subtitlecat.com

All language subtitles for GIRO-97 Superheroine Domination Hell Heroine Hero - Karin Natsumi,Miharu Tatebayashi.ja

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional) Download

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish Download

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,100 --> 00:00:03,530 「よってたかって、っていうのは・・・卑怯なんじゃない？」未来予知の特殊能力を持つ少年ヒーロー・ファルコンを助けに現れたのはこの星で知らぬ者のないスーパーヒロインSUPER▼WOMAN。 2 00:00:03,530 --> 00:00:05,684 今日も圧倒的な強さで敵を一切合切跳ね除けてしまう。そんなS▼Wにつれない態度を見せてしまうファルコンはツンデレ少年。 3 00:00:05,684 --> 00:00:07,496 「どうしてS▼Wの前だと素直になれないんだろう・・・」ひとり思い悩む翼の背後に迫り来るのは・・・！ 4 00:00:07,496 --> 00:00:09,826 ・・・非力なファルコンを人質にとりS▼Wの心臓を手に入れようと暗躍する銀河結社『シャドーガバナンス』の大幹部ドクトルマイノス。 5 00:00:09,826 --> 00:00:11,820 はたしてヤツの本当の狙いは何なのか・・・そんなことを知る由もなくピンチへと転がり落ちてゆく二人のヒーロー達。 6 00:00:11,820 --> 00:00:13,117 迫り来る天井の直下には気を失うファルコン。容赦なく二人を襲う銃弾の嵐。 7 00:00:13,117 --> 00:00:15,188 銀河希少レアメタルである【時空鋼】製の剣が無敵のはずのS▼Wのコスチュームを温めたバターのように切り裂いてゆく。 8 00:00:15,188 --> 00:00:16,660 むき出しの豊満な乳首に注射器で注入されるのは緑色の液体・・・そう・・・全身骨折、 9 00:00:16,660 --> 00:00:19,290 対戦車ライフル、ロケット弾・・・弱点鉱石ファルコニウムによって普通の人間なみにまで骨格が弱まってしまったS▼Wを次々に襲う非道な責め苦の数々。 10 00:00:19,290 --> 00:00:20,840 みずからの首を締めるよう命じるDM。従わなければファルコンには二度と会えないのだ。 11 00:00:20,840 --> 00:00:22,950 さらに体が浮き上がるほどのチョーキングにS▼Wの顔がみるみる赤らんでゆく。そして屈辱の失禁を晒してしまったS▼W。 12 00:00:22,950 --> 00:00:25,240 そしてファルコンを縛り上げる縄のなかで二人は・・・・・・空間出現するいくつもの爆弾。自分の身を呈してファルコンを守るS▼W。 13 00:00:25,240 --> 00:00:28,020 しかし彼女の肉体はもはや限界を迎えているのだった・・・床を埋め尽くす無数の爆弾。さあ！どうする！？僕らのSUPER▼WOMAN！！！ [BAD END] 14 00:00:28,020 --> 00:00:33,020 スーパーヒロインドミネーション地獄23　～HEROINE＆HERO～ 15 00:01:32,510 --> 00:01:37,370 寄ってたかってっていうのは、卑怯なんじゃない? 16 00:02:55,689 --> 00:02:57,030 ま、待て! 17 00:02:57,569 --> 00:02:59,069 持っておきなさい。 18 00:03:07,080 --> 00:03:10,139 一人で、一人でできるよ。 19 00:03:11,300 --> 00:03:11,620 そう。 20 00:03:15,129 --> 00:03:15,729 どうして? 21 00:03:17,069 --> 00:03:19,449 どうしていつも助けるのさ。 22 00:03:20,330 --> 00:03:22,949 僕は、一人だって戦えるよ。 23 00:03:23,969 --> 00:03:25,669 あなたの助けは、いらない。 24 00:03:31,509 --> 00:03:33,789 言っちゃう前の口を聞くのね、ドップ。 25 00:03:42,539 --> 00:03:45,400 どうしていつも、こうなんだろう。 26 00:04:33,550 --> 00:04:37,290 ずいぶん、光量とした光景なのですね。 27 00:04:38,000 --> 00:04:39,259 この星は。 28 00:04:56,639 --> 00:05:00,439 この景色を見ていると、思い出す星があります。 29 00:05:01,819 --> 00:05:04,439 えーっと、何と言ったかな。 30 00:05:08,199 --> 00:05:09,160 ああ、そうそう。 31 00:05:10,160 --> 00:05:12,920 惑星、ケルトスでしたね。 32 00:05:23,879 --> 00:05:29,480 さて、そろそろ参るといたしましょうか。 33 00:05:31,680 --> 00:05:32,639 えー、ああ。 34 00:05:34,350 --> 00:05:39,889 スーパーウーマンとやらぬのは、心臓をいただく。 35 00:06:04,209 --> 00:06:08,990 どうして、スーパーウーマンの前だと、素直になれないんだろう。 36 00:06:24,430 --> 00:06:29,089 余地能力だけが取り得なのに、それも効かないんじゃ。 37 00:06:29,949 --> 00:06:32,009 もう、僕なんて。 38 00:06:54,769 --> 00:07:00,829 私は幼い頃、無人ポットで一人、この星にやってきた。 39 00:07:01,610 --> 00:07:04,470 生まれ故郷の惑星の名は、フェルトナンド。 40 00:07:06,290 --> 00:07:10,410 けれど、今ではもう、その星は存在しない。 41 00:07:15,879 --> 00:07:20,720 色々なことがあり、この星の平和を守るようになって、もうすぐ一年。 42 00:07:21,819 --> 00:07:26,040 今日はもう何事もなく、一日が終わりそうな。 43 00:07:26,300 --> 00:07:28,420 助けて!スーパーウーマン! 44 00:07:29,319 --> 00:07:34,480 今のはファルコンの助け。今すぐに行くから、待ってて。 45 00:08:07,540 --> 00:08:14,180 ファルコン!ファルコン!しっかりしなさい!ファルコン! 46 00:08:36,710 --> 00:08:38,990 スーパーウーマンですね。 47 00:08:39,889 --> 00:08:41,029 あなたは? 48 00:08:42,230 --> 00:08:48,750 これは失礼。私の名は、ドクトルマイノスと申します。 49 00:08:49,950 --> 00:08:57,370 見ての通りの及ぼれですが、こう見えて一応、シャドウ・ガバナンスの幹部をしております。 50 00:08:58,610 --> 00:09:01,950 シャドウ・ガバナンスって、銀河結社の? 51 00:09:02,509 --> 00:09:02,909 はい。 52 00:09:08,590 --> 00:09:09,470 ファルコン! 53 00:09:10,549 --> 00:09:11,509 僕は? 54 00:09:12,009 --> 00:09:15,909 スーパーウーマン?なんでここに? 55 00:09:16,230 --> 00:09:19,009 そうだ、僕はこれで殴らないと。 56 00:09:19,450 --> 00:09:23,429 そんなことはどうでもいいわ。早く、早く逃げなさい。 57 00:09:27,889 --> 00:09:29,230 情けないですね。 58 00:09:30,809 --> 00:09:35,870 女性に助けてもらい、女性をその場に残し、 59 00:09:35,870 --> 00:09:39,870 女性の幽霊で、こそこそと逃げ出す。 60 00:09:41,070 --> 00:09:43,509 あなたは、それでも男ですか? 61 00:09:44,710 --> 00:09:47,450 早く行きなさい、ファルコン。 62 00:09:47,929 --> 00:09:50,250 僕は?僕は? 63 00:09:50,990 --> 00:09:52,090 いいから、早く。 64 00:09:52,250 --> 00:09:54,850 ゲローラス・イグザ・メルトス。 65 00:09:57,990 --> 00:10:01,830 悪空間合宿爆弾が10と。 66 00:10:02,289 --> 00:10:04,889 もしここで爆発したら? 67 00:10:08,889 --> 00:10:11,149 ファルコン! 68 00:10:24,669 --> 00:10:35,470 もうこれで、逃げようにも逃げられませんよ、スーパーウーマン。 69 00:10:52,659 --> 00:10:55,159 ゲローラス・グレムレス・ガルマス。 70 00:13:01,399 --> 00:13:04,120 僕は... 僕は... 71 00:13:04,120 --> 00:13:07,299 いいから、早く... 早く行くの! 72 00:13:07,879 --> 00:13:09,059 嫌だ! 73 00:13:11,500 --> 00:13:16,320 それでこそ男子というものです。 74 00:15:02,600 --> 00:15:04,940 さあ、おやりなさい。 75 00:15:05,779 --> 00:15:11,320 その顔を今日失っている... それ以上は... 76 00:15:17,500 --> 00:15:18,879 嫌だ! 77 00:16:23,960 --> 00:16:30,500 あなたのことは、徹底的に調べました。スーパーウール。 78 00:16:35,659 --> 00:16:41,250 惑星、フェルドナンドの消滅については諸説ありますが、 79 00:16:42,070 --> 00:16:45,590 真相はまぁ、永遠に分からないでしょう。 80 00:16:48,690 --> 00:16:51,669 この世には分からないことが多い。 81 00:16:53,450 --> 00:16:58,669 例えば、あなたが身につけているこのコスチューム。 82 00:17:01,850 --> 00:17:05,990 材質は、コスモグラバイトだそうですね。 83 00:17:08,289 --> 00:17:12,970 非常にしなやかでかつ、非常に賢同だ。 84 00:17:14,049 --> 00:17:19,369 が、しかし... 85 00:17:36,680 --> 00:17:41,740 時空港でできた件にかかれば、この通り。 86 00:17:42,839 --> 00:17:50,000 まるで、温めたナイフで、バターを切るようなもの。 87 00:17:54,420 --> 00:17:58,700 そうは思いませんか、お嬢さん。 88 00:17:59,660 --> 00:18:03,359 あなた、ドクトルマイロスと言ったわね。 89 00:18:05,680 --> 00:18:06,140 はい。 90 00:18:07,279 --> 00:18:10,099 何が狙いなの? 91 00:18:11,680 --> 00:18:15,519 実は、欲しいものがありまして。 92 00:18:16,220 --> 00:18:19,000 欲しいものですって、それは... 93 00:18:55,289 --> 00:19:00,730 銀河鉱石協会、認定鉱石。 94 00:19:01,710 --> 00:19:05,349 エクセルが0830だ。 95 00:19:06,089 --> 00:19:07,529 ファルコニウム。 96 00:19:27,430 --> 00:19:32,869 これでもはやあなたは、ひりきな女にすぎない。 97 00:20:58,529 --> 00:21:08,829 ああ、ファルコニウムの溶液が体内に入ると、骨そのものが華奢になるようですね。 98 00:21:11,789 --> 00:21:15,950 もし、もしですよ、スーパーは。 99 00:21:15,950 --> 00:21:26,950 こんな時、全身に銃弾でも浴びた日には、偉いことになるのでしょうな。 100 00:22:06,829 --> 00:22:10,390 お年寄せるには、まだ早いですね。 101 00:22:55,740 --> 00:22:57,099 うわっ! 102 00:23:10,369 --> 00:23:17,490 無敵な体も震え上がらせる弱点鉱石ですか? 103 00:23:57,779 --> 00:24:00,319 かわいそうに。 104 00:25:48,670 --> 00:25:58,910 足首のダメージは、思ったほどひどくなさそう。それより、ファルコンを、つぶさくんを助けないと。 105 00:26:00,369 --> 00:26:02,309 それには及びませんよ。 106 00:26:03,849 --> 00:26:05,289 うわっ! 107 00:26:08,549 --> 00:26:21,650 あの子は、すぐ近くにいます。しかし、あなたが逆らえば、あの子は死ぬ。 108 00:26:37,529 --> 00:26:44,589 まずは、そう。ご自分の首でも締めてもらいましょうか。 109 00:26:58,369 --> 00:27:12,549 ドクトルマイノス。はったりが利くような相手ではない。今は、今は従いよりもか。首を、締めればいいのね。 110 00:27:27,309 --> 00:27:28,890 おい! 111 00:30:52,380 --> 00:30:54,380 はっ! 112 00:33:45,180 --> 00:33:49,279 ごめんなさい、僕。僕! 113 00:33:51,940 --> 00:33:53,819 スーパーウーマン。 114 00:33:54,579 --> 00:33:56,299 無事だったのね。 115 00:33:58,930 --> 00:34:05,710 僕、スーパーウーマン、あなたが、大好きです。スーパーウーマン。 116 00:34:20,300 --> 00:34:23,219 実に微笑ましい光景だ。 117 00:51:55,289 --> 00:52:04,269 スーパーウーマン、あなたが、大好きだ。 118 00:52:27,800 --> 00:52:33,639 疎留子結界が張られているので、外へ持ち逃げることはできません。 119 00:53:26,849 --> 00:53:29,409 ナンバー2、起動。 120 00:53:56,489 --> 00:54:04,030 スーパーウーマン。 121 00:54:54,309 --> 00:54:56,269 スーパーウーマン。 122 00:55:04,570 --> 00:55:06,289 スーパーウーマン。 123 00:55:06,289 --> 00:55:09,409 さて、これで失礼しますよ。 124 00:55:09,610 --> 00:55:12,789 近々、またお会いしましょう。 125 01:10:20,640 --> 01:10:22,180 おはようございます。 126 01:10:22,840 --> 01:10:24,000 自己紹介お願いします。 127 01:10:24,319 --> 01:10:25,300 よろしくお願いします。 128 01:10:25,579 --> 01:10:26,079 自己紹介。 129 01:10:26,260 --> 01:10:26,680 あ、自己紹介。 130 01:10:27,500 --> 01:10:29,520 なずみかりんです。 131 01:10:30,619 --> 01:10:32,680 なんだろう、何を言えばいいですかね。 132 01:10:33,460 --> 01:10:34,380 今日はどんな役ですか? 133 01:10:35,220 --> 01:10:39,300 今日は、あの、ワンダーウーマンでしたよね。 134 01:10:40,159 --> 01:10:41,520 違う、スーパーウーマンです。 135 01:10:46,680 --> 01:10:48,100 スーパーウーマンでした。 136 01:10:52,060 --> 01:10:53,739 スーパーウーマンの役です。 137 01:10:54,760 --> 01:10:56,720 では、どんなのをするんですか? 138 01:10:57,180 --> 01:11:02,739 今日は、私がお姉さんでクールな役なんですけど、 139 01:11:04,060 --> 01:11:10,020 まあ、弟みたいなパルコンというのを守ろうという役ですね。 140 01:11:11,760 --> 01:11:13,859 いいとあったんですか、その役は? 141 01:11:15,420 --> 01:11:20,279 基本的に私はあんまりクールじゃない気がするから、ちょっと分かんないです。 142 01:11:20,640 --> 01:11:21,960 難しいです、結構。 143 01:11:22,180 --> 01:11:22,800 難しいですか? 144 01:11:24,260 --> 01:11:24,899 難しい。 145 01:11:25,279 --> 01:11:29,800 でも、割とでもやりやすいと思う、今ちょっとやったんですけど。 146 01:11:34,199 --> 01:11:35,979 じゃあ、今日も一緒に。よろしくお願いします。 147 01:11:36,479 --> 01:11:37,199 よろしくお願いします。 148 01:11:39,039 --> 01:11:39,159 はい! 149 01:11:44,770 --> 01:11:45,489 はい、よろけちゃう。 150 01:11:45,710 --> 01:11:46,449 はい、よろけちゃうね。 151 01:11:46,829 --> 01:11:49,789 パンチのときに、こういくとね、かぶっちゃんの顔が見える。 152 01:11:50,630 --> 01:11:51,930 その場で、ぴゃん! 153 01:11:54,689 --> 01:11:56,970 かぶっちゃんはね、ほぼその場で動かなくて大丈夫。 154 01:11:57,689 --> 01:11:58,270 余裕な感じ。 155 01:11:58,270 --> 01:12:00,670 余裕はね、そう、男子たちがうまくなんか入れる。 156 01:12:01,609 --> 01:12:03,050 ちょっと動かなければ、戻れる。 157 01:12:03,689 --> 01:12:06,489 その場で動かなければ、あとは周りが動いてくるから大丈夫。 158 01:12:06,770 --> 01:12:08,670 はい、じゃあもう一回お願いします。 159 01:12:09,409 --> 01:12:10,250 よ、かりんちゃん。 160 01:12:10,449 --> 01:12:10,489 はい。 161 01:12:10,770 --> 01:12:11,689 頑張る。 162 01:12:13,270 --> 01:12:13,829 よー。 163 01:12:13,949 --> 01:12:14,170 はい! 164 01:12:20,340 --> 01:12:21,020 はい、いいんじゃないですか? 165 01:12:21,460 --> 01:12:22,939 おい、じゃあ蹴りよう。 166 01:12:39,010 --> 01:12:40,350 お疲れ様です。 167 01:12:40,369 --> 01:12:41,229 お疲れ様です。 168 01:12:41,229 --> 01:12:43,210 さあ、今のところ撮影じゃっきょはどうですか? 169 01:12:43,529 --> 01:12:46,529 今のところは順調だと思います。 170 01:12:46,810 --> 01:12:47,130 順調? 171 01:12:48,289 --> 01:12:52,130 なんか困ったこととか、あ、こやれよかったなって思ったところありましたか? 172 01:12:53,029 --> 01:13:01,989 あ、結構クールなキャラなので、それが合ってるのかどうかちょっと今、自分の中で迷ってます。 173 01:13:02,090 --> 01:13:03,050 なるほど、なるほど。 174 01:13:03,449 --> 01:13:06,189 ちなみに次のシーンはどんな感じのシーンなんですかね? 175 01:13:06,329 --> 01:13:08,869 次はですね、なんて言ったらいいんだろう。 176 01:13:10,109 --> 01:13:14,369 次は、ちょっと天井が落ちてくるシーンなんですけど。 177 01:13:14,430 --> 01:13:15,069 ピンチですか? 178 01:13:15,130 --> 01:13:15,909 ピンチですね。 179 01:13:16,189 --> 01:13:16,550 なるほど。 180 01:13:17,270 --> 01:13:18,470 頑張ってくださいね。 181 01:13:18,470 --> 01:13:19,250 はい、頑張ります。 182 01:13:19,510 --> 01:13:20,430 また後できます。 183 01:13:22,350 --> 01:13:23,890 お疲れ様です。 184 01:13:24,170 --> 01:13:24,810 お疲れ様です。 185 01:13:25,489 --> 01:13:27,649 さあ、今のところどんな感じですか? 186 01:13:28,590 --> 01:13:30,770 結構アクション的に難しそうです。 187 01:13:31,569 --> 01:13:33,390 なんか戸惑ってましたけどね。 188 01:13:34,630 --> 01:13:35,930 難しく感じましたね。 189 01:13:35,930 --> 01:13:39,090 1日あれば大丈夫だと思います。 190 01:13:39,350 --> 01:13:40,729 頑張ります。 191 01:13:40,970 --> 01:13:41,850 頑張ってください。 192 01:13:43,729 --> 01:13:44,930 また後でーす。 193 01:13:51,149 --> 01:13:53,850 じゃあまた、服が裂ける瞬間ですね。 194 01:13:56,229 --> 01:13:57,390 昔の。 195 01:14:02,689 --> 01:14:04,390 ちょっとお待ちください。 196 01:14:05,029 --> 01:14:06,390 ちょっとお休み。 197 01:14:07,350 --> 01:14:08,829 はい、じゃあつもり作りましょう。 198 01:14:10,609 --> 01:14:11,649 4... 199 01:14:11,649 --> 01:14:11,909 はい! 200 01:14:13,970 --> 01:14:15,310 いい表情だな。 201 01:14:22,470 --> 01:14:23,510 やばい。 202 01:14:24,970 --> 01:14:26,609 カメラ縛ったら。 203 01:14:37,149 --> 01:14:37,949 どうですか? 204 01:14:38,729 --> 01:14:40,270 すごい縛られてます。 205 01:14:40,510 --> 01:14:41,649 どんな心境なんですか? 206 01:14:42,829 --> 01:14:45,369 なんかどうなるのかずっとドキドキします。 207 01:14:47,430 --> 01:14:48,329 全然想像つかない。 208 01:14:48,430 --> 01:14:49,829 今どうなってるかわかんないです。 209 01:14:54,550 --> 01:14:56,529 これ後ろどうなってるんですか? 210 01:14:57,449 --> 01:15:00,810 じゃあ後で写真撮ったらいい感じになってます。 211 01:15:00,829 --> 01:15:01,470 気になる。 212 01:15:01,470 --> 01:15:03,609 よかった。 213 01:15:04,829 --> 01:15:07,670 この終わりが見えてきたー。 214 01:15:09,770 --> 01:15:12,710 楽しいですゲームが。 215 01:15:13,189 --> 01:15:13,850 よかったっす。 216 01:15:14,210 --> 01:15:14,550 ハンディーしてください。 217 01:15:16,810 --> 01:15:18,470 ハンディーしてくださいじゃないですか。 218 01:15:55,279 --> 01:16:02,140 はい、ねはるちゃんね、口をコカーンと開けてね、ちょっと弱いわしい顔ね、口をコカーンと開けていいんですよ。 219 01:16:02,140 --> 01:16:04,600 お疲れ様でした。 220 01:16:04,659 --> 01:16:05,460 お疲れ様でした。 221 01:16:05,939 --> 01:16:08,560 本日、オーロクです。 222 01:16:09,199 --> 01:16:10,159 お疲れ様でした。 223 01:16:10,739 --> 01:16:12,300 どうでしたか?今日一日。 224 01:16:12,659 --> 01:16:30,500 今日一日、今までやったことないようなこの爆発シーンだとか、そういう大変なすごいシーンが盛りだくさん詰まった作品なので、結構大変なことも分かったんですけど、楽しくできました。 225 01:16:32,819 --> 01:16:37,960 本当にとにかく盛りだくさんで、特に爆笑シーンもすごい難しかったです。 226 01:16:38,399 --> 01:16:40,340 でもすごい楽しかったです。 227 01:16:42,539 --> 01:16:44,840 じゃあ、今日一番の見どころはどこでしょうか? 228 01:16:45,199 --> 01:16:58,439 一番の見どころは、私がはるこを助ける役、ヒロインなので、私としてはそこをいっぱい見てほしいですね。 229 01:17:03,220 --> 01:17:16,380 自分もほとんど結構近いんですけど、最後の爆発して変わってくれる瞬間シーンは、本当にボロボロなのに最後まで助けてくれるっていう、すごいいいシーンだなって思いました。 230 01:17:17,720 --> 01:17:19,779 じゃあ、これを見てくれたファンの方に一言。 231 01:17:21,380 --> 01:17:22,140 見てくれてありがとうございます。 232 01:17:23,619 --> 01:17:23,979 ありがとうございました。 233 01:17:25,520 --> 01:17:27,140 他の作品もぜひ見てください。 234 01:17:29,039 --> 01:17:29,760 よろしくお願いします。 235 01:17:29,760 --> 01:17:34,340 ほんとは、今日本当にお疲れ様でした。 236 01:17:34,600 --> 01:17:35,579 お疲れ様でした。 237 01:17:35,920 --> 01:17:36,640 お疲れ様でした。 21776