All language subtitles for Teenage Runaways_better xxx

Punk Rock Rewind.

It had been a hard case.

Not a dangerous case, or an exciting
case, or even a particularly interesting

case.

Just one of those cut -and -dried
missing persons jobs that pays the rent.

Well, the case was just about closed. I
found the missing goods. In fact, I had

them right in the sweaty little palm of
my hand.

I was happy.

And I knew that soon a whole army of
collection agencies, rental agents, and

bookies were going to be happy too.

My loyal fans.

I'd spent the previous evening having a
quiet, good time, just me and a friendly

stranger. I'd fallen asleep feeling
fine, and I started to wake up feeling

finer. At least until that fucking
telephone picked me up by the ears and

me.

Hello?

Hello, yeah.

Yeah, this is Jimmy Dillinger.

Oh, wait a minute. Wait a minute.

Wait a minute. Who the fuck is this?

Oh, will you hold on one second, please?

Yes, hello.

No, no, I wasn't sleeping. I was just
thinking. I was wrapped up in... Yeah,

that's right. Your brother got the
message correct. I found your daughter.

Huh?

No, no, she's fine. She's fine. In fact,
she is terrific.

She is wonderful.

Huh? No problem.

She's ready to come home.

Yeah, you...

You want to talk to her?

Well, she can't really talk right now.

She's not really here right now, is what
it is. Yeah, um, no.

Sure you can pick her up today. Look,
what time is it?

It's 8 o 'clock.

It's 8 .30.

Oh, well, uh, I'll have her call you
before 10 o 'clock.

You can pick her up at my office. My
partner and I will both be there.

That's right.

Uh -huh.

No, it's all in a day's work, like I
told you.

Sure, you can pay us then.

That's fine. That's fine. Thank you very
much, Mr. Jordan. Yes.

Oh.

Oh, yeah.

Oh. Oh,

suck on me, baby.

Oh.

Oh.

Oh. You do that really nice.

Really nice.

Oh.

Yeah.

My hero.

Lady, it wasn't nothing, really.

Hey, listen, I'm serious.

Don't be such a goddamn tough guy.

I want you to know that I'm really
grateful.

You pulled me out of that rat hole.

You cleaned me out.

You got me away from those creeps. I
know, it's Mr. Wonderful you're talking.

That's right, you are.

If it weren't for you... If it weren't
for you, I would be... Look, if it

for me, you'd still be working in some
14th Street skin shop sucking some old

geezer's dick to get money to buy a bag
of dope. I know.

14th Street? I'd be lucky if I was still
in the United States by now.

Wait a minute.

You don't know what you got me out of.
You don't know who was running that. I

know I took you out of a cheap cat house
in Manhattan.

And I'm putting you back in your
father's house in Westchester. But,

That's all I know. That's all I want to
know. Your father's paying me very

nicely not to know any more than that.

Have it your way.

But Daddy's not the only one who's going
to pay you.

Hey, big boy, why don't you pick a home?

Any home.

I think I've had them all.

Wait a second, let me... I've had them
all.

Then why don't you pick your favorite?

Are you trying to tell me something? Is
there a hint for what?

That is very kind.

Very kind.

Jimmy, this is Travis. You still sitting
on the girl?

Okay, look, somebody has come up. You've
got to get over here right away.

No, not with the girl.

Jimmy, please. I absolutely can't tell
you on the phone. You've just got to get

here now.

No, an hour is too late. You've got to
get here now.

God damn it, who's the senior partner in
this outfit anyway?

No, I'm not trying to step on you.

You just have to trust me.

Look, I don't care what you do with her.
Lock her in a damn closet or something.

You'll be back in less than an hour
anyway.

Just get here.

Yeah, yeah, okay, okay. Remind me to
bust your balls next time you need a

All right, I'll see you in about a half
hour.

And Jimmy, thank you.

Okay, you'll be here in about a half an
hour.

Now, you mind telling me what this is
all about or what?

Hey, uh, that's not exactly your style,
is it? Like I said, out.

Well, where?

My partner just called up. There's some
kind of an emergency down at the office.

What happened?

Hey, forget it. It's nothing, huh?

First you say it's an emergency, then
you say it's nothing?

You don't make sense.

Well, it ain't supposed to make sense,
really.

Suppose I get tired of waiting.

Don't.

What if I do?

Don't.

All right.

If Baby's real good and she waits for
Daddy to come home, Daddy give her some

toys to play with to keep her busy while
he's gone.

Uh -huh.

Oh, I'd like, Trent.

Now, wait a minute. That's nothing about
presents.

These are on loan to you.

You know how it works?

You put a little bit of this stuff
around the top there like that.

And you turn it on like that.

And you put it right in there like that.

Okay? Take this hand. Hold on to it.

Okay.

See you now.

Sure, the whole thing stunk.

Travis was my boss, theoretically, but
he never threw his weight around, and he

almost never pressed the panic button
either. This wasn't his style.

So I went trotting over to his place,
expecting anything.

Anything but what I found.

Travis.

What will you do?

Are you going to stand with your
vibrator?

Sounds divine.

Vacation's over, Jenny. Don't you touch
me, Ralph.

Time to come back.

Don't touch me, Ralph. Dressed, you're
coming back.

Don't be like that. Everybody misses
you.

Look at the nice welcome back present.

Get dressed, bitch.

So, Jenny?

Jenny?

Jenny! She's coming with us in our
soccer.

A setup. The whole fucking thing was a
setup to snatch Jenny. And like a jerk,

fell for it.

Giovanni, homicide.

My little wheels were starting to spin.

They, whoever they were, had used Travis
to draw me away from Jenny.

And now I was wondering what kind of
animal would put a knife in a guy's

just to snatch a broad. Of course, that
question just narrowed it down to half

of New York City.

What do you want?

Hey, Joe, I want you to earn your
salary.

Hey, I'm over at Travis's.

He's dead, Joe.

Somebody killed him.

Any idea who?

No.

Why is it?

Why is it I don't believe you?

Joe, you've been living in New York City
too long. You're getting cynical.

Hey, Jimmy, I'm going to tell you
something.

The last time you played Lone Ranger,
you lost your shield.

Am I right?

Am I right?

Yeah, Joe, you're right.

Well, the next time, you're going up.

You're going to do time, Jimmy,
understand?

Joe, that's a nice suit you got there.

Did you rob a bank?

No.

Just wise investments, Jimmy.

I'll bet.

Hey, listen, Dillinger.

This is one cop who's honest.

Yeah, you and Serpico.

Hey, listen, smartass. You know, if you
played by the rules, you'd still have

your shield now.

Hey, Joe, I don't need my shield
anymore. I use toilet paper instead.

Hey, listen, you wise -ass son of a
bitch. He was my friend, too.

Now, why don't you just leave it to the
pros, huh?

Which you are not anymore.

The M .E. says death by stabbing,
Lieutenant. I have a full report for you

afternoon. Thanks, Frank.

I'll be with you in a minute.

Joe, like I said, I've got no idea who
could have done this terrible, terrible

thing.

But I'll tell you this, they've already
made their first mistake.

Which is?

They didn't kill me.

They should have killed me too, Joe.

Hey, listen, Dillinger, you crazy fuck.

You're going out on one of your crusades
again, huh? No, no, not me, Chief

Inspector Giovanni. No, I'm just going
to leave this to you and the police. You

guys can figure this out, can't you?
Sure, take your time, you know, solve

crime.

Let me just tell you something, Jimmy.

You better keep your nose clean, because
if I hear one hint that you're strong

-arming people... I'll be back here and
book you quicker than you come. Now, you

got that?

Hey, Joe.

How do you know how fast I come? What,
have you been talking to your wife?

Shut up.

All right.

Listen, fuckface.

You take one step out of line and I'm
going to book you.

Go ahead.

Open your big fucking mouth again. Go
ahead, do it.

I'm sorry, Joe. All right, look. I
promise you.

If I find out anything of any
importance, I'll let you know.

I promise.

What else?

I'll stay out of trouble.

What else?

No rough stuff, okay?

Again?

No violence.

I promise you, Joe.

What more can I say to you?

Okay.

That was for general principles.

I want you to make sure it doesn't
happen again.

You're crazy.

You're absolutely right. I am crazy.

I hope everything you tell me this
afternoon is going to be just as right

that, and I won't have to hurt you no
more.

Okay? Where is she? What do you want
from my fucking wife? Where is she? Who?

I don't know. I swear to God, I don't
know. You should not swear at the lady's

present. Come on.

Jimmy, come easy, right?

You said you were looking for somebody,
right?

Show me a picture.

He says, maybe I can help.

It ain't five fucking minutes. He got
the fucking... What do I back up in my

fucking place for?

You didn't say she was here. I asked you
where she was. Come on. I'm trying to

tell you, Felicia's chief.

I don't know where he's fucking brought
her. Time it does and they come, they

go. You know what I mean, right?

Right? Come on, hang me. Hang me,
please.

Is she really not here?

Is she really not here? My right hand to
God. My mother's head. My mother's

head. I swear to God.

I swear.

Please.

I'm sorry. I'm sorry.

I had to try. I really had to try. You
all right? I didn't hurt you?

You know, no hard feelings now.

No, you shouldn't push... No hard
feelings now, is there?

No hard feelings.

Okay, I wouldn't want any animosity.
Enough, enough, enough.

Come on.

You all right?

Here you go.

I want to ask you something. Come here.
Look. What? Come over here, because I'm

a little, you know... Yeah.

You got anything really hot in here? I
mean, something really... Any of these

skills any really good?

You fucking cops.

Come on, tell me. What do you got?

Good. The fucking best.

Really? Are you kidding me or what? Who?

Janet, a blonde, man.

Best head this side of a vacuum cleaner.

Give her a shot. Give her a try.

Hey, hey, hey. Come on. No hard
feelings, right? Hey, I'm telling you.

come here.

Show him something nice. Show the man
your groceries.

Huh? Come on, come on. Show them in your
groceries. Check this out. That's a

nice display. That's really nice. Is
that boss or what? Can I get a whiff?

that bouquet.

It's okay.

What do you think?

It's all right. Take Mr. Dillon. No, no,
no. I couldn't. I couldn't. Hey, what

do you mean?

Could I watch you do it on you? Could I
see the performance?

Hey, you.

Get in the wind.

You're going to throw it, will you?

Come on. Hey, Johnny, you heard the man.

Get on the case.

Check this out.

That's all right.

That is all right.

He does nice stuff.

Very nice.

I see what you mean.

Now talk and if I even think I hear a
lie, listen, I don't know fucking thing

about this shit, Jimmy I don't know
fucking thing.

All right, beat it Listen, yeah beat it
kid. It's okay, right?

I'm gonna start shooting pieces off your
prick. Now talk.

Okay, look, look. Okay, give me a plate.
Wait a minute. Look,

look.

I'm a boy.

Why? Consumer.

I know any next amount of goods a
salesman comes by, I buy what I need,

don't want to hear you, Betty, finesse
seven ways to better business.

Where is she?

I'm trying to tell you that I buy from
the people who bring me the best goods

for the lowest price.

Now, if the broad ain't just run away,
if this is really snatched up, maybe

the same fucking people who brought it
by in the first place, right, Jimmy?

That's brilliant. That's really
brilliant.

Names. I don't know no names. Names. I
swear to God, Switchblade.

Switchblade?

Switchblade. I don't know all their
names. You know, it's a band.

A group, you know, them rock bands, they
play in all the dives around the city.

Yeah. Got a really sweet set -up there,
Jimmy, huh?

All these runaway broads, they come into
town, want to get next to the

musicians, the musicians throw them some
dope, some food, some flesh, you know

what I mean? Like, whatever they want,
right?

And, like, the broads here, they get
used to doing what they're told. Then

happens? They sell them to guys like
you, huh?

Make a buck, right?

All right.

If I find out you've been telling me
stories...

I'm going to come back here, Igor.

You're going to be getting your blowjob
through a fucking straw. Hey, listen.

Jimmy may be struck dead.

Yeah? Bite your fucking tongue.

Excuse me, ma 'am. What do you want? You
know, this is a private rehearsal.

Get it?

Public ain't invited.

But I'm such a fan of yours, Miss...
Greta Garbo.

Now let me see your papers.

Gee, my papers. I had them. Oh, my dog
ate them. My dog Igor.

Okay, who are you?

I'm just a friend of a friend.

A cop.

Are you?

Of course you're not.

But you are the leader of this wholesome
bunch of young people.

Listen, what are you trying to sell?

I'm not looking to sell anything.

I'm looking to buy.

Her?

Look, you better fucking tell me who you
are, and then you better tell me why

you want Jenny.

I'm a private detective.

I've been hired by her father to find
her. I had found her, but now I have

her. What?

Listen, did it ever occur to you that
maybe she doesn't want to go back?

Well, that's not what she said to me.
You see, it seems she was ready to go

home, but then somebody came and took
her away, and now I'm back to where I

started again.

What?

You heard me. Where is she?

Look it, the last time I saw her, she
went to work for Igor. I haven't seen

Jenny for three months.

Give me that shit, lady. Come on.

I know all about you and your partner.

Partner? Mr. Igor.

Oh, what the... The fuck has that snake
been telling you?

Just enough to put you away for white
slavery, drug trafficking, kidnapping.

Oh, man, I refer girls to Igor, but
that's it.

I don't know anything about that other
shit. And now, if you'll excuse me.

Oh, you don't get paid by the head, huh?

You know, the judge has got a name for
that. Listen, Sherlock, Igor just played

you for a sucker.

Because he knows that I haven't seen
Jenny in three months.

He also is probably the one who knows
where she is.

So that was that.

Back to go.

It's too bad my mother broke me up never
to smack a lady.

Even a lady.

Why don't you go back and ask him why he
made you look like such a schmuck?

Oh, and do me a favor.

Smack him twice for me.

Asshole. Come on, guys. Take a break.

Take five.

Where have

you been?

Catching some Z's in the back.

Terrific. Hey, listen, I've been a very
busy little boy today. You know what I

mean? Listen, I've got a job for you.

Terrific. I think maybe I should stop
putting in for overtime.

Well, listen, baby, if you want nine to
five, I could get you a gig upstate,

pressing license plates.

What's up?

You got that blade on you?

Yeah, yeah, I got it, I got it. Let's
see it.

It's in my glove compartment.

Your glove compartment? You don't even
have a car.

I'm starting out small, piece by piece.

Ralphie! I'll get it, I'll get it.
What's up?

Mike, I told you, I got a job for you.

Hey, bub, I'm telling you, I ain't
telling nothing.

Told him who gots, that's what I told
him, huh?

Hey, maybe I hooked him into Elder, you
know what I mean? But, like, you knew he

was going to connect up with that
anyway, right?

She's a big girl, she can handle him.

The guy's even in the ballpark.

You know what?

Man, I was just thinking, what a guess,
what a kick in the ass if he knew about

you, huh?

Hey, wait a minute, man, what are you
doing?

Give me a break. Hey, wait a minute,
wait a minute.

Come on, you're putting me on, right?

Come on, hey.

Hey, come on.

Hey, what?

Hey, what?

What are you doing?

No sooner do I get back to my humble
abode when the phone rings.

It's Nan.

Yeah, I didn't recognize the name
either, but she says she's the dancer

Switchblade. Oh, says I. I very much
admire your work. Where do you ever get

that much energy from?

I used to be a lady wrestler, she says.

How fascinating, says I. You want to
come over and go a few rounds?

Well, suddenly the lady wrestler is all
business.

It seems she's overheard that I'm
looking for Jenny and she thinks she can

me. Fine, says I.

Come on over, we'll talk.

But after she hangs up, I start
thinking, like, from the sound of her

only thing she's been wrestling with is
a needle.

And where did she get my name? I don't
remember having dropped it.

So I decided I ought to tidy up a bit
before my company arrived.

Surprise.

You almost lost one lady wrestler.

What? From the dummy in the chair
routine?

I don't go to the movies very often.

I'm sorry. It's just a routine
precaution. I happen to be very popular

murderers this season. I can't imagine
why. Who's your friend?

That's Bruno.

He's my spiritual advisor.

He even comes complete with a detachable
vibrator.

Why don't you have a seat?

All right.

Put your coat down like this.

Would you like a drink?

Listen, while I'm mixing a drink for
you, why don't you tell me a story?

how come you care what happens to Jenny?

Because Jenny and I happen to be good
friends.

Perhaps better friends. Oh, lady,
please.

Spare me all this bullshit.

What's the real reason?

I want you to get Elder. I want you to
get her good. Do you understand?

Why? I want out.

What? Out of a rock and roll band? Hey,
come on. You've got to do better than

that.

Rock and roll band? Be serious. You
don't know what she's into.

I know she deals some drugs, and I know
she sells some girls now and then, and

she does hang around with some unsavory
characters whom I would not have to my

house for dinner. But so what? Because
nobody's perfect.

Oh, come on now. First of all, Elder and
Eagle are partners. Do you know what

that means?

That means they're worth 25 cents
apiece. Be serious.

They're worth a lot.

More than that.

Elsa doesn't sell girls to Igor. She
rents them.

Meaning what?

Meaning when Igor has them nice and
broken in, she takes them back.

What does she do with them then? She
makes bookends out of them?

Listen, I don't know exactly what she
does. You know, like, Elsa's tied them

with big time, you know? When a girl's
ready, she sends them places.

Like where?

I don't know where she sends them. All
over the country.

All right, all right.

When does she decide when a girl is
ready to graduate from Igor's? How do

think?

I don't know. But a girl is so stoned
out that she'd fuck a snake.

Well, it looks like she's enjoying it.

That's very pretty.

Now, where's Jenny?

Back at Igor's, probably.

Wrong, because I checked.

You checked or you asked?

That's a good point you got there.

All right, since you seem to know all
the answers... Who killed Travis?

What? Come on, my partner's lying dead
with a knife in his chest. There's a

on it addressed to me saying, please,
mind my own business.

Who did it?

Knife? That sounds like Elder's
watchdog, Ralphie.

Ralphie's a real sicko, but dead?

That's not Elder's style at all. No,
it's not.

Killing? Elle doesn't just scar. She
wants you to know, you know, she wants

hurt you. She wants you to know that
you've crossed her path.

Maybe, maybe Ralphie was moonlighting. I
don't know. For who?

For Igor?

I don't, maybe, maybe. I don't know.

Well, we can certainly ask, that's for
sure.

Wait, where are you going?

I got a late dinner engagement at the
mayor's house.

What about me?

What about you?

I said nothing about you.

I said I wanted to find Jenny.

And I said I wanted to find the guy that
killed Travis for my own pleasure of

breaking him in half.

That's all I had to say.

Well, what's going to happen to me now?

Look... Jimmy, please, help me.

Look, if Elder's involved in this shit,
it's all right.

Because I can guarantee you, she won't
bother you again.

Okay?

You know, you really don't understand,
you thick bastard. You really, really

don't. The mob's in on this. I just
can't waltz off into the sunset. All

so tango off into the sunset. I don't
care.

Oh, Jimmy, please.

Please let us help you. You don't
understand.

Look, if the mob is involved in this,
they don't want any friction from me.

So I know I can get Jenny back.

One girl more or less is no real
problem. And probably I can get the guy

Travis if he's not too high up.

Hey, but honey, I'm sorry. I started
asking for two girls. I'm going to look

awful greedy.

Jimmy, please help me, please.

I can pay you. What?

What are you going to pay me with? What
do you got?

Please, please help me. I can pay you. I
can't. What do you got?

What do you got?

What do you got?

We'll be back.

Yeah. You paint really nice.

Nice box.

Yeah. Oh, geez.

Oh, yeah.

I decided Igor needed another visit.

I didn't want any witnesses, but Nan
insisted.

She says she's never actually seen a
massage parlor from the inside.

I guess if you're stoned enough,
anything's groovy. So off we went

I told you they're closed.

Well, is the door unlocked?

Hardly. There's no room.

There's no girls here.

There's no Jenny here.

But that snake is here somewhere. I can
smell it.

Listen, while we're waiting for him, why
don't we shoot some balls?

Okay, big boy? Hey, I'll get out of
here. I'm way past your league.

Hey, come on. I've played pinball pretty
good.

You? Yeah.

How good?

Hey, I used to bet these guys $5 against
a blowjob.

I used to make myself $40 or $50 a
night.

How much do you have to swallow first?

I don't have to swallow that much first.

Of course, the pretty boys I used to let
win.

So, let's do it.

Okay? Head for head, one blow at a time.

Loser eats.

I couldn't take five blowjobs in a row,
honey. I'm sorry.

Hey, baby, I'm sure that your tongue's
going to get tired a lot faster than

cock does.

Look out, lady.

Okay. You just got yourself a pet.

You're like you're living free.

You're being cool.

You don't agree with any man.

You're stubborn as a mule.

And not a soul can take you. So you say
if you have tried.

And many girls have shown you love. And
you push them all aside.

No one really knows you.

They call you Smith by name.

No one really understands that money is
your game.

Is anyone truly sure about where you're
going to get from?

You can keep it up and know that
everything will work whether you get

or not. You wear the latest fashion
before there's no magic.

You always look good.

Drop it.

Drop it.

Drop it.

Drop that ball.

You lose.

Goddamn.

You drive a flashy car, and you're known
all over town.

You seem to be getting up when everybody
is getting down.

Everyone seems to like you, still they
call you Smith by name.

No one gets too close, but we all like
you just the same.

Do you care for someone? Have you ever
been in love?

Thank you. Thank you.

Thank you.

You shut the fuck up.

Thanks,

Frank.

Hey, Joe.

How come you just happened to be walking
around back there?

Well, I got one of those anonymous phone
calls you always hear about.

Yeah? Yeah.

I got here only a few minutes before
you. Heard some voices on the stairs.

you hid back there with a dead body
thinking that it might be the murderer

coming back to the scene of the crime
like he does in the movies?

Oh, Joe.

You're so cute.

Very funny.

You know, I'd love to pin this on you,
prick.

In fact, I think I'll run you in anyway.

For what?

Betting on pinball?

I'll tell you this.

I'd love to have taken a crack at that
snake myself.

How does he connect to Travis?

I didn't say anything about connect.

I just don't think anybody liked him.

Oh, really?

Or maybe you were looking for a bimbo
named Jenny, huh?

And maybe you found her with Igor, huh?

And maybe then she slipped away again.

And you thought she was with Igor again,
huh?

How do you know this?

I'm very bright.

Also, your partner Travis, he kept very
good records.

So maybe I'll just take you in for
withholding information.

Hey, if you've read Travis's records,
you know everything now.

Everything, Jimmy?

Everything I know.

Well, let's say that's true.

Which it ain't.

Dillinger, you gotta keep out of this.

You're not a cop anymore.

Keep out of it.

Okay, Joe, sure.

Oh, yeah.

I'll bet.

Dillinger, you keep this up.

You're gonna end up on a slab at the
county examine his office.

It's like a friend to you Just like our
friend Travis too, huh?

Hey Get out of the room now Sure, only
if you promise not to come back Oh

on it.

Oh Jimmy yeah Take your girlfriend home,
huh?

Fuck her in bed like normal people do
Joe she's too hot to fucking bed Hey,

honey, want to fuck in bed?

Sure, honey. That sounds erotically
normal. Let's go.

Thanks, Joe.

I was really touched by Mama Giovanni's
concern for me, for my sleep and my

sexual habits, you know.

But as soon as I hit the street, I
realized I couldn't sleep a wink. So I

decided to escort Nan to work.

Maybe some nice, gentle music would make
me sleepy, and maybe the answers to

some nagging questions would make me
sleep a little easier, too.

I hope you all know it's after hours.

You should all be home in bed.

Poke in your mama.

But these you ain't.

Did you want my autograph or something?

Who are you? You've been following me
for three hours. I thought maybe you

wanted my autograph.

I'm Ralph.

You're Ralphie, huh?

Elder's boy, huh?

Yeah.

These are going to match sets, don't
they? I think I've seen one of these

sticking in Igor's chest. I don't know
nothing about Igor.

Hey.

Where's Jenny?

I don't know where Jenny is.

Come on. Wow.

I took her, yeah, but Elder, she put her
somewhere. I don't know where she put

them.

That's not my business.

Hey, you don't ask Elder questions like
that.

You don't, huh? No.

No, you don't. I do.

No!

It was all coming clear to me.

Clear and ugly.

I knew what I had to do.

But I knew that there was one thing, one
little thing that I wanted to do first.

I want to tell you, that was a really
nice dance. You did very tasteful.

Well, you know, we all have to do what
we have to do.

Yeah, I know.

Where, uh, where's Elder and her merry
band?

Oh, she's having a party over at us.

Listen, I want you to do something.

I want you to go in the back room and
wait for me.

Okay, would you do that?

There's, uh, there's a side of you I
haven't seen yet.

Hey, Joe.

Wake up. You're going to be late for
work.

What the fuck do you want?

Do you know what time it is?

Oh, I'm sorry, Joe. Look, my watch must
have stopped.

Hey, I got something for you. I got
Travis's murderer and I got Ego's

That's if you want them. Oh, yeah?

Is he still in one piece?

Yeah, sure.

You miserable son of a bitch.

You're still playing games with me.

You're still playing a cop, aren't you,
Dillinger, you fuckface?

Now you listen to me.

Now listen, don't be a pencil pusher all
your life. I'm going to do your job for

you once again.

I'm going to give all of you one nice
neat little package.

This is what I need from you.

Well, what side do you want?

Take all your clothes off.

Oh. Oh.

Oh.

Oh.

Yeah. Oh, yeah.

Uh -huh.

Get dressed up.

We're going to a party.

Where's the acting coming from over
there?

I don't hear any action coming from the
gallery there.

Come on, come on. They can do better
than that. They can perform better than

that. Yes, I think they can.

They need a little egging on.

A little egging on.

I want to see what's going on over
there.

Where's the action coming from over
there? Oh, it's over here.

Come on,

come on.

Come on.

Let's get some action going. Come on.

Yeah, yeah. Come on.

Yeah, let's do something. Let's see if
it's looking quiet.

Hey, what are you doing?

I'm making some medicine for the girl.

A few of these.

And we can take her chains off.

And then she'll come along.

You know what?

She used to fight all the time with
this.

And now she loves it.

I think we ought to make her work for
it.

That's about it, Jeannie.

I take off your muzzle. Will you work
for a shot of dope?

Well... Do a good job, baby, or you
don't get shit.

Hey, man, you think I can get some of
this shit?

Sure. Make the fish work.

Thank you.

Thank you. Thank you.

All right, party's over.

Hey, what's happening? Come on, party's
over. Over on that couch.

Move!

Where's Elder?

Elder! Get your tail in here.

What did you bring Sherlock here for?

All right, Sherlock, what is it?

You just won yourself a nice long
vacation upstate.

Oh, and what did I have to do to win?

Well, let's say kidnapping didn't hurt.

Kidnapping?

You want to go home, honey?

I don't hear no complaints.

I think your father might have something
to say about that. You don't like that

one? All right, try murder one.

What? Come on, my partner's dead. You
did it.

I don't even know your partner, asshole.

Wrong. Like somebody told me the other
day, Travis kept very good notes.

He did the preliminary work on this
case.

He found a can of worms, sweetheart.
They were your can of worms.

He threatened to expose this whole
thing, but he liked to play hero.

You see, he didn't tell me about it.

I wish he had.

You're wrong, Sherlock.

I never touched Travis.

Travis, now you sounded like you two was
old friends.

Okay, okay.

So I knew him, this Snoop.

But I never touched him. No, you didn't
touch him.

No, it was a letter opener on his desk.
Just happened to be in your hand while

you were going like this at the time,
sure.

I had to think about it. You know, first
I thought maybe Ralphie did it.

But guys like Ralphie always carry
knives.

Then when I met Ralphie in the men's
room, I realized he couldn't cut his way

out of a paper bag.

It's going to take more of a man to get
a guy like Travis.

Had to be somebody you wouldn't suspect.

Had to be a woman.

You're crazy!

I know, I heard that today too.

But I ain't stupid.

You knew Ralphie's limitations.

You knew that if you wanted the job done
right, you'd have to do it yourself.

That's why you sent Ralphie over to get
Jenny.

That's why you took care of Travis. I
don't know, you told him some cock and

bull story about wanting to get out of
the rackets and you'd turn into bosses.

Right? It was also a big white night. He
probably fell for you. What else did

you tell him?

All right, so then he calls me up. Wants
to tell me the good news.

Has me come running over.

That's when you killed him.

Listen, Jimmy.

This thing is real big.

You know, this room isn't for you.

I'm sorry, honey. My pimp suit's out of
the cleaners. I just wouldn't fit.

Hey, Joe.

You heard enough?

Yep.

And then some.

placing you under arrest for kidnapping
and homicide.

You can remain silent, but anything you
say may be taken down and used as

evidence against you.

Thanks, Jim.

Hey, Joe.

Yeah? You got another set of cuffs?

Yeah, why?

Put them on her.

What? Oh, come on, honey. How long was I
supposed to fall for that help -me -I'm

-drowning routine?

You're in this thing up to your ass.

Oh, Jimmy, come on, please, you know.
Look, it took me a little while to

this out, but I thought if she's selling
chicks, how come you're still around?

You know, dancers are a dime a dozen, so
I figured maybe you're not just hanging

around. Maybe you're helping her.

You were her right -hand girl, weren't
you?

Listen, I'm not Elder's right -hand
girl.

Now, look, you started to think, too.
You thought, wow, I want to be big.

I could bump Elder.

That's why you tried to sick me on her,
right?

You were greedy.

But...

Oh, listen. Come on, honey.

Oh, Jimmy, please believe me. Please. I
wish I could.

I really, really wish I could. Because
you had really nice tits.

Joe, take these two away. I'm just too
tired.

Sorry, Jimmy.

Never used to fuck up like that, Jimmy.

Guess you were getting old.

Me too.

See, I killed him, Jimmy.

I killed them all.

You think I wanted to be a pencil pusher
all my life?

Travis was going to blow it for me.

He was this close.

And Ego was turning out to be a dumb
prick.

And you know I can't take dumb pricks.

And you, you stupid bastard. I tried to
keep you away. I begged you.

But no.

No, you never could keep hands off,
could you?

Could you?

Could you?

All right.

Get him out of here.

Get Ralphie and the boys.

And listen.

Do it right, understand?

Sure, boss.

Anything you say.