All language subtitles for Beyond Skinwalker Ranch - 3x08

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

NARRATOR: Tonight on Beyond Skinwalker Ranch.

MAN 1: Right on top of the trees.

Tree level.

Flowing through the trees right now.

NARRATOR: The team takes a fresh look at the wildest moments.

ANDY BUSTAMANTE: Whoa. PAUL BEBAN: What was that?

NARRATOR: And the most compelling

results from their second season of investigations.

ANDY BUSTAMANTE: This was one of the things that had us

scratching our heads, for sure.

That's not natural.

ANDY BUSTAMANTE: Whoa, what was that?

I don't know what this is, but it's weird.

NARRATOR: And for the first time,

we'll show never before seen footage

of what happened when Chris Bledsoe

came to Skinwalker Ranch.

MAN 2: Look right here. - Yeah, what is that smell?

Yeah, I'm picking up on that.

It's a strong sulfur smell now, right.

ERIK BARD: That ain't right. Everybody out.

TRAVIS TAYLOR: Everybody out. ERIK BARD: Everybody out.

TRAVIS TAYLOR: Let's get out. ERIK BARD: Everybody out.

TRAVIS TAYLOR: Let's get out. ERIK BARD: Everybody out.

TRAVIS TAYLOR: Let's get out. Get out.

Out. Out.

Out.

ERIK BARD: Yeah, I don't know what's going on.

NARRATOR: For years, scientists have

been working to reveal the secrets of Skinwalker Ranch.

But is it possible that the clues

to unlock the mystery are located

beyond the borders of this hub of high strangeness?

Wow.

NARRATOR: Now, an ex-CIA agent and a veteran journalist

have been recruited by the Skinwalker team

to go on a high stakes mission across America.

Look at all this activity that's happening.

MAN 3: That's unbelievable.

MAN 4: That is right over our heads.

That's it. That's it right there.

NARRATOR: The goal uncover evidence that

may finally expose the truth.

MAN 5: How is this happening?

MAN 6: Now, It's going to get interesting.

MAN 7: Look, it's moving.

Look at that.

MAN 8: This is just the beginning.

BRANDON FUGAL: Well, it's great to come back together.

What an incredible sequence of events

that had played out over the course of the last few months.

We are thrilled at how much you've been able to discover

and also anxious to hear not only where we go from here,

but what we can make of all of this.

So we very much approached the mission this year

as a chance for us to dig deep into what we already knew

and expand the investigation to find

more places, more commonalities, more differences,

more measurable evidence.

ANDY BUSTAMANTE: This has absolutely

been a roller coaster for us.

I mean, we've seen things that we hoped to see.

And we saw things that we never thought we'd see.

And the results have just been spectacular.

And frankly, some of it, chilling.

BRANDON FUGAL: Yeah.

Well, there really isn't another frontier science

effort like this on the planet.

And for us to be deploying not only the resources,

but your expertise, coupled with the subject matter experts that

have been involved with us here at Skinwalker Ranch,

this has really taken it to another level.

We brought back a lot of evidence this year.

But one area that just had significantly

more evidence this year than last year was specific to UAPs.

When it comes to just counting, I mean, just the sheer volume,

you can't ignore the amount of UAPs we saw this year.

So I want to share some of those highlights with you.

NARRATOR: One of the most compelling UAPs

that Andy and Paul saw this season was at Rock Art Ranch

during a Navajo drum ceremony.

And it was unlike any UAP they'd ever captured before.

[chanting]

I don't know what that is.

ANDY BUSTAMANTE: Whoa. - Whoa.

Whoa. ANDY BUSTAMANTE: You see that?

Yeah. Yeah.

ANDY BUSTAMANTE: I mean, it just changed direction right there.

That turn at that velocity is just unimaginable.

It's more than a 90-degree turn.

That's truly strange.

I don't know what that thing is.

NARRATOR: And when Andy and Paul showed

the footage to Travis and Erik, they were equally astonished.

What the-- what?

What is that?

Where does it end up? Where does that thing go to?

PAUL BEBAN: It disappears in the center of the screen.

What?

It did.

[laughs]

That's my favorite Travis reaction so far.

NARRATOR: The team continued to seemingly trigger multiple UAPs

throughout the course of their investigation at Rock Art Ranch.

I heard voices down from the Canyon over here, down further.

I could sense that there's something here.

That's really wild.

OK.

So first of all--

that was interesting.

JON DOVER: Oh, look at that.

PAUL BEBAN: It slowed down and speed up?

That's weird.

ANDY BUSTAMANTE: I mean, Paul, that's a UAP.

That's absolutely unidentified.

PAUL BEBAN: Yeah.

ANDY BUSTAMANTE: Another one?

JON DOVER: Oh, look at that, changing direction.

PAUL BEBAN: Did that change direction on us?

ANDY BUSTAMANTE: Oh, yeah. PAUL BEBAN: Wow.

Completely different direction than previously.

In my ceremony, that's what I requested was like,

show yourself.

Goes back to what I just said.

Sometimes, we manifest things.

And if you're looking for evidence, Andy,

I present it to you, sir.

NARRATOR: But Rock Art Ranch was just

a small sample of all the UAP activity

they encountered this season.

Oh, look at that.

Did you see that jump?

In less than a seventh of a second,

it covers this much airspace.

PAUL BEBAN: That is impossible acceleration.

That is impossible instantaneous acceleration.

PAUL BEBAN: What was that?

ANDY BUSTAMANTE: UFO DEP.

PAUL BEBAN: Whoa.

Just found something.

ANDY BUSTAMANTE: Our FLIR footage

is loaded up to this computer.

Let's take a look.

PAUL BEBAN: Look at that. What--

ANDY BUSTAMANTE: What is that?

Oh, here's something right here.

See it? PAUL BEBAN: You're right.

You're right.

We've got it recorded again.

ANDY BUSTAMANTE: Yeah.

Let me take it slide-by-slide, frame-by-frame.

Oh, yeah.

What is that?

Got another object, darted straight

across from right to left.

Let's take a look at that footage.

ANDY BUSTAMANTE: Look right here.

There's a-- PAUL BEBAN: Oh, what?

ANDY BUSTAMANTE: That's the second one.

Yeah, there you go.

PAUL BEBAN: We were so busy with that,

I didn't even see that one.

NARRATOR: The team didn't just observe UAPs in the sky

this season.

In Anza-Borrego, they witnessed a mysterious orb hovering

close to the ground at what was once a NASA UFO monitoring site.

What is that light?

Let me get it on cyanic.

If it's headlights or otherwise, it's in the middle

of an open desert.

There's nothing out there for it to be driving on.

And there's no heat source coming from it either.

Doesn't seem like it's moving.

Strange.

NARRATOR: And during their investigation in the Florida

Everglades, with experiencer, Chris Bledsoe, who believes

he has a personal connection with UAP phenomena,

the team documented that most orbs Chris

has ever seen in one night.

MAN 9: There are three, four orbs right

here flashing in the trees.

MAN 10: I can see at least three distinct sources of light.

MAN 9: There's another one.

There's one.

Oh, wow, they're everywhere.

There's at least six or eight orbs in the woods right there.

MAN 10: It's just a dance of lights and the trees

right there.

MAN 9: It is a light show going on right now.

I mean, red, and white, and bluish colored orbs.

MAN 10: Unbelievable.

NARRATOR: Later, once the investigation added in,

Chris Bledsoe's daughter, Emily--

EMILY BLEDSOE: I'm going to head North.

NARRATOR: --ex-cinematographer, Steve Priola,

was able to capture a possible UAP

with his unique filming method.

So this is the time lapse from that evening.

And there are a couple of moments that I

really I want to pick out.

Notice this craft right here.

Whoa.

PAUL BEBAN: What was that? - Exactly.

What was that?

What was that?

TRAVIS TAYLOR: Yeah, she doing a wag.

STEVE PRIOLA: That was awesome.

NARRATOR: And when the Skinwalker team reviewed

additional footage from the investigation

with the Bledsoe's, they found the most definitive evidence

of the season.

ANDY BUSTAMANTE: We didn't have our biggest breakthrough

until after we had left for the night

and started reviewing some of our footage.

PAUL BEBAN: Whoa.

Look at the way this one moves through space

and seems to touch down in a way--

BRANDON FUGAL: Actually touching off the ground.

- --far in the distance. - Yeah.

PAUL BEBAN: Right?

But nobody's walking back out there.

And you guys didn't see this, right?

PAUL BEBAN: Nope.

You have this event caught on camera,

coupled with the other unidentified aerial phenomena.

I think the correlations, the people,

the participants involved, the remote setting,

where you really don't have light pollution, I think we've--

congratulations, gentlemen.

I think we have a bona fide unidentified

aerial phenomena event.

If nothing else, we've demonstrated

through our experiments, through our investigations at all

these different sites, that this phenomenon is widespread,

it's extremely diverse, and maybe only getting more so.

You're not regurgitating someone else's found footage.

Right.

Evidence that we are being monitored

by craft of unknown origin is really stunning.

This is footage caught real-time.

That's a key differentiator with this entire Beyond

Skinwalker Ranch investigation versus anything else.

You don't see other efforts that are actively and dynamically

documenting this.

That's different than anything else

that has come before, especially when

it comes to frontier science.

TRAVIS TAYLOR: The thing about the UAPs

is you're seeing more of them or you're just

getting better at finding them.

We don't know the answer to this.

But is there an uptick in UFOs, UAPs, or whatever.

So now, maybe they've always been there.

We just didn't realize.

ERIK BARD: They certainly have.

If we never get an answer about the nature of UAPs, UFOs,

I'll still be gratified to know that what we've done

is elevated the discourse, and that we have

individually and collectively refined our engagement

with the unknown.

That's why I'm here.

Amen.

NARRATOR: This season on Beyond Skinwalker Ranch.

It repeatedly seemed to Andy and Paul

that something was trying to prevent them

from completing their mission.

One of the things that's been difficult

is it seems like sometimes, there's an invisible hand that

interferes.

And we've had more than our fair share of tech failure

throughout this second round of investigation.

Oftentimes, these things just seem to happen out of nowhere.

And for all the instrumentation we have,

we can't figure out why things have gone off the rails.

Not just inexplicable tech failure, but catastrophic tech

failure that happens in fair weather,

on a good day, when everything should be perfect.

My favorite kind.

ANDY BUSTAMANTE: Let me take you to Nevada, to Mount Wilson,

one of Bigelow's primary investment areas,

one of our most interesting research areas.

And of course, what are we trying to dig into?

That lower meadow, that heartbeat

of strangeness in Mount Wilson.

Welcome back to the Lower Meadow.

BOB LEONARD: Yes, sir.

Oh, boy.

We've got whatever seems to exist under here.

Travis believes this might be some sort of advanced tech.

If we can confirm some of the same magnetometer results

as last time, I see that as a positive.

But if we can really get down and get a closer, more detailed

view, that's even better.

BOB LEONARD: We're ready. ANDY BUSTAMANTE: Let's do it.

BOB LEONARD: All right. ANDY BUSTAMANTE: Let's launch.

BOB LEONARD: Whoa.

ANDY BUSTAMANTE: Whoa.

Oh, no.

This machine is built to survive.

Absolutely.

ANDY BUSTAMANTE: It's built to save itself.

Oh, absolutely.

So the fact that it just shut off and came crashing down,

that's highly anomalous.

BOB LEONARD: Yeah, I don't understand it.

It just shut down, like it was slapped out of the sky.

ANDY BUSTAMANTE: Came down like a rock.

There is technology to shut a drone down like that--

Yes, there is.

--and take it out of the sky, just like we saw.

Yeah, I think you guys are just hit with an RF weapon right

then.

Pete Kelsey has experienced this in dramatic fashion

to great expense.

ANDY BUSTAMANTE: Here, we have an example of a fully functional

drone that, for whatever reason, was running

into some sort of barrier.

And it fell to its death. ANDY BUSTAMANTE: Right.

And I think what gets me the most about the tech failure

that we've encountered is it's not just our tech.

It's not just battery-powered tech.

Yes.

ANDY BUSTAMANTE: I mean, we've seen commercial drills fail.

ERIK BARD: Right.

[bleep]

We've seen rockets fail.

Good flight.

All right.

Watch for the event.

It's out. Uh-oh.

It's out. - Come on.

It's out. Come on.

Look out. Look out.

MAN 11: Give me your chute.

Give me your chute.

Oh.

Oh.

Oh, my goodness.

We've seen everything from small

battery-powered objects to large battery-powered objects fail.

I don't know how to explain it.

I don't know what would cause that.

Whoa, everything just died.

Car just died, too?

Yeah, car just turned itself off.

The car just shut down.

I'm not sure what's going on.

It just cut off.

Bulldozers to ground penetrating radar,

to drones, to handheld--

Rockets. You name it.

Yes.

And stuff just, for some reason,

malfunctions when the phenomena is involved.

I mean, come on, how do you explain that?

The one common denominator is that we're

applying the same type of investigative discipline

to the same topics.

We're exploring these same topics.

Yes.

If it's something nefarious, keeping us

from being able to get to the bottom of what's really going

on, it means there's somebody who is investing

that type of effort to keep us from getting

to the bottom of it.

Well, the parallel track with all these equipment failures

is we have, as you all well know, many instances, where

if we're not being surveilled, it sure looks like that we're

being surveilled.

I like how you said that.

Right?

I mean, it walks like a duck.

It might not be a duck, but it sure looks like a duck.

Right?

ANDY BUSTAMANTE: So to Paul's point, I mean,

it's worth digging into this and looking at some of the examples

of the more nefarious moments--

ERIK BARD: Yeah, sure.

--where it seems to walk like a duck.

PAUL BEBAN: Yeah.

Right?

Bring it on.

NARRATOR: Throughout the season, Andy and Paul

encountered suspicious activity that made it seem like they

were being secretly monitored.

You guys may have had a nefarious set of oligarchs

watching you or a foreign intelligence

organization watching you.

NARRATOR: And one of the best examples of this

happened in Anza-Borrego, California.

ANDY BUSTAMANTE: Well, we've got our kit set up.

Let's go ahead and hit Record on everything.

You hear that?

Can you zoom in?

Is that a black helicopter?

That looks like a privately owned helicopter,

but it's all blacked out.

So that would be unlisted.

Do we have an FAA tracker?

Yeah, we do.

And there's our helicopter.

Let's see what its transponder code is.

Yeah, yeah, yeah.

Bell 505 Jet Ranger X. So check this out.

It's a recycled tail number.

Oh, interesting

So the original tail number was listed to a aircraft

that was taken out of service.

This thing, it's a completely different airframe.

Yeah.

That's illegal.

Yeah. ANDY BUSTAMANTE: I recycled--

No.

That's illegal to recycle that number.

It's definitely with intent to deceive.

Andy is a former CIA investigator

dealing with foreign adversaries that

may or may not have technology that they're using against us.

If you ever observed anything like this--

The investment is so significant

to do this kind of thing in an inconspicuous

or a clandestine nature.

So what is it that is so worthwhile

that this amount of effort goes into keeping it hidden

or keeping us guessing?

And I have seen that kind of misidentification of aircraft--

A couple of times.

--over this property.

What was striking was that it was

there as soon as we got there.

The timing was remarkable.

ERIK BARD: And I enjoyed your answer to this question.

How many aircraft did you see that day?

One.

One.

[laughs] That's why I do it.

Well, and what kind of effort would be required

to stage a helicopter surveillance

flight of this area in tandem with your investigation?

TRAVIS TAYLOR: Well, how would they even

know you're going to be there?

Unless, they were listening in.

NARRATOR: Andy and Paul are with the Skinwalker team,

breaking down some of the most dangerous

missions of the season.

PAUL BEBAN: One of the things, and I

think this has been more true at certain locations than others,

this work is not without risks, risks of physical harm,

of psychological harm.

I mean, I know you experienced personally, radiation burn here.

Andy and I have, I think so far, avoided

those kinds of direct impacts.

But we certainly have worked with people in the field who

have had traumatic experiences during our experiments,

say, Rocky Mountain.

The experience for Katie, who was there as a child,

has physiological effects whenever she's on that location.

NARRATOR: During their investigation with Katie Paige

and her sister, Kris, they visited the most active hotspot

at Rocky Mountain Ranch, the landing site,

to see what would happen when both sisters

returned to the place that terrorized them as children.

PAUL BEBAN: I get all that fluctuating energy.

ANDY BUSTAMANTE: Yeah, that's really weird.

KATIE PAIGE: That's angry.

ANDY BUSTAMANTE: That does look angry.

KATIE PAIGE: It's interesting how it does that.

It'll just get mad, almost.

You're interpreting this to be anger.

Yeah.

My shoulders are on fire right now,

so I don't know what that is.

Are you OK?

I got to be honest, you don't look OK.

You look like you're really worried.

I'm in pain.

I'm in pain.

It's unbearable right now.

JIMMY: Yeah, I'm right here.

KATIE PAIGE: It's burning.

It feels like 10,000 knives in the top of both of my shoulders.

OK.

OK.

Is it pain that's radiating downwards?

- Yeah. - OK.

Like right down into here.

OK.

9.

I just want to go get warm, if that's OK.

It's OK.

KATIE PAIGE: OK.

Yeah.

Look, we're just going to walk you back.

All right.

Because the whole time I was standing there,

I was trying to communicate--

Sit down here.

--in my mind mentally.

And the more I did that, the more that

was happening in my shoulders.

I got to tell you, we've had many different types

of scary events that were maybe physically,

mentally, emotionally harmful, where

we had a fellow sitting in this seat right here one day,

during a meeting like this.

And he suddenly went into almost epileptic seizures.

I think it's likely that there's

an environmental influence here that can affect us.

It's hard to admit how fragile we are.

ANDY BUSTAMANTE: Right.

So here's an example.

Let me take you to this house in Taos.

So Chris O'Brien, this was a local investigator

that helped us discover--

BRANDON FUGAL: Oh, I know Chris.

Chris is the expert on cattle mutilation phenomena.

I mean, there really is hardly anyone who has spent more time

documenting, at least in the Southwest, cattle mutilation

and other strange behavior.

ANDY BUSTAMANTE: I just want you to see what

happens when Chris arrives on the front doorstep

of this house in Taos.

CHRIS O'BRIEN: OK, here we go.

This is ground zero here.

And this is where the so-called negative demon energy was

pretty much centralized here.

They were spending time upstairs,

so that's where they would--

that's where they would have the experiences.

ANDY BUSTAMANTE: OK.

And I'm being affected by something right now.

I don't know what it is.

What are you feeling?

I'm feeling heart palpitations.

I'm having a problem with breathing.

Are you OK?

I feel like I'm breaking out in a sweat.

OK.

If you're breaking out in a sweat in this cold,

there's definitely something wrong.

If it happened to just Chris, I wouldn't think it's worth

bringing up in this group.

PAUL BEBAN: Yeah.

But it didn't happen to just Chris.

NARRATOR: During the same investigation at Taos Ranch,

in the exact same spot, rocket expert, Dave Barber, also

became physically ill.

The one thing we did see is that--

not to interrupt your conversation, but if it

feels wonky over here.

DAVE BARBOUR: Trying to keep my head on straight, honestly,

I'd be having goosebumps up the wall.

I don't know what's going on here.

It's the samE--

I don't know what it is.

It's just weird.

I can't explain it.

Dave, is this anything like you felt at Skinwalker Ranch?

DAVE BARBER: It's exactly the same thing.

The forces that we're dealing with

are not to be taken lightly.

There's a reason why I will never allow my own children

to come out here to this ranch.

As much as I believe that this is important,

and I believe we're making significant progress

and we're addressing topics that are vital,

I think it's important as you continue your investigation

and even ponder this material and the data,

we have to be very careful.

These negative forces seem to attend with regularity

and with consistency, not only these sites, but these topics.

Sometimes it looks like we're dancing with a ghost, right?

Or the devil.

NARRATOR: Andy and Paul are with the Skinwalker team,

reviewing the investigations where they came face to face

with paranormal entities.

ANDY BUSTAMANTE: We've been to a lot of places.

PAUL BEBAN: Yeah.

We've had places where we felt a dark or foreboding energy.

But we've not been to a place that felt this.

PAUL BEBAN: Yeah.

ANDY BUSTAMANTE: I mean, we don't like

to label things positive or negative, good or bad,

malevolent or benevolent.

But gosh, it was hard not to label this place.

The current owner will never go back.

We had to speak to her off-site.

She refuses to return.

I mean, her husband passed away on site.

Did you feel you were in danger?

Oh, yeah.

Every moment.

Standing in the front door, I could

feel a very scary, negative presence standing behind me.

Our two German shepherds wouldn't come inside with us.

I said to my husband, it's like the angel of death

lives here or something.

NARRATOR: While at Taos Ranch, with

help from the experts at LOC Precision,

the team fired a rocket right outside the room in the ranch

house, where the owner reported most of the demon activity,

to see if they could gather any more

data that might indicate the presence

of a portal above the ranch.

GPS is not reading, guys.

Oh, no.

ANDY BUSTAMANTE: Mike, do you have a range on it?

MIKE TURICIK: I don't.

How often do you see GPS fail when you use this

in other rocket experiments?

MIKE TURICIK: I've flown these things dozens of times.

I've never had a failure like this.

The weird thing is, even right now, it's showing

the direction of the house. ANDY BUSTAMANTE: Hold on.

Hold on. Hold on.

You said the GPS was telling you where now?

It's at the house.

The GPS tracker is pointing you towards the house right now?

Correct.

It's pointing me towards the house.

The GPS tracker is right here, right?

MIKE TURICIK: You can see the direction?

Right at the house.

The rocket is here.

There's no power in the house.

It's been abandoned for months and months.

How is it transmitting anything?

That's not human.

Whatever it is.

Doesn't make any sense.

All right, let's follow the GPS.

I want to see what this thing says.

Can you give us a countdown.

50 feet.

30 feet.

Oh, God.

Yeah, it's the house.

Holy crap.

It's the house.

I have goosebumps.

100%.

You do? Both of you guys?

Absolutely. Absolutely.

BRANDON FUGAL: This doesn't make any sense at all.

Just absolutely wild.

Wow.

There's a term that comes up on occasion

relative to these topics, and it's, there's

is a trickster element--

I've heard that.

BRANDON FUGAL: --to some of the phenomena, where whatever entity

is interacting with the individuals at the various site,

whether it be Skinwalker Ranch or here,

it's hard not to say that it's targeted.

It appears targeted.

And it does appear that it may be malevolent.

I mean, people are being harmed.

A whole family died.

It just feels evil.

NARRATOR: But it wasn't just a Taos

Ranch that Andy and Paul had a brush with a paranormal entity.

They also had an experience with the supernatural

at Mount Wilson Ranch.

Mount Wilson Ranch in Nevada was owned

by Robert Bigelow at the same time

that he owned Skinwalker Ranch.

While they investigated there, Andy and Paul

came in direct contact with what might

have been the entity that drove Bigelow off the ranch for good.

JEFF MACBURNIE: This room here, Mr. Bigelow,

had an encounter with what he called a shaman.

PAUL BEBAN: In this room?

JEFF MACBURNIE: In this room.

While he was sleeping in this bed.

In this bed?

CARL ANDREASEN: Woke up in the middle of the night

and he said, the figure was so tall

that it was stooping up with its head below the ceiling.

And it- What did it tell him?

Leave.

CARL ANDREASEN: Pointed right at him and told him to leave.

That was the message.

It sounds like this isn't like someone sensing a presence

or feeling like something is there.

This is something that's visible.

We can set up cameras to--

if anything does happen, we'll capture it.

Yeah, we're not leaving, for sure.

NARRATOR: Andy, Paul, and the production team set up

multiple cameras to attempt to record what supposedly spooked

Robert Bigelow, including a new highly sensitive FLIR HD

thermal camera, designed to capture

heat signatures from objects.

PAUL BEBAN: Hey, Andy. - Yeah, man.

PAUL BEBAN: Come check this out.

Look at that. ANDY BUSTAMANTE: What is that?

What is that in the corner?

Whoa.

What was that?

Was that recorded? PAUL BEBAN: Did you see that?

No. - That was a dude in the corner.

I just turned it on.

That was a dude in the corner.

That was a dude in the corner.

But then it's gone.

ANDY BUSTAMANTE: It's gone.

NARRATOR: When Andy and Paul reviewed the results

with the Skinwalker team, they were stunned

by what the evidence suggested.

Who or what came to Bigelow and told him

to get the hell out of there?

And he got out of there.

This is unique because we have a very distinct image

captured with a very sophisticated piece

of equipment, with witnesses.

What an extraordinary event.

We're seeing patterns emerge that correlate

with Skinwalker Ranch.

And you're also observing some disturbing phenomena and events

that are occurring at other locations,

like the Wilson property and Taos.

It's really helping us better understand

what we're up against.

I think if there's one thing that we're learning every year

and as we draw closer to hopefully, some answers,

is that we're not in control.

NARRATOR: This season on Beyond Skinwalker Ranch, the team

visited multiple hotspots that were eerily

similar to Skinwalker Ranch, where Travis and Erik

believe portals might exist.

One of those spots is located on Miller

Ranch in Southern Colorado.

A crazy location that continues

to come up on our radar is the Miller Bridge.

TRAVIS TAYLOR: Yeah, absolutely.

The bridge in Miller Ranch, that

is essentially the center of strangeness

for that entire property.

I tell you, it is almost a one to one

parallel with the triangle here on Skinwalker Ranch.

And it's absolutely one of the strangest places you've been,

right?

You guys were there. PAUL BEBAN: Yeah.

You know what happened to you.

NARRATOR: Andy and Paul returned to Miller Ranch

to continue investigating their most active hotspot, the Miller

Ranch Bridge, a location that's had 15 fatal car

accidents in the last 30 years, and what Travis refers

to as the Miller Triangle.

To help them unravel how the bridge might be tied to all

of the strangeness on the ranch, Andy and Paul

brought in Skinwalker veteran, Pete Kelsey,

to run a photogrammetry drone over the Miller Ranch Bridge.

PETE KELSEY: Landing guys.

OK.

NARRATOR: And handheld LiDAR below the bridge.

When the team gathered inside the ranch house with the Millers

to review Pete's findings, it revealed

a potential time anomaly or portal at the bridge.

PETE KELSEY: This is LiDAR data.

So you can see right away, the data returns from the sky.

ANDY BUSTAMANTE: Yeah.

Then returns underground.

ANDY BUSTAMANTE: What?

I can't explain it.

PAUL BEBAN: And Pete, you said it just shouldn't be there.

PETE KELSEY: No, it shouldn't be there.

I've been doing this 25 years.

And I've only seen data sets point

clouds like this in two places, Skinwalker Ranch and here.

And what parts of the ranch have you seen it, Pete?

The Triangle.

Right.

Exactly.

So this is the photogrammetry data.

This is crazy.

Everything looks just fine.

What is that?

Those are underground pictures.

Yeah.

Also, this anomalous data that's in the air,

it shouldn't be there.

ANDY BUSTAMANTE: What is that?

And it's only over the bridge.

This is crazy.

Two different sensors, LiDAR and just RGB camera.

There's data underground.

Two completely different sensors getting data

returns where it can't possibly be.

ANDY BUSTAMANTE: Right.

Above ground or underground.

PETE KELSEY: And Travis and Erik, were saying,

that's where some space time something is the only thing

with our current understanding of physics

that could bend a laser beam.

SALLY MILLER: Like a portal.

PETE KELSEY: Yeah.

What we're seeing is impossible.

It's not possible.

OK.

What if Pete's data has shown us for the first time why there

are places around the world where there are fatal accidents

more likely than others?

What if there is some strange space time kind of effect

or atmospheric effect or whatever,

but his LiDAR is not lying to us.

There is some kind of weird aberration over that bridge.

And it's going to affect people looking through that aberration.

And it's going to cause them to have wrecks.

NARRATOR: But Miller Ranch wasn't the only hotspot

Andy and Paul investigated where they found

evidence of a possible portal.

PAUL BEBAN: One of the places that we've come back to

again and again, and it feels like we're

going to have to keep returning to it,

is the landing site at Rocky Mountain Ranch.

NARRATOR: During previous investigations, while testing

for anomalies above the landing site,

the team had two rockets crash.

Oh, my goodness.

NARRATOR: It's also where David Morehouse

and his group of remote viewers identified what they believe

is a portal.

DAVID MOREHOUSE: This is an enhanced sketch of what they're

seeing at that sense point.

So the descriptors of this is that energy is pouring out

of one portal, down through another portal,

and then it is spilling heavily out in the ranch

and the surrounding area.

ANDY BUSTAMANTE: OK.

NARRATOR: And back at Skinwalker Ranch,

while reviewing FLIR footage from over the landing site, Erik

made an astonishing discovery.

I was watching this plane track across from the right

to the left here in our field of view.

And it appeared that it went like this.

And of course, of interest to me here, given where we're looking,

is, might we have an optical anomaly taking place?

TRAVIS TAYLOR: I understand that's where

you were going with that. ERIK BARD: Mm-hmm.

TRAVIS TAYLOR: Oh, look at that. ANDY BUSTAMANTE: Look at that.

That was significant.

ANDY BUSTAMANTE: Wow.

Go back to that.

Go back to that.

This is exactly what we've been trying

to capture for several years now here at the triangle.

You have a known light source.

The position and trajectory of this air traffic

wiggles in a way that would be reminiscent

of a optical distortion between us and it,

whether it's literally a portal opening up

or even if it's just some sort of electromagnetic phenomena

that at least gives you the impression of that.

And to contextualize this just a little bit more,

we've been looking for optical effects in the airspace

over the triangle.

But here, we have an example of an aircraft.

And it skips forward.

It skips back.

TRAVIS TAYLOR: Absolutely some sort

of temporal aberration or software aberration

occurs right there.

Doesn't occur anywhere else.

It occurs right there.

That's not a coincidence, right?

That's very intriguing information.

ERIK BARD: I think what we're seeing

is that the ranch and these sites

are members of a class of very special locations.

It may not be exactly the same physics playing out,

but we're seeing commonalities.

And that's not wasted on me.

NARRATOR: Now, Andy, Paul, and the Skinwalker team

will review never before seen footage of what

happened when experiencer.

Chris Bledsoe, came to Skinwalker Ranch.

BRANDON FUGAL: Given what you've been documenting

across the country with Chris Bledsoe,

his visit to Skinwalker Ranch had some very

interesting consequences.

NARRATOR: Chris Bledsoe claims to have a relationship with orb

phenomena that causes them to consistently

appear in his presence.

Travis, Erik, I'm really excited to introduce

you to Chris Bledsoe.

Chris, it's a pleasure to have you out on the ranch.

My pleasure to meet you.

I've heard a lot about you, man.

Thank you.

So that was really interesting.

Chris was going to come out and do his standard kind of thing.

We were going to try to measure--

take images with all of our cameras and assets.

There was a big setup.

And I think we were all in an elevated state of anticipation.

Very curious.

I will certainly admit to being fascinated

by the whole prospect of Chris Bledsoe eliciting

these kinds of orb events.

Everybody, look right here.

We got something moving across the sky.

What are you seeing, Chris?

CRIS BLEDSOE: There's an orb right

there or something, moving. - What?

You're thinking there's something coming there?

CRIS BLEDSOE: There's something moving right there.

It's right over here, Travis.

For sure.

It was a lot brighter than it is now.

Did you see it?

Orange light.

Crossing under the star right here.

See that under the star?

I'm looking at the traffic, guys.

We do have some traffic to the East of us.

You're pointing back East.

So we might be looking at this guy here.

Watch for a strobe. PAUL BEBAN: Oh, I see it.

CRIS BLEDSOE: There's no strobe. ERIK BARD: No strobe?

OK. At least not to the naked eye.

PAUL BEBAN: I see it.

Oh, yeah, I see it.

You got eyes on it?

Yeah.

It's going South to North, Erik.

It was very bright.

When I first noticed, it was right here over this tree,

heading that way.

ERIK BARD: It's a satellite, I think.

OK.

What's really interesting is he felt there was something

going to happen, and then a satellite

would come over the horizon.

And so it's like he was almost intuitively

perceiving spacecraft in orbit.

As if you had a lookup table in his head.

Yeah.

And that was weird.

We really were jawing on that.

And then we had the event where suddenly, we

had the big sulfur dioxide smell,

that rotten eggs kind of thing.

NARRATOR: A strong sulfur smell could

be a warning of the presence of some kind

of dangerous electromagnetic interference.

It's such a serious concern at Skinwalker Ranch

that it's a standing rule that anyone who enters the property

must immediately report any odor of sulfur.

Got the sulfured whack.

- Yeah, what is that smell? - Yeah, it's going on all night.

I'm picking up on that. God.

I've never smelled that before here.

It is really wild.

It's a strong sulfur smell now, right now.

Yeah, it's terrible.

I have not smelled it here ever, and I've

been here for four years.

TRAVIS TAYLOR: But it was worse than that.

It was also more of like there was a burning

plastic metallic sort of--

I remember, we all thought something was on fire.

And then the thing that follows that up

is, while this is going on, our instruments

tell us there's a high gamma ray dose rate happening.

And I mean, it was really high.

And that gamma ray detector sure is pinging over there.

NARRATOR: Gamma ray readings on the ranch

usually average around 50 CPM or counts per minute.

I'm seeing about the highest reading I've gotten on this one.

It's approaching 100 counts per minute.

Are you kidding me?

Nope.

PAUL BEBAN: 100 CPM right now?

Now, it's 124.

CRIS BLEDSOE: That's disturbing.

We never see that on those.

Never.

These are high by a factor of three.

PAUL BEBAN: You don't see it that high?

No, no.

That's at least 148.

That's more than two times higher--

- 160. - --than we ever see.

160 CPM?

Yeah.

What is that signifying?

CRIS BLEDSOE: A lot of gamma rays coming from something.

Other than that, I don't know.

I am mostly concerned that that smell that we

haven't ever smelled before.

And the high counts in the gamma rays is really concerning me.

ERIK BARD: Is it saying 1100? TRAVIS TAYLOR: 1100?

ERIK BARD: What? TRAVIS TAYLOR: OK, let's--

ERIK BARD: Everybody out. TRAVIS TAYLOR: Let's get out.

ERIK BARD: Everybody out. TRAVIS TAYLOR: Let's get out.

ERIK BARD: Everybody out. TRAVIS TAYLOR: Get out.

ERIK BARD: Everybody out.

TRAVIS TAYLOR: Get out.

Get out. Out.

PAUL BEBAN: This is risky, 1100? TRAVIS TAYLOR: Out.

Out. Out.

Out. Out.

ERIK BARD: Yeah, I don't know what's going on.

PAUL BEBAN: I don't know. ERIK BARD: Yeah, we got to go.

Yes, we had an instrument registering

of dangerously, dangerously high level of radiation.

In. In.

In. In.

In.

[bleep]

MAN 12: That's wild.

That ain't right.

Erik and I, we never could identify

that it was specifically a gamma ray radiation

or if something wasn't spoofing our equipment.

Well, it sounds like something may

have been reacting to Chris Bledsoe in his visit

to the ranch.

You thought about that?

The ranch reacts to people differently.

People who bring a certain attitude,

call it a spirit or a state of consciousness, have ended up

rendered catatonic.

Some people have ended up in the hospital

with mysterious illnesses and injuries.

It appears that there may be at times intent

or volition behind some of the events

that occur here on the ranch.

Well, what if Chris Bledsoe and his visit to the ranch

triggered something or at least triggered a reaction

from one or more of the entities that we

are documenting and interacting with on a regular basis?

But look, we may never understand

truly what the motivation is.

BRANDON FUGAL: Well, we're definitely not in control.

ERIK BARD: But I consider us fortunate in that we

have the tools and methods to explore the space.

The other thing that I appreciate so much about what

you guys have been doing is you've

been holding up a mirror to us.

Certainly, you've provided corroboration for the kinds

of things that we've been engaging and sometimes,

struggling with and scratching our heads over for many years.

The alignments are stunning.

And it also falls into the category,

be careful what you wish for.

Sure.

BRANDON FUGAL: Because now, we have this knowledge,

and we've been able to confirm.

And we have data validating the reality

of this outside of the gates of Skinwalker Ranch.

While you guys are moving around Beyond Skinwalker Ranch

and finding new places to go and look,

and revisiting, and digging deeper at places

you've already been, at the same time,

while we're doing that here, we absolutely must correlate

our activities because we might find

that we're impacting each other and didn't even realize it.

Sounds like we have some real good other directions

to take with this that could really

yield key insights and results.

We are stepping into frontier territory.

I mean, this really is the next frontier of discovery.

And before we start planning our next adventure,

I mean, a couple of nights rest would be really nice.

I heard that.

[laughter]

TRAVIS TAYLOR: Hey, guys, great stuff.

Great work.

Absolutely brilliant.

Thank you so much, gentlemen. This is--

Yeah.

Maybe we could take you back in it.

TRAVIS TAYLOR: --phenomenal.

PAUL BEBAN: Can't wait to see what you do next.

ANDY BUSTAMANTE: Wow. Awesome, you guys.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.