Original subtitles

Czy kiedykolwiek czules sie jak mysz w

pokoj pelen kotow?

Tak wlasnie czuje sie caly czas

w moim wlasnym domu.

Nic nie jest dla mnie wystarczajaco dobre i czyste

maz.

A moj pasierb, coz, powiedzmy, ze jest

zawsze blisko.

Bawi sie mna, lizac kly.

Czuje sie jakby mnie pochlonal

kazdy wrazliwy moment.

Boze.

Oto on.

Jak dlugo tam jestes?

Niedlugo.

No, daj spokoj, Freddie.

Masz jakies plany na ten dzien?

Nie, naprawde, nudze sie.

No wiesz, co mowia o bezczynnosci

sila robocza.

No dobra, chyba po prostu tu pobede.

Prosze podac jezyk.

Naprawde jestes idealna gospodynia domowa z lat 50., prawda?

Ty?

O moj Boze, nie jestem taki stary!

Wiesz, ze nie o to mi chodzilo.

Tata wybral cie specjalnie, bo jestes aniolem.

Ubierasz sie i odgrywasz odpowiednia role.

Nie wiem, co o tym myslec.

Wiesz, ze to prawda.

Podzielamy te same tradycyjne wartosci rodzinne.

To jest bogate.

Co masz na mysli?

Tata nie jest tak naprawde czlowiekiem rodzinnym, jak myslisz

On jest.

Twoj tata jest swietny.

Jest czysty, precyzyjny, klasyczny.

Tak, tradycyjnie.

Czy jest cos zlego w tradycyjnych wartosciach rodzinnych?

O nie, po prostu nienawidze tego, ze on jest

hipokryta.

Co?

Wiesz dlaczego moja mama go zostawila,

a ty nie?

Chce powiedziec, ze wiem, co mi powiedzial.

Co ci powiedzial?

Nie wiem, czy powinienem miec

tego typu rozmowy z toba.

To takie intymne.

Jestem ciekaw.

To delikatna sprawa.

Jestem duzym chlopcem.

Wlasnie obchodziles swoje 19 urodziny.

To nie czyni z ciebie duzego chlopca.

No, rozpiesc mnie.

Dobrze...

Twoj ojciec powiedzial mi, ze juz nie jestesmy razem

poniewaz wlasnie stracili romantyzm.

Straciles romantyzm?

Brzmi jak bzdura.

Coz, jesli musisz wiedziec, najwyrazniej nie byli

nie uprawiamy juz milosci, a twoja matka twierdzi, ze

byc aseksualnym.

I badzmy szczerzy, twoj ojciec jest

typ mezczyzny, ktory potrzebuje kobiety

ktory bedzie tam dla niego i zabierze

zadbac o wszystkie jego potrzeby.

A myslisz, ze jestes jedyna kobieta?

mu to kazal?

Rozumielismy sie.

Prawidlowy.

Jak zrozumial swoja sekretarke?

A moja stara opiekunka?

Albo ta blondwlosa lalunia, ktora poznal w

tania restauracja?

Przestan!

Nie wiem, dlaczego probujesz mnie zdenerwowac.

Ja!

No dalej, probuje ci tylko powiedziec

prawda.

Jestes niegodziwy.

Przepraszam.

Nie mialem tego na mysli.

Nie, wszystko w porzadku, rozumiem.

Twoj ojciec jest dobrym czlowiekiem.

Sluchaj, widze, ze go kochasz, ale...

Nie ma zadnych ,,ale".

Spojrz, widze to z innej perspektywy

jestes dobra gospodynia domowa, jestes bardzo zmyslowa kobieta.

Czy ty sobie ze mnie zartujesz, Freddie?

Po prostu rozmawiamy.

Sluchaj, po prostu probujesz mnie zdenerwowac i

Nie rozumiem dlaczego.

Nie jestem.

Zalezy mi na tobie.

Jestes czescia rodziny.

Chce tego, co najlepsze dla ciebie i dla ciebie.

nas.

Co mam z tym zrobic?

informacja?

Sluchaj, chce tylko, zebys wiedzial

prawda, i tyle.

Ma szczescie, ze znalazl taka kobiete

Ty, ktory jestes troskliwy i cieply.

Jestes piekna i dbasz o wszystko

jego potrzeb.

A czy on robi to samo dla ciebie?

No coz, powinnam skonczyc sprzatanie.

Jest czysto.

Zawsze moglyby byc czystsze.

Czy powiedzialem cos nie tak?

Wiesz, zawsze masz cos do powiedzenia,

i nie wszystko musi zostac powiedziane.

Czy robie to z milosci?

Freddie, ja...

Gdzie w ogole jest tata?

W pracy.

Nie wiesz?

NIE.

Nie mam na niego wplywu.

To mu sie nie podoba.

Nie ma go w pracy.

Skad wiesz?

Znam go dluzej niz ty.

Czy probujesz mi zrobic krzywde?

Jak powiedzialem, nie.

No coz, lamiesz mi serce.

Przepraszam.

O, w porzadku.

Co robisz?

Pomyslalem...

Zle myslales.

Nie masz tu wstepu.

Nie mozesz tu siedziec caly dzien

i noc.

Masz tyle szczescia, ze ci nie powiem

twoj ojciec co probowales wczesniej.

Sluchaj, przepraszam.

Bylby tak zdenerwowany, gdyby to zobaczyl

To.

Dobry.

Dobry?

Sluchaj, po prostu nie podoba mi sie sposob, w jaki on...

nie ma czasu myslec ani sie tym przejmowac

Ty.

Moze przekroczylem granice.

Tak, zrobiles.

Po prostu jestes taka mila i piekna.

Boli mnie, gdy widze, jak on sie zachowuje.

klamac ci.

Czy kiedykolwiek pomyslales, ze on sie zmienil?

Czy mozna to zmienic?

To mozliwe.

Ale ty tak nie uwazasz?

Nie, mialem takie uczucie w dolku

mojego zoladka.

Jakby po prostu oklamywal mnie w jakiejs sprawie.

Tak jest.

A skad wiesz?

Gdzie on teraz jest, mamo?

No coz, on...

On jeszcze do mnie nie odpisal, ty

wiedziec?

Nie mial czasu.

On jest zajety praca, wiesz jak to jest

to jest.

On cie tu zamknal, ukryl

z reszty swiata, tylko przybywajacy

aby cie zobaczyc i zaopiekowac sie toba

kiedy jest to wygodne.

Chce tylko, zebys pamietal, ze jestem

Tutaj tez.

Moge sie toba zaopiekowac.

Jestem rodzicem.

Powinnam sie toba opiekowac.

Potrafimy sie soba opiekowac.

Nie wiem, Freddie.

Dlaczego mi nie ufasz?

Masz racje.

Jestem kobieta, ktora ma potrzeby.

Potrzeby kobiet.

A twoj ojciec, jak mogles w ogole patrzec?

na mnie, jakbym po prostu...

Piekny?

Tata nie dotrzymuje slubow.

Dlaczego warto?

Kobieta jest po to, zeby ja znosic.

Kobieta taka jak ty nie powinna sie marnowac

czekajac na mezczyzne z wedrujacymi oczami.

Brzmisz jak jedna z moich ksiazek romansowych.

Jestem romantykiem.

To nieprawda.

To nie tak, Freddie.

Nie powinnismy tego robic.

Kto to mowi?

Wow, jestes odwazny.

Nie podoba Ci sie?

Po prostu nie jestem przyzwyczajony do tego, ze mlodzi mezczyzni sa

taki nachalny.

Nie probuje byc nachalny.

Chce tylko, zebys zrozumial, jak bardzo

Chce cie.

Zdecydowanie rozumiem.

Uwierz mi.

Co moge zrobic, zeby Cie przekonac?

Po prostu nie chce czuc sie tak niepewnie.

A co jesli bede blagac?

Jak moge Cie przekonac?

Powinnismy przestac.

Nie musisz sie zatrzymywac.

Powiedz mi, a to zrobie.

Bardzo sie mylisz.

Chce, zebys doszedl.

W porzadku.

Czego ode mnie chcesz?

Chce tylko ciebie pozrec.

I

Chce cie pozrec.

Zupelnie sie myle.

O moj Boze, ale to takie przyjemne.

Zdecydowanie mnie pozerasz.

Tak.

Mysle, ze mozesz mnie zmusic, zebym doszedl.

Tak.

Tak.

Chcesz poczuc komfort swojej mamy, nie

Ty?

Tak.

O moj Boze.

Tak, ide.

Juz ide.

Juz ide.

Sprawiasz, ze trzesa mi sie nogi.

Dobra.

Twoja cipka smakuje tak dobrze.

Jasne, ze tak.

Zawsze mam ochote je zdjac.

No i gotowe.

Tak.

Tak, sprawiasz, ze robie sie mokra.

O moj Boze.

Po prostu czuje sie zle robiac to,

ale czuje sie tak dobrze.

Tak, tak.

Tak, tak.

Tak.

Pokaz mi te palce.

Czy twoj kutas jest teraz twardy?

Tak.

Chcesz zobaczyc?

Tak.

Naprawde nie powinnam.

Och, jest tak zle.

Chcesz, zebym to wlozyl?

twoje usta?

Tak, tak.

No i masz.

O kurwa.

Wiesz, twoj kutas jest naprawde wiekszy niz

Twojego taty.

O moj Boze.

Tak.

Tak, czy to jest przyjemne?

Czy to jest przyjemne?

Tak.

Mmm.

Mmm.

O kurwa.

Czuje, ze robie cos takiego

teraz nie jest to prawda.

Az mi sie robi mokro.

Tak.

Nie, nie, nie, nie.

Nie sadze.

Wow.

Wow.

Wow.

Bog.

To jest po prostu niesamowite.

Nie wierze, ze kazales mi to zjesc.

Ciekawe, jak to jest w srodku

mnie.

O moj Boze.

Dowiemy sie.

Jestes taki zly.

Mmmmm.

Mmmmm.

Mmmmm.

Mmmmm.

Mmmmm.

Mmmmm.

O kurcze.

Mmmmm.

O tak, jest po prostu tak dobre, ze mialem

nie mam pojecia, ze moj pasierb mial cos takiego

wielkie serce, to takie dobre.

Czy wierzysz w to?

Tak, tak, tak, tak, tak, tak, tak, tak, tak, tak,

tak, tak, tak, tak,

tak, tak, tak, tak, tak, tak, tak, tak, tak, tak,

tak, tak, tak, tak, tak, tak, tak, tak, tak, tak,

tak, tak, tak, tak, tak, tak, tak, tak, tak, tak,

tak, tak, tak, tak, tak, tak, tak, tak, tak, tak,

tak, tak, tak, tak, tak, tak, tak, tak, tak, tak,

tak, tak, tak, tak, tak, tak, tak, tak, tak, tak,

tak, tak, tak, tak, tak, tak, tak, tak, tak, tak,

tak, tak, tak, tak, tak, tak, tak, tak, tak, tak,

tak, tak, tak, tak, tak, tak, tak, tak, tak, tak,

tak, tak, tak, tak, tak, tak, tak, tak, tak, tak,

tak, tak, tak, tak, tak, tak, tak, tak, tak, tak,

tak, tak, tak, tak, tak, tak, tak, tak, tak, tak,

tak, tak, tak, tak

Oh

a ja przyjde

tam z tylu.

Przyjde.

Oh!

Oh!

Oh!

Tak!

Nie ruchaj mnie spod mojego samochodu.

O, czesc.

Tak.

Tak.

Nie moge sobie nawet wyobrazic, gdyby twoj tata chodzil

w tej chwili.

Nie wiem, jak to zrozumiesz.

wylaczony.

Uzyje tego noza.

No i gotowe.

Tak.

Juz ide, juz ide.

Juz ide, juz ide.

O kurwa.

O nie.

O kurwa.

Tak.

O, tak.

Tak.

Zamierzam cos zrobic.

Jest takie biale.

Jestem tak dobry w probach zobaczenia jak

daleko moge zajsc, prawda?

Nie wiem kiedy bede

moc cie znowu dotknac.

Staram sie cieszyc kazda chwila.

Choc jest tak zle.

Bede to pisac dalej.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

O moj Boze, nie chce tego robic

moja praca.

Och, nie chcesz wykonywac swojej pracy?

ty ty ty ty ty ty ty

ty o moj Boze tak kurwa kurwa kurwa kurwa

kurwa kurwa kurwa do mnie do mnie do

ja, o moj Boze, ahh, jestem

Przyjde Przyjde oh oh kurwa

o moj Boze tak mmmm mmmm

Pierdolic...

pierdolic...

Ty...

Ty...

Tak, och, och, tak, tak, och, och

Och, trzymaj sie tego, mamusiu, moze

to jest dobre chcesz sie pieprzyc, chcesz przyjsc

w srodku cipki mamusi Tak, chcesz wejsc do srodka

cipka mamusi Tak, tak, tak, daj mi to

kurwa guma.

Daj mi te gume, ktora masz w tej cipce.

Daj mi to.

Daj mi to.

Tak.

Tak, tak.

Tak, tak.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

O kurwa.

O kurwa.

Ach.

Tak.

Oh.

Oh.

Oh.

Och, nie pozwalasz mi zobaczyc, ile

jest tam.

Tak, tak.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Och, dales mi tak wiele.

Oh.

Och, to takie zle.

O moj Boze.

Nie moge uwierzyc, ze to zrobiles.

Czuje sie tak zle.

Jest w porzadku.

Chcesz kontynuowac?

Tak, mysle, ze to dobry pomysl.

Przyjrzyjmy sie temu blizej.

Tak.

O moj Boze.

O moj Boze.

Jest taki duzy.

O moj Boze.

O moj Boze.

Tak.

Tak.

Tak.

Tak.

Tak.

Patrzec.

Tak.

Tak.

Czuje sie tak dobrze.

Moj tata na pewno na tym traci.

Tak.

Tak.

Tak.

Tak.

Tak.

O, to jest obrzydliwe.

O moj Boze.

Tak.

Juz ide.

Juz ide.

O moj Boze.

Tak.

Tak.

Tak.

Tak.

Tak.

Tak.

O moj Boze.

To najlepsza cipka.

O moj Boze.

Wiedzialem, ze czegos chcesz.

O moj Boze.

Probujesz mnie zdenerwowac.

I nigdy wczesniej nie byles w naszym pokoju.

O moj Boze.

Ty, ty, ty jestes takim niegrzecznym chlopcem.

Och, czuje sie tak zle.

Jestem po stronie lozka twojego taty.

Tak.

To jego wina, ze nigdy tu nie byl, prawda?

Tak, tak, tak.

O moj Boze, jest tak mokro od mojego

sperma i twoja sperma zmieszane razem.

O moj Boze.

Stajesz sie rabusiem.

Tak, tak, tak.

Daj mi to.

Daj to mamusi.

Daj to mamusi.

Jestes rabusiem.

O moj Boze.

Tak, tak.

Mm-hmm, mm-hmm, mm-hmm, mm-hmm.

Tak, tak.

Tak, tak, tak, tak.

Tak.

O, tak.

Mhm, mhm.

Tak, tak.

Aha, aha.

Mmm.

Mniam, mniam, mniam.

Oh.

Mmm.

Tak.

Tak.

Mmm.

No to zrobmy to.

Mmm.

Mmm.

Chcesz mi to po prostu dac

na wszystkie sposoby.

Jasne, ze tak.

Tak.

Tak.

Tak.

Tak.

Tak.

Moge ogladac jak moj pasierb mnie rucha.

Ja wiem.

Ja wiem.

Tak, wyglada tak dobrze i jest przyjemne w dotyku

tak dobrze.

Nie wiem, dlaczego to takie zle uczucie.

Tak, tak, tak.

Tak, o tak.

Tak, tak, tak.

O kurwa.

Czuje sie tak dobrze.

Tak, twoj tata nigdy tego nie robi w stosunku do mnie.

Potrzebowalem tego od tak dawna.

Tak, tak, tak.

Mysle, ze Twoja mamusia jest teraz grzecznym chlopcem.

Tak, tak.

Och, chcesz to pocierac tam, gdzie...

pieprzyc te cipke, tak.

Tak, rob tak dalej.

O moj Boze, rob tak dalej.

O moj Boze.

O moj Boze, zaraz dojde.

O moj Boze, dochodze, dochodze, dochodze

dochodzenie.

Tak.

O tak, mamusia uwielbia na to spuszczac sie

kogut.

Tak, tak, tak.

Och, tak, to takie przyjemne uczucie.

O, tak, tak.

O moj Boze.

O, tak, tak, tak.

O moj Boze, sprawisz, ze dojde

znowu, co?

Tak, tak, tak.

O kurwa.

Och, dochodze, dochodze.

O kurwa, mamusia znow sprawi, ze dojde.

Och, chce zobaczyc, jak znow dochodzisz

dla mnie tak.

Tak, chce to zjesc.

Tak, tak.

O kurwa.

Tak, tak, tak, tak, tak, tak, tak, tak, tak, tak,

Tak.

O kurwa.

O, wow, to takie dobre.

To juz tyle.

Oh.

Jestem okropna macocha i zona.

Czuje sie tak zle.

Nie badz smieszny.

Nie chce, zeby twoj tata sie dowiedzial

o tym.

Nie wiem, czy powinnismy to zrobic.

nie wiecej.

Chcesz to zatrzymac?

NIE.

Chce, zebys mnie pocalowal.