All language subtitles for OFSD-051

あ、

待って 待って、 え、 もう これで いい の? え、

もう ちょっと 綺 麗 にな った 方 が 良 かった の? いや、 でも、
これ 一 応 あ ら か じ め … え?

え、 あれ、 でも … 手 の ひ と っ か …

急 に 来 た ら …

直 した 方 が いい な、 き っと 一 人 ご と に や ば く ない?

お 前、 何 して る の?

ク リ ス マ ス パ ーテ ィ ー 生 ま れた から 呼 んだ の?

呼 んだ っ け?

ト レ ーデ ィ ー が 押 して る? うん 入 る んだ ぞ パ ーテ ィ
ー 多 い 方 が いい か

確 か に ね 結 構 来 る の かな?

め っちゃ 来 る ん じゃない?

誰 が 来 る か わか ん ない よ。 全 然 発 見 して ない よ。 あ、
知 って ない の?

あ、 あ、 あ った った ね。 メ リ ー ク リ ーム。 メ リ ー ク リ
ーム。 まだ ちょっと 準備 終 わ って ない けど、 ご

め ん ね。 め っちゃ 寒 い。 め っちゃ

寒

い。

浴 衣 ある ね、 浴 衣 あ、

これ 待って 待って、 本当 に すごい え、 これ 一 人 だ った の?

うん、 大 変 だ った よ かった よ かった、 いい です これ もう 完成
して る の?

これは 完成 した けど、 まだ あと ちょっと これ とか 残 ってる し
あ、 まだ まだ ある んだ まだ

ね、 ちょっと お 菓 子 とか いや、 ある の ある の、 家 庭 ある
んだ けど そう、 準備 でき て ない

から ちょっと 手 伝 って ほ しい え、 も ち ろ ん 手 伝 う よ と
り あ え ず じゃあ グ ラ ス 持 って き て ほ しい の と あと

お 菓 子 ちょっと 盛 り 付 けて え、 お 扇 子 で いい? 扇 子 で
う ーん、 任 せ る よ 私 の 中

で 言 ってる よ め っちゃ 汚 れて る よ これ 手 伝 って く れる?

うん、 僕 手 伝 って く れる うん、 今日 来 て く れて あり が と
ね 私 の こと

誘 って く れて あり が と じゃあ これ そ っち の 方 に やって く
れる?

うん、 分 かった

え? 何 も して ない の?

え? 何?

何? 何? 何? 何? 何? 何? 何? 何? 何? 何? 何? 何? 何?
何? 何? 何? 何? 何? 何? 何? 何? 何? 何? 何? 何?

何? 何?

リ リ ちゃん 来 て る じゃ ん リ リ ちゃん に 持 って って あ げ
た ら?

いや、 俺 は 知 ら ね え。

なんか エ ロ く なる

って 聞 いた けど さ。 なんか ちょっと 独 特 の 匂 い が する んだ
ね。 ま じ? はい。

でも さ、 これ。

開 ける の かな?

なんか 先 に 入 れる と

全 然 気 にな る ね しか も さ、 酒 に 入 れる と さ

なんか 香 丼 を 倍 加 する ら しい んだ よ

でも これ 飲 ませ た ら

ビ ート も や れる エ ロ い から もう や り 放 題 だ ね 1

週 間 俺 と ウ カ 好 き だ な ぁ

いや ぁ 今日 あの 体 か ける んだ った ら さ ぁ これ く らい の
子 好 き だ な ぁ そう なんだ

楽 し み で 戸 惑 わ れ へ ん わ 俺

た ち め っちゃ 何 とか 乗 ら れない ように し ない と め

っちゃ 軽 い な これ 持 って きた の?

み んな 持 った?

そ こ は これ を 持 って き て く だ さ った 先 輩 方 に
お願いします いい

よ いい よ やって やって やって しょう が ない な

メ リ ー ク リ ス マ ス

ほ ら、 これ か ぶ って み て よ。

ここ 止 めて。

あっ け。 似 合 ってる じゃ ん。 いい ね。

そう い えば、 待 ち か け ら れた?

まだ。

まだ か け ら れて ない の?

これ 持 って って。 み んな で もう 一 回 メ リ ー ク リ ス マ
ス や ろう って。

これ も ある から さ、 もう 一 回 メ リ ー ク リ ス マ ス や
ろう

店 長 届 く ない?

わか り ー どう ぞ ー

ず らい 私

た ち に 友 達 じゃ ん

な かった ら 相 談 乗 る?

いい じゃ ん 何 でも 話 して

く れる じゃ ん 私 誰 に も 言 わ ない し

本当? うん。

いや、 ご め ん、 なん でも ない。

じゃあ さ、 話 した く な った ら 教 えて よ。 ね?

今 は もう ちょっと ここ に い よう か。

そ した ら、 キ ュ ッ と した ら 戻 ろう。 ね?

て か さ、 さ っ き から 待って た んだ けど さ、 この シ ャ ンパ
ン、 変 な 味 し ない?

どう した の?

どう した の?

でも なん と も ない から 大丈夫 だ よ。

う ーん。 まあ、 う ま ま じ って や つ?

うん。

じゃあ、 そ ろ そ ろ 戻 ろ っ か。

大丈夫 だ よ。 一 緒 に 戻 れ ば 大丈夫 だ って。 ほ ら、 行 こう
よ。

ね え、 行 か ない の?

ほ ら、 こ っち 来 て よ。

どう した? 具 合 悪 い?

ほ ら、 一 緒 に 行 く よ。

知 ら ない?

知 ら ない?

ず ー っと だ って さ や の こと 言 って た 何? 何? 何? 何?
何? 何? 何? 何? 何? 何? 何? 何? 何? 何? 何? 何? 何?

何? 何? 何? 何? 何?

寝 れ ちゃ う とか、 ど こ に?

え、 さ っ き?

あれ? だ って わ から ない と 一 緒 に い な かった?

こ っち 知 ら ない けど ね、 来 て ない よ なんか ト イ レ でも
行 った の か と思 って た 最後

な の?

付 き 合 って 行 った の?

知 ら ん かった 行 ける と思 った んです よ、 思 って た んだ 本当
じゃない よ、 ただ ね、

仲 良 く した い な って 思 った だけ だから さ

何 の 音 だ?

何 の 音 だ? え、 なんか 声 聞 こ え ない?

ちょっと さ、 見 に 行 って く る わ。 俺 はい いや。 俺 はい いや
って。

ど っち だ よね? ど っち? これ。 なんだ

ろう? も っと も っと も っと も っと も っと も っと も っと も
っと も っと も

っと も っと も っと も っと

ご 視

聴

ありがとうございました

おい し そう で しょ、 シ ュ ワ シ ュ ワ して これ 飲 んだ ら ぶ
っ 飛 ぶ から

あ、 よ く 分 か る

な めて ほ しい で しょ?

な めて って 言 って あ げ な よ

どう だ った?

楽 し かった?

えっ な に これ だ

い ぶ 片 付 いた ね

あー そうそう でも まだ ちょっと 残 ってる もの も ある んだ けど
ちょっと ず つ 片 付

けて お こう かな と思 って た けど 確 か に ね そう 今日は 二 人
だけ の パ ーテ

ィ ー だから ちょっと 残 して お か ない と な って 思 って

そうだ、 この 前 渡 せ な かった や つ これ、 プ レ ゼ ント

覚 えて て く れた んだ ね。

て いう か さ、 もう、 若 野 さん って 呼 ぶ の に や めて よ。
だ って、 私

た ち、 付 き 合 ってる じゃ ん。

嬉 しい も っと 読 んで よ 私

は? 言 う で いい?

そうだ パ ーテ ィ ー や んな き ゃ ね

え 何 飲 みたい? 今 グ ラ ス 持 って く る から ちょっと 待って
て 何 が いい かな

これ ワ イ ン じゃない シ ャ ンパ ン シ ャ ンパ ン って ワ イ ン
か あれ そうだ っ け ま い っ か

また 飲 んで よ ほ ら 普

段 こう いう 服 着 て る の?

似 合 ってる?

す っ ご い 綺 麗 本当 に?

だ って さ 今日は さ 二 人 だけ の ク リ ス マ ス パ ーテ ィ ー
だから

ちょっと 特別 な 服 っていう か 本当 に?

似 合 ってる?

も ち ろ ん 嬉 しい この

姿 す っ ご い 綺 麗

なんか そう 言 わ れる と 恥 ず か しい んだ けど 綺 麗?

何 何? 綺 麗?

綺 麗 だ よ

美味 しい ね なんか ド キ ド キ して た ド キ ド キ し ちゃ う?
じゃあ も っと 隣 に 座 って いい?

なん で?

でも 私 優 が ね 付 き 合 って く れる って 思 って な かった

から す っ ご く 嬉 しい 私 ちょっと 前 から 好 き だ った んだ
よ だから

この 間 の ク リ ス マ ス パ ーテ ィ ー の こと も 読 んだ んだ
よ

お や す み

お や す み な さい

ご 視 聴 ありがとうございました

お 母 ちゃん、 ち ん ぽ 大 好 き だ ね。

ああ、

気 持 ち いい ね。

この ま ま 帰 る?

ね え、 途 中 の 話 どう

する の?

正 直 な ところ、 どう した の?

俺 ら いい の かな?

一 応 無 理 や り とか 嫌 い だから

疲 れた の?

どう する?

中 に つ いて も ら え ない

そんな 締 め た ら

め っちゃ 邪 魔 だ と!

私