Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:10,844 --> 00:00:14,881
- ¡Vete a la mierda!
- ¡Ve, ve! ¡Vete a la mierda!
2
00:01:37,430 --> 00:01:40,033
Puedes advertirte
estas bandas de mierda a�
3
00:01:40,099 --> 00:01:43,503
Que este lugar aquí
Ahora tienes un dueño.
4
00:01:43,570 --> 00:01:46,539
Quiero convertirme en un chico malo tendrá que
Cambiar la dirección, "Fulfilli"
5
00:01:47,707 --> 00:01:49,409
Donde proviene del arma
No viene.
6
00:01:49,476 --> 00:01:53,580
Aquí estornuda y cuchillo de bala
Bends, "compatible".
7
00:01:57,183 --> 00:02:00,653
Quería ser como tú.
8
00:02:00,720 --> 00:02:05,492
¿Quieres ser un oficial de policía,? Uhum.
9
00:02:07,293 --> 00:02:11,865
Eres el mejor
Amor de mi vida, ¿sabes?
10
00:02:23,977 --> 00:02:26,613
¿Y un jugador?
11
00:02:26,679 --> 00:02:28,615
Este niño no parece
Con el romarium, xar '?
12
00:02:28,681 --> 00:02:30,083
Se ve.
13
00:02:30,149 --> 00:02:31,951
¿Está bien, más pequeño?
14
00:02:32,018 --> 00:02:35,054
¿Eres hijo de Afonso?
Cad '¿Tu padre?
15
00:02:35,121 --> 00:02:39,359
T� en el mercado. J� �. Jugadas.
16
00:03:11,291 --> 00:03:14,527
¿Al�?
17
00:03:26,072 --> 00:03:30,910
¡Padre!
18
00:03:49,162 --> 00:03:51,297
- Cálmate.
- ¡Mi padre! ¡Padre!
19
00:03:51,364 --> 00:03:54,000
- Cálmate.
- ¡Mi padre!
20
00:03:54,067 --> 00:03:56,336
Vamos, tranquilo.
21
00:04:22,095 --> 00:04:24,931
¿De nuevo?
22
00:05:39,205 --> 00:05:42,041
U, ¿te irás?
23
00:05:42,108 --> 00:05:46,512
Voy. ¿Y A�?
24
00:05:46,579 --> 00:05:48,748
¿No quieres saber sobre el trabajo?
Ya hablé con el director.
25
00:05:48,815 --> 00:05:50,583
No me importa, barato.
26
00:05:50,650 --> 00:05:55,588
Este tipo de periodismo
Para mí ya ha muerto.
27
00:05:56,422 --> 00:05:58,291
Me dejaré
Solo en tu apartamento?
28
00:05:58,357 --> 00:06:00,293
El Jurema
Hizo una comida encarnada,
29
00:06:00,359 --> 00:06:02,495
Si quieres
Refrigerador, ¿estás bien, ok?
30
00:06:02,562 --> 00:06:04,397
- Es bueno.
- Fui.
31
00:06:11,070 --> 00:06:13,573
Tendré que volver.
32
00:06:13,639 --> 00:06:15,908
Pon 30, 50,
hermano, que "no" tienen,
33
00:06:15,975 --> 00:06:17,376
"No" Ponerá
Fuera, hermano.
34
00:06:17,443 --> 00:06:19,212
No perderá la favela
¡Para este bastardo, ningún hombre!
35
00:06:19,278 --> 00:06:20,546
¿Cuál, la cara del dedo?
36
00:06:20,613 --> 00:06:24,117
La cara tan brotando
En el callejón de malla, l� �. `` L� �!
37
00:06:24,183 --> 00:06:26,486
Actividad A�.
38
00:06:26,552 --> 00:06:29,055
Actividad mi pareja,
desencadena al hermano, hermano.
39
00:06:34,994 --> 00:06:37,697
¿Cuál de la calle? ¿Cuál de la calle?
40
00:06:37,764 --> 00:06:40,066
¿Cuál es el delgado? Pasa
Tu visión A�, hermano!
41
00:06:40,133 --> 00:06:42,268
La cara
Lo brotó en la esquina.
42
00:06:42,335 --> 00:06:45,505
En la esquina de Rua Two L�,
hermano. Botted l�, �. Asiento A�!
43
00:06:45,571 --> 00:06:47,273
Atencia.
44
00:06:47,340 --> 00:06:50,743
Caballeros, terminamos
Para recibir la información
45
00:06:50,810 --> 00:06:56,682
que el TCP invadió el comando rojo
L� en Morro do Ca�. Habla mi hermano.
46
00:06:56,749 --> 00:06:58,684
Con el debido respeto,
Con el debido respeto?
47
00:06:58,751 --> 00:07:00,153
Con el debido respeto, camarada.
48
00:07:00,219 --> 00:07:02,889
Deja a esta hija de
Santo que se suicidan, "rap '. Joder a ti mismo.
49
00:07:05,825 --> 00:07:07,994
A�, follando.
50
00:07:08,060 --> 00:07:12,765
El Esculacho había terminado.
51
00:07:20,072 --> 00:07:23,376
¡Ve, ve!
52
00:07:27,280 --> 00:07:28,981
P�, ¿estás ciego?
53
00:07:33,119 --> 00:07:37,089
�, pero tenemos que ir a eso
Haz el racimo de martillo y yunque.
54
00:07:37,156 --> 00:07:41,494
Un equipo se va debajo, a la mierda,
Y el otro viene en el talento en la cima.
55
00:07:41,561 --> 00:07:42,995
Bien, 01.
56
00:07:43,062 --> 00:07:45,464
Voy de nuevo, así que
Cansado de follarme.
57
00:07:45,531 --> 00:07:49,435
Mayor, voy a hacer 03 feliz hoy
Se hunde conmigo.
58
00:07:50,603 --> 00:07:52,638
Muy buen mikhael, cuídalo,
Mikhael, cuídalo.
59
00:07:52,705 --> 00:07:53,840
Voy a pasar, jefe.
60
00:07:53,906 --> 00:07:56,642
Rafael con su equipo va,
61
00:07:56,709 --> 00:07:58,744
Mikhael con el equipo
de él, debajo.
62
00:07:58,811 --> 00:08:03,382
Recordando caballeros, contraseña
y contra la contraseña: gallo ciego.
63
00:08:03,449 --> 00:08:08,721
Y por favor, les pregunto,
Manejo, sin exceso, ¿de acuerdo?
64
00:08:08,788 --> 00:08:11,057
Belleza, jefe.
Pero podemos ir muy lentamente
65
00:08:11,123 --> 00:08:13,526
Solo para darle tiempo a los chicos
Si matan un poco?
66
00:08:13,593 --> 00:08:19,065
Just Just, hermana. Caballeros, cuidado,
mucha atención. Ejecución.
67
00:08:19,131 --> 00:08:22,235
¡Equipo de Arcángel, lo que significa!
68
00:08:22,301 --> 00:08:23,970
¡Fuera de forma!
69
00:08:24,036 --> 00:08:26,639
Coraje bajo fuego!
70
00:08:26,706 --> 00:08:29,942
- Marche!
- Arcángel!
71
00:08:30,009 --> 00:08:33,179
Vengo con todo, caballeros, ven con todo.
72
00:08:33,246 --> 00:08:39,284
¡Bora, joder! ¡A la mierda, Galvan!
¡Te follaste a ti mismo, hermana!
73
00:08:41,953 --> 00:08:45,725
Lleva a tu casa 01.
¿Estás con su Peninha?
74
00:08:45,791 --> 00:08:49,795
Mikhael, Mikhael! Dale un minuto aquí.
75
00:09:00,039 --> 00:09:02,842
A� 02, estoy viendo
Este pilar A�, hermano?
76
00:09:02,909 --> 00:09:04,744
¿Qué tienes?
El tamaño de la polla, hermano.
77
00:09:04,810 --> 00:09:06,312
Comandante general
viniendo en la batalla
78
00:09:06,379 --> 00:09:08,247
� ... un poco de mierda. Se dará una mierda.
79
00:09:08,314 --> 00:09:12,785
Por supuesto que dio, seguro.
80
00:09:12,852 --> 00:09:14,320
Coronel.
81
00:09:14,387 --> 00:09:17,456
Tengo una operación confidencial para usted.
Hay un niño desaparecido.
82
00:09:17,523 --> 00:09:21,727
Su teléfono está apagado, el GPS
del auto está indicando dentro de la favela.
83
00:09:21,794 --> 00:09:23,095
¿Qué niño es este?
84
00:09:23,162 --> 00:09:25,398
Hijo del presidente de Alerj.
85
00:09:25,464 --> 00:09:28,234
Debe haber robado al niño,
llevado a Hill,
86
00:09:28,301 --> 00:09:29,669
Deberían estar pensando
En una extorsión,
87
00:09:29,735 --> 00:09:32,204
A� llegó la invasión de
Tercer comando.
88
00:09:32,271 --> 00:09:34,140
Trae al niño
Seguridad eh.
89
00:09:34,206 --> 00:09:36,175
Haz lo que sea necesario.
90
00:09:36,242 --> 00:09:39,145
Entonces envío la foto
Para que lo reconozcas.
91
00:09:39,211 --> 00:09:41,314
El presidente quiere dar un
Palabra contigo, ve.
92
00:09:41,380 --> 00:09:43,449
Sí, señor.
93
00:09:50,623 --> 00:09:56,062
Se llama Gerard.
Me lo traes.
94
00:09:57,964 --> 00:10:02,034
¿Quién te pide que lo hagas?
El presidente de Alerj.
95
00:10:02,101 --> 00:10:06,105
Una mirada.
96
00:10:09,942 --> 00:10:15,348
Tampoco olvide Huh, una operación confidencial.
97
00:10:31,964 --> 00:10:36,936
En esta empresa, los residentes de Vios
Fueron acorralados, mira.
98
00:10:37,003 --> 00:10:43,075
La gente oculta en el medio
del tiroteo debido a la confrontación
99
00:10:43,142 --> 00:10:45,978
y otros aquí tratando de irse,
Pero ellos no
100
00:10:46,045 --> 00:10:49,348
como resultado de
Violencia en el registro.
101
00:10:57,556 --> 00:11:03,529
Bope sigue una vez más a
uno de los puntos más crónicos del récord,
102
00:11:03,596 --> 00:11:06,399
donde los malos continúan atacando.
103
00:11:06,465 --> 00:11:10,202
Los comerciantes bajaron el
puertas por orden del trófico.
104
00:11:10,269 --> 00:11:13,672
P�, cerrado todo
Aquí �, General Running!
105
00:11:25,418 --> 00:11:29,855
Ronaldo leit�o aquí y debajo
Custom en Morro do Ca�
106
00:11:29,922 --> 00:11:32,591
para acompañar más
una operación policial.
107
00:11:32,658 --> 00:11:35,694
Actividad que nosotros
Me estoy acercando, eh.
108
00:11:35,761 --> 00:11:38,631
� l�, � l� que viene ahora, �.
109
00:11:38,697 --> 00:11:43,202
Ih, ¿cuál? El equipo del Arcángel.
110
00:11:43,269 --> 00:11:44,503
¡Equipo de Arcángel!
111
00:11:44,570 --> 00:11:46,539
Conocido como Bope do Bope n�.
112
00:11:46,605 --> 00:11:49,775
Solo eso en realidad
Sangre patrocinada
113
00:11:49,842 --> 00:11:51,110
por el gobernador cust�dio
Marques, n�.
114
00:11:51,177 --> 00:11:52,845
Ve, da licencia A�,
Dar licencia A�.
115
00:11:52,912 --> 00:11:54,513
Y a�,
Sargento, algo de información,
116
00:11:54,580 --> 00:11:58,284
alguna palabra sobre
la operación?
117
00:11:58,350 --> 00:11:59,985
No yo
¡Empujar! Não me juega, ¿eh!
118
00:12:00,052 --> 00:12:04,190
Haga que la ley valga la pena aquí.
No para presionar no.
119
00:12:04,256 --> 00:12:07,460
Estaba jodidamente en ese momento.
Sin joder.
120
00:12:07,526 --> 00:12:08,961
Tengo más
Hacer en mi vida
121
00:12:09,028 --> 00:12:11,697
que perder
Tiempo con esta mierda. Lógica.
122
00:12:19,438 --> 00:12:21,507
¡Atrás! ¡Atrás!
123
00:12:26,512 --> 00:12:28,280
¡Tomará más disparos!
124
00:12:31,517 --> 00:12:35,421
¡Pon la cara, hija de una perra!
125
00:12:36,689 --> 00:12:39,458
¡Pon la cara! ¡Pon la cara!
126
00:12:45,698 --> 00:12:49,168
¡Conocer bala!
127
00:12:54,273 --> 00:12:57,843
Fugas, fugas, fugas!
128
00:13:03,983 --> 00:13:07,286
¡Mierda! Vambora Fucking!
129
00:13:09,555 --> 00:13:11,557
Recibí la foto del roto
que tenemos que rescatar.
130
00:13:11,624 --> 00:13:13,092
Primero terminaremos
con la maldita guerra
131
00:13:13,159 --> 00:13:14,827
Entonces vamos a
Este chico de chico aquí.
132
00:13:14,894 --> 00:13:16,795
Si fuera hijo de pobres, alguien iba
¿Llámanos a esta mierda?
133
00:13:16,862 --> 00:13:18,537
No mierda. Tramp hace mierda
134
00:13:18,539 --> 00:13:20,399
Y tenemos que aclarar esta jodida.
135
00:13:20,466 --> 00:13:21,700
Llámate, peludo.
Cabeludinho rojo
136
00:13:21,767 --> 00:13:23,502
Actividad A�. Vambora.
137
00:13:29,175 --> 00:13:32,912
A� 01, llegamos aquí,
Tomemos una posición, bien.
138
00:14:04,176 --> 00:14:06,845
01.
139
00:14:14,687 --> 00:14:17,122
Vambora, Vambora. Vamos, vamos.
140
00:14:17,189 --> 00:14:20,159
Corte, corte. Vambora.
141
00:14:20,226 --> 00:14:21,860
Ve, ve.
142
00:14:24,763 --> 00:14:27,967
Disparo.
143
00:14:32,371 --> 00:14:35,207
¡Brazo!
144
00:14:39,278 --> 00:14:42,214
Vamos a llevarlos a todos. 01, Radinho, Radinho.
145
00:14:42,281 --> 00:14:43,983
¿Vamos? Dar idea aquí
da idea.
146
00:14:44,049 --> 00:14:47,553
Sigamos, luego 07 toma tu cuerpo.
Vamos aquí �.
147
00:14:47,620 --> 00:14:50,055
La cara está atrapada.
148
00:14:50,122 --> 00:14:51,757
¿Y un regalo? Actividad A� Bro.
149
00:14:51,824 --> 00:14:53,726
Viene la Alemania
Aquí J�, hermano.
150
00:14:53,792 --> 00:14:55,694
¡El alemán es A�!
151
00:15:18,584 --> 00:15:21,754
¡Izquierda! ¡Izquierda!
152
00:15:28,527 --> 00:15:31,096
¡Ir!
153
00:16:02,661 --> 00:16:06,298
Sostenga A�, sostenga A�.
154
00:16:06,365 --> 00:16:09,735
Apoya la parte trasera.
155
00:16:12,504 --> 00:16:14,373
¡Tómalo, hermano, tómalo! Vambora!
156
00:16:21,246 --> 00:16:23,782
¡Ve, ve!
157
00:16:35,160 --> 00:16:37,996
Ven, ven lentamente
158
00:17:20,606 --> 00:17:25,411
¡Entra en casa, follando! ¡Ingresar!
159
00:18:07,152 --> 00:18:11,690
Mikhael, llegamos
Aquí en el punto. A�, 04
160
00:18:14,860 --> 00:18:19,598
Hagamos un
Trion? Cuatro allí, tres allí.
161
00:18:43,989 --> 00:18:45,424
Siguiendo aquí, siguiendo A�,
162
00:18:45,491 --> 00:18:48,160
Sigue presionaremos todo
Encima de ti A�, t�.
163
00:18:48,227 --> 00:18:49,695
Estornudará a
A�, estornudará.
164
00:18:49,761 --> 00:18:50,762
Sigamos siguiendo.
165
00:18:50,829 --> 00:18:52,631
- Vambora.
- Vambora.
166
00:18:52,698 --> 00:18:55,033
Él siguió aquí, camarada, siguió aquí, eh.
167
00:18:55,767 --> 00:18:58,203
Vaya 01, cobre, cobre, cobre.
168
00:18:59,371 --> 00:19:03,242
� l�.
169
00:19:03,308 --> 00:19:04,810
Advierte a Rafael.
170
00:19:04,877 --> 00:19:06,478
Rafael, Rafael
bandido
171
00:19:06,545 --> 00:19:08,247
Aquí correrá sobre
Tú, huh. Ir despacio
172
00:19:09,581 --> 00:19:11,650
corrió a A�, nueve
Horas, nueve horas de ti.
173
00:19:11,717 --> 00:19:13,118
Corrió, corrió por todas partes
Mundo, todos corrieron.
174
00:19:13,185 --> 00:19:14,753
¡Run, corrió!
175
00:19:17,022 --> 00:19:20,292
A�, en mi cuenta. ¡Tres!
176
00:19:25,063 --> 00:19:28,767
¡Mierda! Vambora!
¡Vambora hermano!
177
00:19:38,644 --> 00:19:42,247
¡Vamos, vamos!
178
00:19:42,314 --> 00:19:45,984
A�, 03. ¿Viste que corriste allí?
Todo crea.
179
00:19:46,051 --> 00:19:50,489
- Vambora, vamos.
- Vamos, vamos, vamos.
180
00:19:58,463 --> 00:20:02,067
- ¡Gallo!
- ¡Ciego!
181
00:20:09,074 --> 00:20:10,576
- Joder hoy, ¿eh?
- ¿Y A�?
182
00:20:10,642 --> 00:20:11,743
¿Y cómo es?
183
00:20:11,810 --> 00:20:13,745
¿Qué fue? ¿Se filtraron los chicos?
184
00:20:13,812 --> 00:20:15,614
Oh, filtrado?
El maldito chico se filtró. Cera.
185
00:20:15,681 --> 00:20:17,049
Primera etapa
completado con éxito,
186
00:20:17,115 --> 00:20:19,184
Vamos a buscar este mierda
este playboy y puso la pión de esta mierda.
187
00:20:19,251 --> 00:20:22,888
Tomó tiempo. Tomó tiempo. ¡Brincar!
188
00:20:34,466 --> 00:20:36,368
Mantenga la calma, Manuela.
189
00:20:36,435 --> 00:20:40,706
Entrené personalmente a estos tipos.
¿Confía en mí?
190
00:20:45,344 --> 00:20:47,346
Actividad de Betack A�.
191
00:20:47,412 --> 00:20:48,647
Consejo,
Algo a�?
192
00:20:48,714 --> 00:20:50,616
Cero, cero. No hay nada.
193
00:20:50,682 --> 00:20:55,821
Riãoa, en la posición.
¿Algún aviso de Playboy?
194
00:20:55,887 --> 00:20:58,590
¿Al escuchar 01, en escuchar?
195
00:20:58,657 --> 00:21:00,692
Al escuchar, puedes hablar.
196
00:21:00,759 --> 00:21:02,427
Entre, cinco
elementos de fusil.
197
00:21:02,494 --> 00:21:04,663
Cinco picos y esta mierda
Casi en medio de su medio, P�.
198
00:21:04,730 --> 00:21:06,832
¿Como esto?
¿El chico no está secuestrado secuestrado?
199
00:21:06,898 --> 00:21:09,601
Maldita sea, él es amigo de la cara aquí
hermano, ten aquí con la cara,
200
00:21:09,668 --> 00:21:11,336
En medio de la cara todo en el rifle.
201
00:21:11,403 --> 00:21:12,738
La información procede.
202
00:21:12,804 --> 00:21:15,107
T� en el medio de los chicos allí, pero
No parece ser forzado.
203
00:21:15,173 --> 00:21:17,275
Disfrutar está en la actividad a�
Que subiremos, eh.
204
00:21:17,342 --> 00:21:20,779
�, desde aquí
Sacudir el general Huh.
205
00:21:20,846 --> 00:21:23,348
Vamos, 01,
Hagamos el nuestro.
206
00:22:09,528 --> 00:22:12,964
Ve, ve. Ve, vamos. Voy a hacerlo.
207
00:22:15,767 --> 00:22:18,236
A�, mochila y arma aquí.
208
00:22:45,931 --> 00:22:47,365
¡Vamos a follar!
209
00:22:47,432 --> 00:22:49,101
La cara
También hermano, actividad!
210
00:22:49,167 --> 00:22:51,103
Estoy pensando que esto
Joder `` Disneyl�ndia Playboy?
211
00:22:51,169 --> 00:22:55,774
¡Joder, Vambora, mi hermano!
212
00:22:55,841 --> 00:22:58,543
Playboy entró
En el callejón hay uno más.
213
00:23:03,148 --> 00:23:07,886
En el callejón aquí.
214
00:23:07,953 --> 00:23:12,491
¿Dónde, follando? ¡Aquí, hermano!
¡Bora, joder!
215
00:23:14,893 --> 00:23:17,562
Follando, nosotros
¡Morirá allyson!
216
00:23:17,629 --> 00:23:21,066
Mantente en silencio. Mantente en silencio.
Esto, se calla.
217
00:23:21,133 --> 00:23:26,204
Brincar.
218
00:23:39,284 --> 00:23:44,856
Lo seguiré.
219
00:23:44,923 --> 00:23:46,625
Ingrese A�, ¡entra!
220
00:23:56,735 --> 00:24:00,372
Tranquilo, tranquilo.
221
00:24:02,974 --> 00:24:06,244
A�, vamos ahora
En estas casas aquí.
222
00:24:25,997 --> 00:24:27,299
O, o! ¿Qué es eso?
223
00:24:27,365 --> 00:24:31,603
¡Acuéstate, acuéstate! ¡Allá!
224
00:24:31,670 --> 00:24:36,508
Quédate callado A�, nadie lo hará
no lastimó a nadie. Sita A�.
225
00:24:36,575 --> 00:24:40,312
Quédate callado A�, nadie
Hará daño a cualquiera.
226
00:24:40,378 --> 00:24:42,247
¿Vives aquí? Él tiene
¿Alguien más en la casa?
227
00:24:42,314 --> 00:24:43,782
¡No hay nadie en la casa no!
228
00:24:43,849 --> 00:24:45,317
¡Por favor, de ninguna manera!
229
00:24:45,383 --> 00:24:48,453
Callarse la boca,
Pasar el documento a�.
230
00:24:48,520 --> 00:24:49,621
Trabajador, trabajador.
231
00:24:49,688 --> 00:24:54,326
De acuerdo. Bora 02.
Vamos, no hay nadie.
232
00:24:56,161 --> 00:24:57,329
Shh.
233
00:25:01,933 --> 00:25:06,171
¡Perdido, perdido! ¡Perdí! ¡Perdí!
234
00:25:07,772 --> 00:25:10,141
¡Perdido, perdido! Pro Ch�o, follando!
235
00:25:10,208 --> 00:25:12,077
¡Maldita sea, tranquilidad! ¡Tranquilidad!
236
00:25:12,143 --> 00:25:13,912
Bajo el arma, follando!
Bajo el arma, follando!
237
00:25:13,979 --> 00:25:15,513
¡Calma! Tranquilidad, follando!
238
00:25:15,580 --> 00:25:17,048
Ve allí, 02. ¡Siéntate!
239
00:25:17,115 --> 00:25:18,783
¡Siéntate en el camino! Más
algo.
240
00:25:18,850 --> 00:25:21,620
Cállate, cállate, es
LLAMAR. Sentarse en el camino.
241
00:25:21,686 --> 00:25:24,189
Perdido en moral.
Quítate su arma. Perdí.
242
00:25:24,256 --> 00:25:25,991
Toma el arma.
Pistola en la cintura también.
243
00:25:26,057 --> 00:25:26,925
A�, ¿te has desarrollado?
Tenemos dinero ...
244
00:25:26,992 --> 00:25:30,328
¡Cállate, hijo de una perra!
Te pregunté cualquier puta.
245
00:25:30,395 --> 00:25:31,630
Callarse la boca. ¿Quién es, quién?
246
00:25:31,696 --> 00:25:33,265
A� 01! `` Nuestro propenso aquí �!
247
00:25:33,331 --> 00:25:34,266
Este Playboy hijo de perra.
248
00:25:34,332 --> 00:25:36,701
Ponerlo a su lado.
249
00:25:36,768 --> 00:25:38,236
Se ha desarrollado a, hermana ...
250
00:25:38,303 --> 00:25:39,604
Conducir � o
¡Joder, hijo de perra!
251
00:25:39,671 --> 00:25:40,872
Tiene dinero
A�, joder, follando!
252
00:25:40,939 --> 00:25:42,207
Estar en calma
A�, cállate!
253
00:25:42,274 --> 00:25:43,441
¡Los zapatos no, hermana!
254
00:25:43,508 --> 00:25:45,477
Nos estás dando trabajo
¡Tu hijo de perra!
255
00:25:45,543 --> 00:25:46,578
Tengo dinero
P�, ¿qué fue?
256
00:25:46,645 --> 00:25:48,713
¡Nadie quiere dinero desde tu camino!
- ¿Cuál?
257
00:25:48,780 --> 00:25:51,316
Estoy pensando que somos bandidos, hijo
De la perra? ¡Hijo de puta perra!
258
00:25:51,383 --> 00:25:52,918
¿Qué era, qué era el Galvan?
259
00:25:52,984 --> 00:25:54,753
Lo haremos
Baja esto en este momento.
260
00:25:54,819 --> 00:25:57,222
Arma y dinero que dividimos,
La droga que enviamos a la estación de policía.
261
00:25:57,289 --> 00:25:59,958
� Eso es A�. ¿Solo eso? ¿Y esta mierda?
262
00:26:00,025 --> 00:26:02,060
Bájate con el playboy A� me voy
Habla con este peludo aquí.
263
00:26:02,127 --> 00:26:04,162
- Vambora.
- ¡Vamos, vamos!
264
00:26:04,229 --> 00:26:07,198
Hijo de puta, criado en leche
¡Maldito nido! Sal de aquí �!
265
00:26:07,265 --> 00:26:08,733
¡Tu hijo de perra! ¡Moleque!
266
00:26:08,800 --> 00:26:13,204
Maldito cabello de muñeca.
Cabeludinho de los putos.
267
00:26:13,271 --> 00:26:14,205
Y A�, ¿cuál es la idea?
268
00:26:14,272 --> 00:26:15,674
¿Cuál ... cállate! ¡Cállate, ponlo!
269
00:26:15,740 --> 00:26:18,376
Dale el chat.
270
00:26:18,443 --> 00:26:20,312
Es traficante, n�,
Hijo de la perra.
271
00:26:20,378 --> 00:26:22,414
Estoy realmente, para ayudar a mi familia,
hermano. ¿Entendiste a Mano?
272
00:26:22,480 --> 00:26:23,882
Mi familia es la puta.
273
00:26:23,949 --> 00:26:26,518
Ahora eres
La sociedad no es el hijo de una perra.
274
00:26:26,584 --> 00:26:28,553
A�, Galvan, no parece
Ese funkeirozinho
275
00:26:28,620 --> 00:26:30,473
Que juega allí
L� De esas favelas l�?
276
00:26:30,475 --> 00:26:30,755
�, �.
277
00:26:30,822 --> 00:26:31,890
Cómo es
¿Tu nombre está roto?
278
00:26:31,957 --> 00:26:36,227
Nombre de Allysonzinho A� �.
279
00:26:36,294 --> 00:26:37,896
¿Cuál es el chat?
¿Qué fue hermano?
280
00:26:37,963 --> 00:26:40,799
Que es la mierda.
Levántate, joder, ¿me estás escuchando?
281
00:26:40,865 --> 00:26:44,235
¡Cállate, follando! Cállate, mierda,
¿Me estás escuchando?
282
00:26:44,302 --> 00:26:46,738
¿Cuál de los playboy?
283
00:26:46,805 --> 00:26:48,373
Playboy proporciona
"No" en un arma, hermano ...
284
00:26:48,440 --> 00:26:50,575
Habla lentamente, jodidamente
¿Te proporciona para ti?
285
00:26:50,642 --> 00:26:53,111
Proporciona "no" el AK
Y alrededor de 762 del rifle, entendió.
286
00:26:53,178 --> 00:26:54,879
- ¿Y las drogas?
- Un arma igual ...
287
00:26:54,946 --> 00:26:57,215
- ¿Y las drogas?
- No hay drogas.
288
00:26:59,617 --> 00:27:01,820
Vamos.
289
00:27:30,015 --> 00:27:31,383
Hijo.
290
00:27:31,449 --> 00:27:34,252
Felicitaciones, Mikhael.
Sabía que podía contar contigo.
291
00:27:34,319 --> 00:27:36,521
Esta maldita
No está bien, comandante.
292
00:27:36,588 --> 00:27:37,989
Este tipo estuvo involucrado
Con trasero ...
293
00:27:38,056 --> 00:27:41,359
Shh. Shh.
294
00:27:47,265 --> 00:27:49,868
Gracias, sargento.
295
00:27:49,934 --> 00:27:55,073
No olvidaré eso. Nunca.
296
00:27:55,140 --> 00:27:58,543
Estaré eternamente agradecido.
297
00:28:00,612 --> 00:28:04,349
Estoy cumpliendo órdenes, diputado.
298
00:28:07,285 --> 00:28:09,988
Coronel, el chico �
traficante de armas.
299
00:28:10,055 --> 00:28:11,856
Coronel, este tipo no
Puedes salir de aquí
300
00:28:11,923 --> 00:28:13,191
Se conmovió con un vagabundo,
El es un vagabundo ...
301
00:28:13,258 --> 00:28:18,129
Despedido, sargento.
302
00:28:18,196 --> 00:28:22,467
Sí, señor.
303
00:28:22,534 --> 00:28:26,771
Felicitaciones por el trabajo.
304
00:28:37,482 --> 00:28:39,384
Mi voluntad �
Envía todo a la mierda.
305
00:28:39,451 --> 00:28:42,020
¿Qué va a avanzar?
Estamos aquí para cumplir con el orden.
306
00:28:42,087 --> 00:28:44,155
Elevar
tomar disparos por un vagabundo,
307
00:28:44,222 --> 00:28:46,191
Traficante, mierda playboy?
308
00:28:46,257 --> 00:28:47,659
Maldita sea, Mikhael,
Vambora, olvida esta mierda.
309
00:28:47,725 --> 00:28:50,428
Puta que le dio a luz.
Dile una parada. ¿Qué fue?
310
00:28:50,495 --> 00:28:53,398
Sarah y yo, tomamos al niño
¿Para tomar el examen, ella te dijo?
311
00:28:53,465 --> 00:28:54,933
Dijo que ibas a ir
En el hospital, ¿cómo es?
312
00:28:54,999 --> 00:28:56,534
Para �, el niño
Tiene una complicación.
313
00:28:56,601 --> 00:29:00,505
Parece que tendrá que
Hacer fisioterapia, cirugía.
314
00:29:00,572 --> 00:29:02,740
¿Pero está bien?
¿Cómo estás a Sarah?
315
00:29:02,807 --> 00:29:04,809
Bueno. Tu hermana, no.
Sabes como es.
316
00:29:04,876 --> 00:29:07,912
- Puedes contar conmigo, t�.
- Lo sé, lo sé.
317
00:29:07,979 --> 00:29:09,581
Este es otro tema que yo
Quería hablar contigo hombre.
318
00:29:09,647 --> 00:29:12,383
Queremos llamarte
Ser el padrino del niño.
319
00:29:12,450 --> 00:29:16,888
No necesita preguntar ni siquiera dos veces.
Maldita sea, mi compadre.
320
00:29:16,955 --> 00:29:18,823
"Tamo" juntos, tomó tiempo.
321
00:29:18,890 --> 00:29:21,626
A�, embarcemos.
322
00:29:28,266 --> 00:29:31,970
A�, seré el mejor hombre mío
Jodido sobrino, escucha este.
323
00:29:32,036 --> 00:29:33,171
Esto realmente jodidamente.
324
00:29:33,238 --> 00:29:37,909
Tan feliz
que hoy voy a comer un hombre
325
00:29:39,177 --> 00:29:41,513
La Bope era una circular en la acción.
326
00:29:41,579 --> 00:29:45,083
La confrontación entre la propia
Los bandidos dejaron reflejar la ciudad.
327
00:29:45,150 --> 00:29:49,020
Pero la política entró y terminó
con la guerra entre las caras.
328
00:29:49,087 --> 00:29:51,422
Así, firme como
Tiene que ser ...
329
00:29:51,489 --> 00:29:53,491
Sr. Secretario,
licencia, pero bope,
330
00:29:53,558 --> 00:29:58,096
No terminó la guerra.
Bope, él es la guerra.
331
00:29:58,163 --> 00:30:01,733
Quería saber si ya estás
Vieron a Bope operar con esposas.
332
00:30:01,799 --> 00:30:03,134
¿Alguien aquí ya vio?
333
00:30:03,201 --> 00:30:05,076
Ya se les preguntó por qué la bope
334
00:30:05,078 --> 00:30:07,539
Nunca subí un barrio pobre
¿En Río con esposas?
335
00:30:07,605 --> 00:30:10,508
¿Sabes por qué, mi señor?
Porque la bope no se mantiene.
336
00:30:10,575 --> 00:30:13,545
La bope, está matando, como
hice en esta operación, no.
337
00:30:13,611 --> 00:30:16,381
Donde vimos varios cuerpos
338
00:30:16,447 --> 00:30:18,583
y no prisionero,
¿Sr. Secretario?
339
00:30:18,650 --> 00:30:20,051
Necesitamos saber ...
340
00:30:20,118 --> 00:30:21,886
tuyo
Las preguntas no son lógica.
341
00:30:21,953 --> 00:30:24,222
... donde están las armas incautadas,
Sr. Secretario,
342
00:30:24,289 --> 00:30:28,793
Puedes responderme
Por favor, señor secretario?
343
00:30:31,029 --> 00:30:35,233
¿Qué pasó?
U, ¿terminará? ¿Qué pasó?
344
00:30:35,300 --> 00:30:38,102
Finalizará la conferencia de prensa,
Sr. Secretario?
345
00:30:38,169 --> 00:30:41,606
Sr. Secretario, tenemos preguntas
¡Al Señor, Señor Secretario!
346
00:30:41,673 --> 00:30:46,644
¡Esto es absurdo! ¡Un absurdo!
Mierda presiona.
347
00:32:25,476 --> 00:32:27,912
U, ¿pasó algo?
348
00:32:27,979 --> 00:32:32,550
Algo pasó ...
349
00:32:32,617 --> 00:32:37,088
Tu hijo tiene una punzada,
Rafael.
350
00:32:40,024 --> 00:32:41,893
¿No estamos corriendo en ese momento?
351
00:32:41,959 --> 00:32:45,697
No hacer todo lo que tienes que hacer
¿Llevarlo a la médica?
352
00:32:45,763 --> 00:32:50,468
Estoy ejecutando ATR.
353
00:32:50,535 --> 00:32:52,670
Lo llevo a lo médico.
354
00:32:52,737 --> 00:32:55,773
Crees que estoy haciendo
¿Quién, quién, hola?
355
00:32:55,840 --> 00:32:58,710
Todo lo que hago
Ahora para ti.
356
00:32:58,776 --> 00:33:03,348
�? Entho Speaks
Para mí una cosa.
357
00:33:03,414 --> 00:33:06,784
Háblame el nombre de la medicina
Que tu hijo tenga que tomar.
358
00:33:06,851 --> 00:33:09,520
Él habla. El nombre del recordatorio.
359
00:33:09,587 --> 00:33:12,824
La lista de los Môdicos que
Tiene que irse todavía.
360
00:33:12,890 --> 00:33:16,694
El montículo de examen que
Tendrá que hacerlo.
361
00:33:16,761 --> 00:33:20,264
Y sabes por qué hay mucho
Examen, Rafael?
362
00:33:20,331 --> 00:33:23,368
Porque nadie sabe el
que tiene nuestro hijo.
363
00:33:23,434 --> 00:33:27,438
No lo tomo
Juega esto más.
364
00:33:30,341 --> 00:33:33,111
Todo estará bien. Ey.
365
00:33:33,177 --> 00:33:36,447
Mira, todo estará bien
Porque haremos todo
366
00:33:36,514 --> 00:33:39,384
Lo que sea que tengas que hacer
Para que esté bien.
367
00:33:39,450 --> 00:33:42,820
Porque estamos jodiendo.
368
00:33:42,887 --> 00:33:48,259
Y porque somos los mejores
Este niño podría haberlo hecho.
369
00:33:49,193 --> 00:33:53,431
¿Um? Todo estará bien.
370
00:33:58,169 --> 00:34:01,205
Todavía quiero más
Mucho hijo
371
00:34:05,410 --> 00:34:08,880
Te amo.
372
00:34:26,297 --> 00:34:29,067
- Te amo.
- Yo también te amo.
373
00:35:10,608 --> 00:35:12,610
Me pongo extremadamente orgulloso
374
00:35:12,677 --> 00:35:15,246
para ver al equipo que yo
Tuve el placer de formar
375
00:35:15,313 --> 00:35:19,283
Hoy aquí recibiendo el
Honor M�Ximate en esta casa
376
00:35:19,350 --> 00:35:23,988
Para todos los buenos servicios
proporcionado a la sociedad de nuestro estado.
377
00:35:24,055 --> 00:35:28,593
Representando al equipo del Arcángel,
Sargento Mikhael.
378
00:35:30,094 --> 00:35:35,800
Sargento Mikhael � hijo de uno de
Los mejores policías que ya conocí.
379
00:35:37,001 --> 00:35:40,071
Mi gran amigo,
Sargento Afonso.
380
00:35:46,410 --> 00:35:49,680
Como presidente
de esta casa y ciudadano,
381
00:35:49,747 --> 00:35:52,708
He estado siguiendo
El trabajo de la policía
382
00:35:52,711 --> 00:35:54,552
de Bope y el equipo del Arcángel.
383
00:35:54,619 --> 00:35:57,588
Y está muy orgulloso que
Elegí entregar
384
00:35:57,655 --> 00:36:01,158
Para este equipo el honor
de la medalla Tiradentes.
385
00:36:01,225 --> 00:36:03,628
Nuestro reconocimiento
El equipo del Arcángel
386
00:36:03,694 --> 00:36:06,831
y al sargento Mikhael
por los servicios proporcionados
387
00:36:06,898 --> 00:36:09,800
Sociedad Río de Janeiro.
388
00:36:39,063 --> 00:36:44,101
Quiero dejar mi
Gracias al coronel Gabriel,
389
00:36:44,168 --> 00:36:47,772
Presidenta Manuela Berengher,
390
00:36:47,838 --> 00:36:52,476
a mis amigos de la policía
Regalos, todo mi equipo.
391
00:36:52,543 --> 00:36:56,814
Quiero decir que es
Policía en Río de Janeiro
392
00:36:56,881 --> 00:37:01,252
Está cuidando la profesión de que más
Sufre prejuicio en esta ciudad.
393
00:37:01,319 --> 00:37:04,622
Somos tratados como
el alcance de esta sociedad,
394
00:37:04,689 --> 00:37:07,425
Pero también quería enfatizar
desnudo
395
00:37:07,491 --> 00:37:11,162
Esta sociedad viviría
Una verdadera metástasis.
396
00:37:11,228 --> 00:37:13,731
Estoy muy orgulloso de ser un oficial de policía,
397
00:37:13,798 --> 00:37:15,733
Estoy muy orgulloso
de mi equipo
398
00:37:15,800 --> 00:37:18,636
y orgullo del legado
que mi padre se fue.
399
00:37:18,703 --> 00:37:20,237
Equipo de Arcángel.
400
00:37:20,304 --> 00:37:23,808
Coraje bajo fuego!
401
00:37:25,242 --> 00:37:29,180
¡Asesino! Sargento Mikhael
¡Un asesino!
402
00:37:29,246 --> 00:37:33,484
Mi hijo tenía 18 años y
¡Fue asesinado por Bope!
403
00:37:33,551 --> 00:37:36,654
En Brasil la ley dice que
No hay pena de muerte,
404
00:37:36,721 --> 00:37:40,124
Pero a negro y
¡El pobre siempre lo había hecho!
405
00:37:40,191 --> 00:37:42,893
Si mi hijo estaba equivocado
¡Tenía que ser arrestado!
406
00:37:42,960 --> 00:37:44,929
¡No ha terminado!
407
00:37:44,996 --> 00:37:46,764
¡Tiene que terminar!
408
00:37:46,831 --> 00:37:49,066
Quiero el final de
Política militar!
409
00:37:49,133 --> 00:37:51,002
Esta es la verdad!
410
00:37:51,068 --> 00:37:55,606
¿Son los uniformes de genocidas?
¡Staff otorgado!
411
00:37:55,673 --> 00:37:57,341
¡Esta es la realidad!
412
00:37:57,408 --> 00:38:02,413
Esta es la política del gobierno
¡Quién sueña con ser reelegido!
413
00:38:02,480 --> 00:38:04,148
Gobernador Cust�Dio Marques,
414
00:38:04,215 --> 00:38:07,418
Conozco al Señor
Mira mi canal ...
415
00:38:07,485 --> 00:38:10,421
Quién eres
¿Dijiste que llegas tarde?
416
00:38:10,488 --> 00:38:13,057
La donación de godoi,
de la forma del neumático.
417
00:38:13,124 --> 00:38:15,159
Están esperando las cataratas
poder llegar aquí.
418
00:38:15,226 --> 00:38:18,362
�. El suyo iba a ser oficial,
N, al efectivo de la fiesta.
419
00:38:18,429 --> 00:38:19,664
Dos millones.
420
00:38:19,730 --> 00:38:22,466
Pero en absoluto limpio para poder
Donar, tomará un tiempo.
421
00:38:22,533 --> 00:38:25,469
- Es bueno, lo que había acordado.
- �.
422
00:38:25,536 --> 00:38:30,241
Cuatro, cinco días en cada
Banco, uno más o menos.
423
00:38:30,307 --> 00:38:32,343
Follando ... el dinero tiene
Que salgas de las Bahamas, dígalo.
424
00:38:32,410 --> 00:38:35,479
-
- Bahamas ... Bahamas Shirley.
425
00:38:35,546 --> 00:38:37,748
Shirley, ¿quién es este?
426
00:38:37,815 --> 00:38:39,183
Esto no es, hombre, este.
427
00:38:39,250 --> 00:38:40,384
Es una bebida, la bebida del templo Shirley.
Hay un hotel que hace un increíble.
428
00:38:41,719 --> 00:38:44,055
Entra, si no lo haces
error, ir a las Islas Vírgenes,
429
00:38:44,121 --> 00:38:46,991
Después de las Islas Vírgenes
Él va a ... Shanghai.
430
00:38:47,058 --> 00:38:49,427
Y el último tumbo está en los Países Bajos,
Solo llega el dinero.
431
00:38:49,493 --> 00:38:51,595
Países Bajos, "C�" ¿Recuerdas?
432
00:38:51,662 --> 00:38:55,666
¡No recuerda!
433
00:38:55,733 --> 00:38:58,869
Relájate a mi amigo, a todos
cumplirá lo que prometiste,
434
00:38:58,936 --> 00:39:01,706
Después de la reelección nosotros
Dejará todo montado.
435
00:39:01,772 --> 00:39:04,475
Mi viejo hombre, este es el punto,
Savassi tiene que trabajar solo.
436
00:39:04,542 --> 00:39:05,876
Ir.
437
00:39:05,943 --> 00:39:08,379
Haremos un contrato para
Ella estará en el estado por otros 30 años,
438
00:39:08,446 --> 00:39:10,848
ni siquiera necesitará más
De nosotros aquí, será ...
439
00:39:10,915 --> 00:39:13,584
solo viven, existen, s� ...
440
00:39:16,587 --> 00:39:18,189
Amigo, recuerdas ...
441
00:39:18,255 --> 00:39:20,691
Recuerdas que mi padre
¿No quisiste financiarte?
442
00:39:20,758 --> 00:39:22,526
P� ... pero también, no.
443
00:39:22,593 --> 00:39:24,295
Tuve que vender mi santan�o.
444
00:39:24,361 --> 00:39:26,731
Financié tu primera campaña,
El auto que me dio huh.
445
00:39:26,797 --> 00:39:30,601
Y piensa que este santan�o
Se convirtió en esto aquí, eh.
446
00:39:30,668 --> 00:39:35,673
Maldita sea ... se volvió hacia Savassi Logistics. �!
447
00:39:35,740 --> 00:39:37,675
P�, solo estás tomando
cuenta de su esposa t�.
448
00:39:37,742 --> 00:39:39,710
No ... sí, hombre.
449
00:39:39,777 --> 00:39:43,247
P�, cliente, en el último
¡Su viaje fue de 13 bolsas!
450
00:39:43,314 --> 00:39:44,482
No, no lo tengo ...
451
00:39:44,548 --> 00:39:45,649
¡Ella está dando una puta bandera!
452
00:39:45,716 --> 00:39:48,519
Déjala. No tengo el camino
No tengo energía.
453
00:39:48,586 --> 00:39:51,922
Déjala sola. Déjala sola
que ella me deja sola. Ok, ve.
454
00:39:51,989 --> 00:39:55,493
No tengo una fuerza para tratar con ella,
¿Entendiste?
455
00:39:55,559 --> 00:39:57,461
Esto se romperá con nosotros.
456
00:39:57,528 --> 00:39:59,930
- con licencia.
- Es barato.
457
00:39:59,997 --> 00:40:01,499
Mi gobernador. Por favor.
458
00:40:01,565 --> 00:40:04,101
Eust�quio. �ta.
459
00:40:04,168 --> 00:40:08,305
T� en el momento de la reunión en
Asociación de Productores.
460
00:40:08,372 --> 00:40:14,578
¡Ih! Olvidé por completo.
461
00:40:14,645 --> 00:40:18,716
P�, eust�quio ... ¿cómo estás?
462
00:40:18,783 --> 00:40:21,719
Amigo, tan atado aquí
Con estas cosas en la campaña.
463
00:40:21,786 --> 00:40:24,688
- ¿Mantenga este para mí?
- ¿Como esto?
464
00:40:24,755 --> 00:40:26,657
Pero ni siquiera me preparé todavía.
465
00:40:26,724 --> 00:40:28,926
U, ¿no querías más protagonismo?
A� �, �!
466
00:40:28,993 --> 00:40:31,629
Tu tiempo para brillar,
¡Tu tiempo para brillar!
467
00:40:31,695 --> 00:40:34,982
Aquí �, te daré
mi discurso tu
468
00:40:34,984 --> 00:40:38,035
Dale tu condimento y regañas, ¿de acuerdo?
469
00:40:38,102 --> 00:40:40,271
Prueba aquí. No voy a ir ...
470
00:40:40,337 --> 00:40:43,852
No quiero pasar
El estado de ánimo en la cabeza de los bandidos.
471
00:40:43,854 --> 00:40:44,308
Eso.
472
00:40:44,375 --> 00:40:45,976
Si
Armado es una amenaza,
473
00:40:46,043 --> 00:40:48,946
Estas balas en ellas.
474
00:40:49,013 --> 00:40:51,448
�, pero así, pon un
Tono más recto así.
475
00:40:51,515 --> 00:40:53,651
Porque la gente no quiere investigar,
Quiere una respuesta.
476
00:40:53,717 --> 00:40:56,387
Creo que tienes
ser más asertivo.
477
00:40:56,453 --> 00:40:59,056
No pasaré
en la cabeza del bandido.
478
00:40:59,123 --> 00:41:01,826
Y si estás armado �
Una amenaza, bala en ellos.
479
00:41:01,892 --> 00:41:03,661
Perfecto, eso es todo. � Eso es A�.
480
00:41:03,727 --> 00:41:05,429
Eso es todo, pon tu borogodo y obtén bala.
481
00:41:05,496 --> 00:41:07,131
No pasaré
en la cabeza del bandido.
482
00:41:07,198 --> 00:41:09,967
Gracias, Eust�quio,
Te debo esto.
483
00:41:12,503 --> 00:41:15,172
Entonces
La gente habla. De vuelta más tarde.
484
00:41:15,239 --> 00:41:18,309
T�, gracias.
485
00:41:21,879 --> 00:41:26,817
- ¡Usted fascista!
- Asesino! ¡Asesinos!
486
00:41:26,884 --> 00:41:30,554
Míralos que vengan
�. ¡Míralos que vengan!
487
00:41:30,621 --> 00:41:34,625
Quiero
¡El final de la policía militar! ¡Sargento!
488
00:41:34,692 --> 00:41:40,231
Tu equipo tiene varias muertes y el
¿Señor hoy recibe un tributo?
489
00:41:40,297 --> 00:41:43,634
El equipo de ustedes no
¿Danos una satisfacción?
490
00:41:43,701 --> 00:41:45,336
¿No te avergüenzas?
491
00:41:45,402 --> 00:41:48,038
El Señor no está avergonzado,
¿No está avergonzado?
492
00:41:48,105 --> 00:41:50,441
Cad� a las respuestas de estas muertes,
Mi señor?
493
00:41:50,507 --> 00:41:53,143
Que esta pasando, por qué
¿Bope nunca se investiga?
494
00:41:53,210 --> 00:41:54,979
¿Cuál, mi hermano?
495
00:41:55,045 --> 00:41:58,215
¿Estás loco, hijo de perra? Entonces encontrar
¿Con qué estás hablando, maldita sea?
496
00:41:58,282 --> 00:42:03,420
Me estoy amenazando, ¿? T�, ¿por qué?
497
00:42:03,487 --> 00:42:08,292
Este es mi material de trabajo,
¡rostro! ¡Este es el abuso de poder!
498
00:42:08,359 --> 00:42:12,129
En un país, amigo mío,
¡Terminaría en los bares!
499
00:42:13,530 --> 00:42:15,633
¡Ve a lavar una rubia!
500
00:42:15,699 --> 00:42:22,273
Este absurdo que vemos
¡En un país fascista como Brasil!
501
00:42:23,741 --> 00:42:26,310
Justo
Podemos continuar
502
00:42:26,377 --> 00:42:28,145
Policía de liderazgo
al crimen organizado
503
00:42:28,212 --> 00:42:32,383
de manera rígida
duro y pesado.
504
00:42:35,519 --> 00:42:39,890
Quien ha notado que es más seguro
¿Caminar las noches de Río de Janeiro?
505
00:42:43,060 --> 00:42:47,731
Todo
Las violaciones disminuyeron.
506
00:42:47,798 --> 00:42:53,304
Empresa prosperada,
apreciado valorado.
507
00:42:54,805 --> 00:42:59,143
¿Ahora por qué? ¿Por qué? ¿Bien?
508
00:43:05,349 --> 00:43:06,817
Porque la política es
Entrando con fuerza
509
00:43:06,884 --> 00:43:10,287
Y los delincuentes tienen miedo.
510
00:43:14,358 --> 00:43:18,062
Y sigamos tomando
Pesado con crimen.
511
00:43:18,128 --> 00:43:22,566
No vamos a ir
Cabeza de Bandit.
512
00:43:26,937 --> 00:43:31,875
Y si has armado un
amenaza. Se necesitará disparos, sí.
513
00:43:33,344 --> 00:43:36,914
Sosténgalo aquí
Para mi un poco?
514
00:43:36,981 --> 00:43:39,416
Lleva su pañal adentro.
515
00:43:44,254 --> 00:43:47,891
Cuidadoso.
516
00:44:09,546 --> 00:44:12,449
Yo y las costumbres esperamos que te encuentres con las encuestas.
517
00:44:12,516 --> 00:44:16,520
Contamos contigo. Gracias.
518
00:44:23,527 --> 00:44:29,033
Y sigamos tomando
Pesado con crimen.
519
00:44:32,603 --> 00:44:36,907
No vamos a ir
Cabeza de Bandit.
520
00:44:46,383 --> 00:44:50,754
Y si estás armado, es una amenaza.
521
00:44:50,821 --> 00:44:54,591
Se necesitará disparos, sí.
522
00:44:58,495 --> 00:45:00,297
Yo y las costumbres esperamos que te encuentres con las encuestas.
523
00:45:01,732 --> 00:45:04,601
Contamos
Contigo, mis amigos. Gracias.
41540
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof