

Everyday Lif

Monster Girls

of Live Video

Sort

Almost

Daily

Life

!

with

e

Everyday Lif

Monster Girls

of Live Video

Sort

Almost

Daily

Life

!

with

e

Everyday Lif

Monster Girls

of Live Video

Sort

Almost

Daily

Life

!

with

e

Everyday Lif

Monster Girls

of Live Video

Sort

Almost

Daily

Life

!

with

e

Everyday Lif

Monster Girls

of Live Video

Sort

Almost

Daily

Life

!

with

e

Everyday Lif

Monster Girls

of Live Video

Sort

Almost

Daily

Life

!

with

e

Everyday Lif

Monster Girls

of Live Video

Sort

Almost

Daily

Life

!

with

e

Everyday Lif

Monster Girls

of Live Video

Sort

Almost

Daily

Life

!

with

e

Everyday Lif

Monster Girls

of Live Video

Sort

Almost

Daily

Life

!

with

e

Everyday Lif

Monster Girls

of Live Video

Sort

Almost

Daily

Life

!

with

e

Everyday Lif

Monster Girls

of Live Video

Sort

Almost

Daily

Life

!

with

e

Everyday Lif

Monster Girls

of Live Video

Sort

Almost

Daily

Life

!

with

e

Everyday Lif

Monster Girls

of Live Video

Sort

Almost

Daily

Life

!

with

e

Everyday Lif

Monster Girls

of Live Video

Sort

Almost

Daily

Life

!

with

e

Everyday Lif

Monster Girls

of Live Video

Sort

Almost

Daily

Life

!

with

e

Everyday Lif

Monster Girls

of Live Video

Sort

Almost

Daily

Life

!

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.