Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Shouldn't...
Shouldn't we say something?
Spider?
Stop!
I love you, Mama.
You know, we can't tell nobody.
Jessie.
Anyone finds out she's dead,
they're going to separate us.
Why do they do that?
It's just the way it is.
Too many kids in foster care with everything going on.
I won't let it happen.
I'll die before I let them break us up.
Come on, you gotta eat.
Shit. Mom's phone.
Who was it?
It's no one.
Come on. Gotta get going.
Come on.
Take that off.
Why?
Because it's Mom's.
You can't wear that out of the house.
People might wonder.
From now on, we lock the door when we leave the house.
Behind us when we get home.
All right? Now, come on.
And that's why I feel so bad.
I know, it's crazy.
Hey.
Nothing to nobody. All right?
You gonna tell Alexis?
I need to hear you say it.
Nothing to nobody.
I ain't telling nobody. Just you.
What do you mean?
You know what they're doing, right? Breaking up families.
Brie and her brother last year when their mom died.
The Wilson sisters and they're twins.
You can't tell your dad. You can't tell nobody.
But won't people be wondering why she's not coming in
- and out of the house? - What people?
Last couple months, she barely even made it to the front porch.
But, what about her boyfriend?
He's not...
He wasn't her boyfriend.
You know what I mean.
What about your caseworker?
I'll figure it out.
How's Jessie?
She'll be all right.
Been more of a mom to her than she ever was.
I'm so sorry, Spider.
It's a miracle it didn't happen sooner.
Okay.
Bye, Maddy.
See you, Jessie.
Thanks for driving her home, Miss Foley.
Needed cigarettes anyway.
You can't be doing that.
Doing what?
Letting her drive you home. Letting anybody drive you home.
Why not?
Jessie, use your brain.
What if she wanted to come in, use the bathroom,
start asking questions or something?
Why would she?
Just keep people away from the house, all right?
Fine. Whatever.
Sheesh.
Hey.
I'm starving.
You making dinner?
After this chapter.
What you reading?
"Their Eyes Were Watching God."
What's it about?
You wouldn't understand.
It's about this Black girl.
You know, she doesn't even know that she's Black at first.
She lives in the yard of a white family.
Thinks she's one of them.
She grows up.
Does what she has to do to survive.
Makes her life her own.
Why don't you think I'd understand?
That's it? We use the whole box?
We got to make for what we have 'til the first of the month.
Why?
Card's out.
Had to make sure there was money on Mom's phone.
We need to know when people are trying to reach her.
Well, when's the first of the month?
Six days.
Six days?
I mean, I guess if you don't want it, I eat it.
I want it.
Stay here.
- Jacey! - She ain't here.
Car's here.
Jacey, get your bony ass out here!
I got something for you.
I just told you, she ain't here.
Well, she don't want to see me. Is that it?
Some car came and picked her up. About an hour ago.
What car? What fucking car?
- Was it Reddick? - It wasn't Reddick.
Just some woman. I ain't never seen her before.
She said when she'd be back?
No.
You lying to me, girl?
Tell your mom to call me.
Tell her I got something that's gonna make her wet for a week.
He's gonna keep coming back.
He's gonna keep coming back, Spider.
Well, what do you think? I'm deaf?
I heard you the first time.
What are we gonna do, Spider?
Reece is a drug addict.
Means all he cares about is drugs.
Once he gets that Mama ain't interested in him no more,
he's just gonna move on to the next person.
What if he don't?
Hey.
What do you say...
the next time we get some money on the card,
we do something fun?
Like what?
♪ Laugh in the rain while the storm is coming ♪
♪ Lay in the grass while the birds are humming ♪
♪ You'll be the sun ♪
There.
You got it.
Perfect. All right.
Is that everything?
I don't know. Is that everything, Jessie?
That's everything.
- All right. - Okay.
♪ The peachy skyline after noon ♪
Can't wait to eat.
It has to be a fair trade.
♪ Me and you ♪
Give it back.
Then, give me that one.
Oh, my goodness.
The blue bear is my favorite.
I think that boy's taking pictures of us.
Hey!
- You're taking pictures of us? - No, look, I was, um...
What are you, some kind of pervert?
- What? - Let me see it.
Ow. Hey.
Look, just careful with it, okay? It's an A1.
Where's the pictures?
It's not that kind of camera.
Well, it takes pictures, don't it?
Well, sure, but it's not digital. It's film.
Cody, break's over.
Can I get my camera back?
Please?
How much we get on the card every month?
$196 per person.
So almost $400?
600.
Spider, ain't you just the least bit sad?
About what?
Mama?
You stay here. I mean it this time.
Hi, there. My name is Matthew. What's your name?
Is your mom or dad at home?
My dad's working out back.
Oh, that's all right. I don't want to bother him.
May I ask if you have a church home?
A what?
A church home.
Yeah. No, thanks. I'm not interested.
Oh, wait a second. I got--
Hello?
Hello?
Can I just give you one of these?
Hi.
- Who are you? - Jessie.
Hi, Jessie. I'm Pastor Matthew.
I just started as the associate pastor
over at the Hopewell Baptist Church.
I'm trying to get a youth ministry going.
We're kicking things off with a pizza night next week.
You're both welcome.
Well, I'll just leave you with our pamphlet there.
It was real nice meeting you ladies.
I hope to see you there.
Now, what part of staying in the kitchen
don't you understand?
Can we go?
- To what? - Pizza night.
Mama don't deserve to be in a shed, Spider.
That ain't right.
And it sure ain't very Christian.
Let me see that.
Hey! What'd you do that for?
I'm doing you a favor.
Don't need to be filling your head with all that crap.
We used to go to church.
Remember?
A couple times on Christmas.
That one time on Easter.
Mama made you wear that purple dress with the white ruffles.
Only time I ever seen you in a dress.
You threw such a hissy.
Remember that?
Mama was in one of her good spells.
Listen to me.
We're lucky that we have that shed.
I don't know what we would've done.
Well, maybe she's not in the shed.
Not really.
Maybe she's in heaven.
♪ The itsy bitsy spider climbed up the water spout ♪
♪ Down came the rain ♪
♪ And washed the spider out ♪
♪ Out came the sun and dried up all the rain ♪
♪ And the itsy bitsy spider ♪
♪ Climbed up the spout again ♪
My little Spider.
Mama?
Mama's phone.
- Who is it? - I don't know.
Jacey, this is Paula Dickinson
from Child Services.
- Shit. - I wanted to stop by
and see how you and the girls were getting along.
It's about 7:30 Saturday morning.
Should be there within the hour.
See you soon.
It's baby snatcher.
What are we gonna do, Spider?
Mom's room.
I'll do trash. You grab the clothes and start folding.
Come on.
What's the point?
She's gonna notice Mama ain't here.
I'll think of something.
What's that?
It's Mama's teaching certificate.
Hard to believe Mama used to teach.
It was a long time ago.
Come on. She's gonna be here soon.
I'll just say she's at a job interview.
What kind of job, in case she asks?
How about Walmart?
No. That's too easy to check.
I'll just say the bank.
- Which bank? - I don't know.
What's the point?
There's a bunch of them that she didn't say.
That's better.
If Mama's on a job interview,
wouldn't she have taken her car?
Did it stick you?
No.
Put your foot on the brake.
That's how it works at the go-karts.
Did she say which bank?
No, ma'am.
Well, I mean, she did, but I just forgot.
Do you remember?
No.
How would you say your mom's doing, overall?
She's good.
She's doing real good.
Do you ever feel unsafe in the house?
Either with your mom or anyone your mom might have over?
No, ma'am.
How about you, Jessie?
Do you ever feel unsafe here?
No, ma'am.
Could you open the refrigerator, please?
Sure.
It's Paula.
I'm with the family now,
and then I've got four more visits before I...
Uh-huh.
Maggie, I've got 30 cases on my desk
I haven't even looked at yet
and I'm not even supposed to be working today.
Uh-huh. Bye.
Sorry about that.
Do you have any food in the cabinets?
Yeah.
Be all right if I see your mom's room?
Yes, ma'am.
Tell your mom to give me a call, all right?
Important I speak to her.
See you girls later.
It's Paula. I'm just finishing a visit.
Just give me 15. Yes.
Give me a moment.
She's gonna be checking up on us.
How many case workers have we already had?
None of them lasted a year.
They all quit.
We only get a new one if there's a report.
We just gotta keep doing what we're doing.
All right?
74 Charlie. 74 Charlie.
74 Charlie. We have a 10-58.
Just gave the female a second hit of Narcan.
Looks like she's coming out of it.
Didn't make it in time for the male.
Keep breathing.
Vicky, any word from the court?
There you go.
We gotta get these kids out.
Roger that.
I found a cigarette.
I don't know who it's for.
Hey, girls.
- Hey, Dad. - How was your game, baby?
It was good. We won. I scored.
You scored? Yeah? Where'd you put it?
- Upper left. - That's my girl.
- How you doing, Spider? - I'm all right.
- Yeah? - Yes, sir.
Good to see you.
Now, why is it that every time I ask you about school,
all I get is a grunt?
Oh.
You're lucky you get a grunt.
It was fun. What else do you guys want me to say?
Can you pass the potatoes, babe?
Mm-hmm.
How about you, son? How's school?
Good. We're multiplying fractions now.
See? That wasn't so hard.
We had a health class today. Want to hear about that?
Mm.
Can you keep it G-rated?
Penis, vagina, babies.
- In that order. - That sounds all right.
Ew. Ew!
Well, I'm stuffed.
That was real good, huh?
It was delicious.
Thank you, Spider.
Your mama coming for you?
No, she's, you know, she's real busy,
so I was just going to take the bus.
Oh, don't be silly. I'll run you home.
No, it's really fine.
- It's not a big deal. - It's dark, sweetheart.
It's no problem. Make sure you get home safe.
- Thanks for the ride. - Hey, how's your mom doing?
Keeping busy?
Yeah, she's-- she's been busy, looking for a job.
Yeah? Teaching?
No, um, I don't think.
Right.
You know, I used to cheat off your mom. Biology, 10th grade.
Would have failed that class
if we weren't sitting next to each other.
You know, I'll go in and say hi.
Oh, no, you shouldn't.
You know, she told me not to say anything.
She's just got this interview at the bank real early tomorrow,
and she's super nervous about it.
Which bank?
You know, she mentioned it, but I just don't remember the name.
She just made us swear up and down
that we wouldn't say anything.
She doesn't want people bothering her about it.
Well, hope she gets it.
Yeah. Me too.
Well, thanks again.
Anytime.
- What? - What do you think?
Maddie's grandma can't drive me home,
but it's okay for the sheriff to drive you home.
That's bullshit.
Don't cuss.
I'm almost 11,
I can cuss if I want,
especially when I'm calling bullshit.
I messed up.
I'm sorry.
- What? - I said...
Well, you heard me.
I thought I did,
but I don't think I ever heard you say sorry before.
It sounded kind of weird coming out of your mouth,
so I couldn't be sure.
Hey.
Did he ask about Mama?
What?
How long do you think we can keep this up, Spider?
If you're here for the 3:25, hun,
I'm afraid you just missed it.
No, I'm here for information, actually.
How much are tickets?
Well, that depends on where you want to go.
Can you go anywhere?
With connections, just about.
Got a schedule here.
How old are you, baby?
15.
Whatever troubles you got,
it's a lot worse out there, especially for girls like you.
Do you need me to call someone?
Hey, I was hoping you'd be back.
Why?
Well, what do you think?
I think that you were lying.
You said that you weren't taking pictures of us.
Oh, sure, I just kind of thought
that you were gonna break my camera or my nose.
Oh, no, It's, um... it's yours.
To keep.
Do you ever want to take pictures together sometime?
I don't mean like that.
I mean, um, I go out a lot,
and, you know, take photos of whatever, and it's kinda--
I gotta get home.
Okay.
I'm Cody, by the way.
Spider.
Hey.
You okay?
I feel closer to her when I'm holding this.
- Why are you so mad at her? - Jessie.
It wasn't her fault, you know.
They say it's just like cancer or something.
You wouldn't be mad at someone for having cancer, would you?
Mama didn't have cancer.
She just made bad choices.
Is that you, Mama?
Jessie, dinner!
One sec.
Goodbye.
You need me to get a refill?
No, this one's pretty full.
Hmm, that's cute.
That boy from the country mart take it?
You guys been hanging out or somethin'?
No.
Then how come he gave it to you?
What?
You think he likes you?
He's, like, 17.
So?
So, no, I don't think that he likes me.
Yeah, you're probably right.
Boy would have to be batshit crazy like you.
Well, you know, he did ask me to take pictures with him, but...
He did? What'd you say?
Nothing.
- You should go. - I think that that's the last
thing that I should do.
- Why? - What do you mean, why?
That's the last thing we need right now.
Just somebody else, poking around in our business.
You know what I think?
I think you're afraid of what might happen
if you actually had some fun for once in your life.
And with a boy, no less.
Hey.
You expected me to get on that thing?
- It works, you know, for now. - For now?
Well, yeah, no, I pick these, uh, bikes up
from the salvage yard, fix 'em up, you know,
breathe a new life into 'em, get a few extra miles.
You ever been on a bike before?
They're super fun.
Hey, might feel better if you wrap your arms around my waist.
My arms are fine where they are, thank you.
Hey, what are we doing here?
Gotta drop this off.
What's up, Shutterbug?
It's about time, I've been waiting on these.
Yeah, I got a couple more developing.
- Give 'em to you next week. - Yeah, all right, 'til then.
All right.
Good to see you.
Sorry about that.
- You ready? - Yeah.
Come on.
You're not, like, some kind of axe murderer, are you?
No. What, are you?
No.
Cool.
Come on.
Ah...
Hey. Come here.
Wow.
Hey, uh, did you ever-- you ever use one of these?
- Mm-mm. - You have to...
So, look through there.
That's the viewfinder.
It's all blurry.
Oh, um, is that better?
I just turn the lens, that's how you focus it,
and that's the-- that's the shutter.
So, when you frame up, make sure it's in focus.
- Yeah. - And then hit that button.
And take a photo. Yeah.
You got it?
- Yeah. - And just cock that,
when you want to take your next one.
What do I take pictures of?
Whatever you want.
Jacey?
It's Ben.
Hey, Jace?
You home?
Sheriff, you there?
Yeah, Wendy, what's up?
We've got a probable overdose at the Starlight Motel.
Manager called it in.
Victim is female, 40s.
Copy that.
Who are these people?
Just people.
You know, from town.
Do you know 'em?
Nope.
Hmm.
Why do you bother taking pictures of 'em?
I don't know, there's just something about 'em.
Just like you and your sister that one day.
Why do you take pictures of drug addicts?
What do you mean?
They're just people, you know?
Once you get on that road, it's hard to get back.
Is that your friend from the motel?
Dennis?
- How do you know him? - Uh...
Just taking pictures, you know.
There's lots of interesting folks coming out of the motel.
And since Dennis is there, they let me photograph 'em.
I offer them a print, if they want it.
He sell drugs?
He used to.
And then he and his wife OD'd.
His wife died, and the state took the kids.
Now he just sells moonshine, knockoffs, things like that.
What's that?
Some kind of tower?
Is that a light switch?
It's pretty neat, huh?
Yeah.
I took that one.
You got a good eye.
This is stupid.
Well, it's-- I told you,
if my mom sees me with a boy.
Just let me take you closer.
It's fine, right up the street.
All right, suit yourself.
I'll see you later.
Hey, you forgot your, uh, backpack.
Thanks.
You know, I wasn't, um, joking
when I said that-- that you have a good eye.
Here.
It's digital, so you can-- you can practice.
I can't take that. And how much it cost.
I'm not giving it to you to keep,
just thought you might like to borrow it.
Look, I got, like, six of 'em anyways.
Thanks.
See ya.
It was real nice hanging out with you.
You eat anything yet?
No.
I'll make something in a bit.
So, how was your date?
It wasn't a date.
Then how come you're blushing?
Hey!
♪ I worry every day ♪
♪ About everything and nothing at all ♪
♪ And I wonder if you'd ride ♪
♪ The bullet or you'd fall ♪
♪ If only we were allowed to be ♪
♪ I would promise myself away ♪
♪ If only life weren't a sad, sad movie ♪
♪ Just for a day ♪
♪ We would ride away ♪
♪ Ride away ♪
♪ Away ♪
Hey, save some of that.
Come on, you drank, like, half it already.
Well, how come we gotta share, anyways?
Because, it's a dollar. And French fries are a dollar.
So?
So, we're running low on the card.
Plus, we both don't need our own milkshake.
It's excessive.
What's excessive mean?
The amount of questions you're always askin' me.
That's excessive.
Oh, so, like, how your bitchiness is excessive.
I'm gonna whoop your ass one of these days, for real.
Hello, girls.
You know, your mama still has not called me.
Yeah, well, maybe she don't wanna talk to you.
You got a lip on you, Spider.
These little brats are Jacey's.
So, is she getting clean? Is that it?
Yeah, that's right.
She don't want nothing to do with you.
That's all right. She'll come back around.
Always does.
In the meantime, how much that stuff I get from Tiny cost?
A few hundred, at least.
You tell your mama that if she don't wanna play no more,
she owes me.
I want 300, by Friday, or I'm coming by.
And I ain't leaving 'til she makes it right.
One way or the other.
It's a Cam Shot.
I can give you 50 for it.
No, it's worth 150.
I looked it up.
That's if it's new. This is used.
There's not even a scratch on it.
I sell this to you,
you hold on to it so I can buy it back?
Two weeks.
Then it goes in the case.
Same with the camera? So I can buy it back?
I can't hold the electronics.
I can give you 50 for the locket.
No, I need 100.
Buybacks are double.
What do you mean?
I give you 100, it'll cost you 200 to buy it back.
Well, that's not fair.
Why didn't you use canned?
I thought there was money on the card.
Not anymore.
What do you mean?
I mean, there ain't no more money on the card.
What do you think I mean?
- What? What are you doing? - I'm going out for a bit.
I'm gonna go and pay Reece.
I'm going to pay him, and he's gonna leave us alone.
What?
- Spider. - It's okay.
You don't gotta be scared.
Reece?
Hey there, girl.
I got your money.
300 dollars.
I'm gonna give you this, and you're gonna leave us alone.
Mama's done with you, you understand?
Hmm.
Whatever you say.
Uh... let me count it.
I gotta go. It's all here.
Easy, now.
You know I can't let you leave 'til I count it.
Why don't you stay a while, and I'll show you
what makes your mama so crazy.
Would you like that, Spider?
Hey, Spider.
Where is your Mama?
She clean, and let you come here all by yourself?
You up to something, ain't you, girl?
I ain't done with you, Spider!
I ain't done with you!
Fuck you!
I hate you.
I hate you!
Jessie? It's me.
I thought something happened.
It seemed like you were gone forever.
All right, well, I'm fine.
Just let me breathe.
So?
He's going to leave us alone now.
Right?
Yeah.
He's going to leave us alone.
Come on. It's late.
You go and get ready for bed.
"Kinship adoption can be a great alternative
to the foster care system.
A sibling can adopt a younger sibling if they are 18.
You must be able to show an ability to provide
and take care of the child emotionally and physically."
18.
What you doing?
Nothing.
Can I get a cupcake?
Yeah, sure.
I just got money on the card.
Great.
Hey.
You seen Mama's locket?
I thought I left it on the table.
I'm sure it'll turn up.
Go set the table.
Who is it?
Hey, Jacey. It's Ben.
You know, Jen and I were talking, We'd love to have
you and the girls over at some point.
Do me a favor. Give me a call back.
It'd be good to catch up.
Fictional New York City locale on children's TV.
Starts with an S, name of a place.
Oh!
Children's TV?
Um, is it Sesame Street?
Sesame Street. Thank you.
It was driving me nuts.
Hmm.
I was wondering if you do fake IDs.
I do.
Good ones, too.
But, sweetheart, no one's gonna believe you're 21,
no matter how good I do 'em.
I don't need to be 21.
Just 18.
Well, how old are you, really?
15.
15.
My daughter's 15.
I can get you an ID card easy enough.
Yeah, I just need something official-looking.
You know, like a driver's license.
Probably gonna need, like, two birth certificates.
A driver's license is 500 bucks.
I could do the birth certificates for 200 apiece.
I can't... I can't afford 500.
You know, I can't really afford much of anything right now.
I really need them.
What do you need 'em for?
Hey, watch this. Is this still enough for you?
Woo-hoo!
You know, if you break your legs, you can't keep riding it.
I love this, Alexis.
Man, I wish I could keep it.
Woo-hoo!
Look at me!
Look at this! Spider, Spider, look!
Look, look, look!
I'll be right back.
I'm doing a loop-de-loop!
Everything all right?
I gotta tell you something.
Okay.
We're leaving.
Jessie and me.
What?
What do you mean?
The law says that you can adopt a younger sibling
when you turn 18.
It's just...
I met this guy.
And...
He makes fake IDs.
Birth certificates.
What are you gonna do?
We're just...
gonna go somewhere far away.
Where nobody knows us.
Spider, what--
You're just gonna live on the streets?
I'm 18.
I'll just get a job, and...
With the birth certificates, I can put Jessie into school.
I'm not telling her, though.
Not until they're ready.
She'd just say something to Maddie.
Just like how I'm telling you.
When are you leaving?
As soon as they're ready.
He said they'd be done by the end of the week.
What am I gonna do without you?
You already sold the camera?
Electronics move fast.
Well, you got any other Cam Shots?
Yeah. Got one right over here.
How much is it?
75.
Hey, the one I sold you was way nicer,
and you only gave me 50 for it.
Hey! What about the locket?
Can't afford it.
Hey.
Um, it's good to see you again.
Here. I just wanted to be sure to get this to you.
What's this?
Just, the one that you gave me, it kinda...
You know, you didn't have to, I told you I got,
like, plenty of these.
You take any pictures?
Hey, you know, I'm gonna be off in, like, 20.
If you wanted, we could, um...
I gotta get going. I'm real busy.
Are you really busy or are you just saying that
because you don't wanna hang out with me?
I don't wanna hang out with you.
Oh.
Just joking.
There's just a lot going on right now.
Like what?
You're real pushy, you know that?
You know, the light's about to get beautiful.
Um...
Late afternoon is really nice.
Come on. Let's try out the new camera.
What do you say?
What do you think?
That's a great shot.
♪ You came by here ♪
♪ Hoping to escape ♪
♪ You came by here ♪
♪ Thinking I'd be a break ♪
♪ What's this girl to you ♪
♪ To you ♪
My inhaler's almost out.
I'll get you a refill after school.
What'd you do to your hair?
I just put it back.
What?
It's kind of weird.
I can actually see your whole face.
You look...
Pretty.
Jacey?
It's Paula Dickinson.
Could you come to the door, please?
Jacey? It's Paula Dickinson.
Jacey? It's Paula.
Jacey, it's Paula Dickinson.
I just stopped by your house.
If we don't connect by the end of the day,
I'm gonna have to call the sheriff's office.
Guess she didn't quit.
All right.
I'll see you after.
Maybe we should just tell her.
What are you talking about?
Baby Snatcher.
I mean, ain't you tired of this?
How can you--
You know what happens if we tell her.
She's gonna find out anyways.
Hey, Jessie.
You keep your mouth shut.
You hear me?
Jessie?
Wanna let go of me?
Please?
Come on, let's go, Maddie.
Hey. Is Dennis here?
Shouldn't you be in school?
He ain't here.
Do you know when he'll be back?
Got court today.
Is he in some kind of trouble?
What? No.
Trying to get his kids back.
He's making something for me.
I know.
Do you know if it's done?
It's not.
You should be grateful instead of pouting.
Barely making rent, son of a bitch doing freebies.
He said it'd be done by the end of the week.
Then why are you here?
It's Thursday, ain't it?
Come back tomorrow.
Well, you're home early.
Didn't go.
Why?
You sick?
No.
You say anything?
Jessie?
No.
You sure?
You didn't say nothing to Maddie or to--
I just told you, I didn't say nothing.
Still can't find the locket.
Just looked everywhere again.
What'd you do with it?
I sold it.
What? How could you?
Locket meant everything to her.
You really think that Mama gave a shit about that stupid locket?
She'd have sold it if she didn't.
Even when she was real bad off--
Mama didn't give a shit about nothing except getting high.
That was all she cared about. Nothing else.
- She was a bad person. - Don't say that.
- Mama wasn't bad. - She was!
And the sooner you get that through your thick head,
- the better off you'll be. - You're wrong. Mama was good.
She was just sick. Messed up, but she was good.
She loved us.
She loved us? Is that what you think?
- Yeah. - Did you forget about all those
nights whenever you were crying your eyes out
while Mama and Reece were getting into it?
How about all the times we'd get up for breakfast in the morning
and there'd be strange people in the kitchen doing drugs?
What about the time whenever you were a baby
and Mama left you on the porch outside in the freezing cold
while she was inside getting high?
You know, if your screams wouldn't have woke me up,
you'd be dead.
Don't mean she didn't love us.
Jesus, Jessie, that's exactly what it means!
I mean, why do you think that you're sick?
What do you mean? I'm not sick.
- Your asthma. - What about my asthma?
Spider, what about my asthma?
Mama was using...
the whole time she was pregnant with you.
Messed up your lungs.
That's not true!
You're lying!
Why would I lie about that?
'Cause you hate her!
And you want me to hate her.
But I don't!
Jessie! Jessie!
Hang on. Jessie.
Shit, I forgot to fill it.
Hey. Hey. Hang on!
911, what's your emergency?
My sister can't breathe. She needs an ambulance.
- What's the address? - 604 Valley Stream Road.
Calling dispatch now.
How long are you gonna take?
Ambulance will get there as soon as we can.
I'll stay on the line with you.
Help!
Please, help!
Help!
Okay. I can't-- Help!
All right, tell us what happened.
- She has asthma. - Okay. What's her name?
- She can't breathe! - What's her name?
- Jessie. - Hi, Jessie.
We're gonna take good care of you.
We're gonna get respiratory staff.
She's cyanotic. We need to get her on the monitor ASAP.
- Whoa, whoa, whoa, whoa! - Hey, hey!
- Get off of me! - Get back there. You're fine.
- Get off of me! Get off of me! - You can't come back there.
- It's gonna be okay. - Jessie!
She's all I have!
Sweetie, is that your car outside?
What?
Sweetie, how old are you?
Is she okay?
- Is there someone we can call? - I--
- Your mother or father? - Is she okay?
Please, I need to see my sister.
I need to know that she's okay. Please.
- I'm sorry... - Please, I can't.
...but we can't discuss your sister's condition
without a parent or a guardian.
It's not--
Just isn't fair.
Just-- Please.
Okay, thank you.
She's okay.
She's gonna be all right.
s
I didn't-- I didn't-- I didn't--
It's okay.
She's gonna be fine.
I didn't mean to.
You did good.
I didn't--
Here you go. Drink it up.
Go on. You need it.
They're gonna discharge her now.
You know, doc said it was you getting her here
as fast as you did that saved her life.
Yeah, well, it's my fault.
I forgot to get her inhaler refilled.
Oh, Spider. You're her sister, not her mom.
You know where she's at now?
How long she been using this time?
You can tell me.
Please don't take us away.
You do that and they'll separate us.
Is--
Hey, sweetheart.
Go on.
Hey.
I'm so sorry.
Are you okay?
Just tired.
All right.
I'm gonna run y'all back to our house,
then I'll go talk to your mama, let her know you're safe.
Thank you, Mr. Jeffries.
Yeah. Come on.
Okay.
I'll grab you some shoes at your house.
Okay.
I went to their house. She wasn't home.
Tracked down their caseworker,
and she said Jacey's been ducking her for weeks now.
- For weeks? - Yeah.
And you're just hearing about it now.
I am sorry, but that is unforgivable.
- Easy. - It is.
Babe, if I drove you down to the CPS offices right now,
you'd see more kids sleeping between the damn desks
than you can count on both your hands.
They're doing what they can.
We all are.
I know, it's just-- I'm sorry.
Yeah.
Both Spider and Jessie are not going to be
sleeping on any floors, I can tell you that.
They'll be staying with us
until we can find 'em a home.
A home in what county?
Got a list of 70 kids waiting to get placed, 70!
Even if these girls get put in the front of the line,
I don't know any family that's gonna take both of them.
I never seen it.
All right, you girls have a good day at school.
Hey, Spider, I don't want you worrying none, okay?
I'm gonna keep checking the house. I'm gonna find her.
We're gonna figure this out.
Go on.
You're not coming in today, are you?
You heard your dad. We gotta get out of here now.
Here.
My babysitting money.
- Alexis-- - Uh-uh.
You can throw it out if you want to, but I'm not taking it back.
Thanks.
I love you.
Love you too.
Dennis.
Oh, hey, sweetheart.
Come on in. Come on in.
What's the matter with you?
No running.
I'm looking for my sister. Jessie Zweydorf?
Jessie... yeah, she went out the Murray exit with Maddie Grayson.
Thanks.
Why you freaking out?
'Cause I told you to wait for me at school.
Now come on, get inside.
Spider!
You wanna tell me what's going on?
Come on. I need you to grab clothes.
You wanna fit in this suitcase.
What? Why? Where are we going?
Can't you just do what you're told?
Spider!
You know what? Fine. You don't wanna pack?
- I'll just do it for you. - Spider, stop!
- Hey, stop! - Listen to me.
Alexis's dad or Baby Snatcher could be here any minute.
I got a license.
It says I'm 18, and that means that I can adopt you.
It means that nobody can ever separate us.
Now, you and I, we have to get to the bus depot in Franklin,
and then we can go anywhere.
We get to start new.
I don't wanna go.
I think you don't got a choice.
Spider, this is crazy.
I mean, what about school?
There'll be school where we're going.
What about my friends? What about Maddie?
- What about Mama? - What about her?
I mean, we can't just leave her like that.
Yes, we can. Come on!
Mama had good in her heart, no matter what she did.
God damn it! Come on!
No, I'm not going!
- They are going to separate us! - Good!
The door.
Stay here.
I know you're in there, girl.
What do you want?
- Let me in. - You need to leave.
Now!
Or what?
I'm calling the cops!
I knew you were up to something!
No, get off of me!
I've been to the clinics, the houses, the dealers.
Nobody's seen your mama, not in weeks.
She's dead, ain't she? And you two are living
high on the hog with that extra 200 bucks a month.
Easy, now! Easy.
I'll keep your little secret.
But it's gonna cost you.
I want that extra 200 bucks every month, you understand me?
You understand me, girl?
Yes! Yes.
See, now that wasn't so bad, was it?
Is your sister home?
What do you say you and me relax for a little bit?
What do you say?
Would you like that?
- No, no! - You like to play rough?
- No! - Real rough, don't you?
Get off of her!
Jessie!
Hey.
You okay?
Is he gone?
Yeah. He's gone.
Did he hurt you?
No.
I hit him pretty hard with the bat, though.
Spider?
Yeah?
I don't wanna go.
Shh, shh.
I'm sorry.
You ain't got nothing to be sorry for.
All right?
Nothin'.
I'm sorry.
♪ The itsy-bitsy spider climbed up the water spout ♪
♪ Down came the rain and washed the spider out ♪
♪ Out came the sun and dried up all the rain ♪
♪ The itsy-bitsy spider climbed up the spout again ♪
I like when you sing to me.
It reminds me of Mama.
I'm real sorry.
What I did...
is it wrong?
You did what you had to
to try to keep your family together.
Nothin' wrong with that.
What's gonna happen to us?
Grieving is the price you pay for loving.
Love is forgiveness.
Continue to love and do good for one another with the knowledge
that there's a home for all of us after this life.
I think, on this day,
Jacey is lying down in her warm bed,
humming nursery rhymes,
waiting to snuggle with her two girls.
Made you guys a plate.
These mini hot dogs are crazy.
Not hungry.
Mmm. Yeah, these are amazing.
I know, right?
Mmm.
These are good.
Hey.
Hey.
Um...
you know you didn't have to come.
What, you want me to leave?
Come on.
Are all these people friends of your mama's?
I guess.
A few weeks back, one of her old teaching friends
heard that she died.
They asked to chip in for this.
I don't think she'd seen most of 'em for a while.
That sucks.
I'm sorry.
So I've been kind of wondering...
what's your name?
I mean your real name.
Sadie.
Sadie.
No. No, it doesn't suit you.
It's way too, uh-- it's too dainty.
My point exactly.
So how'd you get to being called Spider?
My mom.
She said I was just like the spider in the nursery rhyme.
What?
She's right.
♪ Butterflies with broken wings ♪
♪ Only love and death change everything ♪
♪ Heavy weight and silent suffering ♪
♪ Pain is only weakness leaving my body ♪
♪ When the years aren't long but your childhood's gone ♪
♪ 'Cause you're young, but feel so old ♪
♪ Now I hold back tears when I hold you near ♪
♪'Cause I'm scared to be alone ♪
♪ When the world's getting sharp and you're lost in the dark ♪
♪ You can hold me ♪
♪ I'll grab your hand when we're crossing the street ♪
♪ You're my only ♪
♪ I'll be a knife and I'll burn like the stars ♪
♪ And I'll cut out the pain that you feel in your heart ♪
♪ I'll pick up the pieces when we fall apart ♪
♪ You're my only ♪
♪ When my head gets ugly ♪
♪ Sometimes it's hard to breathe ♪
♪ Wish I could have saved you ♪
♪ From the things you shouldn't see ♪
♪ When the years aren't long but my childhood's gone ♪
♪ 'Cause I'm young, but feel so old ♪
♪ Now I hold back tears when you hold me near ♪
♪'Cause I'm scared to be alone ♪
♪ When the world's getting sharp and you're lost in the dark ♪
♪ You can hold me ♪
♪ I'll grab your hand when you're crossing the street ♪
♪ You're my only ♪
♪ I'll be a knife and I'll burn like the stars ♪
♪ And I'll cut out the pain that you feel in your heart ♪
♪ I'll pick up the pieces when we fall apart ♪
♪ You're my only ♪
♪ I'll be a knife and I'll burn like the stars ♪
♪ And I'll cut out the pain that you feel in your heart ♪
♪ Every beautiful thing was just doomed from the start ♪
♪ And I'll try to protect you but I'll fall apart ♪
♪ 'Cause I'm really not that strong ♪
♪ I think you knew that all along ♪
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.