Original subtitles

皆さん の 今 夜 の 素 敵 な 出 会 い に 乾 杯!

いや もう、 美 女 と して は すご く 美味 しい です。 いや いや、 美味 しい。 じゃあ さ っ そ く、 ほ ら、 自己 紹 介 み んな して

いき ましょう よ。 そうですね。 って や つ さん だ し ね。

そうですね。 まあ、 何 も 知 ら ない です も ん ね。 男 性 陣 なら、 じゃあ。 お願いします。

岡 山、 早 口 と 申 します。

早 口 と お願いします。 IT なん で、 ちょっと 頑 張 って ます ね。

じゃあ どう ぞ。 どう も、 木 村 と 申 します。 木 村 さん、 よろしく お願いします。 僕 は IT 関 連 の や つ を

やって る。 ク ラ ウ ド カ ウ ン リ ング を ね、 メ イ ン に。

いや いや、 単 純 に 僕 ら の ハ ーデ ィ ング サ ービ ス を ちょっと メ イ ン に これ から やって い こう かな と思 って ま

長 く な っちゃ う から。

どう も ヤ マ ト と 申 します。

国 家 公 務 員 やって ます。

ちょっと 役 所 関 係 で、 い ろ んな 海 外 に 行 って ます。 すごい!

じゃあ、 CA さん た ち の 自己 紹 介 も ね。

ピ ーフ かな?

ピ ーフ や ら せて いただ いて ます。 レ イ カ です。 よろしく お願いします。

あ、 え っと、 絵 にな って います。 こ この 同 期 ちゃ んで ー す。 あ、 小 鳥 で ー す。

いつ も 2 人 で く っ つ いて る んです よ。

お 友 達 って、 同 期 とか あ ん まり い ない んで、 み んな 結 構 分 か れ ちゃ ってる から。 へ

ー。 でも ちょっと 寂 しい ね。 そう なんです よ ー。 寂 しい です よ、 もう これ。

から の?

新 人 の ミ オ です。 そう か わ いい の か わ いい か わ いい

すごい 良 い 子 で ね 言 う こと 何 でも 聞 いて く れる んです よ 本当 に

なんか ちょっと 反 映 し な き ゃ い け ない 自 分 た ち も 言 った の 聞 いて く

れる んです よ まあ み な ちゃん 良 い 子 だから すごい 良 い 子 間 違 え た ス カ イ パ ター ン 2 だ め だ よ

あ、 い ない です もう。

3 年 ぐ らい なん ですね。 なんか でも、 エ ロ そう な 感じ する よ、 すごい。

て か ど っち か っていう と、 日本 人 よ り 外 人 に モ テ そう な 感じ。 そう、 そう、 そう。 ほ んと ですか?

何 か こう、 フ ライ ト リ ッ ター 先 で こう、 いい 外 人 とか。 よ く きた。 いや、 全 然 ない です よ、 それ が。 子 供 前 の

フ ラ ン ス 人 に よ かった わ ー みたい な、 そんな 感じ じゃない ですか。 何? 何?

何? 何?

何? 何? 何? 何? 何? 何? 何? 何?

何? 何?

何?

何?

ど んな 方 が 好 き な の?

見 な き ゃ い け ない 立 場 だから 分 から ない んだ けど 今、 ぶ っちゃ け 誰 が 一 番 持 ってる の?

え ぇ? 私?

ぶ っちゃ け 誰 かな と思 って いや いや いや あ ん ま そう いう の 話 して お く こと ない よね でも、 この 間 番

号 渡 さ れて た じゃ ん いや いや この 間 渡 さ れて た です よ え、 それ ど んな 人? ど んな 人? え ぇ?

いや 普 通 に ちょっと 何 回 か 利 用 して も く れた 人?

でも 顔 覚 えて た って こと で しょ

でも 負 けて ません よ! 負 けて ません よ!

頑 張 って です よ!

チ ーム すごい な!

チ ーム は お 酒 強 い から 大丈夫 です。 でも ワ イ ン こ んだ け 入 れた ら ガ ス 抜 け ない から。 チ ーム 強 い。

チ ーム どう だ ろう? すごい な ぁ。 チ ーム どう だ ろう?

お 酒 飲 んで いただ け ます?

う ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー

ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー

ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー

ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー

ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー

ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー ーー

なんか でも あ ん まり 普 段 飲 み 会 みたい な こと あ ん まり し ない よね 普 段 み んな フ ライ ト とか で 時間 別 々

なん で 忙 しい ト

イ

レ 待 た れて ました ご め んな さい

結 構 飲 んだ し ね ちょっと か わ いい な ちょっと

密 着 し す ぎ じゃない ですか 嫌 じゃない です けど

こんな ところ で この ところ です る から いい じゃ ん 人

が

来 ちゃ う か も

いつ も と 一 緒 に 描 いて る の?

こ っち の 方 が 好 き なん ですね

ノ イ ズ は 好 き?

恥 ず か しく て 言 え ない です よ。

ノ イ ズ は あ なた。

や か し め、 時 々 激 し め。 難 しい な。

ダ メ?

恥 ず か しい って ば

結 婚 いい んです か?

結 婚 いい んです か? 結 婚 は 結 構 いい んです よ 何 回 言 わ せ る んです か? 面 白 い 世界

各 国 を ただ で 海 外 旅 行 に 行 って

チ ーフ おい で こ っち に チ ーフ おい だ ちょっと 僕 の チ ーフ にな って

ちょっと コ ト イ ちゃん 見 ない で す い ません ま ん ざ ら でも ない で しょ ね え ちょっと 狭 く な って ほ

ら 渡 り 歩 いて い ろ

んな お ち ん ち ん は み し ちゃ った ん じゃない そんな

こと ない です よ 言 え ない です

そんな こと ない の?

なんか や ら しい 体 して ます ね そんな こと ない

何 か 始 ま っちゃ った ね 声 が 大 き いや つ や ん

な かな か や ら しい 人 が います ね。

行 き ましょう よ。

学

生

時 代 は ス ポ ーツ は?

い ろ い ろ やって ました。

え? ト レ ーニ ング とか?

個人 メ ロ デ ィ です。

ク ロ ール で 鍛 え た 体 を 見 せて ください。

ク ロ ール 苦 手 だ った し。

ひ だ 泳 ぎ で 鍛 え た 体 を 見 せて ください。

飛 行 機 の 上 に 落 ち て も 泳 げ る よ。

水 安 の 関 係 で 大 き く な った んです か?

それは 分 から ない です けど 気 安 の 関 係 ですね

でも 学 生 の 時 から こう でした よ

お 母 さん 譲 り? お 父 さん 譲 り?

ど っち でも ない んです よ お ば さん 譲 り 今

埋 も れ たい ですね でも 埋 も れて ください よ いい んです よ 埋 も れて も 僕 を

窒 息 さ せて ください

可愛 い か もし れない です よ 朝、 僕 匂 い 好 き なんです よ

5 分 します ね どう ですか?

猫 の 手 も 借 り たい じゃない ですか

ス タ イ ル いい から ね。 タ ッ チ と 言 う と 尚 更 ね。

よ く 見 え ます よ。

服 は どう ですか?

服 は どう ですか?

服 は どう ですか?

服 は どう ですか?

服 は どう ですか? 服 は どう ですか? 服 は どう ですか?

服 は どう ですか? 服 は どう ですか?

や だ よ、 匂 い 嗅 が ない で ください

お 疲 れ 様 でした

気 持 ち よ く して あ げ ます

そんな こと ない よ

ちょっと 下 手 く そ だ よ

今

度

汁 が 出 て き て る よ

今 ど こ に 何 が 入 って ん の?

そんな こと も 知 り たい

何 が 面 白 い こと を 言 う の かな?

いや ー もう 私 我 慢 でき ない チ ーフ もう ハ メ ハ メ し ちゃ って いい ですか?

もう 嫌 や な あと 我 慢 でき ない さ す が に 私

の チ ーフ

ちょっと しま っちゃ お う か?

いや ダ メ ダ メ

気 持 ち いい ですか?

結 構 フ ェ ラ ー 好 き で しょ?

この ま ま 行 っちゃ お う かな チ ー

ズ だ も んな、 や ら しい 形 して る から 空

の 旅 行 ど っち が いい ですか?

も っと や ら しい と こ

上 空 から の 眺 め と、 こ っち の 眺 め、 ど っち が いい ですか?

つ か れた な ぁ

舐 め る の も 得 意 な の?

舐 め る の 好 き です い っぱ い 舐 めて る よ か

わ いい 先生 の す く じ す み た?

す み ました すごい 元 気 先生 すごい 元 気 な の

む いた 瞬 間 から 立 ってる し 何 で こんな 状 況 にな ってる の?

声 聞 こ え た から

向 こう で 何 や った の?

え 〜 秘 密 〜 どう や った?

チ ーフ 全 然 なんだ から さ、 2 人 と も 裸 にな っちゃ えば

知 ら ない

立 ってる よ、 や ら せ る の

よ い しょ

まだ 見 せ ら れない

すごい な、 しか し。 いや、 盛 り 上 が って きた ね。 誰 が 一 番 上 が る の かな?

そうだ、 男 一 人 に み んな が 攻 め る よ、 ほ ら。

分 か る ん じゃない ですか?

誰 の と こ 行 って み ない?

み んな で 攻 め た り とか。

チ ーフ を み んな で 攻 め ちゃ お う か。

ど こ? チ ーフ。

さ あ、 男 た ち に 攻 め ちゃ お う。

み んな 集 ま って。

ここ で 見 た り 近 づ いて これ 持 って さ、 入 れて み る?

持 って、 こう 持 って そ こ には 手 が あ って

こう した の かな チ ェ ン ジ 見て て チ ェ

ン

ジ 喜 んで る ね チ

ェ

ン

ジ 喜 んで る これ こ そ 自 分 は 変 わ る わ け です

じゃあ ね。

誰 が 一 番 いい か も 知 れ ません

いい 眺 め だ これ、 すごい 良 い 眺 め。

さ よ なら