Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
[Script Info]
; Script gegenereerd door FFmpeg / Lavc57.89.100
ScriptType: v4.00
PlayResX: 384
PlayResY: 288
[V4 Styles]
Indeling: naam, lettertype, lettergrootte, primaire kleur, secundaire kleur, contourkleur, achterkleur, vet, cursief, onderstrepen, strikeOut, schaalX, schaalverdeling, hoek, randstijl, omtrek, schaduw, uitlijning, MarginL, MarginR, MarginV, codering
Stijl: Standaard, Arial, 16, andHffffff,
[Evenementen]
Notatie: Laag, Start, Einde, Stijl, Naam, MargeL, MargeR, MargeV, Effect, Tekst
Dialoog: 0,0: 00: 13,95,0: 00: 15,62, standaard ,, 0,0,0,, laten we feesten!
Dialoog: 0,0: 00: 19,29,0: 00: 20,37, standaard ,, 0,0,0,, ja!
Dialoog: 0,0: 00: 27.46,0: 00: 30.46, Standaard ,, 0,0,0,, Misschien zijn ze allemaal \ Nwanna modieus laat?
Dialoog: 0,0: 00: 31.05,0: 00: 34.59, standaard ,, 0,0,0,, Oh, eerlijk gezegd, jongens. \ NNiemand komt naar ons eerste feestje.
Dialoog: 0,0: 00: 34.97,0: 00: 38.06, Standaard ,, 0,0,0,, Dit wordt de ergste nacht van ons leven.
Dialoog: 0,0: 00: 38,93,0: 00: 41,31, Standaard ,, 0,0,0,, Dit wordt de beste nacht van ons leven!
Dialoog: 0,0: 00: 45,40,0: 00: 47,90, standaard ,, 0,0,0,, Vrolijk op, jongens. \ NWe dacht dat dit zou kunnen gebeuren.
Dialoog: 0,0: 00: 47,98,0: 00: 50,48, standaard ,, 0,0,0,, En dat is waarom we voorbereid zijn.
Dialoog: 0,0: 00: 55,24,0: 00: 57,91, Standaard ,, 0,0,0,, Een deurstation? \ NWhier kreeg u een deurstation?
Dialoog: 0,0: 00: 58.28,0: 01: 00.91, standaard ,, 0,0,0,, strandbal om kleed te gooien. \ NCome inch. Bent u in positie?
Dialoog: 0,0: 01: 03,96,0: 01: 05,75, standaard ,, 0,0,0,, Roger dat, strandbal.
Dialoog: 0,0: 01: 05.83,0: 01: 07.75, Standaard ,, 0,0,0 ,, {\ i1} O p ra tio n Pa rty C n n tra Ik ben klaar. {\ I0}
Dialoog: 0,0: 01: 08.13,0: 01: 09.67, standaard ,, 0,0,0,, Mike, wat is er aan de hand?
Dialoog: 0,0: 01: 10.46,0: 01: 11.63, standaard ,, 0,0,0,, wacht gewoon.
Dialoog: 0,0: 01: 35.20,0: 01: 37,78, Standaard ,, 0,0,0,, We gaan niet alleen \ Nthrow het grootste feest van het jaar ...
Dialoog: 0,0: 01: 38.53,0: 01: 39.70, standaard ,, 0,0,0,, we gaan het stelen.
Dialoog: 0,0: 01: 42,83,0: 01: 45,08, standaard ,, 0,0,0,, Het meisje keek me helemaal aan. \ NLike, alle vijf oogbollen recht op me gericht.
Dialoog: 0,0: 01: 45,16,0: 01: 46,37, Standaard ,, 0,0,0,, Ik weet het, ik zag dat ook.
Dialoog: 0,0: 01: 48,00,0: 01: 49,00, standaard ,, 0,0,0,, Hé!
Dialoog: 0,0: 01: 56.72,0: 01: 59,55, standaard ,, 0,0,0,, Fuzzy Rainbow to Beach Ball, \ NIk stuur wat op jouw manier.
Dialoog: 0,0: 02: 05.02,0: 02: 07.23, standaard ,, 0,0,0,, roll over, schat. Je bent aan het snurken.
Dialoog: 0,0: 02: 08.90,0: 02: 10,90, Standaard ,, 0,0,0,, Welkom bij Party Central!
Dialoog: 0,0: 02: 12,40,0: 02: 13,73, standaard ,, 0,0,0 ,, - OK! \ N- Cool!
Dialoog: 0,0: 02: 16.32,0: 02: 19.57, standaard ,, 0,0,0,, Hé, man, ik zag je vriendin \ Nmaking met een of andere slug in de kast.
Dialoog: 0,0: 02: 19,91,0: 02: 23,16, standaard ,, 0,0,0,, Janelle? Whoa! Janelle! Baby!
Dialoog: 0,0: 02: 24,54,0: 02: 25,58, standaard ,, 0,0,0,, Wie is Janelle?
Dialoog: 0,0: 02: 30,38,0: 02: 31,54, standaard ,, 0,0,0,, hallo!
Dialoog: 0,0: 02: 36.26,0: 02: 38,18, standaard ,, 0,0,0,, OK! Righteous!
Dialoog: 0,0: 02: 38.26,0: 02: 39.30, standaard ,, 0,0,0,, ik denk dat het werkt!
Dialoog: 0,0: 02: 39,39,0: 02: 41,72, Standaard ,, 0,0,0,, Deze partij is zwak. \ NW zijn alle meisjes?
Dialoog: 0,0: 02: 42.51,0: 02: 44.06, Standaard ,, 0,0,0,, Geef mij! We hebben meisjes nodig!
Dialoog: 0,0: 02: 44.72,0: 02: 47,77, Standaard ,, 0,0,0,, Dit feest is zwak. \ NW zijn alle jongens?
Dialoog: 0,0: 02: 52.44,0: 02: 53,57, standaard ,, 0,0,0,, dames.
Dialoog: 0,0: 02: 53,86,0: 02: 54,94, standaard ,, 0,0,0,, Hallo, daar.
Dialoog: 0,0: 02: 55,44,0: 02: 57,32, standaard ,, 0,0,0 ,, - Hoe laag kun je gaan? \ N- Tot ziens!
Dialoog: 0,0: 02: 57.40,0: 02: 59.20, Standaard ,, 0,0,0 ,, - Hoe laag kun je halen? \ N {\ i1} - A d ió s! {\ I0}
Dialoog: 0,0: 02: 59,30,0: 03: 00,74, standaard ,, 0,0,0,, hoe laag kun je gaan?
Dialoog: 0,0: 03: 04.03,0: 03: 06.08, standaard ,, 0,0,0,, Henry, word wakker! \ NSiets ging net de kast in.
Dialoog: 0,0: 03: 06.29,0: 03: 08.96, standaard ,, 0,0,0,, er staat niets in onze kast, schat.
Dialoog: 0,0: 03: 16,88,0: 03: 18,38, Standaard, 0,0,0,, Eten is hier!
Dialoog: 0,0: 03: 20.13,0: 03: 22.80, standaard ,, 0,0,0,, OK! Laten we dit feestje halen ...
Dialoog: 0,0: 03: 24.93,0: 03: 26.31, standaard ,, 0,0,0,, waar ging iedereen naartoe?
Dialoog: 0,0: 03: 27.31,0: 03: 30.14, Standaard ,, 0,0,0,, Dit is het beste feest ooit! Ja!
Dialoog: 0,0: 03: 30,48,0: 03: 33,65, standaard ,, 0,0,0,, Ga Squishy! Ga Squishy! Ga Squishy! \ NGo Squishy! Ga Squishy!
Dialoog: 0,0: 03: 33.81,0: 03: 38.49, standaard ,, 0,0,0,, Scott Sebastian kibbelt! \ NWwat is hier aan de hand?
Dialoog: 0,0: 03: 38,78,0: 03: 41,66, standaard ,, 0,0,0,, mama? Het is niet wat het lijkt.
Dialoog: 0,0: 03: 42,57,0: 03: 46,66, standaard ,, 0,0,0,, is dat een deurstation? \ NWorden jullie door jamming jongens?
Dialoog: 0,0: 03: 46,83,0: 03: 50,46, standaard ,, 0,0,0,, Nee, nee, nee! Mam, mama. \ NWe waren gewoon ... Wat is de deur vastlopen?
Dialoog: 0,0: 03: 51.58,0: 03: 55,00, standaard ,, 0,0,0,, Sherri! Sherri! Sherri! \ NSherri! Sherri! Sherri!
Dialoog: 0,0: 03: 56.50,0: 03: 59.63, standaard ,, 0,0,0,, mama! Ik denk niet dat dit een goed idee is!
Dialoog: 0,0: 04: 06.76,0: 04: 10.02, Standaard ,, 0,0,0,, Oké, dat is het. \ NThere is absoluut iets daarbinnen.
Dialoog: 0,0: 04: 10.18,0: 04: 13.10, standaard ,, 0,0,0,, goed, prima. \ NU wilt dat ik het nakijk, ik zal het controleren.
Dialoog: 0,0: 04: 13,31,0: 04: 14,36, standaard ,, 0,0,0,, ja!
Dialoog: 0,0: 04: 15,86,0: 04: 17,86, Standaard ,, 0,0,0,, Hoeveel keer moet ik het u vertellen?
Dialoog: 0,0: 04: 19,65,0: 04: 21,95, standaard ,, 0,0,0,, er is niets in onze kast.
Dialoog: 0,0: 04: 39,55,0: 04: 41,13, standaard ,, 0,0,0,, mama! Dat was geweldig!
Dialoog: 0,0: 04: 41,34,0: 04: 43,88, standaard ,, 0,0,0,, Wie heeft Oozma Kappa toegezegd?
Dialoog: 0,0: 05: 24.01,0: 05: 26.18, standaard ,, 0,0,0,, Timmy, kunnen we vannacht met u slapen?
Dialoog: 0,0: 05: 26,34,0: 05: 28,43, Standaard ,, 0,0,0,, Er zijn monsters in onze kast!
Dialoog: 0,0: 05: 28.60,0: 05: 31.22, Standaard ,, 0,0,0,, Dat is wat ik geprobeerd heb om het u te vertellen!
6387
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.