All language subtitles for Terrace.House.Boys.x.Girls.Next.Door.S02E11.Week24.2012.1080p.NF.WEB-DL.AAC-IRENEBRO_track3_jpn
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:12,612 --> 00:00:13,413
（ＹＯＵ(ユウ)）こんばんは
2
00:00:13,513 --> 00:00:15,048
（トリンドル玲奈(れいな)）こんばんは
3
00:00:15,148 --> 00:00:19,019
この番組は 見ず知らずの男女が
集まって―
4
00:00:19,119 --> 00:00:21,654
１つの家で生活をしていきます
5
00:00:22,021 --> 00:00:23,256
番組が用意したのは
6
00:00:23,390 --> 00:00:26,593
（ＹＯＵ）ステキなおうちと
ステキな車だけでございます
7
00:00:26,726 --> 00:00:28,661
あとは台本も
一切ありませんね
8
00:00:28,762 --> 00:00:29,629
（トリンドル）ないです
9
00:00:29,729 --> 00:00:33,266
おやっさんが
“どうなんだよ”っつって…
10
00:00:34,134 --> 00:00:35,335
（伊藤 隆(いとうたかし)）あれは告白したの？
11
00:00:35,435 --> 00:00:37,537
（宮城大樹(みやぎだいき)）
もう心は決まりました
12
00:00:38,204 --> 00:00:39,606
でも試合前は
しないんだろう？
13
00:00:39,706 --> 00:00:43,743
（大樹）試合終わったら
もう バシッて決めます
14
00:00:44,544 --> 00:00:47,280
てっちゃんは 寝室で…
15
00:00:47,380 --> 00:00:50,250
（竹内桃子(たけうちももこ)）あなた
自分の友達が先に―
16
00:00:50,350 --> 00:00:53,319
好きって相談受けて
聞いてたんだから―
17
00:00:53,586 --> 00:00:56,589
そんなね 確信は
ないけどとか言って…
18
00:00:56,790 --> 00:00:58,491
言ってる場合じゃないからね
19
00:00:58,725 --> 00:01:01,094
（菅谷哲也(すがやてつや)）ハァ… どうしよう
20
00:01:01,728 --> 00:01:04,297
（ＹＯＵ）桃ちゃんは的確ですね
21
00:01:04,397 --> 00:01:06,099
（トリンドル）すごかったですね
22
00:01:06,232 --> 00:01:07,500
そして…
23
00:01:07,834 --> 00:01:09,769
（トリンドル）そう…
（ＹＯＵ）最初 出てきた時―
24
00:01:10,103 --> 00:01:14,441
あれっ そのもう１人の子なのでは
とか思っちゃって
25
00:01:14,574 --> 00:01:16,676
（宮城 舞(みやぎまい)）なんで ２人
好きになっちゃったの？
26
00:01:17,644 --> 00:01:20,080
（大樹）自分ん中では
もう決まってる
27
00:01:20,280 --> 00:01:21,648
テラスハウス…
28
00:01:22,582 --> 00:01:23,483
も…
29
00:01:23,583 --> 00:01:24,717
出るの？
30
00:01:25,552 --> 00:01:26,820
出るってこと？
31
00:01:27,120 --> 00:01:31,191
（ＹＯＵ）いまだに華なのか
否かというものは
32
00:01:31,391 --> 00:01:33,460
結構 引っ張られてるよね
私たち
33
00:01:33,560 --> 00:01:34,661
そうなんですよね
34
00:01:34,761 --> 00:01:36,796
（ＹＯＵ）１か月くらい
たつんじゃないの？
35
00:01:37,096 --> 00:01:39,599
ずーっと ずっと
“試合が 試合が”って言って…
36
00:01:39,699 --> 00:01:44,337
“２人いて”とか言って
気ぃ持たせやがってって感じ
37
00:01:44,437 --> 00:01:46,673
うーん 早く知りたい
38
00:01:46,773 --> 00:01:48,441
華だといいな
39
00:01:56,282 --> 00:01:57,884
（哲也）ごめん
翔太(しょうた)くん お待たせ
40
00:01:58,184 --> 00:01:59,486
（中津川(なかつがわ)翔太）遅(おせ)ぇよ
（哲也）ごめん
41
00:02:00,487 --> 00:02:01,788
（翔太）遅(おせ)ぇよ もう
（哲也）久しぶり
42
00:02:01,888 --> 00:02:04,190
（翔太）久しぶりじゃん
偉くなったね
43
00:02:04,324 --> 00:02:05,825
ごめん そう…
ちょっと偉くなっちゃった
44
00:02:06,126 --> 00:02:08,261
（翔太）ウケる マジで
（哲也）ごめん
45
00:02:09,195 --> 00:02:12,265
（翔太）俺の卒業制作の展示
来たぶり？
46
00:02:12,365 --> 00:02:12,899
（哲也）そうだよ
47
00:02:13,199 --> 00:02:15,602
翔太くん そういえば
大学院どうなったの？
48
00:02:15,702 --> 00:02:16,903
（翔太）大学院？
49
00:02:17,203 --> 00:02:18,805
（翔太）結局ダメで…
（哲也）んんっ
50
00:02:19,739 --> 00:02:22,375
（翔太）そう ダメだったの で…
51
00:02:22,475 --> 00:02:26,446
でも その卒業制作
展示したでしょう？ その時にね
52
00:02:26,613 --> 00:02:29,449
ギャラリーって言って 作品を
扱ってくれる所があるんだけど
53
00:02:29,682 --> 00:02:30,917
そこから声かかって
54
00:02:31,217 --> 00:02:32,752
（哲也）そうなんだ
（翔太）そう
55
00:02:33,386 --> 00:02:35,288
てっちゃん 華ちゃんのこと…
気になってた？
56
00:02:35,388 --> 00:02:36,256
（哲也）えっ？
57
00:02:36,356 --> 00:02:38,591
（翔太）華ちゃんのこと…
（哲也）びっくりした 今
58
00:02:38,691 --> 00:02:40,293
（翔太）アハハハハ
59
00:02:40,593 --> 00:02:42,629
いきなり“男”出てきたじゃん
60
00:02:42,729 --> 00:02:44,797
なんか… “俺は”みたいな
61
00:02:44,898 --> 00:02:48,334
でも結局ね すごく考えたんだけど
62
00:02:48,434 --> 00:02:50,203
自分の中で
すっごい考えたんだけど…
63
00:02:50,303 --> 00:02:51,838
２人にあんだけのこと
言っちゃったからさ
64
00:02:52,238 --> 00:02:53,840
まあ ねえ 結構ね
65
00:02:53,940 --> 00:02:54,707
（哲也）うん
66
00:02:55,808 --> 00:02:56,876
なんか…
67
00:02:58,311 --> 00:02:59,512
何だろうな…
68
00:03:00,680 --> 00:03:04,951
友達が遠くに行っちゃう気がして
それが さみしかったんだと思う
69
00:03:05,251 --> 00:03:08,321
それを嫉妬してたのかもしれない
もしかしたら…
70
00:03:08,421 --> 00:03:09,389
ふーん
71
00:03:10,557 --> 00:03:11,858
（翔太）なるほどね
72
00:03:13,192 --> 00:03:14,694
（翔太）そうなんだ
（哲也）うん
73
00:03:21,801 --> 00:03:23,436
（大樹）
あれ てっちゃんいたの？
74
00:03:23,536 --> 00:03:25,672
（哲也）
おっ！ 大樹くん 髪形…
75
00:03:25,872 --> 00:03:28,675
ああ そうなんすよ
キメてきましたよ
76
00:03:29,242 --> 00:03:30,410
いつも試合前やってんだよね
77
00:03:30,510 --> 00:03:31,477
あっ ウソ
78
00:03:31,578 --> 00:03:33,313
これにしてから勝ってるから
79
00:03:33,413 --> 00:03:34,681
（哲也）勝ってるんだね
80
00:03:36,649 --> 00:03:37,817
大樹くん 俺さ…
81
00:03:37,917 --> 00:03:38,918
うん
82
00:03:40,853 --> 00:03:42,488
すっげえ考えたんだよね
83
00:03:42,755 --> 00:03:43,823
何を？
84
00:03:44,557 --> 00:03:45,491
華のこと
85
00:03:45,592 --> 00:03:46,593
（大樹）おお
86
00:03:47,860 --> 00:03:49,829
なんか複雑な気持ちって
言ってたけど
87
00:03:49,929 --> 00:03:50,897
（大樹）うん
88
00:03:50,997 --> 00:03:53,299
（哲也）華と大樹くんが
つきあったとするじゃん？
89
00:03:53,399 --> 00:03:54,300
うん
90
00:03:54,400 --> 00:03:58,771
そしたらさ いつもみたいに
３人では遊べなくなるわけじゃん？
91
00:04:00,840 --> 00:04:01,641
なんか…
92
00:04:02,942 --> 00:04:04,944
いつも遊んでる華がこう…
93
00:04:06,279 --> 00:04:08,648
遠くに行っちゃう感じがして
さみしかった
94
00:04:09,449 --> 00:04:12,952
華にも大樹くんにも
あんな言い方しちゃったけどさ
95
00:04:13,253 --> 00:04:14,520
（大樹）いや いや いや
（哲也）アハハハッ
96
00:04:14,721 --> 00:04:17,790
俺は逆に てっちゃんのおかげで
気づいたところもあるけどね
97
00:04:18,024 --> 00:04:19,359
（哲也）本当？
98
00:04:19,959 --> 00:04:21,628
聖南さんに相談した時は―
99
00:04:21,728 --> 00:04:22,595
うん
100
00:04:22,695 --> 00:04:24,631
“好き”とは 言ってないわけよ
101
00:04:24,731 --> 00:04:25,465
うん
102
00:04:25,798 --> 00:04:27,567
それがでも変わったよ
103
00:04:28,835 --> 00:04:29,902
どうなったの？
104
00:04:30,336 --> 00:04:31,938
“気になってる”が―
105
00:04:32,038 --> 00:04:35,041
“好き”に… 変わったから
106
00:04:36,442 --> 00:04:38,044
それは華に決めたってこと？
107
00:04:38,378 --> 00:04:39,279
うん
108
00:04:39,379 --> 00:04:41,281
（哲也）そっか
（大樹）華ちゃんに決めた
109
00:04:46,686 --> 00:04:51,991
♪～
110
00:05:15,748 --> 00:05:21,721
～♪
111
00:05:38,504 --> 00:05:40,940
（スタッフ）
続きまして 第８試合で―
112
00:05:41,040 --> 00:05:43,509
Dyki(ダイキ)選手 六川(ろくかわ)選手
お願いします
113
00:05:53,953 --> 00:05:58,725
えーっ Dyki選手54.7
オーケーです
114
00:06:36,829 --> 00:06:39,565
（司会者）えーっ
ＲＩＳＥ(ライズ)バンダム王者決定戦
115
00:06:39,665 --> 00:06:42,969
では えーっと両選手から
まず意気込みをお願いします
116
00:06:43,669 --> 00:06:45,538
えーっ ターゲットのDykiです
117
00:06:46,038 --> 00:06:49,408
このベルトに合うのは
僕しかいないと思ってます
118
00:06:50,476 --> 00:06:53,846
（六川星矢(せいや)）Dyki選手とは いつか
戦うとは思っていたので―
119
00:06:54,013 --> 00:06:57,917
明日はしっかり倒して
チャンピオンになりたいと思います
120
00:07:04,824 --> 00:07:05,558
（哲也）あっ！
121
00:07:05,992 --> 00:07:08,194
これだ
選手インタビュー載ってる
122
00:07:08,861 --> 00:07:10,163
（今井(いまい) 華）どういう人と戦うの？
123
00:07:10,530 --> 00:07:11,464
（岩永徹也(いわながてつや)）この人
（哲也）この人だ
124
00:07:11,697 --> 00:07:13,666
（徹也）ビデオで研究したもんね
（華）ウソ ウソ ウソ…
125
00:07:13,766 --> 00:07:15,001
（哲也）うん 見たよね
（徹也）うん
126
00:07:15,101 --> 00:07:16,736
（華）どれ？ この人？
（哲也）この人 そうだよ
127
00:07:19,439 --> 00:07:20,139
（哲也）あっ
128
00:07:20,440 --> 00:07:21,774
（島袋聖南(しまぶくろせいな)）カッコいい
129
00:07:21,874 --> 00:07:23,042
（哲也）大樹くん カッコいい
130
00:07:23,142 --> 00:07:23,943
（華）うん
131
00:07:24,043 --> 00:07:25,144
（哲也）ヤバい
132
00:07:26,479 --> 00:07:27,180
戦う男はカッコいいね
133
00:07:27,480 --> 00:07:29,515
（菅谷）うん
顔つき違うね 本当に
134
00:07:30,216 --> 00:07:31,083
（大樹）ただいま
135
00:07:31,184 --> 00:07:32,952
（一同）おかえり
136
00:07:33,052 --> 00:07:34,620
ただいまです
137
00:07:35,054 --> 00:07:36,622
（哲也）いいね 大樹くん
ジャケット着て
138
00:07:36,722 --> 00:07:37,657
（華）そうだね
（聖南）かわいいね
139
00:07:37,857 --> 00:07:38,691
テンション高い
140
00:07:38,791 --> 00:07:40,993
（大樹）
元気モリモリになったから
141
00:07:41,093 --> 00:07:42,695
計量をパスして元気モリモリ
142
00:07:42,795 --> 00:07:43,896
（華）おめ
（聖南）あーっ おめ
143
00:07:43,996 --> 00:07:45,765
（拍手）
（華･哲也）おめでとう
144
00:07:46,165 --> 00:07:47,500
大樹Ｔシャツ作ったのね
145
00:07:47,633 --> 00:07:48,234
（華）うん うん うん
（聖南･哲也）うん
146
00:07:48,534 --> 00:07:50,102
（大樹）着ながら
応援してほしいなって
147
00:07:50,203 --> 00:07:51,204
（聖南）プレゼント？
（華）いいじゃん いいじゃん
148
00:07:51,504 --> 00:07:52,705
（聖南）ありがとう
（華）ヤッター
149
00:07:52,805 --> 00:07:53,706
（徹也）ヤッター
（大樹）Ｓでいい？
150
00:07:53,806 --> 00:07:54,674
うん Ｓがいい
151
00:07:54,774 --> 00:07:56,075
（華）ありがとう
（哲也）Dykiユニホーム？
152
00:07:56,175 --> 00:07:57,477
（華）開けていい？
（大樹）いいよ
153
00:07:57,577 --> 00:07:59,512
（徹也）全員おそろい？
（大樹）うん
154
00:07:59,612 --> 00:08:00,746
（哲也）うわっ
（華）かっちょいい
155
00:08:00,847 --> 00:08:02,482
かっちょよくない？ 普通に
156
00:08:02,582 --> 00:08:03,816
（聖南）ありがとう
（大樹）はい
157
00:08:04,217 --> 00:08:05,251
どう？ 心境は
158
00:08:05,551 --> 00:08:07,787
（大樹）心境は… いけるっしょ
159
00:08:07,887 --> 00:08:09,856
うん 間違いない
160
00:08:09,956 --> 00:08:10,990
（大樹）うん
（華）うん
161
00:08:11,090 --> 00:08:12,091
みんなの応援あるし
162
00:08:12,191 --> 00:08:14,193
（聖南）うん
（哲也）応援する これ着て
163
00:08:14,494 --> 00:08:16,896
（大樹）うん
これ桃ちゃんに渡しといて
164
00:08:16,996 --> 00:08:18,898
（聖南）うんうん ありがとう
（華）はい
165
00:08:20,032 --> 00:08:21,567
華ちゃん ちょっといい？
166
00:08:22,001 --> 00:08:22,969
うん？
167
00:08:23,069 --> 00:08:24,504
（華）うん 全然いいよ
（大樹）いい？
168
00:08:24,604 --> 00:08:25,638
なになに？ なになになに？
169
00:08:25,738 --> 00:08:26,973
（大樹）ちょっといいっすか？
（華）なになになに？
170
00:08:27,106 --> 00:08:27,840
（大樹）アハハッ
171
00:08:27,940 --> 00:08:29,809
（華）なになになに？ えっ？
172
00:08:33,546 --> 00:08:34,614
何だろうね
173
00:08:35,715 --> 00:08:36,749
（聖南）何よ
（徹也）何？
174
00:08:36,849 --> 00:08:37,884
（哲也）何だろうね
175
00:08:37,984 --> 00:08:40,119
（聖南）分かんない ひそひそ話
176
00:08:44,123 --> 00:08:45,057
レディーファースト？
177
00:08:45,157 --> 00:08:46,926
（大樹）レディーファースト
（華）なになに？
178
00:08:47,126 --> 00:08:48,694
なになになに？
179
00:08:48,794 --> 00:08:50,263
（大樹）別にどうってこと
ないんだけどさ
180
00:08:50,563 --> 00:08:51,898
（華）えっ？
（大樹）どうってことないんだけど
181
00:08:51,998 --> 00:08:53,032
（華）うん
182
00:08:53,599 --> 00:08:55,167
（大樹）明日試合終わったあとに
183
00:08:55,268 --> 00:08:56,669
ちょっとだけ待っててほしいんだ
184
00:08:56,769 --> 00:08:58,871
待っててほしい？
うん 全然いいよ
185
00:08:59,005 --> 00:09:00,706
（大樹）１人でだよ
（華）１人で？
186
00:09:00,806 --> 00:09:01,641
（大樹）１人
187
00:09:01,741 --> 00:09:02,275
（華）オーケー
188
00:09:02,575 --> 00:09:04,143
（大樹）ちょっと話あるから
189
00:09:05,144 --> 00:09:06,279
分かった
190
00:09:06,879 --> 00:09:09,115
（大樹）カッコいいとこ見せるから
（華）うん
191
00:09:09,916 --> 00:09:11,217
応援してる 一生懸命
192
00:09:11,317 --> 00:09:13,019
（大樹）うん ありがとう
193
00:09:13,819 --> 00:09:15,154
（華）オーケー
（大樹）うん
194
00:09:20,893 --> 00:09:21,794
（桃子）ただいま
195
00:09:21,894 --> 00:09:23,696
（聖南）あーっ おかえり
（華）おかえりなさい
196
00:09:23,963 --> 00:09:25,565
（聖南）
桃ちゃん かわいいね 今日
197
00:09:25,698 --> 00:09:26,933
（桃子）あーっ ありがとう
（華）本当だ かわいい
198
00:09:27,033 --> 00:09:28,100
（華）何かあったの？ 今日
199
00:09:28,200 --> 00:09:31,037
（桃子）
今日 友達のＤＪのイベントで
200
00:09:31,137 --> 00:09:31,871
（華）へ～
（桃子）そうそう
201
00:09:31,971 --> 00:09:33,039
（桃子）行ってた
（聖南）おおーっ
202
00:09:33,139 --> 00:09:34,874
あっ 桃ちゃん これ
203
00:09:35,641 --> 00:09:36,776
（聖南）あっ そうだ そうだ
（桃子）あっ
204
00:09:37,910 --> 00:09:39,645
（華）大樹くんからね
（桃子）うん
205
00:09:39,745 --> 00:09:41,314
明日 これ着て応援してって
206
00:09:41,614 --> 00:09:43,316
えーっ ありがとう
207
00:09:43,616 --> 00:09:44,617
（華）はい
208
00:09:45,685 --> 00:09:47,119
（桃子）いよいよか
209
00:09:47,820 --> 00:09:49,689
（華）ねっ？
（聖南）明日だよ
210
00:09:50,122 --> 00:09:53,326
どうしよう もうなんかさっきから
頭の中がそれだけだもん 今…
211
00:09:53,626 --> 00:09:54,860
（聖南）そうだね
（華）ヤバい
212
00:09:55,194 --> 00:09:56,262
（華）さっきね
（桃子）うん
213
00:09:56,362 --> 00:09:58,030
（華）大樹くんに言われ…
214
00:09:58,130 --> 00:10:01,100
明日 試合終わったら
１人で会場に残っててって言われた
215
00:10:01,233 --> 00:10:02,101
ハッ！
216
00:10:04,103 --> 00:10:07,773
なんか決まってる？
どっちのほうが強い？ 気持ちは
217
00:10:09,075 --> 00:10:11,110
もうね 本当に今は―
218
00:10:15,047 --> 00:10:16,682
分かんないわ
219
00:10:16,983 --> 00:10:18,117
半々とか？
220
00:10:18,217 --> 00:10:19,852
うん なんだと思う
221
00:10:19,952 --> 00:10:21,253
（桃子）うん
（華）うーん
222
00:10:26,192 --> 00:10:27,727
何が分かんないんだろう
223
00:10:28,094 --> 00:10:30,162
あっ！ つきあうって
言われた時に―
224
00:10:30,262 --> 00:10:32,031
はいって言おうか
いいえって言おうか？
225
00:10:32,131 --> 00:10:33,833
ええっ！ 分かんないの？
226
00:10:34,200 --> 00:10:35,701
そういえば…
227
00:10:35,801 --> 00:10:40,406
大樹くんが どっちを選ぶか
分かんないから―
228
00:10:40,706 --> 00:10:43,275
ちょっと不安には
なってたけど…
229
00:10:43,376 --> 00:10:45,911
“私やっぱり てっちゃん”とか
言ったらどうする？
230
00:10:46,012 --> 00:10:46,912
ええーっ！
231
00:10:50,416 --> 00:10:52,184
ええーっ！
232
00:10:52,652 --> 00:10:55,187
（鳥のさえずり）
233
00:10:55,287 --> 00:10:58,290
（皿洗いをする音）
234
00:11:01,727 --> 00:11:02,294
（大樹）おはよう
235
00:11:02,395 --> 00:11:03,729
（一同）おはよう
236
00:11:03,829 --> 00:11:05,031
（大樹）すげー新鮮
（華）おはようございます
237
00:11:05,131 --> 00:11:06,098
新鮮？
238
00:11:06,198 --> 00:11:08,100
（華）この状況初めてだね
（大樹）この感じ アハハッ
239
00:11:08,200 --> 00:11:09,802
（大樹）ねっ？
（華）この状況 絶対見れない
240
00:11:09,902 --> 00:11:11,037
ヤバい 超うまそう
241
00:11:11,671 --> 00:11:12,905
（聖南）マシソヨ
242
00:11:13,005 --> 00:11:13,806
（大樹）マシッソヨ
243
00:11:13,906 --> 00:11:15,074
（華）食べよう
（大樹）ありがとう
244
00:11:15,207 --> 00:11:16,008
（華）うん
245
00:11:16,742 --> 00:11:19,045
（聖南）華ちゃん いただきます
（一同）いただきます
246
00:11:20,046 --> 00:11:21,347
（華）これ どうなんだろう
247
00:11:23,416 --> 00:11:25,251
うーん うまい
248
00:11:25,785 --> 00:11:26,318
最高においしい
249
00:11:26,419 --> 00:11:27,319
（大樹）最高
250
00:11:28,154 --> 00:11:29,688
（華）ちょっと朝から多すぎた？
251
00:11:29,789 --> 00:11:30,923
ウフフフフッ
252
00:11:31,023 --> 00:11:31,957
（哲也）
今日はスタミナつける日だよ
253
00:11:32,058 --> 00:11:34,326
（華）うん みんなね
応援しなきゃいけないしさ
254
00:11:34,460 --> 00:11:36,395
（桃子）うちらも つけないと
255
00:11:36,929 --> 00:11:38,798
なんか こっちが緊張してきた
256
00:11:39,965 --> 00:11:40,933
ねっ
257
00:11:41,033 --> 00:11:41,967
（大樹）ウソ？
258
00:11:43,302 --> 00:11:45,204
１試合だいたい何分ぐらいなの？
259
00:11:45,304 --> 00:11:47,006
本当は３分３ラウンド
あるんだけど―
260
00:11:47,106 --> 00:11:47,840
（華）うん
261
00:11:47,940 --> 00:11:50,409
タイトルマッチとかって
３分５ラウンドなのね
262
00:11:50,709 --> 00:11:51,977
（華）そうなんだ？
（聖南）長い
263
00:11:52,078 --> 00:11:55,748
（哲也）そこに
練習した成果を注ぐんだ
264
00:11:55,881 --> 00:11:59,251
“人生の15分だけ頑張れ”って
会長に言われた
265
00:11:59,351 --> 00:12:01,253
（華）本当そうだよね
266
00:12:01,754 --> 00:12:02,955
（大樹）華ちゃん ごちそうさま
267
00:12:03,055 --> 00:12:04,390
（華）全然 全然
（大樹）ありがとうね
268
00:12:04,490 --> 00:12:06,025
残しちゃってごめんね
269
00:12:06,125 --> 00:12:07,059
（華）大丈夫だよ 全然大丈夫
270
00:12:07,159 --> 00:12:07,927
（哲也）おいしかった
271
00:12:08,027 --> 00:12:10,863
じゃあ 一足先に
会場に行ってますよ
272
00:12:10,963 --> 00:12:11,730
うん
273
00:12:11,831 --> 00:12:13,732
（桃子･華）いってらっしゃい
274
00:12:13,833 --> 00:12:16,068
（大樹）いってきます よろしくね
275
00:12:16,168 --> 00:12:17,203
（桃子･徹也）うん
276
00:12:18,838 --> 00:12:21,207
（一同）いってらっしゃい
（大樹）いってきます
277
00:12:24,977 --> 00:12:27,813
気安く“頑張ってね”とか
言えないからさ
278
00:12:27,913 --> 00:12:29,115
（華）言えなかった 今
279
00:12:29,215 --> 00:12:31,016
“いってらっしゃい”しか
言えなかった
280
00:12:31,984 --> 00:12:32,918
そっか…
281
00:12:33,018 --> 00:12:35,121
うちらも準備して
１時間後ぐらいに出る？
282
00:12:35,254 --> 00:12:36,489
（哲也）うん
（桃子）うん
283
00:12:37,089 --> 00:12:37,890
そっか…
284
00:13:01,380 --> 00:13:02,448
ヘイ
285
00:13:17,296 --> 00:13:19,064
（トレーナー）行くよ… ハイ
286
00:13:19,165 --> 00:13:20,799
（大樹）ハッ ハッ ハッ ハッ
287
00:13:23,035 --> 00:13:24,837
（大樹）ハッ ハッ
288
00:13:28,841 --> 00:13:31,043
（大樹）ハッ ハッ ハッ
289
00:13:31,210 --> 00:13:32,478
（大樹）ハッ ハッ ハッ ハッ
290
00:13:40,953 --> 00:13:42,254
（哲也）大樹くん来るよ
291
00:13:42,354 --> 00:13:43,455
大樹くん 来る
292
00:13:44,089 --> 00:13:45,357
大樹くん 来る！
293
00:14:12,384 --> 00:14:16,355
（観客の歓声）
294
00:14:16,455 --> 00:14:17,890
（司会者）赤コーナーより
295
00:14:19,358 --> 00:14:21,126
（司会者）Dyki 入場
296
00:14:21,227 --> 00:14:23,295
（観客の声援）
297
00:14:23,462 --> 00:14:25,531
（入場音楽）
298
00:14:25,965 --> 00:14:31,203
（観客の歓声）
299
00:14:34,039 --> 00:14:35,975
（哲也･華）カッコいい
300
00:14:49,221 --> 00:14:51,390
（観客）ワン ワン ワン ワン
301
00:14:56,061 --> 00:14:57,529
（観客の歓声）
302
00:14:58,397 --> 00:14:59,899
（哲也）大樹くん！
303
00:15:00,966 --> 00:15:03,302
（観客の歓声）
304
00:15:09,608 --> 00:15:15,614
（観客の声援）
305
00:15:18,584 --> 00:15:20,252
（哲也）大樹くん！
306
00:15:20,352 --> 00:15:21,086
（聖南）Dyki！
307
00:15:21,186 --> 00:15:22,154
（哲也）大樹くん！
（桃子）Dyki！
308
00:15:22,254 --> 00:15:22,988
（聖南）Dyki！
309
00:15:23,088 --> 00:15:23,656
（華）Dyki！
310
00:15:23,956 --> 00:15:24,490
（徹也）大樹くん！
311
00:15:24,623 --> 00:15:26,025
（桃子）Dyki！
312
00:15:26,125 --> 00:15:27,326
（女性）Dyki 勝てるよ
313
00:15:27,426 --> 00:15:29,194
（男性）Dyki！
314
00:15:31,096 --> 00:15:33,065
（司会者）ラウンド ワン
315
00:15:33,165 --> 00:15:34,199
（ゴング）
316
00:15:34,300 --> 00:15:36,235
（観客の歓声）
317
00:15:41,206 --> 00:15:42,508
（女性）取るよ
318
00:15:56,021 --> 00:16:01,160
（司会者）ワン ツー
スリー フォー ファイブ
319
00:16:04,096 --> 00:16:05,497
（女性）動いて 動いて
320
00:16:09,735 --> 00:16:18,043
（司会者）ワン ツー
スリー フォー ファイブ
321
00:16:20,179 --> 00:16:21,213
（哲也）行け！ 行け！
322
00:16:21,313 --> 00:16:22,681
（桃子）大樹くん！
323
00:16:23,015 --> 00:16:24,583
（聖南）行け 行け
（桃子）大樹くん！
324
00:16:25,584 --> 00:16:28,320
（桃子）大樹くん！
（聖南）行け 行け 行け
325
00:16:29,722 --> 00:16:31,223
（司会者）ラスト１分
326
00:16:33,625 --> 00:16:34,660
うわっ…
327
00:16:36,595 --> 00:16:38,063
（桃子）大樹くん！
328
00:16:38,163 --> 00:16:39,098
（哲也）Dyki！
329
00:16:43,535 --> 00:16:45,104
（司会者）ラスト30秒
330
00:16:47,239 --> 00:16:47,773
（ゴング）
331
00:16:48,073 --> 00:16:50,242
（司会者）第１ラウンド終了
332
00:16:52,745 --> 00:16:55,447
（司会者）ここで
両選手をご紹介致します
333
00:16:55,581 --> 00:16:59,151
赤コーナー Dyki
334
00:16:59,351 --> 00:17:02,688
ターゲット所属
神奈川県出身 23歳
335
00:17:03,255 --> 00:17:05,090
ラウンド ツー
336
00:17:05,190 --> 00:17:06,125
（ゴング）
337
00:17:34,486 --> 00:17:35,320
行け！
338
00:17:40,392 --> 00:17:41,193
（ゴング）
339
00:17:42,561 --> 00:17:48,167
（歓声と拍手）
340
00:17:54,740 --> 00:17:56,241
（司会者）ラウンド スリー
341
00:17:56,341 --> 00:17:57,176
（ゴング）
342
00:17:58,310 --> 00:17:59,611
（聖南）行け！ 行け！
343
00:18:05,717 --> 00:18:13,225
（観客）Dyki Dyki Dyki！
344
00:18:26,805 --> 00:18:27,706
（ゴング）
345
00:18:27,840 --> 00:18:31,243
（歓声と拍手）
346
00:18:31,343 --> 00:18:32,744
（桃子）Dyki！
347
00:18:37,516 --> 00:18:39,218
（男性１）
もっと速いの打て 速いの打て
348
00:18:39,318 --> 00:18:41,120
内面を突かれてるだろ
349
00:18:41,487 --> 00:18:43,388
（男性２）
こっからだぞ こっからだぞ
350
00:18:46,258 --> 00:18:48,594
（司会者）ラウンド ファイブ！
351
00:18:48,694 --> 00:18:49,695
（ゴング）
352
00:18:49,795 --> 00:18:51,663
（桃子）Dyki！
353
00:18:53,866 --> 00:18:55,734
（桃子）行け 行け 行け
354
00:18:55,834 --> 00:18:57,302
（聖南）行け！ 行け！
355
00:18:57,402 --> 00:18:58,303
（桃子）Dyki！
356
00:18:58,403 --> 00:18:59,438
（聖南･華）Dyki！
357
00:18:59,605 --> 00:19:01,540
（桃子）Dyki 頑張れ！
358
00:19:01,640 --> 00:19:02,474
（徹也）行けー！
359
00:19:02,574 --> 00:19:03,909
（聖南）行け 行け 行け
360
00:19:07,913 --> 00:19:09,848
（桃子）頑張れ！ 頑張れ！
361
00:19:10,149 --> 00:19:11,750
（桃子･聖南）Dyki！
362
00:19:14,520 --> 00:19:16,221
（桃子）Dyki 行け！
363
00:19:17,489 --> 00:19:18,323
（聖南）Dyki！
364
00:19:18,423 --> 00:19:19,458
（桃子）Dyki！
365
00:19:19,558 --> 00:19:21,593
（聖南）行け 行け 行け
366
00:19:21,894 --> 00:19:23,162
（桃子）Dyki！
367
00:19:23,262 --> 00:19:24,396
（ゴング）
368
00:19:24,496 --> 00:19:25,364
（桃子）キャーッ！
369
00:19:25,464 --> 00:19:26,765
（司会者）試合終了
370
00:19:26,865 --> 00:19:28,333
（歓声と拍手）
371
00:19:28,433 --> 00:19:30,903
（司会者）これより
ジャッジの集計に入ります
372
00:19:31,203 --> 00:19:34,840
（歓声と拍手）
373
00:19:34,940 --> 00:19:38,277
（司会者）それでは集計の結果を
お知らせいたします
374
00:19:41,613 --> 00:19:44,216
ジャッジ長瀬(ながせ)―
375
00:19:44,316 --> 00:19:48,187
46対45
376
00:19:49,621 --> 00:19:52,191
青 六川
377
00:19:52,291 --> 00:19:55,294
（歓声と拍手）
378
00:19:55,394 --> 00:19:56,895
ジャッジ小川(おがわ)―
379
00:19:57,663 --> 00:20:01,366
46対45
380
00:20:03,468 --> 00:20:04,670
（司会者）赤 Dyki
381
00:20:04,770 --> 00:20:06,939
（華たちの歓声）
382
00:20:07,239 --> 00:20:08,240
っしゃー！
383
00:20:08,707 --> 00:20:11,743
（歓声）
384
00:20:11,843 --> 00:20:13,912
（司会者）
ジャッジ 市瀬(いちのせ)
385
00:20:14,780 --> 00:20:16,715
45対―
386
00:20:18,317 --> 00:20:19,918
（司会者）44
387
00:20:23,422 --> 00:20:24,289
（観客）赤！
388
00:20:24,389 --> 00:20:25,991
（司会者）赤 Dyki
389
00:20:26,291 --> 00:20:28,227
（歓声と拍手）
390
00:20:29,895 --> 00:20:31,830
（華）ヤッター！
391
00:20:32,297 --> 00:20:34,633
（華）ヤッター！
（聖南）ヤッター！
392
00:20:36,235 --> 00:20:37,536
（哲也）ヤッター！
393
00:20:37,970 --> 00:20:41,673
（歓声と拍手）
394
00:20:41,773 --> 00:20:43,308
（桃子）大樹くん！ 大樹くん！
395
00:20:43,408 --> 00:20:45,377
（華）うわっ…
396
00:20:45,644 --> 00:20:47,546
（桃子）ヤッター！
397
00:20:48,647 --> 00:20:49,581
（華）うわっ…
398
00:20:49,681 --> 00:20:54,753
（歓声と拍手）
399
00:21:00,859 --> 00:21:02,294
（華）うわっ…
400
00:21:10,002 --> 00:21:15,741
（拍手）
401
00:21:19,611 --> 00:21:23,749
♪～
402
00:21:39,498 --> 00:21:41,066
大樹くん おめでとう
403
00:21:41,366 --> 00:21:44,970
すばらしい
ノーって言わないでしょ？ 女の子
404
00:21:45,370 --> 00:21:47,906
この試合 見たあとですからね
405
00:21:48,040 --> 00:21:50,008
たぶん初対面でも
はいって言っちゃうと思う
406
00:21:50,309 --> 00:21:51,043
いやいや…
407
00:21:51,343 --> 00:21:54,379
ＹＯＵさん初対面はダメかも
ちゃんと考えないと
408
00:21:54,479 --> 00:21:57,482
マジで？ アハハハッ
409
00:21:57,582 --> 00:21:58,884
あっ マジで？
410
00:22:13,932 --> 00:22:19,938
～♪
411
00:22:21,406 --> 00:22:23,675
（足音）
412
00:22:24,609 --> 00:22:25,777
チャン華
413
00:22:31,883 --> 00:22:34,352
（足音）
414
00:22:35,053 --> 00:22:36,354
チャン華
415
00:22:36,822 --> 00:22:38,490
（華･大樹）お疲れ
416
00:22:38,590 --> 00:22:41,359
ヤバいよ… マジ？
417
00:22:41,626 --> 00:22:42,527
体痛い？
418
00:22:42,627 --> 00:22:43,695
体痛い
419
00:22:43,995 --> 00:22:44,963
見る？
420
00:22:45,063 --> 00:22:47,733
（華）えっ 待って すごい
本当におめでとう
421
00:22:47,833 --> 00:22:49,134
（大樹）ありがとう
（華）マジでおめでとう
422
00:22:49,434 --> 00:22:51,536
持たせて 重っ！
423
00:22:51,636 --> 00:22:52,771
（大樹）結構 重いよ
424
00:22:54,806 --> 00:22:56,074
すごいね
425
00:22:57,142 --> 00:22:58,076
どうだった？
426
00:22:58,376 --> 00:22:59,578
（華）感動した
（大樹）ウソ
427
00:22:59,678 --> 00:23:01,680
（華）本当におめでとう
（大樹）ありがとう
428
00:23:02,781 --> 00:23:04,850
すごいよ カッコよかった
本当にカッコよかった
429
00:23:04,950 --> 00:23:06,118
（大樹）よかった？
430
00:23:07,119 --> 00:23:08,920
（華）よかった 本当に
431
00:23:09,488 --> 00:23:10,655
俺ん中で今日はね―
432
00:23:10,756 --> 00:23:11,523
（華）うん
433
00:23:11,623 --> 00:23:13,024
２試合やるつもりだったんだよね
434
00:23:13,492 --> 00:23:14,593
（華）２試合？
（大樹）そう
435
00:23:14,693 --> 00:23:17,696
さっきのが１試合目で…
これが２試合目
436
00:23:19,831 --> 00:23:20,832
うん
437
00:23:23,468 --> 00:23:24,503
（大樹）そう…
438
00:23:28,006 --> 00:23:30,008
華ちゃんに言いたいことがあって…
439
00:23:31,543 --> 00:23:32,444
うん
440
00:23:34,579 --> 00:23:36,515
（大樹）率直に言うと…
（華）うん
441
00:23:37,582 --> 00:23:38,750
好き
33896
