All language subtitles for Wake.the.Dead.2017.HDRip.XViD.AC3-juggs

- I'm guessing you're Dom.

- Yeah, hi.

- Pat with Bay
Property Management.

You ready?

Entry.

Living room.

Kitchen.

And I think you're
gonna love this.

Washer and dryer

and bathroom number one.

- Oh, bathroom number one?

- Number two's upstairs.

- It's both floors?

- Sure is, lots of room.

Master bedroom.

And bedroom two.

- So how much?

- 1300, utilities included.

- Are you kidding?

Oh, what? Does the Manson
family live on the other side?

- No, I can assure
you no Manson family

lives on the other side.

It's vacant.

It's getting its makeover next.

But not for a while.

So?

- Yeah.

- Can you believe it?

We actually did it.

We have a real home.

- Yeah.

Let's finish this up.

Then go christen
our new bedroom.

- New?

- You know what I mean.

- It's still old even
though it has new paint.

- What is it you don't like
about old houses anyway?

- Just...

I have my reasons.

- Which are?

- My reasons.

- Hey, Kristin.

First night in our new house.

You know, I was thinkin'

new home, new beginning.

Maybe now's a good
time for you to start

weaning off the pills.

- What's wrong with
taking a few pills?

A lot of people do.

They help with things,

things that more fortunate
people don't have

to struggle with.

- I understand that.

But sometimes anti-depressants
and sleeping pills

have been known to
cause forgetfulness,

apathy, hallucinations.

- Dom!

- Okay, I just care about you.

Thought now was a good
time to talk about it.

I guess not.

- There's no it and
there's no discussion.

It is with me, not you.

Let's just drop it, okay?

- I'm sorry.

What?
- Oh my God.

What are you doing here?

- I live here.

Hello?

Hi, Mrs. Donahue.

Mom.

It's your mom, they just landed.

I'm looking forward to
meeting you too, finally.

Oh, great.

We'll see you in an hour then.

All right, here's Kristin.

- Hi.

Yeah, you're all here.

How was the flight?

Everything's all set up for you.

Plenty of room.

The place?

It, it's nice.

Yeah, why?

Hold on a sec.

I don't know.

It's probably just a
little stress from the move

and all the rushing around.

I'll be all right
when you all get here.

- Well, we're
about to get our luggage.

I'll be there soon.

- Okay.

Mom?

- Yes, Kristin?

- I don't know.

A couple things.

Mom, I think it's
happening again.

- You're still
taking your medications?

- Dom's been pressuring to stop.

- Well have you?

- No.

- Okay then, end of story.

We'll be there soon.

Everything will be fine.

- Okay.

- Hi, sweetie.

How are you?

- Hi.

- Hi, oh, it's
so good to see you.

- She said you look
like a stripper.

I wasn't...

- Whoa.

- Nice.

- Well, it certainly
is big enough.

- There's no in-between for us.

We went from a shoebox to this.

- Oh, what's the rent?

- Katie Donahue!

It's absolutely gorgeous.

The craftsmanship, the ceilings.

- Yeah, great, great find, you
two. - Yeah.

- Has the feel of
an old country home.

- Oh!

- Oh, your brother's coming.

He's driving down
from San Francisco.

- Your brother?

- Kevin's coming?

- Did he get a job?

- He didn't say.

Come on, you two.

Why don't you give us a
tour of the new place.

- Okay.
- All right.

- I think you both found
a really nice place here.

- Thank you.

- Yeah, there he is.

You're gonna need more
towels in the bathroom.

- Got 'em.

- Okay, perfect.

Ooh.

- I'll have some
of that wine, please.

- Okay.

- Kristin?

You okay?

- Yeah, I'm okay.

Just, just too much in my hands.

- Connecticut is where it's at.

- Here's the difference.

Back east every time
you go outdoors,

you're hurrying to
get back indoors

like three quarters of the year.

- Oh.

- Here, every time
you go outside,

it's like, ah.

You okay?
- Yeah.

- You know what? Fall, fall
is a good season for us.

But hey, we get to
cuddle in the winters.

- That's true.

- I think we need to open
another bottle of wine.

- Oh no.

- Let's do that.
- Let's do it!

- I'll get you some.
- All right.

Yeah, that's true.

- It is nice weather.

- Hello?

Hello?

- Kevin!

- Hey!

- Aw, perfect timing!

Dinner's ready.

- No way.

- Hi.

- Been way too long.

- Definitely, look at you.

Still worshiping
the devil, I see.

- I'm a good one.

- Oh, sorry.
Hi Mom, how are ya?

- Great now that you're here.

- Bobby!
- Kevin.

- Cindy!

- Hi, I'm Dom.

- So you're the one who's
finally bagged my big sister.

- Ugh.

- All right.

Hungry?

- Is that spaghetti I smell?
- Let's eat.

- Let's eat!
- Come on.

- She was in the first grade
when she got the chicken pox.

I felt terrible.

She would just sit
there for entire days.

Sitting in the bathroom sink
and staring in the mirror.

- Yeah, at all
those horrible spots

multiplying all over me.

- Oh, so vain.

- So one day I was walking
past the bathroom door

and I felt so bad
for her, so I said,

don't worry, baby.
They'll be gone soon.

And she looks up at
me excitedly and says,

"They go away?"

- Nobody ever told me.

All I knew was kids were
disappearing from school

and they weren't coming
back and I was next.

- Aw.

- She doesn't tell me anything
about when she was a kid.

- She was always the
quiet, mellow one

who'd sit on the
lawn chair and watch

while the rest of us would play.

Remember?

- Pretty boring
chic you got here.

Kidding.

- Well, I don't know
about everybody else,

but I'm exhausted.

All that traveling.

- I'll get the beds ready.

- You hear that, right?

- What is that?

- I don't know.

- What is that noise?

- I don't know.

- Go see.

Oh.

Fine, I'll go.

- I hate you.

- Oh my God!

- Oh!

- Baby.

- Jesus Christ.

- Why?

Can you get me something
to sanitize these cuts

and to wrap them?

- We haven't gotten
anything like that yet.

- Hang on.

Katie.

- Oh, gross.

I'm not gonna find a body
or anything in here am I?

- Yeah, yours.

- Don't make me embarrass you.
- Uh!

This is it.

- EMT?

Kevin was an EMT?

- Yeah, Kevin's not
the type of guy that

stuck with anything
very long, though.

And Mom's a nurse.

- Retired nurse.

- Don't look at me, bro.

I'm a professional husband.

- Do you have
gauze or something?

- Yeah.

- Dom, will you put some
real good pressure on this?

- Yeah.

- And I meet this girl, right?

And she takes me
back to her place.

And I'm like, look, no
matter what happens,

you need to get
me home by 6:00am,

'cause you know, 6:00
is my mom's alarm,

goes off to go to
work and she'll think

I was home sleepin'
the whole time.

And I'm in college
at this point.

I didn't want her to think
I was still a fuck up.

And then she gets me home
by the skin of my teeth,

and I'm like a ninja, right?

I open the door stealthfully,

I kick off my boots.

And I am in my
door, shutting it,

right as her alarm goes off.

Next morning I wake
up like noon-ish,

and Mom comes home for lunch.

She's like, "You think you're
pretty clever, don't you?"

I say, yeah.

She's like, "Why don't you go
take a look at your boots?"

So I go to the front
door and there are

my black boots right
where I left them,

except smokin' hot
girl's bright pink bra

is hanging out of one of 'em.

And Mom says...

- Have fun out
with your friends?

- Uh, I was so close!

So close.

Anybody else got
a story like that?

Bobby, I know you do.

- Uh, he better not, yes.

- Ah.

- It was hidden in the
wall of the closet.

Where you were last night.

- You found that

in your sleep?

- Kristin, oh my God, how?

- I mean, did
you know it was there?

- No.

- What's in it?

It looks old.

- Yeah, probably as
old as this house.

- Are you gonna open it?

- I don't know,
maybe we shouldn't.

- Or maybe we should.

- Yeah.

- Mmm-hmm.

- You found it.

Do you wanna know?

- Oh, open it.

- It's like some
sort of medical.

Whoa.

- Holy...

Okay, if this is what they
used on people back then

I'm glad I wasn't around.

- Well, this
was never standard med.

- What is this?

Sedatives?

Chloroform?

Morphine?

- That's some
pretty heavy stuff.

Ooh.

- What are you doing?

- Her and her friends are
into this new age stuff.

I really wish you
wouldn't, Katie.

- You seriously had no idea
that this was in there?

- I was asleep.

I don't know how.

- I need to talk to my
sister for a second.

Just a second.

- Honey, what's going on?

- Honestly, I have no idea.

- Hey, don't look at me, man.

This isn't new, though.

They've always had some weird

thing between them.

- Like what?

With Kristin?

- Yeah.

But believe me, you
don't want to go there.

They can get pretty
pissy about it.

- She hasn't told him.

- You? No?

- No.

- So we're the only
ones that know still?

To this day?

How is it happening again?

- I don't know.

- Hey.

What you up to?

- Energy reading.

- Oh.

Anything good?

- No.

- Dom.

Dom, eat.

- I am.

Just want to see if I can find
a name or something on here.

Learn something about this bag.

- Dom, come on.

We're all together.

Let's just put this
away and let's be happy

visiting with one another.

- Whoa, that's trippy.

- What is that?

- It's some sort of journal.

- Hey, one.

- Yeah, hello?

- Okay, hold on.

First entry.

October 19, 1923.

My name is Dr. Jonah Falkhar.

As of today I've
begun the first phase

of my experiments
with human captivity

and its effects
on human behavior.

My flock, as I call them,

are six young people
that I've gone out,

used chloroform and other means
to abduct back to the house

I've acquired to carry
out my experiments.

- Okay, so this guy
kidnapped six people

and brought them here?

- That was a hundred years ago.

- This is what you found?

- I didn't know I
was finding anything.

- What else does it say?

- Yeah, read some more.

- Uh, okay.

I keep each flock member
locked in separate

parts of the house,

always in complete
isolation from one another.

I feel it's important
to thoroughly

establish my relation
and status to each first.

The feeling of total
isolation is crucial,

as my experiments are
for the sole purpose

of understanding the
emotional and psychological

shifts that come with
the sense of attachment

or detachment,
depending on how I,

their captor, treat them.

- Yeah, what the fuck.
- Psycho.

- Oh, look, look.

There's sketches right
here in the back.

Six sketches.

They're just numbered.

They only seem to be
described in here as numbers.

- A sick mind would do
something like this.

Dehumanizes the victims.

- All right, maybe
someone or something

doesn't want us reading it.

- Yeah.

- Let's put this away for now.

- I'll go check the breakers.

Hey.

Weird, huh?

You diggin' that
out of the closet.

Somehow you knew it was there.

Did you?

- Hmm?

- Did you take your pills?

- Mmm.

- Kristin?

- Told you I didn't
like old houses.

- Why?

Why don't you?

Kristin?

- Uh-huh.

Old.

Very old.

- What does that mean?

- Well, you have knob and
tube wiring in this house.

It was commonly used from
about 1880 to the 1930s.

Doesn't work well today.

- So that explains the
power surge last night?

- Without a doubt.

What you've got in here
predates the 1930s.

Problem is, while this
wiring was adequate

to handle the electrical loads
at the time of installation,

it lacks the ampacity to
handle today's power use.

Basically we have a
lot more appliances

in a household nowadays
when than we did back when.

- Yeah, we do 'cause
we've got the...

- Whoa.

- So what's the bottom line?

- Everything seems normal.

Just really old.

- Everything but the paint.

- I'm tying a few things down.

May work out, may not.

Just don't use the
toaster, the microwave,

and the A/C all
at the same time.

Especially if they're
on the same circuit

as the refrigerator.

- Thanks.

- So this trip
turned out a little

differently than expected.

- Yeah.

- Dom seems like a great guy.

- Oh, Mom, I'm really
not trying to make

things complicated for him.

I'm just trying to
find the right time

to bring up something
like why I'm taking pills.

I know I should tell
him but I don't want

to shock him with the
whole family here,

and he's gonna feel surrounded.

- What, by your allies?

You all right?

- Just really weird right now.

- Wanna go in?

Okay.

Come on.

Here we go.

- Ah!

- Kristin, Kristin.

Come on, baby, come on.

Come on, baby.

Come on.

Come on, let's just
get you inside.

Come on, baby.

Hello?

Hello?

Kristin?

What, you're okay now?

- What's going on?

- Everything's good.

What are you up to?

- Oh, just checking out
the hall and the closet.

Nothing else in there.

What was all that yelling
when you guys came in?

- We were just
seeing who was here.

- Are you okay?

- Yeah.

I feel fine.

Just got a little dizzy.

Where is everyone?

- Out for a drive.

Are you sure you're okay?

- Everything's good.

Couldn't be better.

- November 30, 1923.

It's been over a month
and I'm observing

a phenomenon that
is both as difficult

to understand as
it is fascinating.

I've stripped each
of my flock of all

forms of independence...

- And I'm in full
control of their lives

as well as their base
needs for survival.

I've starved them until they
cry like infants for food.

I constantly remind
each of them that I can

kill them at any
given moment if they

give me reason to.

I torture them in
horrible ways with

my surgical instruments.

There are times I
inflict ungodly pain.

Other times I show kindness.
- And I'm observing

a paradoxical
psychological phenomenon.

- My captives, the flock,

seem to no longer despise me.

- But are beginning
to exhibit signs

of a positive
attachment towards me.

- It is as though they believe

I am the one giving them life.

- By simply not
taking it from them.

- What, does this guy think
he's God or something?

- This guy's gotta be punished.

- That thing's freaking me out.

Can we put it away for tonight?

- What?

No way.

- Yeah, it's better than just
staring at the TV, right?

- Maybe Kristin's right.

- Oh, come on.

I want to see if psycho
doctor got away with it.

- Yeah, me too.

Here, why don't you tell us?

- Katie?

- February 15, 1924.

Today I mistakenly let two
see a glance of each other

as I led number one, a female...

- Past the upstairs
bath where number four,

Lamelle, was kept in chains.

I accidentally left
number four's door ajar

and as I led number one past,

I noticed them catch
each other's eye.

I had her in the next
room for over an hour.

When I finished with
her I let her back

past number four's door again.

I noticed from him
a saddened glare.

Possibly from hearing what I
was doing with her in there.

I will experiment
with these two.

See what sort of bonds...

- Can form during captivity.

- This is just, is this
really how we want to be

spending our time together?

Reading this terrible book?

- At least there's
answers in there.

I mean, nobody else
is saying anything.

Like, you found
this in the wall.

Wouldn't you like to learn?

You know what I'd like to learn?

I'd like to learn a little
bit more about my fiance.

Like what's this big
secret the three of you

won't share with the rest of us.

I mean, aren't the three of
you just the least bit curious?

- I am.
- Yeah, but...

- Hey, I already told ya.

It's become one of those
things where if you

don't want to tell
us, then screw ya.

- Katie Donahue.

- I mean metaphorically.

I don't mean it personally
or anything, like eff you,

but I mean, that's
basically what you three

have been saying to
us our entire lives

with your exclusiveness.

- Well, I want to know.

I mean, I think we
deserve to know.

We're a family.

This is what this
whole visit was about,

coming together as a family.

So let's just go
ahead and lay all

our secrets out on
the table right now.

I'll start if need be.

When I was 14, I masturbated
to Mrs. Peel from the Avengers.

That's mine.

All right, who's next?

- It's late.

Goodnight, everybody.

- Yeah, that's a good idea.

- Yeah, I'm pretty beat, too.

- Kristin.

Wake up, Kristin.

Let go.

- Sis, wake up.

- Kristin, hey.

- Hey, sis, wake up.

- Hey, Kristin.

- Wake up.

Hey, let go, let go.

- Oh God, no.

- Kristin, Kristin.

- She's not in her...

- No!

- Wake up, wake up.

Wake up, let go.

Let go.

- It's okay, Kristin.

- What?

Am I doing down here?

- You sleepwalked.

Again.

- Don't you remember?

- Katie, now is
not the time for that.

- It's the perfect time.

Not getting anything anyway.

- Can we talk
about the meds now?

'Cause I'm guessing they have
something to do with this.

Where are you going?

- Bed.

- Bed? Okay.

Come on, I'll go with ya.

- They're simply to
help with her anxiety.

- Anxiety?

What kind?

- Just stress.

- Well, how long has she
been on the medication?

- Since she was six.

- That's a little premature
to be going on meds, isn't it?

- If you saw what would happen
to her, you'd understand.

- Six is when Dad left.

- Mom?

- When Kristin was six their
father took her fishing.

He got drunk.

Kristin fell in and drowned.

A man there pulled her out,

ambulances arrived.

She was pronounced dead
for about five minutes.

After that, things
weren't the same.

She wasn't the same.

She'd get so frightened.

She'd have relentless
panic attacks.

I would hold her for
hours until she finally

would begin to calm.

No one is comfortable
putting a child

at her age on meds.

But after seeing how
bad it would get,

there didn't seem
to be any options.

- And they worked until now.

I remember what I saw back then.

People who aren't really there.

They'd rush up to me, shouting
things I didn't understand.

They'd follow me,
they wouldn't stop.

Always another and another.

No matter how much I'd
scream, they wouldn't stop.

The pills made them go away.

- Until you moved here.

- Yeah.

- I am so sorry

if I ever made you
feel pressured.

- That's okay.

How do I tell you I died once

and I think I'm crazy?

- No, not crazy.

You're jacked in.

It's this house.

The spirit's presence
is powerful here.

- Wait, spirits?

As in ghosts?

- You think that
she just happened to

stumble upon that bag?

The journal?

Or was she led to it?

What you were seeing
before you went on

those pharmaceuticals
were spirits.

You've been to their side

and ever since they've
recognized you as a conduit.

You just haven't been
recognizing them back

because of those pills.

- But why?

- That's what we're
about to find out.

I'm going to need that
table centered in this room.

- What?

- Hey, future
sister-in-law, bro.

Come on, play along.

- We begin by joining
hands and closing our eyes.

Breathe.

Calm, comfortable, and in
touch with your senses.

Just relax and breathe.

By joining hands we
form a circle of energy.

We have to interpret
and hope we can

understand right.

You're being reached out to.

The energy cycling through
this house is strong.

I feel seven tortured souls.

All bound to this house.

Six in unity and one not.

He's their keeper
in the afterlife.

Yes, he is older, keeping
the six young ones at bay.

They want to get past him.

He won't let them out.

Repeat after me.

Spirit dweller in this house,

we ask that you commune
with our circle.

- Spirit dweller in this house,

we ask that you commune
with our circle.

Spirit dweller in this house,

we ask that you commune
with our circle.

Spirit dweller in this house,

we ask that you commune
with our circle.

- Spirit, if you can
hear us, we welcome you.

Please join us.

Little grumpets, they are.

Why are you here?

Leave my house.

Get out.

Keep away.

Keep away from
them, they're mine.

Together we are bound
for all of time.

Keep away from them.

- Get away!

Get away from me!

Get away from me!

- What? What is it?

- Get away from me!

- Kristin!

- Get away from me!

- What? What is it?

- Get away from me!

Get away!

- Keep away!

- There is the man,
you go in peace.

Holy shit!

Did that just happen?

Huh?

I didn't ask for him
to come into my body.

He did that.

And he stepped out.

This is unbelievable.

What did you see?

- Nothing.

- Then why did you
swing the chair?

- Because you thought
you saw something.

- I don't know what I saw.

It felt like it was
pressing in at me.

Whatever it was it
wanted to hurt me.

- Okay, you know what?

I'm sorry.

No disrespect, but
this isn't helping.

Maybe we could just wrap
this up in the morning.

- Ghosts are spirits
that are stuck here

in a state of unrest.

Sometimes they need
assistance from the living.

This is not the place
for them to be judged.

Our place is to
assist their crossing

so they can be judged
on the other side.

- Okay, okay, fun is
fun, but this is serious.

Nothing that was
said wasn't anything

that we didn't read
in the journal.

- That she found hidden
behind a wall in this house.

Something here has
broken through.

And it's too strong to ignore.

Why don't you two just move?

And she can keep
popping her pills.

- Katie!

- You don't have
to live with this.

- Then live with it!

Stop running from it.

- All right, all
right, hey, come on.

Let's just cool it.

- Yeah, because there's,

there's something in here.

- Well, what is it?

- I can't tell.

- Look, see?

- The people in the sketches.

Oh my God, these are
the medical files,

detailing every torture
he did to each one of 'em.

No names.

Just their numbers.

- That something
led us to, again.

- I'm sorry, but
if there really is

an evil presence in this house,

then we're going to
find out the right way.

- In local news today,

the community mourns
the tragic loss...

- Look at this.

Hey, come look at this.

- What's up?

- His body was
found electrocuted to death.

- It's our electrician.

- What, is he dead?

- Yeah.

- Authorities have yet
to determine whether

this tragedy be a freak
accident or foul play.

- Hello, Father Michaels.

Thank you for coming so quickly.

- Good morning, Dominick.

We missed you last Sunday.

- Yeah, we were
crazy overwhelmed

with the move, getting
ready for the family.

- I see.

- Please come in.

Everyone, this is
Father Michaels.

Father Michaels, everyone.

- Hello, Father.

- Good morning.

- Hello.

- Morning.

- This is the journal
that I mentioned

as well as the other items.

- Is it true you discovered
this while sleepwalking?

- Yes.

- So what do you think?

- I'd like to recite
a few passages.

If there's any
undesirable spirits,

it will help to expel them.

Do you mind?

- Sure.

- Lord have mercy.

- Lord have mercy.

- Christ have mercy.

- Christ have mercy.

- Holy Mary mother of
Jesus, pray for us.

- Amen.

- Save your servants
who trust in you, Lord.

Let them find a new
fortified tower.

Let the enemy have
no power here.

We drive you from
us unclean spirits,

satanic powers,
all wicked legions,

in the name of and
the power of our Lord.

Give place to Christ.

Stoop beneath the
all-powerful hand of God.

Tremble and flee
when we invoke the...

It, it seems that there's
something truly present here.

Whatever it is, it's
coming from upstairs.

- Where she found
the doctor's bag.

- We beseech thee
through Jesus Christ

to deliver us from the
tyranny of evil spirits.

From the temptations and
their furious wickedness.

Through Jesus Christ,

grant us that powerful...

from the snares of evil.

- Father!

- Kristin!

- Kristin!

No!

- Look at what you're
doing to me, Father.

Are you fucking blind?

Uh!

- Oh my God.

Father, are you all right?

Go, go take care of him.

I've got her.

Go! Go!

- Father Michaels, wait, wait.

- You need to leave this
place now, Dominick.

There's an evil in that house

unlike any ever imagined.

- Get out! Get out!

Get the fuck out of here!

I want you out!

Get out!

Please!

Please leave me alone!

You get out! Get out!

- Oh my God.

We need to get her
in the house now!

Go!

- How's she doin'?

- Her pulse is strong.

It's back to normal.

- Look at that.

Look at Kristin's hands.

- Oh my God.

- These are the heavy hitters.

Nothing's gonna
bother you tonight.

I'll take first shift.

You guys have been
through a lot today.

- I'm not crazy to
see and hear them.

- Oh, no, no.

- No, honey.

- Kristin, no.

- It's not in my head.

- No.

We're all together.

The rest of the
family is downstairs,

and Dom and I will be
with you all night, okay?

Tomorrow we are gonna
figure this thing

out once and for all, all right?

- All right.

- Oh my God.

Oh, oh God.

Kristin.

Kristin!

Kristin!

Oh, she's ice cold.

Kristin, sweetheart,
can you hear me?

- Kristin, Kristin, come on.

- Baby, wake up!

- Come on, baby, wake up.

- Kristin, wake up!

- What is going on?

- Kristin, wake up!

I need smelling salts
from your med kit.

- I'll be right back.

- Kristin!

- Mom.

- Oh my God!

- It stopped bleeding.

It's okay, it's, it's
just a surface wound.

- They can get to
you in your sleep.

- This can't be happening.

- Oh, hey, hey, it's
okay, it's okay.

- Feel like you
gotta fix something?

- Yeah.

Tryin' to get a grasp
on things, I guess.

Everything that's
been happening.

If you would've told
me about this before,

I wouldn't have believed you.

With her wrist in the bedroom,

everything that's happened
with Father Michaels here...

- I know.

It was kind of like stigmata.

- Marks of Jesus on her body.

- And then some.

But it's bogus.

It's a sham.

It's something in this house

wants something from her

and it's not gonna
stop until it gets it.

- Yes, I see, okay.

- Well, wall's all fixed up.

- Well, thank you for calling.

Yes, I will.

Goodbye.

I don't know how
to tell you this.

That was somebody from
Father Michaels' parish.

He's, he's dead, Dom.

- How?

- Heart attack.

His car went off the road.

- I've known him my whole life.

My family, too.

- Don't you guys get it?

People can't come or
go into this place

without being harmed or killed.

You get hurt every
time you try to leave.

The answer's got to
be in this journal.

It has to be.

February 27th.

I've been secretly observing
number one and four's behavior.

They've begun creating
a means of communication

through taps and
scratches of the walls...

- And subtle
rattles of their chains.

The others have
also picked up on

and use number one and four's
method for communicating.

They will now tap and
scratch at the walls.

They fully developed a
language of their own

and communicate with each
other from room to room

while thinking I'm asleep.

The noises.

- No!

- Make the
noises all night long...

- Until the point
that it's maddening.

I tried to set an example.

I beat one, number six,

to the point of death.

All the while I made
sure the others would

hear his cries.

- No.

- My example should
reset their attitudes.

My studies can begin again.

I fear I have made a grave
mistake in my experiments.

I've pushed this too far.

All I get now is irreversible
hatred, pure evil.

I'm afraid this
experiment is no longer

pleasurable for me.

I write with deep
sorrow that I will

destroy this flock,

re-evaluate my
methods for studying

humans in captivity,

and start anew.

- That's it.

There's no more.

- He killed all six
of them in this house.

- Seems so.

We need to do something.

Something that's
going to end this.

- It won't be easy.

They speak through Kristin.

We're going to need her, too.

- I'll talk to her.

You should've told
me about this thing

with Kristin sooner.

- I should've told
everyone sooner.

I was hoping you'd
give me another chance.

- This stays covered, okay?

Hands.

The words are.

Keep it covered
until you see him.

- Got it.

- Spirit
dwellers in this house...

- We invite you to
commune with our circle.

Spirit dwellers in this house,

we invite you to
commune with our circle.

Spirit dwellers in this house,

we invite you to
commune with our circle.

Spirit dwell...

If you can hear us, we
ask that you join us.

- Meddling little nasties.

You haven't heeded my warning.

Grumpets, they're not the same.

Changed, wild and rational-less.

I told you leave this place.

Leave here, they're mine.

- How?

We can't leave.

You won't let her.

- No.

Not me.

Them.

- Your victims?

Now!

- No!

No!

Mom.

- Nasties, two.

- Mom!

- No, no Mom.

Quick, before a full confession.

- You won't leave,
you'll join them.

Sinners first.

- No!

- Mom!

Mom!

- Stay back, stay back!

Mom, Mom!

- God, is she?

- It's me now.

- No, no, no, no, Cindy!

- No!

- Uh!

- Stop!

No!

No! Stop!

Don't! No!

No, no, no, no!

Leave him!

- No!

No!

- Get him to the orb!
Get him to the orb now!

Back.

Get back.

Uh-oh.

- What?

What's uh-oh?

Next.

- Quick, pull it out!

- What's going on?

- Dom?

- Yeah.

- They're all dead.

Katie!

Katie!

- What do we do, Katie?

- Okay, okay, wait.

I'm thinking.

Kevin, he was trying
to tell us something.

I need to try to
channel an entity.

- Whose?

- Hopefully one of theirs.

When my hand stops moving,

you guys are gonna need
to start asking questions.

- Katie?

Katie?

Falkhar's gone.

Why can't Kristin
leave the house?

What's still keeping her here?

Once good.

Wronged.

Tainted.

Darkened.

An afterlife.

- Innocence taken now malignant.

- Falkhar, he wasn't
threatening us.

This, this is a warning.

- They were tricking
us all along.

They didn't want to be saved.

They wanted to be
freed from Falkhar.

- We just exorcized him, great.

Now what?

- You're the one
that they're after.

This is your crossroad.

You've gotta do it.

- Okay, how?

- You are going to
have to go in there,

face them, and ask
them what they want.

- No, no, this is crazy.

This is what she's
been terrified of

her entire life.

It's too dangerous.

- 49.

36.

49.

36.

- 49.

36.

- 49.

36.

- I think she's in.

How's her rhythm?

- It's good, steady.

What were those numbers?

49, 36?

- Nothing.

Something to distract
her from blocking me

so I could get her in.

- What's that?

- It's how long she has.

- There's a time limit?

- Nine minutes.

One way or the other, it's over.

- Her heart is changing.

It's really fast.

- Ugh.

- Her heart just stopped.

I can't feel a thing!

- Shit! Shit!

Shit, shit, shit!

Get her on the floor!

Get her on the floor now!

Move out of the way, go.

Oh, oh.

Shit, shit, shit, God damn it.

We've got six minutes.

I'll need your help.

I'm bringing her back.

Please, I'm here to help.

Please.

I know what happened here.

Please, let me help you.

Thank you.

Shit!

Go upstairs!

Go upstairs.

- I can't hear you.

Kristin!

- Uh.

Let's get out of here.

You okay?

* Before this song is over

* Oh, would you dance with me

* I need someone to hold onto

* I've never felt this lonely

* Maybe it's the melody

* The right thing to ask

* Is will you dance with me

* Will you dance with me

* Will you dance with me

* I need to hold
you so desperately

* Will you dance with me

* Will you dance with me

* Roll around in heaven

* On and on with me

* Your hair, your
eyes, your breath

* It felt so close to me

* We spin and turn

* Feels right when I'm with you

* I've chased the stars

* It's in your
sparklin' eyes I see

* You're standing
there in front of me

* I never cross the floor

* But in my mind

* Will you dance with me

* Will you dance with me

* Will you dance with me