All language subtitles for l_educatrice_1981

C 'est parti

!

Sous -titrage ST'

501

Quel petit con.

Pourquoi faire ça ? Je lui aurais donné
ce qu 'il voulait s 'il me l 'avait

demandé.

J 'aurais dû me méfier.

Il avait le genre à ça.

Salopard.

Comment ai -je pu en arriver là en un an
? Il y a quelques mois, je ne savais

même pas ce qu 'était un homme.

Michel m 'aimait et j 'aimais Michel.

Tout a commencé en septembre dernier.

L 'automne approchait.

Mais le soleil était encore chaud.

Je travaillais comme représentante.

Quand la matinée avait été fructueuse, c
'est -à -dire lorsque nous avions

ramené un nombre de contrats que nous
jugions suffisants, nous aimions, mon

collègue et moi, venir nous allonger au
soleil.

Notre secteur étant la banlieue est, le
bois de Vincennes n 'était jamais très

éloigné des clients que nous visitions.

Je pense qu 'à la boîte, ils nous
imaginent au travail.

Avec ce qu 'on a fait ce matin, on peut
se le permettre.

Nous formons la meilleure équipe de
vente du secteur.

Tu crois qu 'il y a assez de soleil pour
bronzer ? Ah, peut -être pas, mais au

moins on entretient.

C 'est l 'âme.

Ça vous plaît de voir une belle fille ?
T 'as fou ? Il n 'a pas le jour.

Il est dingue, ce mec.

Elle est belle, ma bite.

Vous allez la voir cracher.

Arrête de le regarder comme ça, c 'est
la seule façon de s 'en débarrasser.

C 'est la première fois que je vois une
bite en dehors de la mienne.

Si c 'est ça, sors la tienne.

Mais toi, à côté de lui, tu compareras
mieux.

Il ne compte pas sur moi pour arbitrer.

Tu devrais lui casser la gueule.

Hein ? Il est peut -être plus fort que
moi.

Ce n 'est pas une raison.

C 'est bon de se prendre les dents de
quelqu 'un.

Vas -y, crache, qu 'on n 'en parle plus.

T 'es soulagé maintenant ?

C 'est quand

même un dégueulasse ce mec.

Il fait sa petite toilette, qu 'est -ce
que tu reproches à ça ?

On pourrait peut -être repartir au
boulot maintenant que le spectacle est

terminé.

Inutile de préciser que ce genre d
'exhibition n 'est pas fait pour m

à aimer les hommes.

Ah, nous ne sommes pas tous comme lui.

Heureusement.

Je suis sûre qu 'il a envie de faire l
'amour avec toi.

Qui ça ? Le mec avec qui tu travailles.

Mais non.

Je suis sûre qu 'il doit aimer ça.

Comment le sais -tu ? Tu ne me connais
pas.

Je connais les hommes.

Tu ne supportes pas l 'idée que je passe
mes journées avec d 'autres que toi.

De toute façon, avec moi, il n 'a aucune
chance.

Si je suis restée comme ça jusqu 'à
maintenant, c 'est pas de même que je

baiser un mec.

Pourquoi dis -tu ça ? Parce que c 'est
la vérité.

Mais enfin, pourquoi dis -tu baiser un
mec et non pas baiser avec un mec ?

J 'ai dit non ? Oui.

J 'ai pas fait attention.

Quelques semaines plus tard, alors que
rien ne laissait prévoir une chose

pareille,

Michel m 'a quitté pour un garçon.

Je me suis retrouvée bien seule.

Nous n 'avions pas beaucoup d 'amis.

C 'est dur d 'être abandonné.

Mais ce qui est le plus dur, c 'est d
'imaginer le bonheur des autres.

Je ne connaissais rien aux hommes.

Ma seule vision des organes masculins et
de la semence de vie m 'avait été

révélée par cet imbécile d
'exhibitionniste.

Et pendant ce temps -là, cette chienne
se goinfrait de mal.

Aïe !

Merci.

Quelques temps après cette douloureuse
épreuve, j 'ai rencontré celui qui

bouleverser mon existence.

Ce matin -là, la région parisienne était
paralysée par une grève des transports

en commun.

Je ne sais pas ce qui m 'a pris.

Je me suis arrêtée.

Merci.

C 'est gentil de vous arrêter.

Vous allez à Paris ? Face des Terres.

Vous pouvez m 'emmener ? C 'est pour ça
que je me suis arrêtée ?

Mon démarreur qui rend l 'âme le jour de
la grève des transports.

Vous êtes la Providence.

N 'exagérez pas. Merci, merci.

Bien sûr, je savais où il voulait en
venir.

Mais j 'étais tellement seule.

Alors j 'ai accepté son invitation à
dîner.

Nous avions échangé nos numéros de
téléphone.

Le lendemain, il m 'a appelé, me
proposant une nouvelle sortie.

Arrivée au slow, je ne suis pas obligée
de lui avouer mes goûts en matière de

sexualité.

Il n 'a pas paru surpris.

Tout en restant aussi attentionnée
envers moi, il a eu la délicatesse de ne

chercher à flirter.

J 'ai apprécié son comportement.

Après un mois de fréquentation, nous n
'avions toujours pas échangé le moindre

baiser.

Quand Loïs m 'a proposé cette promenade,
je ne me doutais pas de ce qui allait

arriver.

Si j 'avais remarqué qu 'une voiture
nous suivait, En nous faisant des appels

part sans chercher à nous doubler, j
'aurais certainement été inquiète.

Jusqu 'à ce soir -là, nos soirées s
'étaient déroulées de façon très

conventionnelle. Petit dîner à la maison
ou sorti au restaurant, télévision ou

cinéma.

Et soudain, cette promenade au bois
allait tout changer.

Dans cet univers inquiétant, j 'allais
découvrir Aloïs insoupçonnée.

Louise. Louise.

Laisse -moi leur montrer ton corps, ça
va les exciter.

Ne sois pas fou, Louise.

Laisse -moi leur faire plaisir.

Mais enfin, ces types sont peut -être
dangereux.

Mais non, je connais le coin, je t
'assure.

Le coin peut -être, mais pas les mecs.

Je t 'aime.

Vas -y, vas -y, vas -y !

Sous -titrage ST' 501

Plus vite ! Plus vite ! Plus vite ! J
'en veux ! J 'en veux !

C 'est bon, c 'est bon.

Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah !

Sous -titrage

FR

?

Avant même d 'avoir échangé ses
premières caresses, nous avions décidé,

moi, de vivre ensemble.

Nous cohabitions depuis une semaine,
quand Loïs m 'a emmené faire la

au bois.

Je dois redescendre, j 'ai oublié mon
sac dans la voiture.

Tu le prendras demain ? J 'ai des trucs
dont j 'ai besoin.

Tu veux que j 'y aille ? Mais non.

Je croyais que tu avais peur dans les
parquets.

Oui, mais pas ici.

Comme tu veux.

A tout de suite.

À quatre pattes comme une chienne, je
cherchais sur la carrosserie les traces

sperme laissées par le branleur.

Ayant découvert une traînée suspecte, je
ne pus retenir mes instincts de femelle

en chaleur.

Oh !

Et ton sac ? Je l 'ai oublié. Où ça ?
Dans la voiture.

Je t 'ai fait couler en bas.

Loïs s 'y est très bien pris.

Il m 'a longuement caressé comme aurait
pu le faire une femme.

Il a tenté d 'engloutir son sexe dans ma
bouche.

J 'ai pris peur et je l 'ai repoussé.

Il m 'a pénétré,

doucement.

Je n 'ai pas eu mal.

Mes femmes avaient fréquemment introduit
divers objets dans le corps.

Aurélie !

J 'aimais Loïs comme j 'avais aimé
Michel.

Comprenant qu 'il avait trouvé en moi la
complice idéale, Loïs me fit partager

toutes ses aventures.

Comme beaucoup de bourgeois, il aimait s
'encanailler en fréquentant des milieux

sociaux inférieurs aux siens.

... ... ...

...

C 'est pas très discret, on voit la
lumière de l 'extérieur.

Vous

devriez

prendre des précautions.

Non ? À cette heure -ci, il n 'y a plus
personne dans les rues.

Sauf peut -être les dépouilleurs de
voitures.

Mais nous ne les intéressons pas.

Je vous ai pas oublié.

Ouais, ça va être la fête.

N 'oublie pas de passer la bouchetange,
là.

Mais doucement, toi. Je te connais.

Alors, c 'est comment ? C 'est du bon.

Eh, tu n 'en repasses ? Ouais, sympa.

Ah non, non, écoute.

Je te connais pas, toi.

C 'est ma petite sœur.

Pourquoi vous réunir ici ? C 'est
sinistre.

Il y a le chauffage central.

Mais tu sais, c 'est nous, c 'est pas
idéal.

Merci. Il est sympa le mec.

Chez nous, tout s 'entend.

Il y a longtemps, j 'entendais parler de
toi.

Ah bon ? Je t 'admire beaucoup, tu sais.

Mais vraiment, pas de quoi.

Ne sois pas modeste.

Je ne me fais pas d 'illusions.

C 'est mon fric qui les admire.

Qui sait que tu vas jouer en première
division, toi ? Tu

peux y aller.

T 'es une petite débutante, mais...

Elle a le cœur comme une chienne.

Il ne va pas être gâté.

Je n 'en ai jamais eu une aussi jolie.

Viens là, toi.

On n 'est plus proches.

Allez, tu vas me sucer. Viens là.

Allez.

Suce -moi.

Allez, suce.

Allez. Ah, comme ça, vas -y ! Allez

! Tu vas bien ?

Tu

vas bien ? Bien sûr !

C 'est vrai que c 'est pas compliqué

... ... ... ...

Sous -titrage MFP.

Tu as fini de le regarder comme ça ? Qu
'est -ce qui t 'arrive ? Je t 'ai connu

plus large d 'esprit.

Laisse tomber, ce n 'est pas le moment.

N 'importe quoi.

Tu veux un dessert ? Je prendrais bien
une glace.

Je vais aux toilettes.

Ça va, j 'ai compris.

Vous venez fumer dans les toilettes
comme à l 'école.

Vous avez mis du temps.

Vous êtes optimiste, ce n 'était pas
évident.

Mais si, mais si.

Non.

Tiens, ta tête.

Tu ne te plains pas ? Un peu de glisser
dans la bouche, le côté allumé.

Vous désirez ? Douglas.

Bien, monsieur.

J 'étais désormais devenue incapable de
refuser une queue.

Je vivais maintenant asservie au mal.

J 'aimais les sentir en moi.

Il me restait encore à connaître la
sodomie.

Loïs ne me l 'avait jamais proposée.

Je l 'ai découverte d 'une manière
complètement invraisemblable.

Sans me demander mon avis, l 'inconnu m
'a enculé.

On se reverra.

Merci.

C 'est ainsi que j 'ai perdu Loïs comme
j 'avais perdu Michel.

Destinée à rester seule, j 'ai décidé de
ne plus m 'occuper des autres.

Où sont mes amours passés ? Vous qui m
'avez comblé ou repoussé.

Souvenirs proches ou lointains,
agréables ou pénibles.

J 'avais longtemps cherché pour y
parvenir.

De nombreuses fois, j 'ai cru avoir
trouvé.

Mais rapidement, je me rendais compte
que ça n 'allait pas.

Alors je cherchais à nouveau.

J 'étais devenue incapable de résister à
un homme.

Je ne regrette rien.

J 'ai souffert, j 'ai aimé, j 'ai vécu.

Je ne voudrais pas que tout s 'arrête
ici.

Il me reste encore tant de choses à
connaître.

J 'ai profité de l 'abandon de Loïs pour
me libérer des derniers liens qui me

retenaient à mon passé.

Une nouvelle vie commença pour moi.

Je pensais pouvoir assumer mes passions
sans contraintes ni retenues.

Ah ! Ah !

Oh !

Ah !

Sous -titrage FR ?

... ... ... ...

Comment ai -je fait pour en arriver là ?
Pourquoi ai -je suivi ce mec ?

Je ne m 'en sortirai pas.

Je joue une partie difficile, mais j 'ai
l 'impression que l 'enjeu est

négligeable.

Ce n 'est rien, ma chérie. Le Toubib
assure que tu seras sur pied dans

jours.

Loïs, comment est -ce possible ? C 'est
grâce à ça.

En cas d 'accident, prévenir.

Et tu avais inscrit mon numéro de
téléphone.

Oh, Loïs, ne me quitte jamais plus.