All language subtitles for Caribbeancom-021817-376 ja
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:12,040 --> 00:01:14,480
ใใใไธ้ใฏใไผใฟใ ใฃใฆ่จใใฎใซ
2
00:01:15,600 --> 00:01:17,400
ใใฎไบบใฏใไปไบใ ใ
3
00:01:22,440 --> 00:01:27,180
ใใใใใใใใฐๆ่ฟไธ็็ใพใใใใจใๅคใใฎใใญ
4
00:01:29,120 --> 00:01:31,460
็งใฎไธ็ๆใฃใฆใใฃใฆไฝใใฆใใฎใใใ
5
00:01:32,980 --> 00:01:35,200
ไฝใ็ตถๅฏพๅฌใใใใจใใฆใ
6
00:01:35,200 --> 00:01:48,770
ใทใญใงใใใใใใใช
7
00:02:54,230 --> 00:02:56,290
ไฝใใฆใใฎใๅ
่ผฉ
8
00:02:57,190 --> 00:02:59,350
ใใใซใใใฎใใใใฃใฆใใฎใ
9
00:03:00,370 --> 00:03:03,450
ไบบใๅผใฐใใใใชใใฃใใใใใฃใกใซๆฅใชใใ
10
00:03:04,590 --> 00:03:09,190
ๆฉใใๆฉใ
11
00:03:16,420 --> 00:03:17,100
ๅ
ฅใฃใฆ
12
00:03:17,100 --> 00:03:20,920
ๆฉใๅ
ฅใใชใใ
13
00:03:20,920 --> 00:03:21,060
ใฏใ
14
00:03:33,490 --> 00:03:36,470
ใใใใใพใใใๆฌใฎๅบๆฅๅฟใง
15
00:03:37,150 --> 00:03:37,950
ใใใพใใ
16
00:03:38,790 --> 00:03:39,750
ๅบๆฅๅฟ?
17
00:03:44,390 --> 00:03:47,650
ๅบๆฅๅฟใฏไฝๅใใใฎใใใ?
18
00:03:51,220 --> 00:03:52,000
ใใใพใใ
19
00:03:52,000 --> 00:03:55,420
ไปใพใงไฝๅ็งใฎไธ็ใจใฃใใใใ?
20
00:03:55,680 --> 00:03:56,720
ใใชใใงใใ?
21
00:03:58,660 --> 00:03:59,680
ใใใใใใพใใ
22
00:04:00,360 --> 00:04:06,980
ใใใซใใฃใใ็งใใทใฃใฏใผใๆตดใณใฆใใฎใ่ฆใฆใใใใญ
23
00:04:09,500 --> 00:04:10,540
ไฝ่ฆใฆใใฎ?
24
00:04:10,540 --> 00:04:12,980
ใ?ใใปใใปใใใปใใปใใใปใใ๏ฟฝ Lob everyone
25
00:04:19,320 --> 00:04:23,180
ใญใใใใฑใใใฎไธญใซ็งใฎไธ็ใๅ
ฅใฃใฆใใใงใใ?
26
00:04:23,800 --> 00:04:25,260
็ฅใฃใฆใใฎใ
27
00:04:25,260 --> 00:04:26,660
็ฅใใชใใ
28
00:04:34,420 --> 00:04:36,380
ใใใ่ฏใใฃใใฎใญ
29
00:04:36,380 --> 00:04:36,920
ไปๆฅใฏ
30
00:04:40,660 --> 00:04:42,040
ใใใพใใ
31
00:04:46,220 --> 00:04:47,420
ใญใ
32
00:04:48,060 --> 00:04:48,860
็งใฎ
33
00:04:48,860 --> 00:04:49,660
ใฆใตใฎใพใฃใฆ
34
00:04:50,380 --> 00:04:51,620
ไฝใใฆใใฎ?
35
00:04:54,100 --> 00:04:54,700
ใใใฏ
36
00:04:55,620 --> 00:04:56,220
ไฝ?
37
00:04:56,660 --> 00:04:57,680
้ใใฆใใ ใ?
38
00:04:58,800 --> 00:04:59,060
ใใใจใ
39
00:05:00,300 --> 00:05:01,020
ไฝใ
40
00:05:01,980 --> 00:05:03,800
ใใใใใใใจใซไฝฟใใฎใใใ
41
00:05:05,260 --> 00:05:05,620
ใฏใ
42
00:05:07,060 --> 00:05:07,780
ใใใกใใฃใจ
43
00:05:09,380 --> 00:05:10,100
ใใผใ
44
00:05:13,420 --> 00:05:13,780
ใใฎ
45
00:05:14,620 --> 00:05:16,220
ไธ็ใจใฃใฆไฝใใใใจใใฆ
46
00:05:17,740 --> 00:05:18,100
ใ
47
00:05:20,140 --> 00:05:20,500
ใ
48
00:05:20,500 --> 00:05:21,040
ใใใฏ
49
00:05:23,820 --> 00:05:25,260
ๆดใฃใฆใๆนใ่ฏใใฎ?
50
00:05:25,420 --> 00:05:26,840
ๆดใฃใฆใชใๆนใ่ฏใใฎ?
51
00:05:28,380 --> 00:05:28,740
ใ
52
00:05:30,560 --> 00:05:31,280
ใฉใฃใกใ
53
00:05:31,280 --> 00:05:33,120
ใธใใผ
54
00:05:33,120 --> 00:05:35,040
ๅคๆ
ใญ
55
00:05:36,520 --> 00:05:37,220
ใใใพใใ
56
00:05:37,220 --> 00:05:38,860
ใใผใ
57
00:05:38,860 --> 00:05:40,600
ใใใชใใ
58
00:05:46,220 --> 00:05:47,760
ไฝ่ฆใฆใใฎ?
59
00:05:47,760 --> 00:05:48,020
ใใฃ
60
00:05:48,020 --> 00:05:48,820
ใใ
61
00:05:51,480 --> 00:05:52,460
ใใฎไธ็
62
00:05:53,160 --> 00:05:54,100
ใฆใใใ
63
00:05:55,580 --> 00:05:56,460
็งใฎ
64
00:05:57,240 --> 00:05:58,980
้ๅปใซๅใฃใไธ็
65
00:05:59,960 --> 00:06:00,440
ใฏใ
66
00:06:00,440 --> 00:06:01,580
ใใๅใฃใฆ
67
00:06:04,020 --> 00:06:06,000
ใจใใใชใใจใซไฝฟใฃใฆใใใงใใ?
68
00:06:09,950 --> 00:06:10,490
ใปใใจ
69
00:06:10,490 --> 00:06:10,970
ใปใใจใใใพใใ
70
00:06:12,230 --> 00:06:13,030
ใใผใ
71
00:06:13,030 --> 00:06:13,770
ใ
72
00:06:15,670 --> 00:06:17,470
ใใฎๆใใใไธ็ใง
73
00:06:19,530 --> 00:06:20,670
ใชใใใใฃใใ
74
00:06:20,670 --> 00:06:21,970
ใใใใๆใใง
75
00:06:22,650 --> 00:06:24,070
ๆฆใไปใใฆใใใงใใ?
76
00:06:25,810 --> 00:06:26,350
ใใ
77
00:06:27,850 --> 00:06:28,390
ใพใ
78
00:06:29,730 --> 00:06:30,810
ใใผใ
79
00:06:33,650 --> 00:06:34,190
ใใใ
80
00:06:35,090 --> 00:06:36,590
่จฑใใฆๆฌฒใใใฃใใ
81
00:06:36,590 --> 00:06:38,110
ไปใใใงใใฃใฆ
82
00:06:38,110 --> 00:06:39,070
ใ?
83
00:06:41,270 --> 00:06:42,090
่ฆใใฆ
84
00:06:42,750 --> 00:06:43,290
ใ?
85
00:06:43,970 --> 00:06:44,630
ใใใงใงใใ?
86
00:06:45,030 --> 00:06:45,330
ใใ
87
00:06:46,230 --> 00:06:46,770
ไป
88
00:06:46,770 --> 00:06:48,250
็งใฎ็ฎใฎๅใง
89
00:06:50,270 --> 00:06:52,050
ใงใใชใใฃใใไบบใๅผใถใ
90
00:06:52,050 --> 00:06:52,390
ใ?
91
00:06:55,350 --> 00:06:55,610
ใ?
92
00:06:58,580 --> 00:06:58,660
ใ?
93
00:06:58,840 --> 00:06:59,520
ๆฉใ
94
00:07:00,780 --> 00:07:01,340
ใใ
95
00:07:02,180 --> 00:07:02,740
ใใ
96
00:07:03,700 --> 00:07:04,820
ใใผใ
97
00:07:05,960 --> 00:07:07,420
ใใคใใใใใใฎ?
98
00:07:10,000 --> 00:07:10,560
ใฏใ
99
00:07:10,560 --> 00:07:12,600
ๆใ็ใใพใพใชใฎ?
100
00:07:14,980 --> 00:07:15,660
ใใ
101
00:07:17,240 --> 00:07:18,480
ใใใ่ฑใใชใใ
102
00:07:19,540 --> 00:07:20,100
ใฏใ
103
00:07:20,100 --> 00:07:21,520
ใใคใใฎ้ใใซใใฃใฆ
104
00:07:21,520 --> 00:07:21,540
ใง
105
00:07:34,810 --> 00:07:35,770
ใธใ
106
00:07:37,250 --> 00:07:38,850
็งใฎไธ็ใซใฆ
107
00:07:39,610 --> 00:07:40,830
ๆฆใไปใใฆ
108
00:07:41,590 --> 00:07:42,770
OKใใใฎใญ
109
00:07:43,550 --> 00:07:48,580
ๅคๆ
ใญ
110
00:07:50,220 --> 00:07:51,040
ใใใใ
111
00:07:51,040 --> 00:07:53,080
ใปใใจใซๅคๆ
ใฎไบบใฃใฆ
112
00:07:53,840 --> 00:07:54,320
ใ
113
00:07:56,200 --> 00:07:56,680
ใใ
114
00:08:05,690 --> 00:08:06,170
ใใใง
115
00:08:06,810 --> 00:08:07,990
ใใคใใใฎใพใพ?
116
00:08:08,450 --> 00:08:09,750
ใใณใใฏๅฑฅใใฆใใฎ?
117
00:08:10,390 --> 00:08:11,030
ไธใฏ?
118
00:08:11,310 --> 00:08:12,650
ไธใ็ใใพใพใชใฎ?
119
00:08:14,470 --> 00:08:14,870
ใใ
120
00:08:17,010 --> 00:08:17,410
ใใ
121
00:08:17,410 --> 00:08:18,210
ใปใใจใฏๅ
จ่ฃธ?
122
00:08:21,690 --> 00:08:22,450
ใฉใใชใฎ?
123
00:08:23,110 --> 00:08:23,510
ใใ
124
00:08:24,370 --> 00:08:25,090
ใใใงใ
125
00:08:26,530 --> 00:08:28,450
ใใใใใคใ้ใใฃใฆ่จใใใใชใ?
126
00:08:34,240 --> 00:08:35,080
ใใใ่ฑใใง
127
00:09:03,150 --> 00:09:06,230
ใงใใใใใฃใฆๆฅใใใใใใจใ่ฆใใใใฎใๅฅฝใใชใใใใชใ?
128
00:09:06,230 --> 00:09:07,690
ใพใ ๅคงๅคๆ
ใ ใใ
129
00:09:20,530 --> 00:09:22,070
ใชใใงใใใพใใใง
130
00:09:22,070 --> 00:09:23,750
ๅ
็ทใซใใฆใใ ใใ
131
00:09:23,750 --> 00:09:25,970
ใใผใ
132
00:09:25,970 --> 00:09:26,290
ใญใ
133
00:09:26,290 --> 00:09:27,750
ไธใ่ฑใใฃใฆ่จใฃใฆใใใใญ
134
00:09:28,610 --> 00:09:29,090
ใฏใ
135
00:09:29,610 --> 00:09:30,090
ใฏใ
136
00:09:37,880 --> 00:09:39,780
ใใคใใใใใๆ
ๅบฆใใใฎ?
137
00:09:40,440 --> 00:09:41,680
ใฉใใใฃใฆใใใฎ?
138
00:09:51,820 --> 00:09:53,060
ๅบงใฃใใใใพใ
139
00:09:53,060 --> 00:09:53,560
ๅบงใฃใใใใพใ
140
00:09:53,560 --> 00:09:53,880
ใใผใ
141
00:09:53,880 --> 00:09:54,800
ใใใชใใ
142
00:09:54,800 --> 00:09:55,200
ใฏใ
143
00:10:02,610 --> 00:10:04,150
ใใ่ๅฅฎใใใฎ?
144
00:10:09,520 --> 00:10:11,300
ใใใใใฃใจๅธฐใใซใใฆใใ ใใ
145
00:10:11,300 --> 00:10:11,740
ใใกใ
146
00:10:32,660 --> 00:10:34,480
ใใฃใฑใๅนฒใใฆใใไธ็
147
00:10:35,100 --> 00:10:35,540
ใฏใ
148
00:10:36,880 --> 00:10:38,560
ใใใใ้ขจๅใ่ฆใใฆ
149
00:10:39,240 --> 00:10:40,840
่ฃธใใ่ฆใฆใชใใใใญ
150
00:10:41,700 --> 00:10:42,140
ใฏใ
151
00:10:44,140 --> 00:10:45,600
่บซใซใคใใฆใใฎใฏใฉใ?
152
00:10:48,640 --> 00:10:49,120
ใใใ
153
00:10:50,380 --> 00:10:51,520
ใใใ็ด ๆตใงใ
154
00:11:02,520 --> 00:11:04,780
ใฉใ?ใใฃใกใฎๆนใๅ้ใใ?
155
00:11:05,140 --> 00:11:05,480
ใฏใ
156
00:11:06,300 --> 00:11:15,440
ใใผใ
157
00:11:15,440 --> 00:11:17,080
ใใฃใกใฏใฉใใชๆใ?
158
00:11:18,000 --> 00:11:18,280
ใฏใฃ
159
00:11:18,280 --> 00:11:19,180
ใฏใฃ
160
00:11:19,640 --> 00:11:19,880
ใชใใ
161
00:11:19,880 --> 00:11:23,440
ใใผใ
162
00:11:23,440 --> 00:11:24,660
ใใฃใฑใ
163
00:11:26,300 --> 00:11:28,220
ๅ
ไปใใฆใๆนใ่ฏใใใใญ
164
00:11:31,140 --> 00:11:49,030
ใปใใจๅคๆ
ใชใฎใซ
165
00:11:59,000 --> 00:12:00,520
ๅฅณๆงใฎไธ็ใฃใฆใฉใ?
166
00:12:02,020 --> 00:12:03,580
ใฉใใใใจใใใๅฅฝใใชใฎ?
167
00:12:11,460 --> 00:12:12,380
ไฝใ่ฏใใฎ?
168
00:12:13,900 --> 00:12:15,420
ไฝใซ่ๅฅฎใใใฎ?
169
00:12:17,580 --> 00:12:19,120
ใชใใใฌใใใใใใฃใฆ
170
00:12:19,900 --> 00:12:20,740
ใฌใใใ?
171
00:12:21,940 --> 00:12:22,300
ใใ
172
00:12:23,860 --> 00:12:25,320
ๅคใซๅนฒใใฆใใใ ใใฎ
173
00:12:25,320 --> 00:12:27,080
ไธ็ใชใฎใซใญ
174
00:12:27,660 --> 00:12:28,900
ใใใซใฌใใใใ
175
00:12:28,900 --> 00:12:29,700
ใใๆใใใใ
176
00:12:31,460 --> 00:12:32,860
ใใใๆณๅๅใญ
177
00:12:32,860 --> 00:12:33,400
ใใชใ
178
00:12:34,620 --> 00:12:39,170
ใงใใใฎๆณๅๅใง
179
00:12:39,170 --> 00:12:41,070
ใใคใใใใชใใจใใฆ
180
00:12:41,070 --> 00:12:41,450
ใ
181
00:12:44,170 --> 00:12:45,910
ใงใๆๅพใซใฉใใชใใฎ?
182
00:12:46,330 --> 00:12:47,130
ๆๅพใซ
183
00:12:48,650 --> 00:12:49,690
ๅบใใกใใใพใ
184
00:12:49,690 --> 00:12:51,410
ใธใผ
185
00:12:52,250 --> 00:12:53,150
ใใใใใญ
186
00:13:01,620 --> 00:13:02,400
ๅฐใ
187
00:13:02,400 --> 00:13:03,680
่กใใใใซใชใฃใฆใใพใใ
188
00:13:03,680 --> 00:13:05,680
ใใผใ
189
00:13:07,700 --> 00:13:08,440
ใใกใ
190
00:13:13,480 --> 00:13:14,440
ใพใ ่กใฃใกใใใก
191
00:13:15,520 --> 00:13:16,600
ใใฃใจใใ่ฆใใฆ
192
00:13:17,460 --> 00:13:17,820
ใฏใ
193
00:13:29,220 --> 00:13:30,320
ๅฑฅใใฆใไธ็ใ
194
00:13:30,320 --> 00:13:31,460
ใใ่ฆใใฆใใใใใ
195
00:13:31,840 --> 00:13:32,980
ใฏใฃ
196
00:13:32,980 --> 00:13:36,420
ใฏใฃ
197
00:13:36,420 --> 00:13:37,000
ใฏใฃ
198
00:13:37,000 --> 00:13:37,220
ใฏใฃ
199
00:13:37,220 --> 00:13:37,540
ใฏใฃ
200
00:13:37,540 --> 00:13:38,160
ใฏใฃ
201
00:13:38,160 --> 00:13:38,440
ใฏใฃ
202
00:13:38,440 --> 00:13:38,580
ใฏใฃ
203
00:13:38,580 --> 00:13:42,000
ใฏใฃ
204
00:13:47,660 --> 00:13:49,180
่ฟใใง่ฆใฆใใใใงใใ?
205
00:13:49,500 --> 00:13:50,540
่ฆใใ ใใ
206
00:13:50,540 --> 00:13:51,320
ใฏใ
207
00:13:53,300 --> 00:13:54,300
ใใใ็ถบ้บใ
208
00:14:01,420 --> 00:14:02,440
่งฆใฃใกใใใกใงใใ?
209
00:14:02,620 --> 00:14:03,020
ใใกใ
210
00:14:03,560 --> 00:14:04,700
ๅฝใใๅใใใชใ
211
00:14:05,140 --> 00:14:06,360
ไฝ่จใฃใฆใใฎ?
212
00:14:06,860 --> 00:14:07,660
ใใใพใใ
213
00:14:10,060 --> 00:14:11,880
ใใฃใจใใ่ฆใใ?
214
00:14:12,440 --> 00:14:12,880
ใฏใ
215
00:14:13,380 --> 00:14:14,600
ใใใใใใซใชใฃใฆ
216
00:14:15,720 --> 00:14:17,240
ใใ่ฆใใฆใใใใใ
217
00:14:18,020 --> 00:14:19,240
ใใใซใใใงใใ?
218
00:14:19,620 --> 00:14:19,820
ใใ
219
00:14:34,440 --> 00:14:34,880
ใฉใ?
220
00:14:35,300 --> 00:14:35,640
ใฉใ?
221
00:14:36,680 --> 00:14:36,880
ใใ
222
00:14:36,880 --> 00:14:37,360
ใใใ
223
00:14:37,360 --> 00:14:38,480
่ฟใ
224
00:14:39,180 --> 00:14:39,620
ใใ
225
00:14:44,630 --> 00:14:45,270
ใธใผ
226
00:14:45,270 --> 00:14:46,410
ๅใใใใถใฎใญ
227
00:14:47,490 --> 00:14:47,930
ใใ?
228
00:14:48,690 --> 00:14:50,350
ใใใใใๅใใใใใฎ?
229
00:14:50,810 --> 00:14:51,210
ใฉใ?
230
00:15:00,660 --> 00:15:01,660
ๅฝใใฃใกใใใกใ
231
00:15:01,660 --> 00:15:02,040
ใใ
232
00:15:08,740 --> 00:15:09,600
่ฟใใ
233
00:15:09,600 --> 00:15:10,720
ใใใ
234
00:15:20,340 --> 00:15:22,140
็งใใใ่ฆใใฆใใใใใ
235
00:15:24,640 --> 00:15:25,920
ใใผใ
236
00:15:27,840 --> 00:15:28,160
ใกใใฃใจ
237
00:15:28,160 --> 00:15:29,980
ๅฝใใฃใใใ
238
00:15:29,980 --> 00:15:30,120
ใใฃ
239
00:15:31,000 --> 00:15:31,320
ใฏใ
240
00:15:32,260 --> 00:15:33,560
ไฝใใฆใใฎ?
241
00:15:33,600 --> 00:15:33,660
ใใ
242
00:15:33,660 --> 00:15:34,240
ใใฃ
243
00:15:34,980 --> 00:15:36,080
ใใกใงใใ?
244
00:15:36,260 --> 00:15:36,440
ใฏใ
245
00:15:41,810 --> 00:15:43,090
ใใผใ
246
00:15:46,570 --> 00:15:47,210
ใชใใ
247
00:15:49,230 --> 00:15:50,750
ๆๆ
ขๆฑๅบใฆใใใ
248
00:15:50,750 --> 00:15:51,090
ใใชใ
249
00:15:51,090 --> 00:15:51,810
ใฏใ
250
00:15:54,290 --> 00:15:55,170
ใธใผ
251
00:16:03,070 --> 00:16:04,270
ใใใใใ
252
00:16:07,980 --> 00:16:09,160
ใใฃใใใใใใ
253
00:16:10,300 --> 00:16:11,100
ใปใ่ฆใฆ
254
00:16:11,100 --> 00:16:13,100
ใใชใใฎๆๆ
ขๆฑ
255
00:16:13,620 --> 00:16:18,140
ใใฃใใใฃใฑใๅบใฆใ
256
00:16:18,140 --> 00:16:18,660
ใใ
257
00:16:27,410 --> 00:16:27,810
ใกใใฃใจ
258
00:16:27,810 --> 00:16:28,290
ใกใใฃใจ
259
00:16:29,530 --> 00:16:30,450
ใใฃใใใ
260
00:16:31,310 --> 00:16:32,150
ไฝใชใฎ?
261
00:16:32,430 --> 00:16:32,450
ใฏใ
262
00:16:32,450 --> 00:16:33,970
ไฝๅใๅฝใใฃใฆใใใ
263
00:16:33,970 --> 00:16:34,270
ใฏใ
264
00:16:34,270 --> 00:16:34,790
ใฏใ
265
00:16:34,790 --> 00:16:35,330
ใญใ
266
00:16:35,330 --> 00:16:36,290
ๅใใฃใฆใใฎ?
267
00:16:36,490 --> 00:16:37,510
ใใใพใใ
268
00:16:37,510 --> 00:16:37,790
ใฏใ
269
00:16:43,270 --> 00:16:44,930
ใใใ็งใใฃใกใใ่ฆใใใ
270
00:16:48,490 --> 00:16:49,850
ใใใง่งฆใใชใใใใญ
271
00:16:49,850 --> 00:16:50,270
ใฏใ
272
00:16:55,620 --> 00:16:56,420
ใใผใ
273
00:17:07,810 --> 00:17:09,390
ใใใใคใ้ใใชใฎ?
274
00:17:09,650 --> 00:17:09,770
ใฏใ
275
00:17:09,770 --> 00:17:11,230
ๅใใใใงใใใ?
276
00:17:11,750 --> 00:17:12,150
ใฏใ
277
00:17:12,150 --> 00:17:13,770
ใใผใ
278
00:17:15,170 --> 00:17:16,090
้ ผใใงใใใงใใ?
279
00:17:16,730 --> 00:17:16,810
ใ?
280
00:17:18,090 --> 00:17:18,490
ใ้กใ
281
00:17:18,970 --> 00:17:19,370
ไฝ?
282
00:17:20,210 --> 00:17:21,670
ๅพๅใใใฆใใใพใใใ?
283
00:17:22,570 --> 00:17:23,370
ใธใผ
284
00:17:27,070 --> 00:17:28,310
ใกใใใจใ้กใใใฆ
285
00:17:28,310 --> 00:17:29,070
ใฉใใซ?
286
00:17:29,590 --> 00:17:31,990
ใฉใใซๅใใฃใฆๅพใๅใใใฎ?
287
00:17:33,050 --> 00:17:33,450
ใใฃ
288
00:17:36,520 --> 00:17:38,120
ใกใใใจ่จใใชใใ?ๅใใใชใใ
289
00:17:38,120 --> 00:17:39,960
ใกใใกใใซๅพใใใฆใใ ใใ
290
00:17:41,140 --> 00:17:41,940
ใใผใ
291
00:17:43,100 --> 00:17:44,540
ใใใใใฎๅฅฝใใชใฎใญ
292
00:17:46,300 --> 00:17:46,740
ใฏใ
293
00:17:48,340 --> 00:17:49,140
ๅใใฃใ
294
00:18:01,440 --> 00:18:01,880
ใฉใ?
295
00:18:02,500 --> 00:18:03,760
ใใใๅฌใใใงใ
296
00:18:20,820 --> 00:18:21,700
ใใใชใใ
297
00:18:21,700 --> 00:18:24,060
ใใฃใฑใๅคๆ
ใชใฎใญ
298
00:18:25,060 --> 00:18:27,100
็งใซใฏใกใใฃใจ็่งฃใงใใชใใใฉ
299
00:18:29,780 --> 00:18:30,220
ใใ
300
00:18:31,420 --> 00:18:32,780
ๆๆ
ขใงใใชใใงใ
301
00:18:34,660 --> 00:18:35,960
ไฝ่จใฃใฆใใฎใ
302
00:18:35,960 --> 00:18:36,500
ใฏใ
303
00:18:38,700 --> 00:18:39,060
ใฏใ
304
00:18:39,060 --> 00:18:39,840
ใใใใใชใใ
305
00:18:40,700 --> 00:18:41,060
ใฏใ
306
00:18:45,890 --> 00:18:46,250
ใฏใ
307
00:18:51,080 --> 00:18:51,440
ใกใใฃใจ
308
00:18:51,440 --> 00:18:52,440
่กใใกใใ ใใ
309
00:18:52,440 --> 00:18:53,020
ใฏใ
310
00:18:58,430 --> 00:18:59,590
ใใใใใฎใฏใฉใใชใฎ?
311
00:18:59,810 --> 00:19:00,010
ใใฃ
312
00:19:02,270 --> 00:19:03,410
ใใใใณใญใใใพใ
313
00:19:09,440 --> 00:19:10,920
ใใใใ็ชใชใฎใญ
314
00:19:20,120 --> 00:19:22,840
็งใฎไธ็ใใใชใใฎไธ้จใซ่ฆใใฆใใ
315
00:19:26,840 --> 00:19:28,280
ใชใใไผผๅใฃใฆใๆฐใใใ
316
00:19:29,720 --> 00:19:30,280
ใใ
317
00:19:30,280 --> 00:19:30,900
ใใ
318
00:19:35,200 --> 00:19:36,320
ใธใผ
319
00:19:49,960 --> 00:19:51,520
ใใใๆฐๆใกใใใฎ?
320
00:19:51,840 --> 00:19:51,940
ใฏใ
321
00:19:56,800 --> 00:19:59,160
ใชใใๅใใฆใใกใใใพใ
322
00:19:59,980 --> 00:20:01,100
ใใผใ
323
00:20:02,140 --> 00:20:03,160
ใใชใใฎ
324
00:20:04,200 --> 00:20:05,500
ไธใฎใ้ฃฒใๆฑใญ
325
00:20:11,120 --> 00:20:12,240
ใธใผ
326
00:20:13,100 --> 00:20:14,520
ใใชใใฏๅนธใใญ
327
00:20:14,980 --> 00:20:17,420
ไธ็ใ ใใ ใจๅใๆนๅใซใงใใใใ ใใ
328
00:20:18,300 --> 00:20:19,260
ใใใใฏใ
329
00:20:19,920 --> 00:20:21,040
็พจใพใใใ
330
00:21:06,950 --> 00:21:07,750
ใใผใ
331
00:21:08,670 --> 00:21:09,830
ๆฐๆใกใใใใจใฏ
332
00:21:10,310 --> 00:21:12,530
ใญใใใใฃใกใซๆฅใชใใ
333
00:21:12,530 --> 00:21:12,930
ใฏใ
334
00:21:25,740 --> 00:21:26,940
ใใฃใกใซๆฅใชใใ
335
00:21:27,540 --> 00:21:27,760
ใฏใ
336
00:21:33,000 --> 00:21:33,720
ใชใใฆ
337
00:21:35,340 --> 00:21:36,360
ใใใใงใใ
338
00:21:36,360 --> 00:21:36,960
ใใ
339
00:21:38,440 --> 00:21:38,920
ใใ
340
00:21:44,900 --> 00:21:45,800
ใใใใใ
341
00:21:49,510 --> 00:21:49,990
ใใ
342
00:21:51,930 --> 00:21:52,890
ใใผใ
343
00:21:56,660 --> 00:21:58,100
ใใใใไบใฏๅฅฝใใชใฎ?
344
00:21:58,760 --> 00:21:59,240
ใฏใ
345
00:21:59,960 --> 00:22:00,920
ใธใผ
346
00:22:08,360 --> 00:22:10,360
ใใใใใใใญใใปใใจใซ
347
00:22:11,240 --> 00:22:11,720
ใใ
348
00:22:11,720 --> 00:22:16,990
ใใผใ
349
00:22:28,460 --> 00:22:29,420
ใใใใ
350
00:22:30,600 --> 00:22:31,420
ใใใใใ
351
00:23:28,280 --> 00:23:29,180
ใใๆใ
352
00:23:34,410 --> 00:23:36,150
ใใใ็ถบ้บใช่ถณใงใ
353
00:23:37,050 --> 00:23:37,570
ใใ?
354
00:23:38,350 --> 00:23:38,870
ใใใใจใ
355
00:23:58,350 --> 00:23:59,810
ใฉใใใฆๆฌฒใใใฎ?
356
00:23:59,950 --> 00:24:00,870
ๆใใงใใ ใใ
357
00:24:00,870 --> 00:24:02,150
ๆใใง?
358
00:24:02,290 --> 00:24:02,950
ใใใใ?
359
00:24:03,590 --> 00:24:04,370
ๆใใงใใใใ
360
00:24:04,930 --> 00:24:05,450
ใใ?
361
00:24:05,710 --> 00:24:05,990
ใฏใ
362
00:24:08,470 --> 00:24:09,470
ใใใฏใใใฎ?
363
00:24:09,710 --> 00:24:09,850
ใฏใ
364
00:24:09,850 --> 00:24:11,510
ใใผใ
365
00:24:13,870 --> 00:24:14,850
ๆฐๆใกใใใฎ?
366
00:24:15,190 --> 00:24:15,570
ใฏใ
367
00:24:18,650 --> 00:24:19,870
ใใใใใใชใใ
368
00:24:21,310 --> 00:24:23,270
็งใฎไบใๆฐๆใกใใใใชใใ
369
00:24:23,810 --> 00:24:24,250
ใฏใ
370
00:24:25,130 --> 00:24:26,510
ใใใใงใใ
371
00:24:29,190 --> 00:24:30,510
ไพใใฐใไฝใใใใ?
372
00:24:30,930 --> 00:24:31,610
็งใ
373
00:24:33,410 --> 00:24:34,470
่งฆใใใใงใ
374
00:24:35,330 --> 00:24:36,710
ใใใใใใใใ
375
00:24:36,710 --> 00:24:38,510
ใใใใงใใ
376
00:24:54,660 --> 00:24:56,660
ๆถใใฆใ
377
00:24:58,680 --> 00:24:59,640
ใตใตใต
378
00:25:01,000 --> 00:25:02,160
ใใใใใใญ
379
00:25:03,400 --> 00:25:04,060
ใใใฎ?
380
00:25:30,280 --> 00:25:30,760
ใใ
381
00:25:43,180 --> 00:25:46,020
ๅฅณใฎไบบใฎไฝใซ่งฆใใฎใไน
ใใถใใชใฎ?
382
00:25:46,400 --> 00:25:46,840
ใฏใ
383
00:25:47,860 --> 00:25:50,040
ใใใใใใชใใ ใญ
384
00:26:09,710 --> 00:26:10,190
ใฉใ?
385
00:26:12,470 --> 00:26:13,770
ๅฅณใฎไฝใฏ?
386
00:26:14,590 --> 00:26:15,990
ใใใใใใๅใใใพใ
387
00:26:18,010 --> 00:26:18,670
ใใ
388
00:26:18,670 --> 00:26:19,240
ใใผ
389
00:26:26,520 --> 00:26:27,840
ใใผ
390
00:26:27,840 --> 00:26:29,360
ใใผ
391
00:26:31,500 --> 00:26:32,480
ใใผ
392
00:26:32,480 --> 00:26:32,520
ใใผ
393
00:26:39,730 --> 00:26:40,390
ใ
394
00:26:41,570 --> 00:26:42,990
ใใฃใฑใใๅฐใใฆ
395
00:26:42,990 --> 00:26:43,430
ใใ
396
00:26:50,220 --> 00:26:51,280
ๆคใใฆใ
397
00:26:51,280 --> 00:26:52,360
ใฃใฆๆใใใใ
398
00:27:01,110 --> 00:27:02,430
ใใใใ
399
00:27:02,430 --> 00:27:02,910
ใใผ
400
00:27:08,680 --> 00:27:09,580
ใใผใ
401
00:27:37,820 --> 00:27:41,660
ใใชใใฎๅฟ่บซใใใใใจๅบใใใฎใงใ
402
00:27:53,640 --> 00:27:55,140
ใใ?ใใใใจใ
403
00:27:58,380 --> 00:27:59,900
ใๅฐปใซๅบงใฃใฆใใใงใใ?
404
00:28:01,520 --> 00:28:02,560
ใใใใใใใ
405
00:28:03,220 --> 00:28:04,120
ใ้กใใ
406
00:28:04,120 --> 00:28:05,440
ใๅฐป่ฆใใฆใใ ใใ
407
00:28:19,400 --> 00:28:19,900
ใฉใ?
408
00:28:21,380 --> 00:28:22,460
ใใใฃใฆใฟใฆ
409
00:28:22,460 --> 00:28:24,000
ใใใใใๆใใใใงใใญ
410
00:29:00,560 --> 00:29:01,500
ใใใใ
411
00:29:34,300 --> 00:29:41,900
ใใใไธ็ใฎไธญ่บซใใใใชใใฆ
412
00:30:21,400 --> 00:30:23,640
ใฉใ?ไธ็ใฎไธญ่บซใฏ
413
00:30:26,180 --> 00:30:26,700
ใใใ
414
00:30:33,490 --> 00:30:34,910
ใใใ็ถบ้บใงใ
415
00:30:43,020 --> 00:30:44,580
ใใใชใซ่ฆใชใใใ ใ
416
00:30:45,120 --> 00:30:46,340
ๆฅใใใใใใใ
417
00:32:09,800 --> 00:32:11,100
ใฉใใใใจๆฐๆใกใใใฎ?
418
00:32:14,980 --> 00:32:16,640
ใฉใใใใๆฐๆใกใใ?
419
00:32:23,620 --> 00:32:24,420
ไธญใงใใ?
420
00:32:25,100 --> 00:32:27,040
ไธญใๅคใๆฐๆใกใใใใ
421
00:32:27,040 --> 00:32:27,980
ใใใงใใ?
422
00:32:34,400 --> 00:32:35,620
ใใ้ฃฒใใฆใใใงใใ?
423
00:33:21,060 --> 00:33:22,460
่ถณใ้ใใฆใใ
424
00:33:24,020 --> 00:33:55,140
ใฉใใใฆๆฌฒใใ?
425
00:33:56,720 --> 00:33:58,220
ๆฐๆใกใใใใฆๆฌฒใใใงใ
426
00:34:00,080 --> 00:34:00,440
ไพใใฐ?
427
00:34:02,140 --> 00:34:03,560
ใฉใใใฉใใใฆๆฌฒใใใฎ?
428
00:34:03,920 --> 00:34:04,020
ใฏใ
429
00:34:04,860 --> 00:34:09,280
ใใณใใณใใณ
430
00:34:09,720 --> 00:34:11,520
ๆฐๆใกใใใใฆๆฌฒใใใฎ?
431
00:34:11,520 --> 00:34:16,140
ๆฐๆใกใใใใฆๆฌฒใใใฎ?
432
00:34:18,680 --> 00:34:19,080
ใฏใ
433
00:34:22,540 --> 00:34:23,900
ใพใๅบใฆใใ
434
00:34:23,900 --> 00:34:24,800
ใใใใใ
435
00:34:27,780 --> 00:34:28,580
ใใผ
436
00:34:29,500 --> 00:34:29,900
ใใใ
437
00:34:36,320 --> 00:34:38,240
ใใณใใณๆฐๆใกใใใฃใฆ
438
00:34:39,080 --> 00:34:40,220
ๅ
ทไฝ็ใซใฏ
439
00:34:41,540 --> 00:34:42,680
ใใฎใพใพใงใใใฎ?
440
00:34:43,200 --> 00:34:44,880
ๅฃใง่ใใฆใใใพใใ?
441
00:34:45,380 --> 00:34:46,480
่ใใฆๆฌฒใใใฎ?
442
00:34:55,560 --> 00:35:08,450
ๅ
ซไธ
443
00:35:08,450 --> 00:35:08,990
ๅฐๆนพ
444
00:35:08,990 --> 00:35:16,180
ใใ
445
00:35:16,180 --> 00:35:33,670
ใใ
446
00:35:47,980 --> 00:35:48,780
- ใญใงใฆ
447
00:35:48,780 --> 00:35:50,020
- ๅผใฃๅผตใฃใ-
448
00:36:09,280 --> 00:36:10,120
- ๅไฝใใฆใใ ใใ
449
00:37:08,180 --> 00:37:27,620
- ๅไฝใใฆใใ ใใ
450
00:37:27,620 --> 00:37:28,120
- ๅไฝใใฆใใ ใใ
451
00:38:01,110 --> 00:38:02,190
ใใผใ
452
00:38:02,190 --> 00:38:13,670
ใใผใ
453
00:38:52,980 --> 00:38:53,260
ใใผใ
454
00:38:53,260 --> 00:38:55,140
ใใผใ
455
00:39:23,200 --> 00:39:25,040
ใๆๆ
ขใงใใชใใงใ
456
00:39:25,040 --> 00:39:29,220
ใฉใใใใใฎ
457
00:39:29,220 --> 00:39:32,720
ๅ
ฅใใฆใใใฃใฆใใใใงใใ
458
00:39:34,180 --> 00:39:36,380
ๅ
ฅใใชใใฎใญ
459
00:39:37,140 --> 00:39:38,740
ใพใๅผตใฃใฆใใใพใใใ
460
00:39:58,510 --> 00:39:59,630
ๅ
ฅใใใ
461
00:40:02,110 --> 00:40:02,650
ใใ
462
00:40:02,650 --> 00:40:03,370
ใใ
463
00:40:06,500 --> 00:40:07,420
ใใ
464
00:40:07,420 --> 00:40:07,760
ใใ
465
00:40:07,760 --> 00:40:08,220
ใใ
466
00:40:30,390 --> 00:40:32,030
ใใใ่ฆใใ
467
00:40:32,030 --> 00:40:34,390
ใใฃใใ
468
00:40:34,390 --> 00:40:35,310
ๅ
ฅใฃใกใใฃใ
469
00:40:35,310 --> 00:40:36,710
ใใ
470
00:41:06,690 --> 00:41:08,170
ๆฐๆใกใใ
471
00:41:23,950 --> 00:41:24,870
ใใ
472
00:41:24,870 --> 00:41:25,590
ใใใ
473
00:41:25,590 --> 00:41:26,910
ใใใ
474
00:41:26,910 --> 00:41:28,290
ใใใ
475
00:41:28,290 --> 00:41:30,290
ใใผใ
476
00:49:57,560 --> 00:49:57,580
ใฟ
477
00:49:57,580 --> 00:49:57,620
ใใใซ
478
00:50:09,200 --> 00:50:10,480
ใใใๆฌฒใใใฃใฆใใใ
479
00:50:46,920 --> 00:50:48,300
็ฎใ้ใใฆใฟใฆใใ ใใ
480
00:52:19,130 --> 00:52:20,630
ใญในใใชใใๅ
ฅใใใ
481
00:55:03,490 --> 00:55:05,170
ๅฅฅใใใใใใใใฎใใใใใใฃใใใงใใใ
482
00:55:13,150 --> 00:55:15,590
่ชๅใฎ่ฉฑใจ้ใฃใฆๅฆๆณใใใชใใฆ
483
00:55:18,490 --> 00:55:20,230
ๆฌๅฝใซๅฅดใฎๅญใใใใใ
484
00:55:21,210 --> 00:55:22,650
่ชๅใฎๅฅฝใใชใใ
485
00:55:29,250 --> 00:55:32,170
็พๅฎใซใฏใกใใฃใจ่ฆใใฆใใใ
486
00:55:32,910 --> 00:55:36,190
ใใใ็ใ
487
00:55:37,910 --> 00:55:39,290
่ชฐๅ
ฅใฃใฆ
488
00:55:47,040 --> 00:56:24,890
็ๆฐๆใกใใใญ
489
00:56:42,430 --> 00:56:44,090
ๆบใใใใใจใใฆใใญ
490
00:56:55,520 --> 00:56:56,680
ใปใใฎๅฃฐใๅใไปใใฆใใ
491
00:57:27,380 --> 00:57:28,300
ใใใใใ
492
00:57:28,300 --> 00:57:30,100
ใใใใใใใใ
493
00:57:30,100 --> 00:57:30,960
ใใใใ?
494
00:57:35,160 --> 00:57:36,580
ๆๆ
ขใใพใใใงใใ
495
00:58:22,570 --> 00:58:24,590
ใใใๆๆ
ขใงใใชใใ
496
00:58:27,920 --> 00:58:29,260
ๅฅฅใใใฎไธญใงๅบใใกใใฃใฆใ?
497
00:59:18,000 --> 00:59:24,460
ใใชใใ็งใฎไธ็ใซไฝใใใใใชใใ็งใฎ็ธๆใใชใใใใ
28600
