Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:03,470 --> 00:00:04,490
Siamo d 'accordo tutti.
2
00:00:04,710 --> 00:00:05,710
Ok, bello.
3
00:00:10,570 --> 00:00:14,570
Senti, tu pensi di poter sistemare il
sonoro in questo punto?
4
00:00:14,810 --> 00:00:17,170
Non ci saranno problemi, non
preoccuparti.
5
00:00:17,650 --> 00:00:19,610
Ciao a tutti.
6
00:00:20,070 --> 00:00:22,370
Ciao, hai fatto un buon viaggio?
Magnifico, un sogno.
7
00:00:23,350 --> 00:00:24,670
Chi è quello lì?
8
00:00:26,870 --> 00:00:30,790
Mi presento, sono il trovaroba e ho
richiesto sempre pronto per le belle
9
00:00:31,600 --> 00:00:34,260
Hai trovato un cerchio? Io trovo anche l
'impostibile.
10
00:00:38,680 --> 00:00:39,680
Eccolo qua, Joe.
11
00:01:16,650 --> 00:01:18,370
Senti, mi puoi riparare il pom?
12
00:01:19,850 --> 00:01:24,430
Adesso no, devo scaricare il materiale.
Vieni da me, poi provo a ripararlo.
13
00:01:24,750 --> 00:01:26,410
Vuoi che ti aiuti? Sì.
14
00:01:27,430 --> 00:01:28,430
Tieni, grazie.
15
00:01:34,030 --> 00:01:40,030
Certo, magari... Ehi Bob, lascia stare
lì, deve pensare soltanto a lavorare. Ma
16
00:01:40,030 --> 00:01:43,070
sono io quello che devo fare, lasciami
in pace, poi vedi, è tutto pronto.
17
00:01:45,770 --> 00:01:48,330
E per i sopralluoghi? Non hai bisogno di
me per quelli.
18
00:01:49,970 --> 00:01:53,410
Ti dico io quello che devi fare. Tu sei
la mia assistente, hai capito bene? Ma
19
00:01:53,410 --> 00:01:56,030
vaffanculo. E piantatela di litigare.
20
00:01:56,670 --> 00:01:59,530
Oltretutto non sei tu che mi hai
assunto, è stato il produttore che mi ha
21
00:01:59,530 --> 00:02:00,530
imposta.
22
00:02:00,790 --> 00:02:02,570
Ed è questo che ti rompe, stronzo.
23
00:02:03,310 --> 00:02:04,189
Andiamo, amico.
24
00:02:04,190 --> 00:02:06,590
Non stancarti troppo, devi girare una
scena porno.
25
00:02:10,270 --> 00:02:11,270
Ecco qua.
26
00:02:11,690 --> 00:02:12,690
Grazie.
27
00:02:13,210 --> 00:02:14,210
Meriti un bagno.
28
00:02:19,400 --> 00:02:22,420
Che buon profumo. Ti piace? Mi fa
impazzire.
29
00:02:30,760 --> 00:02:31,920
Lo facciamo qua?
30
00:02:32,760 --> 00:02:33,820
Sì, etnicità.
31
00:05:25,150 --> 00:05:30,350
che bella figa che hai aspetta ecco così
32
00:05:54,250 --> 00:05:55,250
Ecco così.
33
00:06:13,950 --> 00:06:17,030
Buongiorno, grande diva. Ciao, Joe. Sto
andando a fare una passeggiata.
34
00:06:17,250 --> 00:06:18,310
Va bene, verrò con te.
35
00:06:19,280 --> 00:06:22,920
Sai, Emily, ti ho scritto una scena
splendida. Beh, allora andiamo. Andiamo
36
00:06:22,920 --> 00:06:23,920
provarla insieme. Certo.
37
00:06:28,880 --> 00:06:31,980
Vado a provare una scena, ci vediamo per
l 'ora di pranzo, ok? Ok.
38
00:06:32,480 --> 00:06:34,300
Sono curiosa di sapere di che si tratta.
39
00:06:44,240 --> 00:06:48,020
Che meraviglia, tutto per me.
40
00:07:19,340 --> 00:07:20,340
Ti piace così?
41
00:07:23,480 --> 00:07:26,520
Sì, muoviti così, accarezzati tutto.
42
00:07:31,140 --> 00:07:32,700
Ancora accarezzati così.
43
00:07:33,720 --> 00:07:36,040
Sì, sì, così, così.
44
00:07:36,320 --> 00:07:37,680
Non mi fermerò mai.
45
00:07:37,940 --> 00:07:39,300
Che bello.
46
00:07:51,340 --> 00:07:57,120
caldo, caldo, caldo, caldo, caldo,
caldo, caldo, caldo,
47
00:07:57,120 --> 00:07:59,260
caldo, caldo,
48
00:07:59,980 --> 00:08:03,100
caldo, caldo, caldo, caldo, caldo,
caldo,
49
00:08:03,260 --> 00:08:17,300
caldo.
50
00:08:25,710 --> 00:08:26,710
Grazie.
51
00:09:09,700 --> 00:09:11,280
Vieni. Ti faccio vedere.
52
00:09:12,360 --> 00:09:13,360
Vieni.
53
00:09:19,580 --> 00:09:20,980
Guarda che bella questa luce.
54
00:09:21,820 --> 00:09:24,440
Ecco, vedi, questo è il posto ideale per
la scena di oggi.
55
00:09:24,860 --> 00:09:25,860
Andiamo, vieni.
56
00:09:30,820 --> 00:09:32,980
Ecco, qui faremo una panoramica sul
tramonto.
57
00:09:34,140 --> 00:09:38,420
Poi una carrellata dagli alberi fino
allo steccato e ci saranno due camere da
58
00:09:38,420 --> 00:09:39,480
ripresa contemporaneamente.
59
00:09:41,920 --> 00:09:42,920
Ecco.
60
00:09:43,800 --> 00:09:45,180
Ecco, da qui, guarda, vedi?
61
00:09:45,480 --> 00:09:46,780
Tu sarai la vittima.
62
00:09:47,280 --> 00:09:49,420
E Bob, a proposito, lo conosci Bob?
63
00:09:51,620 --> 00:09:52,820
Sì, vagamente.
64
00:09:53,260 --> 00:09:57,160
Ecco, Bob sarà un gangster in fuga e tu
per difendersi dalla sua aggressione
65
00:09:57,160 --> 00:09:59,100
dovrai usare le tue armi di donna.
66
00:10:01,050 --> 00:10:05,270
Capisco, sì, le mie armi di donna, sì,
certo. Ma sai che cosa ha detto il
67
00:10:05,270 --> 00:10:07,590
produttore? Non voglio più fare film
porno.
68
00:10:09,030 --> 00:10:11,590
Ma certo, ma che cosa pensi?
69
00:10:11,950 --> 00:10:13,470
Si tratta di un film giallo.
70
00:10:14,410 --> 00:10:17,130
Un thrilling pieno di mistero, di
suspense.
71
00:10:18,110 --> 00:10:20,610
Beh, adesso immagina, io sono un
gangster.
72
00:10:22,370 --> 00:10:26,850
Un gangster che ti aggredisce e tu...
Ma... E tu ti spogli, eh?
73
00:10:27,070 --> 00:10:29,130
Ma non hai capito? Niente porno, ho
detto.
74
00:10:32,230 --> 00:10:33,230
Oh, capito.
75
00:10:33,630 --> 00:10:36,210
Ti spogli per incantarlo, perché tu sei
una strega.
76
00:10:36,610 --> 00:10:40,290
Capito? Tu sei come una strega. Oh, no,
una strega poi, no.
77
00:10:41,850 --> 00:10:42,850
Va bene.
78
00:10:43,190 --> 00:10:44,190
Una maga.
79
00:10:44,810 --> 00:10:46,950
Una maga? Sì.
80
00:10:47,810 --> 00:10:49,390
Come una maga ti spogli l 'interno.
81
00:10:49,770 --> 00:10:52,830
Oh, sì, che bello. Una maga come quella
delle favole.
82
00:10:58,970 --> 00:11:00,350
Ecco, adesso prova a spogliare.
83
00:11:08,340 --> 00:11:12,100
Io ho la macchina da presa qui e ti
riprendo.
84
00:11:32,780 --> 00:11:33,780
Verso di me? Sì.
85
00:11:35,160 --> 00:11:37,160
Adesso tu vai verso il bidone.
86
00:11:37,460 --> 00:11:38,460
Così.
87
00:11:39,380 --> 00:11:41,700
Lentamente, scurettando piano piano
così.
88
00:11:42,260 --> 00:11:45,460
Ecco, ecco, ecco, così. Perfetto,
perfetto, perfetto. Ecco, sì, mi piace,
89
00:11:45,460 --> 00:11:49,420
piace molto. Sì, questa impuratura è
perfetta. Sì, appoggiatelo con le mani.
90
00:11:49,420 --> 00:11:53,180
Immagina che il bidone sia il cofano di
una Rolls Royce. Una Rolls Royce? Sì.
91
00:11:54,080 --> 00:11:57,220
Quella che viene sarà rubato per
fuggire. Ma questo mi piace!
92
00:11:58,220 --> 00:12:02,340
Ecco, poi io sostituisco il gangster con
la macchina da presa. Ecco, il gangster
93
00:12:02,340 --> 00:12:04,700
si sposta sulla sinistra, così
lentamente.
94
00:12:05,160 --> 00:12:09,820
E tu, tu continui ad ondeggiare con il
bacino, ecco qui. Così lo vedi?
95
00:12:10,140 --> 00:12:11,340
Ah, perfetto.
96
00:12:12,380 --> 00:12:16,120
Ma no, così si vedrà solo il mio culo
sullo schermo ed il mio culo è porno.
97
00:12:16,720 --> 00:12:20,680
Non ti ho detto di muovere il culo, ti
ho detto di muovere il bacino, è
98
00:12:20,820 --> 00:12:22,160
Ah, bene, scusa allora.
99
00:12:34,440 --> 00:12:36,080
Ma devo fare un film giallo o la
puttana?
100
00:12:36,360 --> 00:12:40,740
Tutti e due, Sherry. I gangster sono
sempre disarmati davanti ad una puttana.
101
00:12:41,060 --> 00:12:42,460
Davvero? Certo.
102
00:12:42,900 --> 00:12:44,480
Su, adesso succhiami.
103
00:12:48,560 --> 00:12:53,340
Ma no, Sherry, cosa fai? Non facciamo
mica sul serio.
104
00:12:54,840 --> 00:12:55,840
Piantala.
105
00:12:58,180 --> 00:12:59,940
Dai, ho tanta voglia di te.
106
00:13:00,160 --> 00:13:01,920
Vabbè, in questo caso fai pure.
107
00:13:28,680 --> 00:13:29,680
Grazie.
108
00:14:11,300 --> 00:14:12,300
Oh!
109
00:14:13,700 --> 00:14:14,700
Oh!
110
00:14:18,900 --> 00:14:20,380
Oh! Oh!
111
00:14:22,600 --> 00:14:23,960
Oh! Oh!
112
00:14:24,600 --> 00:14:25,860
Oh! Oh!
113
00:14:26,140 --> 00:14:27,059
Oh! Oh! Oh!
114
00:14:27,060 --> 00:14:29,660
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
115
00:14:30,000 --> 00:14:32,500
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
Oh! Oh!
116
00:14:59,360 --> 00:15:00,760
Dai.
117
00:15:04,340 --> 00:15:05,740
Dai.
118
00:15:06,520 --> 00:15:07,840
Dai. Dai.
119
00:15:08,500 --> 00:15:10,460
Dai. Dai.
120
00:15:12,140 --> 00:15:14,260
Dai. Dai. Dai. Dai.
121
00:15:16,580 --> 00:15:17,980
Dai.
122
00:15:19,460 --> 00:15:20,460
Dai.
123
00:15:22,120 --> 00:15:23,520
Dai.
124
00:15:58,840 --> 00:16:00,600
Ti piace?
125
00:16:00,980 --> 00:16:01,980
Molto.
126
00:16:03,720 --> 00:16:04,720
Dai.
127
00:16:05,400 --> 00:16:06,520
Ancora, dai.
128
00:16:06,800 --> 00:16:07,800
Sì.
129
00:16:10,560 --> 00:16:12,420
Amore. Sì.
130
00:16:15,100 --> 00:16:16,100
Sì. Sì.
131
00:16:16,540 --> 00:16:18,900
Tutto. Tutto dentro.
132
00:16:19,720 --> 00:16:22,180
Sì, lo vuoi. Come ti arrivi?
133
00:16:23,000 --> 00:16:24,000
Sì.
134
00:16:44,750 --> 00:16:46,070
Vengo, vengo.
135
00:16:46,370 --> 00:16:50,670
Oh sì, ti è bagnatura, sì.
136
00:16:50,990 --> 00:16:54,890
Te la sento sul culo. La mia onetta, le
ti piace?
137
00:17:08,689 --> 00:17:12,270
Sei molto strana, Sherry. Dici che non
vuoi fare del porno, ma sei la prima a
138
00:17:12,270 --> 00:17:13,049
volersi fare.
139
00:17:13,050 --> 00:17:16,770
Oh, ma sai come sono le grandi attrici.
Fuori dal tetto sono aperte tutto.
140
00:17:17,470 --> 00:17:18,470
Dobbiamo tornare, dai.
141
00:17:18,630 --> 00:17:19,630
Va bene.
142
00:17:37,610 --> 00:17:42,090
E sei già fatto l 'assistenza? Sì, sì.
Com 'era? Ah, carina, carina, veramente
143
00:17:42,090 --> 00:17:43,090
carina. È vero?
144
00:17:43,850 --> 00:17:44,850
Sì, è vero.
145
00:17:45,170 --> 00:17:48,550
No, e poi sai quello che c 'è? Sta a
fare bene il tuo lavoro, credo. Va.
146
00:17:51,810 --> 00:17:52,810
Buongiorno a tutti.
147
00:17:52,850 --> 00:17:53,850
Come stai, Joe?
148
00:17:53,890 --> 00:17:54,890
Ciao. Buongiorno.
149
00:17:55,950 --> 00:17:59,070
Ma tu?
150
00:17:59,430 --> 00:18:00,430
È Carola.
151
00:18:01,510 --> 00:18:02,510
La moglie di Joe?
152
00:18:02,870 --> 00:18:04,170
Peggio, è la sua amante.
153
00:18:04,510 --> 00:18:05,510
Perché Peggio?
154
00:18:05,740 --> 00:18:09,720
Perché non solo è la sonante, ma è anche
la coproduttrice del film. E con ciò? E
155
00:18:09,720 --> 00:18:11,980
con ciò vuol dire che lo tiene in tutti
i sensi.
156
00:18:13,720 --> 00:18:14,720
Cosa c 'è, amore?
157
00:18:14,760 --> 00:18:17,700
Oh, smettila di chiamarmi amore, è
ridicolo.
158
00:18:17,900 --> 00:18:20,040
Devo comunicarti le ultime decisioni di
Bernard.
159
00:18:20,240 --> 00:18:21,240
Perché, non viene?
160
00:18:21,260 --> 00:18:23,940
No, e quindi è a me che dovrai
rispondere di tutto.
161
00:18:24,140 --> 00:18:25,920
Sai che ho scritto una sceneggiatura
molto bella?
162
00:18:26,780 --> 00:18:30,560
Senti, i distributori se ne furtono
della sceneggiatura. Quello che vogliono
163
00:18:30,560 --> 00:18:32,960
culo, cazzo e il minimo di dialogo, hai
capito?
164
00:18:33,360 --> 00:18:34,360
Purtroppo è così.
165
00:18:34,510 --> 00:18:38,870
E poi perché Emily non vuole più fare
del porno? È Bernard che l 'ha assunta.
166
00:18:38,870 --> 00:18:40,310
le ha detto che giravamo un giallo.
167
00:18:40,990 --> 00:18:42,030
Comunque ci penso io.
168
00:18:42,350 --> 00:18:43,350
Questo l 'ho capito.
169
00:18:44,770 --> 00:18:46,570
Ti ho visto con lei ieri sera.
170
00:18:47,230 --> 00:18:50,650
Ti prego, non litighiamo. Potrebbe
compromettere il lavoro, capisci?
171
00:18:56,890 --> 00:18:59,630
A che ora cominciamo oggi? Tu sei
libera.
172
00:18:59,890 --> 00:19:01,030
Faremo la notturna continua.
173
00:19:01,390 --> 00:19:02,640
Come... Sarebbe la notturna continua.
174
00:19:03,100 --> 00:19:07,160
Dalle 11 alle 6 di mattina, caro. Ma
dove cavolo è andata a pescarla per
175
00:19:07,160 --> 00:19:11,560
Parla più piano, potrebbe sentirsi. Se
ne frega. Adesso avrà una crisi
176
00:19:11,700 --> 00:19:15,440
L 'unica cosa che conta è che si faccia
scopare davanti alla cinepresa, chiaro?
177
00:19:15,720 --> 00:19:16,780
Dipende dalla storia.
178
00:19:17,140 --> 00:19:20,520
Lascia perdere la storia, vogliamo del
porno e niente altro, capito?
179
00:19:20,920 --> 00:19:25,040
Tuo marito mi ha chiesto di fare un
lavoro, quindi voglio a tutti i costi
180
00:19:25,040 --> 00:19:27,600
un film dignitoso nella sceneggiatura e
nella fotografia.
181
00:19:28,310 --> 00:19:33,210
Senti, Joe, Bernard deve trovare i
soldi, tu devi girare il film ed io mi
182
00:19:33,210 --> 00:19:34,210
della vendita.
183
00:19:34,390 --> 00:19:36,330
Ti è chiaro, vecchio scemo?
184
00:19:38,570 --> 00:19:40,730
Senti, Carol, non vuoi che io ti chiami
amore?
185
00:19:42,110 --> 00:19:43,570
E io non lo faccio.
186
00:19:44,690 --> 00:19:46,890
Ma non ti permetto di chiamarmi vecchio
scemo.
187
00:19:51,170 --> 00:19:52,870
Ma dove vai?
188
00:19:53,090 --> 00:19:53,949
Vado al cesso.
189
00:19:53,950 --> 00:19:54,950
Posso?
190
00:19:59,080 --> 00:20:00,300
Allora, sei in forma?
191
00:20:00,560 --> 00:20:01,680
Ma certo, perché?
192
00:20:01,940 --> 00:20:05,140
Beh, conosco Annie. Non preoccuparti, la
macchina funziona a comando.
193
00:20:05,260 --> 00:20:08,460
Soprattutto non prendere più serio
quello che racconterò a quell 'oca di
194
00:20:08,560 --> 00:20:11,740
Lei crede che giriamo un giallo, quindi
vacci piano all 'inizio, d 'accordo? Hai
195
00:20:11,740 --> 00:20:12,419
capito bene?
196
00:20:12,420 --> 00:20:14,420
Ah, cominciamo bene. Che palle.
197
00:20:14,700 --> 00:20:15,639
Sei buono.
198
00:20:15,640 --> 00:20:17,660
Emily, vieni qui per favore.
199
00:20:21,880 --> 00:20:23,200
Cominciamo con un bel pompino.
200
00:20:23,500 --> 00:20:24,500
Va bene.
201
00:20:25,420 --> 00:20:26,420
Ehi Fred!
202
00:20:30,250 --> 00:20:31,250
Fred, senti.
203
00:20:31,490 --> 00:20:35,330
Sarebbe brutto rimpiazzarlo se te ne
fosse bisogno. Agli ordini, capo.
204
00:20:35,610 --> 00:20:36,610
Bene.
205
00:20:37,230 --> 00:20:40,190
Motore e chac. Mi pompa duro, quinta.
206
00:20:41,650 --> 00:20:42,650
Azione!
207
00:20:46,750 --> 00:20:47,750
Ecco.
208
00:20:50,870 --> 00:20:53,430
Perfetto. Ecco, Emily, basta così.
209
00:20:53,690 --> 00:20:54,790
Puoi smettere adesso.
210
00:20:56,070 --> 00:20:57,710
A me piace su chiare.
211
00:20:57,910 --> 00:20:58,910
Piacere mio.
212
00:21:04,250 --> 00:21:05,370
Ecco, perfetto.
213
00:21:10,170 --> 00:21:12,350
Sei la regina del pompino.
214
00:21:13,510 --> 00:21:15,890
Se te lo dico io puoi credermi.
215
00:21:18,750 --> 00:21:19,750
Gravi.
216
00:21:23,190 --> 00:21:26,810
E in secondo il copione, il popolo
dovrebbe essere sul punto di sborrare.
217
00:21:27,720 --> 00:21:30,900
Ammiro molto la tua coscienza
professionista, sai? Emily, è meglio che
218
00:21:30,900 --> 00:21:31,900
fare, eh?
219
00:21:34,940 --> 00:21:37,720
Emily, sei un 'attrice?
220
00:21:39,620 --> 00:21:40,620
Bravissima.
221
00:21:41,220 --> 00:21:42,220
Molto bene.
222
00:21:42,480 --> 00:21:45,220
Anche io, sai?
223
00:21:45,460 --> 00:21:46,460
Sei eccezionale.
224
00:21:47,360 --> 00:21:48,880
Farei molta carriera, Emily.
225
00:21:52,020 --> 00:21:53,020
Ecco.
226
00:22:00,919 --> 00:22:02,280
Mi raccomando con lo zoom.
227
00:22:03,460 --> 00:22:04,920
Tringi bene sulla sua bocca, eh?
228
00:22:07,500 --> 00:22:09,080
Eccellente, eccellente.
229
00:22:13,780 --> 00:22:15,340
Ancora un po'? Ecco.
230
00:22:17,100 --> 00:22:18,100
Bene.
231
00:22:21,360 --> 00:22:22,580
Joe, vieni.
232
00:22:42,570 --> 00:22:47,690
Ecco, Emily, Carol, Carol vorrebbe che
tu fossi più arrapante.
233
00:22:47,950 --> 00:22:50,530
Adesso tu ti spogli e poi ti siedi sul
suo pezzo.
234
00:22:50,990 --> 00:22:51,990
D 'accordo?
235
00:22:52,550 --> 00:22:54,650
Ok, ecco.
236
00:22:58,170 --> 00:22:59,170
Prego, accomoda.
237
00:23:10,410 --> 00:23:12,330
Mamma mia, moriranno di freddo.
238
00:23:12,950 --> 00:23:13,950
Allora?
239
00:23:16,690 --> 00:23:17,810
Va bene così?
240
00:23:20,470 --> 00:23:21,590
Ecco, più luce.
241
00:23:22,030 --> 00:23:23,030
Così.
242
00:23:25,130 --> 00:23:26,630
Speriamo un po'.
243
00:23:26,630 --> 00:23:33,350
Non
244
00:23:33,350 --> 00:23:36,590
è abbastanza arda. Non è abbastanza
arda? Aspettate.
245
00:23:36,850 --> 00:23:38,570
Ma certo che è arda.
246
00:23:41,420 --> 00:23:42,420
Copri il viso.
247
00:23:42,780 --> 00:23:44,740
Ecco, prendi la luce. Fatti vedere.
248
00:23:45,320 --> 00:23:46,320
Aspetta. Così.
249
00:23:48,080 --> 00:23:51,020
Un minuto.
250
00:23:58,260 --> 00:24:01,460
Dice che questo non è ancora abbastanza.
Per il momento no.
251
00:24:02,190 --> 00:24:06,070
Ma insomma, guarda qui, caro. Ma
figurati, sono tre ore che sto
252
00:24:06,070 --> 00:24:09,330
dico che no, da tanto porno. No, no,
metti da così. Di più ti dico.
253
00:24:09,770 --> 00:24:11,570
Di più, di più porno.
254
00:24:12,530 --> 00:24:14,090
Ma cosa devono fare di più?
255
00:24:14,370 --> 00:24:15,650
Che cose banali, guarda.
256
00:24:17,330 --> 00:24:19,170
Cerca di svegliare un momento, su.
257
00:24:20,710 --> 00:24:22,210
Di più ti dico.
258
00:24:22,550 --> 00:24:23,730
Ne vuoi di più? Sì.
259
00:24:29,270 --> 00:24:31,090
Mi sto annoiando, hai capito?
260
00:24:32,080 --> 00:24:35,840
Non sei ancora contenta? No, più porno,
più porno. E allora aspetta.
261
00:24:36,380 --> 00:24:37,640
Fred, vieni qui.
262
00:24:41,340 --> 00:24:42,340
Daniele, sfogliati.
263
00:24:44,980 --> 00:24:45,980
Ecco.
264
00:24:47,340 --> 00:24:48,340
Che freddo.
265
00:24:57,920 --> 00:25:00,200
Avanti. Posta lì con la macchina, vieni
qui.
266
00:25:07,720 --> 00:25:08,720
Molto bene.
267
00:25:11,120 --> 00:25:12,900
Perfetto, benissimo.
268
00:25:13,380 --> 00:25:14,400
Ok.
269
00:25:21,820 --> 00:25:23,380
Molto bene.
270
00:25:36,240 --> 00:25:37,580
Sarai contenta adesso?
271
00:25:42,340 --> 00:25:43,720
Che ne dici, Carol?
272
00:25:44,700 --> 00:25:46,180
Muoviti così, sì.
273
00:25:56,500 --> 00:25:57,860
Molto bene, ragazzi.
274
00:25:59,800 --> 00:26:01,320
Dai con quella macchina.
275
00:26:03,420 --> 00:26:04,420
Stringi!
276
00:26:13,620 --> 00:26:18,480
Ecco. Ecco, più contatto, più contatto.
277
00:26:19,360 --> 00:26:20,360
Toccatevi di più.
278
00:26:35,760 --> 00:26:36,760
Molto bene.
279
00:26:37,960 --> 00:26:38,960
Perfetto.
280
00:26:42,560 --> 00:26:46,000
Allora, sei contenta? Eh, no, no, così
tutto va.
281
00:26:47,940 --> 00:26:48,940
Vieni.
282
00:26:52,280 --> 00:26:54,820
Ok, basta ragazzi, tutti via.
283
00:26:57,340 --> 00:26:59,300
Va bene così per oggi.
284
00:26:59,980 --> 00:27:02,920
Fa un credo, fa un credo del cazzo.
285
00:27:03,180 --> 00:27:04,180
Ci vediamo.
286
00:27:04,660 --> 00:27:05,660
Grazie di tutto.
287
00:27:19,200 --> 00:27:20,200
Ecco qui.
288
00:27:20,340 --> 00:27:24,760
È la scena che devi girare domani. Tra
te e il gangster nasce una grande
289
00:27:24,760 --> 00:27:26,080
passione d 'amore, chiaro?
290
00:27:39,139 --> 00:27:42,940
Grazie. Senti, ti dispiace occuparti di
Agnetta stasera perché io vorrei farmi
291
00:27:42,940 --> 00:27:43,940
da niente. Va bene.
292
00:27:44,200 --> 00:27:46,560
Io domani devo lavorare con lei. Va
bene.
293
00:27:47,480 --> 00:27:51,540
Capisco, coscienza professionale, vero?
Va bene.
294
00:28:01,580 --> 00:28:04,840
Mio caro Bob, ho l 'impressione che i
nostri piani stiano andando a puttana.
295
00:28:05,280 --> 00:28:09,040
Credi? Eh sì, che scommetto che entro
cinque minuti tagliano la corda insieme.
296
00:28:09,400 --> 00:28:10,900
Cinque minuti. Merda.
297
00:28:12,560 --> 00:28:13,700
Beh, ci rimane Emily.
298
00:28:14,280 --> 00:28:15,280
Ma non la vedi?
299
00:28:22,920 --> 00:28:23,920
Merda.
300
00:28:28,360 --> 00:28:29,600
Come mai sola, Soled?
301
00:28:30,110 --> 00:28:31,550
Non vi annoiate tutte e due così?
302
00:28:33,550 --> 00:28:35,950
Ma che cazzo dici? Non ci annoiamo mai
insieme.
303
00:28:39,050 --> 00:28:40,050
Eccole là.
304
00:28:45,010 --> 00:28:46,010
Buonanotte.
305
00:28:50,870 --> 00:28:55,070
Vedi, comunque, te l 'avevo detto, ma è
meglio così. Ho ancora un sacco di
306
00:28:55,070 --> 00:28:57,330
lavoro da applicare. C 'è un vibratore
quarto.
307
00:28:58,170 --> 00:28:59,350
Ma io devo scopare.
308
00:28:59,760 --> 00:29:04,200
Per mettermi in forno, se no domani
faccio cilica sul set, capito? Ah, ho
309
00:29:04,200 --> 00:29:07,080
capito, devi allenarti.
310
00:29:09,720 --> 00:29:10,720
Buonanotte a tutti.
311
00:30:20,790 --> 00:30:23,010
Sì. Cosa c 'è? Non sei in forma?
312
00:30:23,310 --> 00:30:24,370
Ma, no.
313
00:31:24,340 --> 00:31:25,740
Allora...
314
00:32:25,010 --> 00:32:28,230
Sì, così va, così va.
315
00:34:18,639 --> 00:34:19,639
E' meglio di una peppa.
316
00:34:22,000 --> 00:34:24,739
Ma Bob, che fai?
317
00:34:24,940 --> 00:34:25,940
Come?
318
00:34:26,320 --> 00:34:28,340
Ecco, meglio così.
319
00:34:28,639 --> 00:34:29,800
Mettimi dentro, dai.
320
00:34:32,260 --> 00:34:33,198
Ecco tutto.
321
00:34:33,199 --> 00:34:34,199
Sì, così.
322
00:34:34,659 --> 00:34:35,719
Ecco, le mamme ti hanno tutto.
323
00:34:36,020 --> 00:34:37,020
Sì, dai.
324
00:34:59,919 --> 00:35:03,620
è divertente vero? si
325
00:35:03,620 --> 00:35:09,900
è
326
00:35:09,900 --> 00:35:11,400
una piccola
327
00:35:21,500 --> 00:35:24,060
Adesso un po' così, piano piano.
328
00:35:24,400 --> 00:35:25,400
Sì,
329
00:35:28,840 --> 00:35:30,280
ecco, così.
330
00:35:30,540 --> 00:35:32,660
Dai, più a fondo, dai.
331
00:35:33,020 --> 00:35:35,640
Dai, metticela tutta, ti prego, su.
332
00:35:45,480 --> 00:35:49,580
Sono piccoline, ma...
333
00:35:55,050 --> 00:35:56,790
Toccati. Toccati.
334
00:35:58,930 --> 00:36:00,390
Toccati i capezzoli, dai.
335
00:36:02,530 --> 00:36:04,170
Adesso li faccio qui sopra te.
336
00:36:05,610 --> 00:36:06,610
Dai.
337
00:37:01,500 --> 00:37:04,660
Hai pensato alla crosta?
338
00:37:16,490 --> 00:37:19,490
Oh no, l 'ho dimenticato, adesso torno
al laboratorio a prenderla.
339
00:37:21,350 --> 00:37:22,610
Torno subito.
340
00:37:26,590 --> 00:37:31,410
A più tardi.
341
00:37:31,850 --> 00:37:32,850
Ciao.
342
00:37:33,310 --> 00:37:34,310
No,
343
00:37:41,330 --> 00:37:43,850
cazzo. Allora, è pronta?
344
00:37:44,140 --> 00:37:47,520
E non ancora, questo cazzo è in altro
adesivo, non serve a niente. E stai
345
00:37:47,520 --> 00:37:51,140
nervoso? E non ce la faccio più. Tu che
scopri come un riccio, sei stretta come
346
00:37:51,140 --> 00:37:53,140
una rosa. Povero te, non lo faccio
niente.
347
00:37:55,480 --> 00:37:59,320
Oh, non ho dormito niente. Tu, quello
che hai dormito, figuriamoci. Ma non lo
348
00:37:59,320 --> 00:38:02,060
sai che è l 'amore energetico? Oh, che
ci sarebbe anche a me avere un po' di
349
00:38:02,060 --> 00:38:04,100
energia. Lascia stare la costa.
350
00:38:06,020 --> 00:38:07,640
Ma che cosa hai in mente?
351
00:38:08,160 --> 00:38:09,880
Lasciami stare, fidati di me.
352
00:38:10,280 --> 00:38:13,320
Ci penso io a darti un po' di energia in
cinque minuti.
353
00:38:28,080 --> 00:38:29,340
è tornata subito l 'energia
354
00:39:37,630 --> 00:39:39,030
Grazie.
355
00:40:14,539 --> 00:40:16,720
Mi manca l 'energia.
356
00:40:18,880 --> 00:40:20,300
Dai, datti da fare.
357
00:40:22,180 --> 00:40:23,180
Ancora.
358
00:40:24,440 --> 00:40:25,440
Sì.
359
00:40:57,279 --> 00:40:58,279
Cosa c 'è, cosa?
360
00:41:03,520 --> 00:41:06,520
Che ti è successo, passerò?
361
00:41:11,820 --> 00:41:13,480
Raccontami, raccontami tutto.
362
00:41:15,920 --> 00:41:17,880
C 'è qui tuo zio Joe?
363
00:41:18,420 --> 00:41:21,320
Ma perché ti disperi tanto?
364
00:41:21,920 --> 00:41:24,720
Hai bisogno di qualche telerezza?
365
00:41:26,680 --> 00:41:28,240
Se vuoi...
366
00:41:30,190 --> 00:41:31,830
Me ne posso occupare io.
367
00:41:33,030 --> 00:41:35,350
Vuoi che me ne occupi io, nella tua
picchietta?
368
00:41:37,830 --> 00:41:40,210
Così, se ne ti c 'è fantastico.
369
00:41:44,730 --> 00:41:48,170
Lo sai, tesoro, che sei molto calento.
370
00:42:27,180 --> 00:42:28,480
Lo stai tutto in bocca.
371
00:42:29,620 --> 00:42:35,420
Lo stai tutto in bocca.
372
00:42:35,840 --> 00:42:39,300
Lo stai
373
00:42:39,300 --> 00:42:47,320
tutto
374
00:42:47,320 --> 00:42:52,000
in bocca. Lo stai tutto in bocca.
375
00:43:08,260 --> 00:43:09,300
Ancora, Gio.
376
00:43:10,400 --> 00:43:12,040
Tutto. Indoglialo.
377
00:43:12,480 --> 00:43:13,480
Ancora.
378
00:43:14,420 --> 00:43:15,420
Dai.
379
00:43:20,340 --> 00:43:22,400
Mi piace.
380
00:43:24,000 --> 00:43:25,000
Sì.
381
00:43:26,940 --> 00:43:30,000
E i pompini, me li fai meglio quando li
fai sul set.
382
00:43:32,960 --> 00:43:34,360
Grazie.
383
00:44:31,440 --> 00:44:34,080
Dai, dai.
384
00:45:09,509 --> 00:45:10,910
Vedi?
385
00:45:35,520 --> 00:45:36,920
Grazie.
386
00:46:09,759 --> 00:46:12,560
Allora, ragazzi.
387
00:46:27,210 --> 00:46:30,630
Statemi a sentire, per favore. Vi
ricordo a che punto siamo arrivati.
388
00:46:31,130 --> 00:46:33,630
Dani è nuda sopra l 'albero.
389
00:46:34,330 --> 00:46:35,610
Poi tu, Bob, ti avvicini.
390
00:46:35,910 --> 00:46:39,050
E quando lei comincia a parlare, gli vai
vicino.
391
00:46:39,870 --> 00:46:41,570
Vi faccio un segno io, d 'accordo?
392
00:46:42,570 --> 00:46:45,430
Sì, d 'accordo. Ma che cosa dico? Io non
ho letto il test.
393
00:46:46,130 --> 00:46:48,930
Può dire una favola di La Fontaine, se
ne conosce una.
394
00:46:49,370 --> 00:46:50,450
Chiudi il becco, tu.
395
00:46:51,450 --> 00:46:55,230
Tu cominci a spogliarti. E tu, Bob, ti
avvicini a lei piano piano.
396
00:46:55,790 --> 00:46:58,190
E poi sali sull 'albero. D 'accordo. Ok?
397
00:47:01,030 --> 00:47:02,250
Allora, siamo pronti?
398
00:47:03,690 --> 00:47:04,690
Prego.
399
00:47:05,990 --> 00:47:06,990
Avanti.
400
00:47:08,390 --> 00:47:10,470
Il Chuck, per favore. Eccolo.
401
00:47:14,730 --> 00:47:16,810
Forza! Mr. Duke, prima.
402
00:47:19,110 --> 00:47:20,110
Azione!
403
00:47:22,550 --> 00:47:23,610
Ecco, va bene così.
404
00:47:24,700 --> 00:47:25,820
Avvicinati piano piano, eh?
405
00:47:29,300 --> 00:47:30,440
Tu caglielo meglio.
406
00:47:30,740 --> 00:47:31,740
Spendilo bene in mano.
407
00:47:33,760 --> 00:47:34,760
Mordila, mordila, Bob.
408
00:47:36,860 --> 00:47:39,100
Ok, stringi con la macchina.
409
00:47:40,840 --> 00:47:43,340
Non mi coprire la faccia, Bob, non me la
coprire.
410
00:47:46,620 --> 00:47:48,760
Va bene.
411
00:47:50,660 --> 00:47:51,660
Continua.
412
00:47:57,430 --> 00:47:58,430
Ancora di più.
413
00:47:58,790 --> 00:47:59,810
Dani, di più.
414
00:48:01,050 --> 00:48:04,110
Non copritevi.
415
00:48:04,810 --> 00:48:05,810
Bene.
416
00:48:06,790 --> 00:48:09,090
Toccala. Di più, di più, Bob.
417
00:48:12,530 --> 00:48:13,530
Benissimo.
418
00:48:14,230 --> 00:48:15,230
Ok.
419
00:48:20,870 --> 00:48:22,590
Più forte, più forte, Dani.
420
00:48:27,690 --> 00:48:28,770
Ecco, fate attenzione adesso.
421
00:48:29,870 --> 00:48:31,190
Va benissimo.
422
00:48:32,970 --> 00:48:34,730
Vi prendi con la macchina?
423
00:48:38,930 --> 00:48:40,710
Ecco così, benissimo.
424
00:48:41,610 --> 00:48:43,370
Questa è stupenda ragazzi.
425
00:48:48,130 --> 00:48:49,730
Spingi un po', spingi.
426
00:48:51,710 --> 00:48:52,710
Perfetto.
427
00:48:56,940 --> 00:48:58,740
Così. Bene.
428
00:49:02,860 --> 00:49:03,860
Continuate così.
429
00:49:05,660 --> 00:49:07,040
È perfetto, Bob.
430
00:49:08,500 --> 00:49:09,980
Fingila più a te. Così.
431
00:49:10,300 --> 00:49:11,300
Benissimo.
432
00:49:25,770 --> 00:49:31,570
Più goduria, voglio più goduria, dai,
avanti un po'. Sì,
433
00:49:32,850 --> 00:49:36,330
dai Daniel, spingiti, sì, spingi con la
macchina, è stupenda.
434
00:49:38,710 --> 00:49:40,430
Ti raccomando, il dettaglio.
435
00:49:47,810 --> 00:49:52,470
Ok ragazzi, questo è veramente buono.
436
00:50:12,330 --> 00:50:18,450
un po' di colore tu sei nascosta dietro
quel cerchio e stai guardando Danievo e
437
00:50:18,450 --> 00:50:24,130
ti lasci come coinvolgere dallo
spettacolo e poi lentamente come
438
00:50:24,130 --> 00:50:28,690
avvicini a loro alzandoti in vestito e
accarezzandoti voluttuosamente loro però
439
00:50:28,690 --> 00:50:30,150
non se ne accorgono hai capito bene?
440
00:50:30,370 --> 00:50:36,070
ho capito ecco vai bene si comincia
allora
441
00:50:36,070 --> 00:50:41,550
pronti? senti devo dirti una cosa più
tardi adesso ho da fare peggio per te
442
00:50:42,760 --> 00:50:43,880
Ma Joe, così non va.
443
00:50:44,260 --> 00:50:47,720
Prima abbiamo filmato Bob e Danny senza
sole, adesso sembra che siamo in piena
444
00:50:47,720 --> 00:50:51,740
estate e i raccordi. Ma che cazzo mi
stai dicendo? Ma se questo sole è
445
00:50:51,740 --> 00:50:54,120
bellissimo, e poi a me va bene così,
vai.
446
00:50:54,520 --> 00:50:55,600
Via, forza, pronti.
447
00:50:58,800 --> 00:51:01,000
Mitrudik, scena quarta, prima.
448
00:51:01,880 --> 00:51:02,880
Ciak.
449
00:51:05,780 --> 00:51:06,780
E qua vicino.
450
00:51:09,680 --> 00:51:10,680
Così.
451
00:51:11,580 --> 00:51:13,540
Lentamente. Comincia a sfogliarti.
452
00:51:15,460 --> 00:51:16,460
Perfetto.
453
00:51:17,660 --> 00:51:18,660
Ecco.
454
00:51:23,340 --> 00:51:24,700
Va bene così, Emilio.
455
00:51:28,360 --> 00:51:29,460
Sì, lentamente.
456
00:51:31,140 --> 00:51:32,420
Ecco, aspettate un momento.
457
00:51:33,560 --> 00:51:34,560
Va bene.
458
00:51:35,800 --> 00:51:36,840
Allargati su di loro.
459
00:51:38,540 --> 00:51:39,540
Dani, dai!
460
00:51:41,910 --> 00:51:43,770
Cominci a succhiarlo, eh? Sarà un po'
succhiano.
461
00:51:45,450 --> 00:51:46,770
E tu, Emily, sii più presente.
462
00:51:50,050 --> 00:51:51,050
Così.
463
00:51:51,930 --> 00:51:52,930
Perfetto.
464
00:51:55,130 --> 00:51:56,130
Emily, va tu.
465
00:51:56,330 --> 00:51:57,470
Godi di più, godi di più.
466
00:52:02,430 --> 00:52:03,950
Dai, Dani, succhialo più forte.
467
00:52:08,910 --> 00:52:10,530
Vai su di loro, adesso. Vai su di loro.
468
00:52:11,530 --> 00:52:12,530
Ah,
469
00:52:13,550 --> 00:52:17,110
ecco. Ah, ah, ecco.
470
00:52:17,330 --> 00:52:18,269
Ah,
471
00:52:18,270 --> 00:52:19,209
ah.
472
00:52:19,210 --> 00:52:21,310
Ringi, ringi sul poppino.
473
00:52:22,350 --> 00:52:23,710
Ah, ah.
474
00:52:27,250 --> 00:52:29,330
Avanti ragazzi, metteteci la tuta, su.
475
00:52:31,610 --> 00:52:33,670
Bob, non ti stancare, forza.
476
00:52:35,710 --> 00:52:37,950
Emily, più puttana, più puttana.
477
00:52:41,740 --> 00:52:42,740
Va bene.
478
00:52:42,800 --> 00:52:44,820
Tutti allo più forte. Più forte, Dani.
479
00:52:45,560 --> 00:52:47,880
Bene. Stop, stop. Così non va.
480
00:52:48,580 --> 00:52:49,900
Che cazzo fai, Lulu?
481
00:52:50,500 --> 00:52:52,200
Tu ti fermi quando lo dico io.
482
00:52:52,440 --> 00:52:53,440
È chiaro questo?
483
00:52:54,080 --> 00:52:56,340
Allora, Emily, ti decidi a lasciarti
fottere?
484
00:52:56,800 --> 00:52:58,960
Bob, tu viri da dietro e le sfondi il
culo.
485
00:52:59,440 --> 00:53:01,140
Allora, sono stata chiara o no?
486
00:53:03,540 --> 00:53:04,760
Ma vaffanculo!
487
00:53:10,190 --> 00:53:12,590
Lolo, tu adesso mi segui. Al mio segno
inizi a filmare, ok?
488
00:53:14,770 --> 00:53:15,770
Amore?
489
00:53:16,350 --> 00:53:18,650
Alzati un momento, vieni. Ti devo dire
una cosa.
490
00:53:18,870 --> 00:53:19,870
Vieni, amore, vieni.
491
00:53:21,530 --> 00:53:22,530
Ecco qua.
492
00:53:22,830 --> 00:53:24,150
Vieni. Vai!
493
00:54:20,670 --> 00:54:21,970
Carol, ma cosa stai facendo?
494
00:54:22,970 --> 00:54:25,070
È il momento che è tutto finito per
oggi.
495
00:54:25,650 --> 00:54:28,570
Devo accontentarmi di un sostituto. Dai,
comunque non funziona.
496
00:54:34,030 --> 00:54:34,470
Che
497
00:54:34,470 --> 00:54:45,230
giornata,
498
00:54:45,330 --> 00:54:48,790
eh? Ti piacerebbe bere una tazza di tè
in bonte calda? Ma sì, volete?
499
00:56:19,400 --> 00:56:20,400
Oh, sì.
500
00:56:27,060 --> 00:56:29,700
Ecco. Adesso ti dico.
501
00:56:29,940 --> 00:56:30,940
E tu?
502
00:56:34,700 --> 00:56:37,000
Oh, sì.
503
00:56:44,040 --> 00:56:45,720
Piano, ce la vengo subito.
504
00:57:03,960 --> 00:57:05,140
Sì, bravissima.
505
00:57:11,240 --> 00:57:12,860
Ma che cos 'è?
506
00:57:13,140 --> 00:57:14,200
Ma veramente?
507
00:57:14,600 --> 00:57:17,260
Ma che dici? Sembra la pipì di un gatto.
508
00:57:22,830 --> 00:57:27,410
Senti, io ho bisogno di qualcosa di
forte, di qualcosa che mi tiri su, lo
509
00:57:27,410 --> 00:57:28,410
capire?
510
00:57:38,490 --> 00:57:39,890
Ti piace così?
511
00:57:51,490 --> 00:57:52,690
Tutto quello che vuoi.
512
00:58:01,330 --> 00:58:02,890
Vengo, vengo.
513
00:58:13,830 --> 00:58:14,830
Beh,
514
00:58:16,290 --> 00:58:19,430
che cazzo ti prende? È vero, non è molto
buono.
515
00:58:21,360 --> 00:58:25,360
Ti avverto che io non andrò a letto
prima di aver bevuto qualcosa di più
516
00:58:25,360 --> 00:58:26,860
decente, ne ho bisogno.
517
00:58:30,120 --> 00:58:31,940
Ma che succede?
518
00:58:32,220 --> 00:58:37,160
Dani sta facendo la diva. Ma certo mio
caro, perché è esattamente quello che
519
00:58:37,160 --> 00:58:40,440
sono. Non me ne frega un cazzo della
diva del porno. Ah sì?
520
00:58:41,360 --> 00:58:43,980
Questa me la pagherai, incompetente.
521
00:59:03,240 --> 00:59:04,240
nasconde qualcosa.
522
00:59:04,280 --> 00:59:07,380
Non è da te tenere il broncio, piccolo
mio, hai dei problemi?
523
00:59:07,660 --> 00:59:09,560
Tu racconta tutto la mamma.
524
00:59:09,800 --> 00:59:16,660
Vabbè, c 'è che... c 'è che... c 'è che
ha fatto una stronzata.
525
00:59:17,480 --> 00:59:20,220
Carola è venuta nel laboratorio, allora
capisci?
526
00:59:20,640 --> 00:59:24,220
Io sono molto imbarazzato con Giù, non
so come comportarlo.
527
00:59:34,759 --> 00:59:37,480
Ha scopato Carole, che cazzo me ne
frega.
528
00:59:40,000 --> 00:59:44,760
Però, lascia che ti dia un consiglio. Se
lei ti richiama, non c 'è andare, non
529
00:59:44,760 --> 00:59:50,760
ne vale la pena, in quanto a me... Sono
tutti uguali.
530
00:59:51,440 --> 00:59:54,580
A parte Danì, che sta facendo la
capecciosa come un altar.
531
00:59:55,380 --> 00:59:59,280
Forse è la stanchetta. Può darsi,
comunque, meno male che non si gira ogni
532
00:59:59,280 --> 01:00:00,280
giorno.
533
01:00:00,580 --> 01:00:01,580
Sarebbe da impazzire.
534
01:00:03,399 --> 01:00:05,540
Finiremo domani, per oggi andiamo a
farci un bel bicchiere.
535
01:00:14,620 --> 01:00:15,620
Vieni, bevi.
536
01:00:16,080 --> 01:00:17,080
Questa non è tipica.
537
01:00:20,600 --> 01:00:21,600
Facciamo la pace, eh?
538
01:00:22,720 --> 01:00:23,720
Facciamo la pace.
539
01:01:07,170 --> 01:01:08,450
E' buonissimo.
540
01:01:10,270 --> 01:01:11,290
Molto buono.
541
01:01:13,250 --> 01:01:18,510
Vai, vai, vai laggiù in fondo. Fatti
vedere, fatti vedere bene.
542
01:01:21,550 --> 01:01:23,130
Muoviti, muoviti tu.
543
01:01:29,130 --> 01:01:30,430
Piano, piano.
544
01:02:01,870 --> 01:02:02,870
Che bello che sei.
545
01:02:20,770 --> 01:02:21,770
Guardami qui.
546
01:02:23,250 --> 01:02:25,070
Non dire, è gusto da me.
547
01:02:32,840 --> 01:02:34,160
ne vedo due
548
01:03:00,380 --> 01:03:02,400
Sì, è un po' ubriaco, ma non importa.
549
01:03:21,660 --> 01:03:22,660
Andiamo noi tre insieme?
550
01:03:23,140 --> 01:03:24,140
Andiamo.
551
01:03:31,790 --> 01:03:32,950
Allora cosa si fa?
552
01:03:33,150 --> 01:03:34,510
Andiamo in campagna, sei pronta?
553
01:03:34,730 --> 01:03:37,750
Ma non vedi il cielo, è tutto grigio,
più vero? Non c 'è pioggia che possa
554
01:03:37,750 --> 01:03:38,750
fermarsi.
555
01:03:39,110 --> 01:03:40,110
E ne andiamo.
556
01:03:46,110 --> 01:03:48,110
Fred, distendi bene la coperta qui.
557
01:03:48,350 --> 01:03:49,350
Ok, capo.
558
01:03:52,100 --> 01:03:55,560
Anni, senti, c 'è un problema. Dovrei
filmare una mutiata e confreddo soltanto
559
01:03:55,560 --> 01:03:56,860
quattro attori. Mi puoi aiutare tu?
560
01:03:57,100 --> 01:04:00,660
No, se ho ben capito, devo raggiungere
il grezzo. Certo, tu fammi un bel
561
01:04:00,660 --> 01:04:03,260
pompino, così potrò dirigere anche te.
Va bene. Ecco.
562
01:04:06,180 --> 01:04:07,280
Allora, tutti pronti?
563
01:04:08,020 --> 01:04:09,020
Fogliatevi.
564
01:04:09,500 --> 01:04:11,760
Mi raccomando, voglio dell 'impegno, è
forte.
565
01:04:12,240 --> 01:04:13,240
Lulu.
566
01:04:28,490 --> 01:04:29,610
Motore, dai, ciak!
567
01:04:30,010 --> 01:04:34,450
Avanti! Mi struzzi la 40, prima, ciak!
568
01:04:34,910 --> 01:04:36,030
Ecco, spogliati!
569
01:04:36,470 --> 01:04:38,610
Ciak! Abbassati!
570
01:04:40,010 --> 01:04:41,150
Prendiglielo in bocca, su!
571
01:04:42,710 --> 01:04:44,230
Ecco, così!
572
01:04:46,950 --> 01:04:47,950
Tutto!
573
01:04:51,090 --> 01:04:53,190
Lulu, stringi bene!
574
01:04:57,070 --> 01:04:58,530
Ecco, così, perfetto.
575
01:05:04,890 --> 01:05:05,890
Avanti.
576
01:05:09,990 --> 01:05:11,390
Forza, fateli tutti e due, su.
577
01:05:14,410 --> 01:05:15,890
Attento a quei capelli, forza.
578
01:05:21,170 --> 01:05:22,170
Perfetto, così.
579
01:05:35,500 --> 01:05:37,060
Adesso, Dani, succhi a Fred.
580
01:05:40,580 --> 01:05:41,580
Va bene?
581
01:05:45,720 --> 01:05:47,940
Avanti, su, mettici in pegno, Dani!
582
01:05:51,260 --> 01:05:53,300
Fred, partecipa anche tu, forza!
583
01:06:16,720 --> 01:06:17,720
Sei pronto, Fred?
584
01:06:19,620 --> 01:06:20,780
Sì. Meno male.
585
01:06:22,460 --> 01:06:23,460
Quasi.
586
01:06:27,820 --> 01:06:28,820
Bene.
587
01:06:29,720 --> 01:06:31,080
Tutto in bocca, per favore.
588
01:06:34,400 --> 01:06:35,400
Ecco.
589
01:06:37,360 --> 01:06:38,960
Adesso, Fred, mettiglielo dentro.
590
01:06:39,180 --> 01:06:40,180
Tutto.
591
01:06:41,400 --> 01:06:42,900
E tu, Dani, reagisci, urla.
592
01:06:43,500 --> 01:06:45,500
Devi far finta che fosse la prima volta.
593
01:06:47,540 --> 01:06:53,240
Io mi metto davanti. Vedi dove ti pare,
purché tu parteci.
594
01:06:53,540 --> 01:06:54,540
Attento, va bene?
595
01:06:55,400 --> 01:06:57,160
Dai, datti da fare.
596
01:06:57,480 --> 01:06:58,600
Dani, datti da fare.
597
01:07:03,460 --> 01:07:04,460
Così va bene.
598
01:07:15,510 --> 01:07:17,210
Fidati. Fred, sei pronto?
599
01:07:17,530 --> 01:07:18,690
Eh. Infilaglielo tutto.
600
01:07:18,990 --> 01:07:19,990
Va bene.
601
01:07:20,290 --> 01:07:21,410
Dani, agitati.
602
01:07:22,250 --> 01:07:24,670
La fitta che ti fa male. Va bene.
603
01:07:25,970 --> 01:07:27,070
Ricordati la prima volta.
604
01:07:29,330 --> 01:07:30,450
Grazie da fare, Dani.
605
01:07:30,770 --> 01:07:35,510
Ti diventa duro o no?
606
01:07:36,010 --> 01:07:37,170
Eccolo, eccolo.
607
01:07:48,620 --> 01:07:49,820
Vieni, dati un po' più da fare.
608
01:07:51,580 --> 01:07:53,140
Vi prego, una scena importante.
609
01:07:53,860 --> 01:07:55,460
È una scena chiave del film.
610
01:07:56,180 --> 01:07:57,860
Dai, chiamatela forte, giù.
611
01:08:05,820 --> 01:08:11,480
La macchina da presa su di me fra un
po'. Riprendetemi dalla vita in giù, d
612
01:08:11,480 --> 01:08:12,480
'accordo?
613
01:08:17,580 --> 01:08:19,640
Non mollate, Bob e Fred, non mollate.
614
01:08:23,060 --> 01:08:25,580
Dai, hanno di più entusiasmo.
615
01:08:26,340 --> 01:08:28,500
Per favore, ti prego, è importante.
616
01:08:30,180 --> 01:08:31,740
È una scena molto importante.
617
01:08:47,149 --> 01:08:48,689
Beh, che è quasi finita, bravissimi.
618
01:08:49,430 --> 01:08:51,069
Ci sei con la macchina anche di me?
619
01:08:58,450 --> 01:08:59,450
Pronto Bernard?
620
01:08:59,490 --> 01:09:00,490
Qui è Joe.
621
01:09:00,930 --> 01:09:02,109
Sì, abbiamo finito.
622
01:09:03,470 --> 01:09:05,029
Tutto è pronto, torniamo domani.
623
01:09:06,130 --> 01:09:08,229
Sta tranquillo Bernard, sarai
soddisfatto.
624
01:09:10,090 --> 01:09:11,910
Volevo chiederti, Carol non ti ha
chiamato?
625
01:09:13,490 --> 01:09:14,950
No, niente di grave.
626
01:09:15,470 --> 01:09:17,510
Solo ci ha rotto le palle e ho dovuto
intervenire.
627
01:09:18,609 --> 01:09:19,689
Ah, ho fatto bene?
628
01:09:21,229 --> 01:09:22,950
Sapevo che sareste stato d 'accordo.
629
01:09:24,729 --> 01:09:25,729
Come?
630
01:09:26,270 --> 01:09:28,290
No, le ho soltanto una bella
sculacciata.
631
01:09:28,890 --> 01:09:30,550
Una sculacciata, proprio così.
632
01:09:31,310 --> 01:09:32,930
D 'accordo, ci vediamo domani.
633
01:09:34,010 --> 01:09:35,010
Arrivederci.
634
01:09:40,090 --> 01:09:41,090
È intorno?
635
01:09:41,510 --> 01:09:44,290
No. E lo vuoi un po' di whisky?
636
01:09:45,960 --> 01:09:47,760
Abbiamo finito e dobbiamo festeggiare,
no?
637
01:09:48,140 --> 01:09:49,960
No, grazie. Ce l 'hai con me?
638
01:09:50,240 --> 01:09:51,740
Io? No, e perché?
639
01:09:52,720 --> 01:09:54,380
Normalmente vuoi sempre fare l 'amore
con me.
640
01:09:54,740 --> 01:09:56,840
Invece questa volta non ce l 'hai
nemmeno provato.
641
01:09:59,260 --> 01:10:03,600
Prova a capire a me. Carol mi ha
completamente svuotato. Vieni, da parte
642
01:10:03,600 --> 01:10:08,140
Fred. Grazie. Carol l 'ha dato a Fred
per usarlo in una scena hard insieme a
643
01:10:08,140 --> 01:10:09,140
Demi.
644
01:10:11,740 --> 01:10:14,400
Credo che andrò a ridargielo io
personalmente. Va bene.
645
01:10:34,370 --> 01:10:35,450
Potresti bussare?
646
01:10:36,550 --> 01:10:39,930
Non ricominciare, se no ti sculaccio di
nuovo.
647
01:10:41,480 --> 01:10:44,320
Non capisco come hai potuto preferire
quella piccola Ockham.
648
01:10:52,520 --> 01:10:55,020
Sono qui per farmi perdonare.
649
01:11:11,080 --> 01:11:12,200
Vuoi che mi le diti?
650
01:11:23,560 --> 01:11:25,380
Girati. Di dietro?
651
01:11:25,880 --> 01:11:27,080
Gira, zitta.
652
01:11:27,300 --> 01:11:28,800
Non è che me lo vuoi mettere...
653
01:12:21,260 --> 01:12:23,000
Abbiamo fatto pace, vero Joe?
654
01:12:23,280 --> 01:12:24,900
Vedrai, ti farò impazzire.
655
01:12:26,580 --> 01:12:33,220
E questo con i complimenti di tutta
la...
656
01:12:33,220 --> 01:12:37,520
Grande rompicoglioni!
657
01:12:37,840 --> 01:12:39,840
Ma che fai? Odia adesso!
658
01:12:40,140 --> 01:12:43,000
Brutto figlio di puttana! Eh, ti piace?
42813
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof