All language subtitles for EBOD-664 DEBUT

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: [00:00.000 --> 00:02.000] ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ [00:30.780 --> 00:33.940] ใ“ใ†ใ—ใŸ็Šถๆณ [00:34.800 --> 00:36.920] ใ„ใพใ›ใ‚“ [00:36.920 --> 00:39.740] ๅคง์œ„ใซๅฑ…ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹? [00:39.740 --> 00:42.060] ๅฝผๆฐ2ไบบใ ใ‘ใงใ™ [00:42.060 --> 00:46.140] ไปŠๅ›ž่‡ชๅˆ†ใŒichaaleใ‚’ๆ•™ใˆใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใ‹? [00:46.200 --> 00:47.300] ใใ†ใงใ™ [00:48.980 --> 00:51.960] ๅ‹•ใใ‚’ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„ [00:52.940 --> 00:56.900] ๅ‰ๅฎถ่‡ชไฝ“ใฏใ‚ใพใ‚Š่ฆ‹ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ [00:56.900 --> 01:04.720] ็†ๆƒณใง ใพใ‚ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ•ใ‚ŒใŸใ„ใช ใใ†ใ„ใฃใŸ่ˆˆๅ‘ณใŒใ‚ใฃใฆ [01:04.720 --> 01:07.520] ๅฟœๅ‹Ÿใ—ใพใ—ใŸ [01:11.820 --> 01:17.900] ใ‚นใƒžใƒ›ใงNETใ—ใฆใ„ใ‚‹ใจ ๆŠ•็จฟใจใ‹ใง [01:17.900 --> 01:22.460] ๅ‡บใฆใใ‚‹ใƒฌใƒ‡ใ‚ฃใ‚ณใƒŸใ‚’่ชญใ‚“ใ ใ‚Šใจใ‹ phonetic [01:22.460 --> 01:26.500] ใƒฌใƒ‡ใ‚ฃใ‚ณใƒŸใซๅ‡บใฆใใ‚‹็”ทใฎๅญใฃใฆใ‹ใชใ‚Šใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจ [01:56.500 --> 01:58.980] eles [02:01.320 --> 02:09.120] ใƒ”ใƒณใ‚ฏใƒญใƒผใ‚ฟใƒผ1ใคๆŒใฃใฆใ„ใพใ™ [02:10.300 --> 02:12.320] ใใ—ใŸใ‚‰โ€‘ [02:12.820 --> 02:18.500] ็›ฎ้š ใ—ใจใ‹ใ•ใ‚ŒใŸใ“ใจใŒใชใ„ใฎใง [02:18.800 --> 02:21.700] ใ—ใฆใฟใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ [02:22.260 --> 02:25.060] ใ‚ใจใฏ [02:25.060 --> 02:31.920] ่‡ชๅˆ†ใฎไบบใซ ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ‚ใ„ใ‚ใ•ใ‚ŒใŸใ„ใชใจๆ€ใ„ใพใ™ [02:33.040 --> 02:39.060] ๅฎŸใฏ ็ง ่กŒใฃใŸใ“ใจใŒใชใใฆ [02:40.840 --> 02:44.060] ใใ†ใงใ™ใญ ใพใ ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใงใ™ [02:44.480 --> 02:46.320] ่กŒใฃใฆใฟใŸใ„ ? [02:46.340 --> 02:48.920] ใใ†ใงใ™ใญ ่กŒใฃใฆใฟใŸใ„ใงใ™ [02:49.460 --> 02:52.600] ใงใใŸใ‚‰ใชใฃใจๆ€ใฃใฆ [02:55.060 --> 02:59.060] เธฐ [02:59.060 --> 03:03.400] pou dou dou [03:08.900 --> 03:10.780] ใธใ„ [03:18.920 --> 03:24.080] ใฏใ‚ใฎ [03:24.280 --> 03:26.280] ใฏใ„ [03:27.320 --> 03:29.320] ไฝ•ใ‚ซใƒ•ใ‚งใฎ็‰ฉใชใฎ? [03:29.320 --> 03:32.340] Gใ‚ซใƒƒใƒ—ใงใ™ [03:32.340 --> 03:34.420] ใ„ใกใ”ใŒๅคšใใชใ‚Šใพใ™? [03:34.420 --> 03:36.600] ไธญๅญฆ็”Ÿใใ‚‰ใ„ใ‹ใ‚‰ใงใ™ [03:36.600 --> 03:42.320] ่‡ชไฟกใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹? [03:42.320 --> 03:46.080] ๅคงใใ•ใ ใ‘ใชใ‚‰่‡ชไฟกใ‚ใ‚Šใพใ™ [03:46.080 --> 03:48.080] germ ็—›ใ„ใ‚ˆ [03:48.080 --> 03:52.080] dale [03:52.080 --> 04:13.360] BGM [04:13.360 --> 04:15.720] ใˆใฃใจ [04:15.740 --> 04:18.000] ใ“ใ“ใง Alisonใฎ้ฆ™ๆธฏใ‚’ๆŽขใ—ใฆใ„ใ‚‹? [04:18.000 --> 04:20.080] ใฏใ„ [04:20.340 --> 04:22.440] ่‚ฉใฎ่บซไฝ“ใฏ [04:23.360 --> 04:25.340] ๊ฒฝ์šฐ์—๋Š”ใ€ixใชใฉใ„ใชใใชใ‚Šใพใ™ใฎใง [04:25.960 --> 04:28.380] ่‚ฉใฎ้ƒจๅˆ†ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใ„ใ‹ใชใ„ใฟใ‹ใชใ„ใฎใง [04:29.580 --> 04:31.700] ใ‚ขใƒณใƒ‘ใ‚ฏใƒˆใซ่กŒใฃใฆใฟใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ [04:34.860 --> 04:36.860] ใฒใฃใ‹ใใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹? [04:47.160 --> 04:49.000] ใกใ‚‡ใฃใจใ™ใ‚‰ไธŠใง [04:50.080 --> 04:52.800] ใทใ‚Šใทใ‚Š [05:08.140 --> 05:10.140] ใ‹ใ‚“ใฃ [05:12.300 --> 05:14.040] ใ“ใ“ใงใ‚‚ใ‚ซใƒณใ‚ฏ [05:14.040 --> 05:16.360] ๅ…จ็„ถ wide off [05:17.540 --> 05:19.900] ใ“ใ‚Œใฏ failure [05:20.480 --> 05:21.460] Ri [05:21.560 --> 05:22.780] Yi [05:23.460 --> 05:25.080] Yi [05:25.200 --> 05:26.620] Yi [05:27.900 --> 05:29.760] Ri [05:29.820 --> 05:31.220] Yi [05:34.680 --> 05:36.300] Yi [05:37.280 --> 05:38.360] Yi [05:44.560 --> 05:46.040] Yi [05:46.040 --> 05:48.040] ใฏใ„ [06:16.040 --> 06:18.040] ้ ‘ๅผตใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™ [06:35.400 --> 06:36.280] ใ“ใ‚Œใฏ [06:36.280 --> 06:37.680] ใ ใ„ใถ [06:37.680 --> 06:40.420] ็Ÿฅ ั‡ั‚ะพะฑใ—ใฆใพใ™ [06:40.420 --> 06:43.740] ่ถ…่ฆช Ride [06:46.040 --> 06:47.840] ใทใทใ†ใทใท!! [07:11.960 --> 07:14.080] ๅ˜˜ virus [07:16.040 --> 07:19.040] ruling [07:30.840 --> 07:33.040] ใ‚นใƒใƒƒ [07:33.040 --> 07:35.040] -ใ”รผtl [07:35.040 --> 07:36.160] -ใ”รผtl [07:42.540 --> 07:44.040] -gใ‚ซใƒƒใƒ—ใง [07:44.540 --> 07:45.040] -ใฏใ„ [07:45.040 --> 07:46.680] -gใ‚ซใƒƒใƒ—ใงใ™ [07:46.680 --> 07:47.640] ใงใ‹ใ„ [07:51.440 --> 07:53.440] -ใ“ใ‚Œๅฏๆ„›ใ„ใงใ™ใ‹ [07:53.440 --> 07:55.680] -ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ [07:55.680 --> 07:56.840] -่บซ้•ทใ—ใŸใฎ? [07:57.840 --> 07:58.740] -ใฏใ„ [07:58.740 --> 07:59.620] - JaguarใŸใ‚ใซ [08:00.740 --> 08:02.600] -ใฏใ„ [08:03.040 --> 08:06.040] ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ [08:06.040 --> 08:10.780] ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใฏใฉใ“ใ‚’็€ใ„ใพใ™ใ‹? [08:11.040 --> 08:13.040] ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใงใ™ใ‹? [08:13.040 --> 08:17.920] ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€่กŒใฃใฆใใ ใ•ใ„ [08:33.780 --> 08:36.000] ใงใ€ใ„ใ„ใงใ™ใญ [08:36.000 --> 08:38.020] ใกใชใฟใซใƒ€ใƒณใ‚นใŒใŠ aurait ๊ผญใชใ‹ใฃใŸใฎใ‹ใช [08:39.720 --> 08:40.280] ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ [08:47.800 --> 08:48.720] ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใ‹? [08:49.740 --> 08:50.240] ใฏใ„ [08:51.520 --> 08:54.080] 61ใงใ™ใญ [08:58.340 --> 09:01.040] ๅ›ฝไผšใงใ‚‚uck situationใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใฎ? [09:01.040 --> 09:03.760] ใใƒผใ‚“ [09:04.040 --> 09:06.040] ใฏใ„ [09:31.040 --> 09:48.360] unter [09:50.360 --> 09:53.480] ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ [09:57.680 --> 09:59.680] ใ‚“ [09:59.680 --> 10:04.680] ใฏใ„ใ€็ซใฏ็„ผใใŸใใชใ„ใงใ™ใ€‚ [10:16.680 --> 10:20.680] ไธŠใฎๆ–นใ‹ใ‚‰ใงใ™ใ‹ใญ? [10:29.680 --> 10:34.680] โ€ปใ‚ใ‹ reop minister ็™บๅ‹•CM [10:46.680 --> 10:49.680] โ€ปใ‚ใ‹ใ‚“ใฎๆบ–ๅ‚™ใŒใงใRadarespaceใพใง ่€ไน…ไธญๆญข [10:49.680 --> 10:52.680] ไปŠๆ—ฅใ€ๅ›ใŒไธ€็•ชๆš‘ใ„ใŒใ€ ๆš‘ใ•ใซใ‚ˆใ€ๆ™‚้–“ใŒใ‹ใ‹ใ‚‹ [10:52.680 --> 10:53.680] ใ‚ใฏ [10:53.680 --> 10:55.680] ใƒ”ใƒณใƒใ€ Kumarใ€ใ‚ณใƒณใƒ†ใƒƒใ‚ตใ‚ฏใ€ ใƒ„ใƒชใ‚จใฎ่‰ฏ้ ฌใ€ [10:57.680 --> 10:58.680] ใ‚ใฏ [10:59.680 --> 11:01.700] 4 [11:13.020 --> 11:16.020] di [11:19.240 --> 11:22.940] ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ [11:22.960 --> 11:24.980] ใกใ‚ƒใฃ [11:25.300 --> 11:28.840] ใฉใ† president [11:29.620 --> 11:31.120] ใฉใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใ€‚ [11:31.760 --> 11:33.160] ไธ€่ตทใฎ็Šถๆ…‹ใงใ‚ธใƒฃใƒณใƒ—ใ—ใพใ™ใ€‚ [11:33.840 --> 11:34.620] ใ‚ธใƒฃใƒณใƒ—ใ€‚ [11:35.960 --> 11:36.360] ๅˆๆ„ใ€ใ‚ธใƒฃใƒณใƒ—ใ€‚ [11:36.420 --> 11:37.640] ๅˆๆฐ—็š„ใซใ‚ธใƒฃใƒณใƒ—ใ€‚ [11:38.680 --> 11:39.940] ้€ฃ็ถšใซใ‚ธใƒฃใƒณใƒ—ใ€‚ [11:43.040 --> 11:43.880] ใ™ใ”ใ„ใงใ™! [11:46.120 --> 11:47.160] ใ“ใ†ใ—ใฆใ€‚ [11:47.260 --> 11:52.240] quero las [11:52.260 --> 11:53.720] รถ [11:58.840 --> 11:59.840] ใจใŠใ‚Š flirting [11:59.840 --> 12:00.840] T elements [12:00.840 --> 12:01.840] S entitling [12:01.840 --> 12:02.840] H feeling [12:02.840 --> 12:03.840] T elements [12:03.840 --> 12:04.840] J provided [12:04.840 --> 12:13.120] A [12:13.120 --> 12:19.960] Teach [12:19.960 --> 12:20.960] ใ‚ใฃใŸ? [12:21.000 --> 12:22.500] ใฏ? [12:22.700 --> 12:24.140] ใ‚ใ‚ [12:24.560 --> 12:25.980] ใˆใˆ [12:30.520 --> 12:32.680] ใงใ‚‚็งใซๆ„›ใ›ใŸ [12:48.800 --> 12:49.980] ใ‚ใถใชใ„ [12:49.980 --> 12:51.980] ใŠๅฐปใŒๆฅใšใ‹ใ—ใ„ [12:51.980 --> 12:53.980] ใกใ‚‡ใฃใจ [12:53.980 --> 13:01.980] ๅ‰ใจใŠๅฐปใŒ [13:01.980 --> 13:03.980] ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ [13:19.980 --> 13:32.900] 50ๅˆ†ๅพŒ [13:33.460 --> 13:35.560] ๅพŒใ‚ๅ‘ใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ [13:36.000 --> 13:37.380] ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ vote [13:46.740 --> 13:49.120] ใใฎใพใพใ ใจ [13:50.880 --> 13:53.880] ใใ“ใฏๆ‰‹ใ‚’ใคใ‘ใพใ™ใ‹ใ‚‰ [13:58.720 --> 14:02.720] ่ถณใ‚’้–‹ใ„ใฆใฟใพใ™ [14:04.340 --> 14:06.740] ไธธ่ฆ‹ใˆใงใ™ [14:10.920 --> 14:15.060] ไปŠใฎๅฟƒๅขƒใ‚’ๆ‰‹ใซใ‹ใ‹ใฃใฆใใ ใ•ใ„ [14:16.040 --> 14:21.580] ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใƒปใƒปใƒปๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ [14:32.080 --> 14:40.260] ใƒใ‚ฏใƒชใƒˆใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใงใ™ [14:45.060 --> 14:48.720] 1้ฃŸ was [14:48.720 --> 14:50.720] ใฏใ„ [14:59.320 --> 15:02.760] ไป–ใฎไฝ็ฝฎใงใ™ใ‚ˆ [15:02.760 --> 15:05.140] ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ [15:05.820 --> 15:10.000] ๆœ€ๅพŒใซใ‚ฏใƒ†็œพใซ [15:10.000 --> 15:13.420] lustful [15:13.420 --> 15:21.420] ใพใ้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™ [16:13.420 --> 16:17.420] ๊ฐ€๏ฟฝ teaches me [16:17.420 --> 16:20.420] ใ‚ฆใƒผใƒ— running [16:32.420 --> 16:39.420] ้›จใซใ‚‚่ฒ ใ‘ใš้ขจใซใ‚‚่ฒ ใ‘ใš [16:39.420 --> 16:43.380] ใตใ‚†ใซใ‚‚ ใชใคใฎ ใ‚ใคใ•ใซใ‚‚ ใพใ‘ใ‚‹ [16:44.000 --> 16:46.160] ใ˜ใ‚‡ใ†ใถใช ใ‹ใ‚‰ใ ใ‚’ ใ‚‚ใก [16:46.320 --> 16:47.560] ใ‚ˆใใฏใชใ [16:48.080 --> 16:50.040] ใ‘ใ—ใฆ ใŠใ“ใ‚‰ใš [16:50.760 --> 16:53.940] ใ„ใคใ‚‚ ใ—ใฅใ‹ใซ ใพใ‚‰ใฃใฆใ„ใ‚‹ [16:54.580 --> 16:59.060] ใ„ใกใซใกใซ ใฟใ‚“ใพใ„ ใ‚ˆใ†ใ”ใ†ใจ ใฟใใจ [16:59.560 --> 17:01.560] ใ™ใ“ใ—ใฎ ใˆใ•ใ„ใ‚’ ใŸใน [17:01.880 --> 17:06.600] ใ‚ใ‚‰ใ‚†ใ‚‹ใ“ใจใ‚’ ใ˜ใถใ‚“ใ‚’ ใ‹ใ‚“ใ˜ใ‚‡ใ†ใซ ใ„ใ‚Œใšใซ [17:06.600 --> 17:11.040] ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใฆใฐใ‹ใ‚Š [17:11.100 --> 17:12.600] ใตใ‚“ [17:12.600 --> 17:16.600] ๆœฌๅฝ“ใฏใ€ใ‚จใƒใชใŠๅ‰ใŒใฐใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ† [17:19.600 --> 17:22.600] ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚’ใ•ใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใ‹? [17:27.660 --> 17:30.600] ใ“ใ“ใ‚‰่พบใ€ใŸใใ•ใ‚“ๆ”ปใ‚ใฆใปใ—ใ„ใงใ™ [17:30.640 --> 17:33.360] ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใก่ฆ‹ใˆใฆใฃใฆใใ ใ•ใ„ [17:33.360 --> 17:35.060] ้ฃŸในใ‚‹ใฎใ‚’ๅฟ˜ใ‚Œใฆใ„ใŸ [17:35.960 --> 17:37.960] ใ„ใพใ„ใ›ใ‚Œใฆใใ ใ•ใ‚Š [17:42.960 --> 17:44.520] ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‚ใ†ใ„ใใคใ‹ [17:45.920 --> 17:47.720] ใชใซ่จ€่‘‰? [17:48.220 --> 17:49.520] ใฒ Dun [17:49.520 --> 17:51.520] ใฒ [17:53.660 --> 17:54.580] ใฏใ™ [17:55.160 --> 17:56.860] ใฏใ™ใ”ใ„ [17:57.420 --> 17:58.600] ้ขจ็†ฑใ„ใงใ™ใญ [18:00.960 --> 18:03.220] ่ฝขไธ‡ [18:03.360 --> 18:05.360] ่‰ฏใ„ใ“ใฎใ‚ญใ‚นใ—ใฆ [18:22.960 --> 18:23.960] ใˆใ‡? [18:24.600 --> 18:26.760] ใกใ‚‡ใฃใจใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใฆใใพใ—ใŸ [18:26.760 --> 18:29.760] ๅฏใŸใ„ๆฐ—ๅˆ†ใซใชใฃใฆใใพใ—ใŸใ‹ [18:29.760 --> 18:31.760] ใ‚“ใ€ๆง˜ๅญใซ [18:36.760 --> 18:38.120] ใ‚‚ใฃใจใŠ250 [18:39.160 --> 18:40.240] ๅ…ฅใ‚‹ใ‚“ [18:40.240 --> 18:41.360] ๅฏใŸใ„ๆฐ—ๅˆ†ใซใชใฃใŸ [18:51.760 --> 18:52.240] ็„ก็† [18:53.040 --> 18:53.060] ่‰ฏใ™ใŽใ‚‹ [18:53.640 --> 18:54.560] ่‰ฏใ‚ฏใ‚คใ‚ญ [18:54.560 --> 18:56.340] ๆจใฆใจใ„ใฆๅ‡บๆฅ Yeah [19:02.460 --> 19:07.740] ่จ€่‘‰ใง่‰ฒใ‚“ใช raze ใชไบ‹ใ‚’่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใจ่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹ Or the word of tension you get when you say things interesting [19:08.300 --> 19:09.300] why [19:10.820 --> 19:14.360] ๅนณ็ญ‰ใฏ้ ญใฎไธญใง่‰ฒใ‚“ใชไบ‹ใ‚’ใ„ใฃใฑใ„ๆƒณๅƒใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ Yes [19:22.880 --> 19:24.240] ใใ†ใงใ™ pessoas [19:24.560 --> 19:27.560] ๅ…ˆ็”Ÿใฎไฝ“ไธ€ๆœฌ่ฆ‹ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹? [19:28.560 --> 19:29.560] ใฏใ„ [19:44.560 --> 19:46.560] ใ—ใฆใฟใฆ [19:46.560 --> 19:48.560] ใ‚“!? [19:52.560 --> 19:54.560] ๅนดๅนผใฏใกใ‚‡ใฃใจ [19:59.560 --> 20:01.560] ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜? [20:02.560 --> 20:04.560] ใ™ใ”ใ„ [20:06.560 --> 20:08.560] ๅธใฃใฆ [20:10.560 --> 20:13.060] ใใ›ใใฃใŸใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?ใฉใฃใก? [20:13.560 --> 20:15.560] ่ˆŒใคใ„ใฆ [20:16.560 --> 20:16.860] WHAT!! [20:19.440 --> 20:20.580] ๆจชใ‹ใ‚‰่€ใˆๆ–นใ ใฃใฆ [20:22.420 --> 20:22.760] ใฏใ„ [20:24.220 --> 20:25.680] ไปŠใฉใ†ใ„ใ†็Šถๆ…‹ใงใ™ใ‹? [20:28.660 --> 20:29.820] ๆš‘ใ„ใงใ™ [20:30.660 --> 20:31.720] ไฝ“ใŒ่งฆใฃใฆใใŸ [20:45.520 --> 20:45.940] ่ˆŒใชใ˜ใฟใŸใ„ [20:46.560 --> 20:47.560] ใ”ใฏใ‚“ [20:52.560 --> 20:53.560] ๆ‰‹ใ‚’ [21:01.560 --> 21:02.560] ๆฐ—ใฅใ‘ [21:11.560 --> 21:13.560] ไฝ“ใฃใฆๆ•ๆ„Ÿใฎๆ–นใงใ™ใ‹? [21:14.560 --> 21:16.560] ่‡ชๅˆ†ใงใฉใ†ๆ€ใ„ใพใ™ใ‹? [21:17.560 --> 21:19.560] ่‡ชๅˆ†ใงใฉใ†ๆ€ใ„ใพใ™ใ‹? [21:19.560 --> 21:20.560] ใ“ใ†ใ„ใ†ใ‚‚ใฎ [21:24.560 --> 21:26.560] ใ“ใ‚Œใฏ? [21:30.560 --> 21:31.560] ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ„? [21:33.560 --> 21:35.560] ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ„ใงใ™ [21:35.560 --> 21:44.440] ใ“ใ‚“ใชใซ้ก”ใ‚’ใ—ใฆ ็€ betterใ‚‚ใจใฆใ‚‚ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ [21:44.440 --> 21:57.600] ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ ใ“ใ‚Œ [21:57.600 --> 22:01.400] ่จ€่‘‰ใง่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใจ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ ใจ่จ€ใฃใฆใพใ—ใŸใ‚ˆใญ [22:01.400 --> 22:04.400] ไปŠใ€ไฝ•ใ‚’ใ•ใ‚Œใฆใ„ใพใ™ใ‹? [22:08.400 --> 22:11.400] ๆ•™ใˆใฆใ‚ˆ [22:17.400 --> 22:20.400] ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ [22:20.400 --> 22:23.400] nope [22:26.400 --> 22:29.400] ๅคงๅค‰ใ  [22:30.400 --> 22:33.400] ใฉใ†ใชใฃใฆใ„ใ‚‹? [22:44.400 --> 22:47.400] ใฉใ‚“ใฉใ‚“beat็†ฑใใชใฃใฆใ„ใ‚‹ [23:17.400 --> 23:19.400] ใญใˆใ€ใ“ใ‚Œใ‹ใช [23:19.760 --> 23:21.760] ่žใ„ใฆใฟใชใ•ใ„ [23:22.740 --> 23:24.740] borrowing [23:25.640 --> 23:27.640] ใ‚ณใ‚ณใ‚ค [23:27.900 --> 23:29.900] ใฉใ†ใงใ™ใ‹ [23:30.640 --> 23:31.920] ใ“ใ‚Œ [23:34.840 --> 23:36.240] ใ“ใ† [23:36.260 --> 23:37.180] ใฃใฆใ„ใ† [23:37.180 --> 23:38.140] ใใ† [23:39.440 --> 23:40.540] ใ„ใ„? [23:40.540 --> 23:40.620] ใ€ใ„ใ„ [23:41.420 --> 23:42.720] ใ“ใ‚Œใ‚’ [23:42.720 --> 23:43.500] ใญ [23:45.060 --> 23:46.440] budget [23:46.440 --> 23:48.440] ่ฆ‹ใ›ใฆ [23:56.440 --> 23:58.440] ใฉใ‚“ใฉใ‚“่ฆ‹ใˆใฆใใกใ‚ƒใ„ใพใ™ [24:06.440 --> 24:08.440] ไธŠ [24:17.440 --> 24:19.440] ใŠใฃ [24:34.440 --> 24:36.440] ใฏใ„ [24:46.440 --> 24:50.440] ใ“ใ‚Œใฃใฆ่งฆใ‚‰ใญใชใ„ใฎใ‚‚ใ€ๆƒณๅƒใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ใ€‚ [24:53.440 --> 24:56.440] ใ‚ˆใ่งฆใ‚‰ใชใใ‚ƒใ„ใ„ใฎ [25:06.440 --> 25:08.440] ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œ [25:16.440 --> 25:44.440] ใŠๅฐปไฝ•ใ‹่ตคใใฆvana [25:44.440 --> 25:46.660] ใŠๅฐป [25:51.080 --> 25:52.400] ใ„ใฃใŸใ„ [25:59.440 --> 26:00.780] ใ„ใฃใŸใ„ [26:09.080 --> 26:10.580] ใŠๅฐป [26:14.440 --> 26:16.720] ใกใ‚‡ใฃใจไธๅฏงใซ [26:33.660 --> 26:35.660] ใฟใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ€ใ“ใ‚Œ [26:37.780 --> 26:38.840] ใ„ใ„? [26:38.840 --> 26:40.340] ไป˜ใ‘ใฆ [26:44.440 --> 26:47.220] ใ‚ใ‚ [26:51.820 --> 26:55.700] ใƒใ‚ฏใƒ“ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹? [26:56.140 --> 26:57.180] ใ‚คใ‚งใƒผใ‚ค? [26:57.960 --> 26:59.620] ใ„ใ„ใญ [26:59.620 --> 27:03.000] ๅ–‰? [27:03.000 --> 27:05.320] ใ ใฃใฆโ€ฆ [27:10.080 --> 27:15.500] ใ“ใ“ใฎๆ„Ÿๅบฆใฉใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใ€ใ“ใ‚Œ? [27:23.500 --> 27:27.720] ไฝ•?ๅฐ‘ใ—ๅทฎใ— vagus Series ่…ฐใพใงๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใฃใฆโ€ฆ [27:27.720 --> 27:28.720] ๆ•ๆ„Ÿใ ใ‹ใ‚‰ [27:29.620 --> 27:30.620] ใญใˆ [27:46.840 --> 27:47.860] ใ“ใฃใก [27:48.560 --> 27:50.980] ใŠ่†ใ‚’ๆžšใชใ„ๆ–นใŒใ„ใ„ [27:57.660 --> 27:59.140] ใ™ใ”ใ„ใ‚„ใ‚ใ“ใ‚Œ [27:59.140 --> 28:14.740] ๅ…จๆ„ŸใŒๆ‚ชใใฆๆ‚ฒใ—ใ„ [28:29.140 --> 28:34.000] ใ“ใ‚ŒใŒใ„ใ„ใฎ? ใฉใฃใกใ€‚ [28:34.000 --> 28:50.380] ็ซ‹ใฃใฆใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใ€‚ [28:50.380 --> 28:54.380] ใ‚ฏใƒใ‚ฏใƒใ‚‚ใ“ใ†ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ [29:21.380 --> 29:39.380] ใ“ใ†ใ—ใฆๅฏใŸใใ‚‹ใ‹ใช? [29:43.380 --> 29:46.380] ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆ [29:46.700 --> 29:47.740] ไฝใฟใŸใ„ [29:57.960 --> 30:00.260] ใ„ใฃใฑใ„ ๆ”ปใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ [30:07.940 --> 30:09.600] ใ—ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ [30:16.380 --> 30:34.880] freezer [30:34.880 --> 30:39.380] ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ favourite [30:39.400 --> 30:41.640] ใŠใ„ใ—ใ„? ่งฆใฃใฆใพใ™? [30:41.660 --> 30:43.640] ใฏใ? [30:43.680 --> 30:46.140] ใฉใ†ใ—ใŸใฎ? [30:46.140 --> 31:12.080] ใ“ใ“ใซ [31:46.680 --> 31:48.400] Right here [31:49.140 --> 31:50.940] ใฉใ“ใ‚’้€™้บผใ™ใ„ใ„ใฏ? [31:52.480 --> 31:53.340] ่ฆ‹ใฆ [31:54.220 --> 31:56.940] ไฝ•ๆ•…ใ ใฃใฆ? [31:58.920 --> 32:00.240] ใฉใ“? [32:00.240 --> 32:01.380] ใ‚‚ใ†ใ“ใ“ [32:02.780 --> 32:03.600] ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ [32:03.600 --> 32:04.780] ใ‚ใ‚Œ Open your mouth [32:08.040 --> 32:09.980] ใกใ‚‡ใฃใจใ€ไฝ•ใงใ“ใ‚“ใชไป•ๆ–นใŒใ‚ใ‚‹ใฎ [32:10.580 --> 32:12.760] ไฝ•ใงใ“ใ‚“ใชไป•ๆ–นใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ  [33:12.760 --> 33:19.760] pump it up [33:24.340 --> 33:33.340] ๆ‰‹้ฆ–ใใ‚“ใชใซๆ•ๆ„Ÿใชใ‚“ใง [34:03.340 --> 34:06.340] ใƒใ‚ฏใƒ“็ซ‹ใฃใฆใใฆใ‚‹? [34:20.060 --> 34:23.400] ใ™ใฃใ”ใ„ใƒใ‚ฏใƒ“ใจใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใญ [34:23.400 --> 34:27.800] ใ“ใ†ใ„ใ†ๅญใจ่จ€ใ†ใ‚ใ‘ใงใŒ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹? [34:27.800 --> 34:31.100] ใƒใ‚ฏใƒ“ใฉใ†ใชใฃใฆใ„ใพใ™ใ‹? [34:31.100 --> 34:32.580] ๅ—ใ‘ใฆใ‚‹ [34:37.180 --> 34:38.820] ไฝ“ใŒๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ [34:39.820 --> 34:48.140] Defใคใใ‚Š ่งฆใฃใฆ eens [34:56.060 --> 34:58.700] ใ‚‚ใฃใจใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใจใ“ใ‚ provided [35:01.100 --> 35:03.100] ะ’ะตะปะธะบะพะฑั€ CAN [35:04.100 --> 35:06.100] ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๆ ผๅฅฝใงใ™ใญ [35:09.100 --> 35:11.100] ่ฆ‹ใฆ [35:14.100 --> 35:16.100] ่ฆ‹ใฆใใฎๅญ [35:25.100 --> 35:27.100] ่งฆใ‚‰ใชใ„? [35:27.100 --> 35:29.100] ใฉใฃใกใŒใ„ใ„? [35:32.100 --> 35:33.100] ่งฆใ‚‹ [35:34.100 --> 35:36.100] ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„ [35:38.100 --> 35:39.100] ่งฆใฃใฆใใ ใ•ใ„ [35:42.100 --> 35:45.100] ่งฆใฃใฆใใ ใ•ใ„ [35:52.100 --> 35:54.100] ่ถณใ‚’ๅผ•ใ„ใฆใ„ใพใ™ [35:57.100 --> 35:59.100] ๅˆ†ใ‹ใ‚‹? [36:01.100 --> 36:03.100] ๅˆ†ใ‹ใ‚‹? [36:17.100 --> 36:19.100] ไฝ•ใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎ? [36:28.100 --> 36:30.100] ใ‚ˆใ‚ใ—ใ [36:34.100 --> 36:36.100] ไปŠใ€ใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‚’ใฉใ†ไฝฟ under? [36:38.100 --> 36:40.100] ๆ•™ใˆใฆ [36:46.100 --> 36:48.100] ๆฐ—ๆŒใก? [36:48.100 --> 36:50.100] ๆฐ—ๆŒใก? [36:52.100 --> 36:54.100] ใ„ใ„? [36:54.100 --> 36:56.100] ใ„ใ„? [37:06.100 --> 37:08.100] ใ“ใ‚Œใฏ? [37:10.100 --> 37:12.100] ่ถณไธŠใ’ใฆใฟใฆ [37:13.100 --> 37:15.100] ใปใ‚‰ [37:17.100 --> 37:19.100] ่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใฃใŸ? [37:20.100 --> 37:22.100] ใ“ใ‚Œ [37:24.100 --> 37:26.100] ่ฆ‹ ั‰ะตใค? [37:40.100 --> 37:42.100] ใ™ใ”ใๆ•ๆ„Ÿ [37:43.100 --> 37:46.100] ่‰ฒใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใ‚‚ๆ•ๆ„Ÿ [37:54.100 --> 37:57.060] โ€ฆใฎไฝฟใ„ๆ–นใŒใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ [37:57.280 --> 37:59.200] ไธ€ๅ›žใจใ“ [38:21.200 --> 38:23.200] ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ ? [38:53.200 --> 39:13.120] ๆฏใฎๅฃฐ [39:13.120 --> 39:15.040] tube ่ตคใ• [39:22.620 --> 39:32.180] ใ‚“ [39:40.580 --> 39:42.620] ใ†ใ‚“ [39:43.120 --> 39:47.300] ใฏใ„ [39:47.300 --> 39:47.720] ใฏใ„ [39:48.180 --> 39:49.280] ไธ€ไฝ“ [39:49.340 --> 39:55.820] ใฏใ„ [39:55.820 --> 39:58.980] ๆŒ‡ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ† [39:58.980 --> 40:00.200] ๆŒ‡ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ [40:00.920 --> 40:02.140] ใ†ใ‚“ [40:02.220 --> 40:02.900] ่‘›๋Š”๋ฐ [40:03.220 --> 40:04.060] ใ‚ใ‚ [40:04.560 --> 40:06.560] ใ†ใ‚“ [40:06.960 --> 40:09.220] bra [40:09.220 --> 40:11.220] - ็—›ใ„ใฎ? [40:32.480 --> 40:34.480] - ่ƒธใŒใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ [40:35.480 --> 40:37.480] - ่‡ชๅˆ†ใง2ๅ›ž็›ฎใ‚’ใ™ใ‚‹ [40:39.220 --> 40:45.220] ใ„ใ„ huge [40:47.220 --> 40:49.220] 2 [40:49.220 --> 40:51.220] 2 [40:53.220 --> 40:55.220] 2 [40:55.220 --> 40:57.220] 2 [41:00.220 --> 41:02.220] ใ†ใ‚“ [41:03.220 --> 41:05.220] ใ† [41:05.220 --> 41:10.720] ใ‚! probl! [41:13.720 --> 41:17.820] ใ™ใ”ใ„ๆ•ๆ„Ÿใงใ™ใญใ€‚ [41:17.820 --> 41:21.820] ใ‚? [41:21.820 --> 41:30.720] ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ๆ•ๆ„Ÿใชใฎ?็ขบใ‹ใ‚ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹? [41:30.720 --> 41:34.720] ใ‚? [41:34.880 --> 41:35.800] ใ‚ใ‚ [41:36.300 --> 41:37.100] ่ฆ‹ใฆ [41:39.320 --> 41:39.940] ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ [41:40.480 --> 41:40.980] ใ†ใ‚“ [41:41.860 --> 41:43.220] ็Ÿฅใฃใฆใพใ™ใ‹ใ€ใ“ใ† [41:44.340 --> 41:44.860] ใ†ใ‚“ [41:45.180 --> 41:53.720] drum and [41:54.080 --> 41:54.920] Sprinkle [41:56.000 --> 41:57.700] ๆฐ—ๆŒใกใจใ‹ๅ‡บใฆใ„ใ„? [41:57.840 --> 41:58.420] ใ†ใ‚“ [42:01.260 --> 42:01.780] ใ†ใ‚“ [42:01.780 --> 42:08.780] ใŠใฃใฑใ„ๆŒŸใ‚“ใงใฟใ‚‹?ใงใใ‚‹? [42:31.780 --> 42:41.780] ใงใใŸใ‹?ใงใใ‚‹ใ‹?ใงใใ‚‹? [42:41.780 --> 42:43.780] 1 [42:43.920 --> 42:46.960] plus [42:47.740 --> 42:50.760] ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ [42:52.040 --> 42:56.700] ใ‚ใ‚ optimal [43:00.300 --> 43:04.640] ใ„ right [43:04.640 --> 43:07.940] ่ข‹ใ‚’ใ—ใฆใ„ใŸ [43:07.940 --> 43:12.160] ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ้•ใ†ใ“ใจใ—ใฆใฟใพใ™ใ‹ [43:15.220 --> 43:19.280] ่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‚‚ใจใ‹ใ€ใฉใ†ใงใ™ใ‹? [43:19.540 --> 43:20.780] ใƒ ั‚ัƒใƒกใฏไฝ•ใ‹ใ‚’ใ—ใชใ„ใง? [43:23.960 --> 43:25.960] ้ก”ใฏ็ฒ‰่…นใ™ใ‚‹? [43:27.520 --> 43:29.520] ้ก”ใ€ๅก—ใ‚Š conditions???? [43:37.320 --> 43:38.520] ใฉใ†ใ ? [43:45.220 --> 43:46.420] ๆ€–ใ„? [43:46.420 --> 43:48.160] Too scary? [43:49.280 --> 43:54.840] ๅ‘Š่ฏ‰ me [43:56.040 --> 43:58.000] ใ‚“ [43:59.280 --> 44:01.280] ใ‚“ [44:01.680 --> 44:03.680] ใ‚“ [44:04.000 --> 44:06.760] ใชใ‚“ใ ใจๆ€ใ† [44:07.720 --> 44:13.300] ใ•ใฃใไฝฟใฃใฆใ„ใŸ rock [44:14.800 --> 44:17.560] ben [44:17.560 --> 44:29.040] ่ฆ‹ใˆใชใ„ใจ่ฆ‹ใˆใชใ„ใจ ้•ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ [44:29.040 --> 44:37.260] ใกใ‚‡ใฃใจ bothered [44:37.260 --> 44:51.680] ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„? [44:51.680 --> 44:53.680] ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ [44:53.680 --> 44:55.360] ไธ‹ใซๅฝ“ใŸใฃใฆใ‹ใ‚‰ใฉใ†ใชใ‚Šใพใ™ใ‹? [44:55.360 --> 44:57.000] ใƒ€ใƒกใ‹ใช? [45:09.000 --> 45:10.040] ใตใใตใ [45:21.680 --> 45:24.680] ใŠ่…น็—›ใ„ [45:30.240 --> 45:33.560] ใ‚ใฃใกใ‚ƒ [45:43.880 --> 45:45.360] wynl [45:46.000 --> 45:49.000] sick [45:51.680 --> 45:53.680] 2 [45:55.680 --> 45:57.680] 2 [45:59.680 --> 46:01.680] 2 [46:03.680 --> 46:05.680] 2 [46:07.680 --> 46:09.680] 2 [46:11.680 --> 46:13.680] 2 [46:15.680 --> 46:17.680] 2 [46:17.680 --> 46:34.800] ใƒ€ใƒ‹ใ‚จใƒซใฎ้€Ÿใ•ใ‚’ๆฐ—ใซใ™ใ‚‹ [46:35.800 --> 46:38.800] ็›ฎใŒ่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ€ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„ discussion [46:52.800 --> 46:56.800] ใ‚‚ใฃใจใ‚ใฆใฆใปใ—ใ„ [47:04.800 --> 47:09.860] ใคใˆใ‚‹ใจใŒใ„ใ‚‹ [47:20.860 --> 47:23.920] ไปŠๆŠผใ—ใชใŒใ‚‰่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ [47:29.440 --> 47:31.100] ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ [47:31.180 --> 47:33.860] ใฒใใฒใใ—ใฆใ‚‹ [48:04.860 --> 48:06.900] ใ‚ใชใŸใŒ Hurry up and talk with daughter [48:06.900 --> 48:16.100] ใ‚ใชใŸใ‚’ easierๆ‚ฉใ‚“ใ  [48:16.100 --> 48:20.640] ใใ‚ŒใŒ่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใฎๅฝฑ้Ÿฟใ  [48:20.640 --> 48:24.860] ใใ‚ŒใŒ่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใฎๅฝฑ้Ÿฟใ  [48:24.860 --> 48:31.040] ใ‚ใชใŸใฎๅ‹ๅˆฉใฏใ‚ใชใŸใฎๅ‹ๅˆฉใ  [48:31.160 --> 48:32.160] bye bye [48:32.160 --> 48:39.860] ็†ฑใใชใฃใฆใ„ใŸ [48:41.440 --> 48:44.000] ใใฃใจ้•ใ†้ŸณใŒ่žใ“ใˆใ‚‹ใญ [48:45.800 --> 48:54.060] ๆฌฒใ—ใ„? [49:02.160 --> 49:06.160] personalities [49:08.160 --> 49:11.160] ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ [49:13.160 --> 49:16.260] ใƒ–ใƒผใƒ–ใƒผ [49:17.860 --> 49:21.160] ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ [49:21.760 --> 49:24.820] ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ [49:26.900 --> 49:31.160] ใ‚ใ‚ใ‚“," [49:31.760 --> 49:32.660] ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ [49:37.260 --> 49:48.060] ่จˆๅƒ [49:56.160 --> 49:58.660] ๆบใ‚Œใฆใ‚‹?ๆฅใšใ‹ใ—ใ„? [50:01.160 --> 50:09.460] ใ‚ใฎใƒฏใ‚คใƒคใƒผใฏใƒใ‚คใƒฉใ—ใชใ„ ๋ฒ ใƒผใ‚นใ ใจ blowing [50:09.460 --> 50:13.260] ใ‚ใ‚, [50:13.260 --> 50:17.860] ใƒœใ‚น ใˆใˆใˆใˆใˆใˆ [50:17.860 --> 50:19.860] ใ„ใ‹ใชใ„ใ‚ [50:42.020 --> 50:44.020] ไฝ•ใŒ? [50:44.640 --> 50:46.640] ไฝ•ใŒ? [50:46.640 --> 50:48.640] ใŠใ—ใ„ [51:00.640 --> 51:02.640] ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ—ใฆใใŸ [51:10.640 --> 51:12.640] ไธญใฎ่ก€ใŒๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚ˆ [51:13.640 --> 51:15.640] ใ‚ใ‹ใ‚‹? [51:16.640 --> 51:18.640] ใปใ‚‰ [51:20.640 --> 51:22.640] ใ„ใ„? [51:23.640 --> 51:25.640] ไฝ•ใ“ใ‚Œ? [51:25.640 --> 51:27.640] ใ†ใ‚“ [51:48.640 --> 51:50.640] ไปŠใฉใ†ใ„ใ†็Šถๆ…‹ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‹? [51:51.640 --> 51:53.640] ใญ [51:55.640 --> 51:57.640] ใ„ใ‘ใฟใ‚‹? [52:01.640 --> 52:03.640] ใฟใฆ [52:05.640 --> 52:07.640] ไฝ•ใ“ใ‚Œ [52:07.640 --> 52:09.640] ่ชฐใ ใ‚ˆ [52:10.640 --> 52:12.640] ไฝ•ใ€ใฉใ“ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใŸใฎ? [52:12.640 --> 52:14.640] ใฟใฆ [52:14.640 --> 52:17.160] ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ ใพใ ใŒ [52:17.160 --> 52:18.640] ใ†ใ‹ใ— [52:18.640 --> 52:20.640] ใ‚ใฎๅญใ‹ใ‚‰่ก€ใŒ screamsๅ‡บใฆใพใ—ใŸ [52:25.640 --> 52:29.640] ใˆใƒผ ใˆใƒผ [52:30.640 --> 52:33.300] ใ‚‚ใ†ๆบ€่ถณใ—ใพใ—ใŸใญ [52:33.300 --> 52:36.660] ่ถณใ‚ŠใŸ? [52:36.660 --> 52:40.660] ใ‚‚ใ†ใ„ใ‚‰ใชใ„? [52:41.100 --> 52:45.300] ไฝ•ใŒๆฌฒใ—ใ„? [52:45.300 --> 52:48.340] ใ“ใ‚Œใ€ใจใฃใฆใฟใ‚‹ใฎ [52:55.640 --> 53:02.640] ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€่‘‰ใ‚’่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„ [53:25.640 --> 53:34.080] ้ฃŸในใฆใใ ใ•ใ„ [53:55.640 --> 54:01.140] tiles [54:01.140 --> 54:03.140] ่ฆ‹ใฆใฟ [54:03.140 --> 54:05.120] ่ฆ‹ใฆใฆใ“ใฃใก [54:19.260 --> 54:22.760] ่กŒใไธŠใŒใฃใฆใใฆใ‚‹ [54:22.760 --> 54:24.760] ใ‚นใƒ†ใƒƒใ‚ซใƒผใ„ใ‚‹?ใ“ใ‚Œ [54:24.760 --> 54:26.760] ใญใˆ [54:30.760 --> 54:32.760] ใ“ใ‚Œ [54:32.760 --> 54:34.760] ่งฆใฃใŸ? [54:42.760 --> 54:44.760] ใ‚„ใคใฟใŸใ„ [54:52.760 --> 54:54.760] ไปŠ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใพใ™ใ‹? [54:58.760 --> 55:00.760] ๅคšๅฐ‘? [55:06.760 --> 55:08.760] ใ„ใ„ใงใ™ใญใ€ใ—ใŸใ„ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆ [55:22.760 --> 55:46.960] ๅฝ“ใŸใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ๆบใ•ใ™ [55:46.960 --> 55:48.960] ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ [55:54.620 --> 55:56.620] ๅŽณใ—ใใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ [56:17.780 --> 56:19.780] ็—‡็Šถใ  [56:43.080 --> 56:45.080] ๅƒ•ใฏ็—‡็Šถใงใ„ใชใ„ [56:46.960 --> 56:55.000] ใ‚ใชใŸใฏ่บซไฝ“ใฎๅŠ›ใงใ‚ใชใŸใฎ่‡ชๅˆ†ใ‚’ๅธๅŽใ—ใชใŒใ‚‰้ฃŸในใ‚‹ [56:59.540 --> 57:04.420] ใ‚ใชใŸใŒๅ†…่‡“็š„ใช่บซไฝ“ใฏ็”Ÿใใฆใ„ใชใ„ [57:04.420 --> 57:10.400] fast forward [57:16.960 --> 57:18.960] ใŠใ† [57:34.960 --> 57:36.960] ๅฏใฆใ‚†ใ ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใช [57:40.960 --> 57:42.960] ใ‚ˆใ— [57:47.960 --> 57:49.960] ใ‚นใ‚ดใ‚คๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ [57:59.960 --> 58:01.960] ใ“ใฃใกใ‚’ [58:01.960 --> 58:03.960] ใ“ใฃใกใ‚‚ใ“ tracking [58:03.960 --> 58:05.960] ใŠ่…นใŒ็ฉบใ„ใฆใ‚‹ [58:13.960 --> 58:15.960] ๅฏใ‚‹? [58:19.960 --> 58:21.960] ใ“ใ™ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ ใ‘ใงใ„ใ„ใฎ? [58:26.960 --> 58:28.960] ไฝ•? [58:29.960 --> 58:31.960] ใ‚ใ‚ [58:33.960 --> 58:35.960] ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใฃใฆใใ‚Œใชใ„ใจ [58:40.960 --> 58:42.960] ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„ [58:43.960 --> 58:45.960] ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„ [58:45.960 --> 58:47.960] ็พฉๅ‹™ใชใŒใ‚‰่จ€ใฃใฆ [58:49.960 --> 58:51.960] ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„ [58:58.960 --> 59:02.020] ใ‚นใƒ‘ใ‚คใ‚ทใƒผใช็ด„ๆŸใ‚’ใŠ่€ณใซๅฉใ [59:06.020 --> 59:27.700] ใŠ obvious [59:28.280 --> 59:30.440] ใ™ leg [59:35.760 --> 59:37.800] ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ [59:38.200 --> 59:41.340] ique [59:41.600 --> 59:43.920] on [59:48.180 --> 59:51.340] ใชใ‚“ใ‹ๅค‰ใชๆ„Ÿ่ฆšใซใชใฃใฆใใฆใ„ใ‚‹ [59:51.460 --> 59:54.680] ่กŒใฃใŸใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ [59:54.680 --> 59:56.640] ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ [59:57.700 --> 59:59.700] ใ„ใ„ใ‚ˆใ€ใใฎใพใพ [01:00:28.420 --> 01:00:30.420] ใฉใ‚“ใชใ“ใจใ™ใ‚‹ใฎ? [01:00:31.700 --> 01:00:33.700] ๅคงไบ‹ใซฮนฮบฮฌใ ใ‘ [01:00:35.380 --> 01:00:36.700] ใ„ใ„ใ‚ˆใ€ใ“ใ“ใซใ‚ขใƒกใƒชใ‚ซใฎ [01:00:46.700 --> 01:00:47.700] ใ“ใ“ใซใ‚ขใƒกใƒชใ‚ซใฎ [01:00:48.300 --> 01:00:49.300] ใ„ใ„ใ‚ˆ [01:00:50.700 --> 01:00:51.940] ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ [01:00:52.220 --> 01:00:52.740] ใŠๅ‰ใง [01:00:53.520 --> 01:00:53.900] itz [01:00:54.180 --> 01:00:54.700] ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ [01:00:57.700 --> 01:00:59.700] ็ฌ‘ใ†? [01:01:07.700 --> 01:01:09.700] ๅฟ˜ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ [01:01:15.700 --> 01:01:17.700] ่ฆ‹ใฆใ€ใชใ‚“ใจใ‹ [01:01:19.700 --> 01:01:21.700] ใ„ใ„? [01:01:21.700 --> 01:01:23.700] ใฉใ†ใ—ใŸใ„? [01:01:24.280 --> 01:01:26.280] ใ‚“! [01:01:28.200 --> 01:01:30.300] ใ‚“! [01:01:33.180 --> 01:01:35.180] ใ“ใ™ใ‚‹ใ ใ‘ใงใ„ใ„ [01:01:38.980 --> 01:01:40.980] ใˆใ€ใ‚„ใฃใฆไธ‹ใ•ใ„ [01:01:40.980 --> 01:01:42.200] ๅฃ่ฆ‹ใใชใฃใŸ? [01:01:42.200 --> 01:01:47.240] ใˆใ€ใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„ [01:01:53.700 --> 01:01:54.740] ใกใฃใกใกใฃ [01:01:56.140 --> 01:01:57.140] ่ฆ‹ใฆ [01:02:01.080 --> 01:02:02.600] ่ฆ‹ใฆใฆ [01:02:04.540 --> 01:02:05.960] ใฉใ†ใชใฃใฆใใŸใƒผ? [01:02:10.920 --> 01:02:12.160] ๅ…ฅใฃใฆใใŸ? [01:02:12.920 --> 01:02:14.500] ๅ…จ้ƒจๅ…ฅใ‚Œใ‚‹? [01:02:23.700 --> 01:02:24.700] - [01:02:27.620 --> 01:02:28.620] - [01:02:28.620 --> 01:02:33.620] - [01:02:33.640 --> 01:02:34.780] - [01:02:34.780 --> 01:02:41.780] - [01:02:47.680 --> 01:02:50.960] - [01:02:50.960 --> 01:02:51.620] - [01:02:52.660 --> 01:02:53.300] - [01:02:53.700 --> 01:03:00.200] 5ๅˆ† [01:03:00.200 --> 01:03:05.700] ใ‚ณใƒณใƒ”ใ‚ทใƒฃใงใ™ใ‹ [01:03:05.700 --> 01:03:10.700] ใˆใˆใˆใˆใˆใˆ [01:03:10.700 --> 01:03:13.700] ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ [01:03:13.700 --> 01:03:17.700] ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ [01:03:17.700 --> 01:03:19.700] ใฏใ [01:03:19.700 --> 01:03:21.700] ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ! [01:03:36.820 --> 01:03:38.820] ใ„ใˆ?? [01:04:19.700 --> 01:04:21.700] ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„? [01:05:20.000 --> 01:05:22.000] ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„? [01:05:25.680 --> 01:05:27.680] ไฝ•ใŒใ—ใŸใ„? [01:05:37.500 --> 01:05:39.500] ใ‚‚ใฃใจใ—ใŸใ„? [01:05:43.320 --> 01:05:45.320] ใƒใƒƒใ‚ฏใฏ? [01:05:45.360 --> 01:05:47.360] ๅฅฝใ? [01:05:47.440 --> 01:05:49.440] ๅฅฝใ [01:05:49.440 --> 01:05:52.440] ไธ€็ท’ใซไป˜ใๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใŠใ† [01:05:55.440 --> 01:05:57.440] ใŠใฃใฑใ„ใ—ใฆใ„ใ„? [01:06:13.440 --> 01:06:15.440] ใƒ˜ใƒƒใƒ‰ [01:06:19.440 --> 01:06:21.440] ใƒ˜ใƒƒใƒ‰ [01:06:21.440 --> 01:06:23.440] ใƒ˜ใƒƒใƒ‰ [01:06:45.440 --> 01:06:47.440] ใƒ˜ใƒƒใƒ‰ [01:07:21.440 --> 01:07:22.440] ใ‚! [01:07:30.460 --> 01:07:32.760] ็œ ใ‚‰ใชใ‚ใ‹ใณใในใ‚ฏใƒชใ‚นใ‚ฟใƒซ [01:07:34.800 --> 01:07:35.880] ใ‚! [01:07:50.420 --> 01:07:51.420] ใ†ใŠใฃ [01:07:51.540 --> 01:07:52.700] ใ‚ฌใ‚ขใ‚ก! [01:07:57.980 --> 01:07:58.520] ใ‚„becca! [01:08:01.520 --> 01:08:02.780] ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ„? [01:08:09.540 --> 01:08:11.520] ่—คใซ็€ใ‘ใพใ™ [01:08:18.800 --> 01:08:19.760] ใ‚จใƒณใƒˆ 28681

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.