All language subtitles for First Wave s02e01 Target 117.eng

Where was it found?

On Earth, 47 degrees and 21 minutes latitude,

longitude 122 degrees 12 minutes.

I suppose NORAD and other

Earth satellite systems not mentioned this penetration into the atmosphere.

He was cataloged by NORAD as a small meteorite class D.

- Good. - Disable protection.

The circuit is connected. Ready for transfer.

- Start the transfer procedure. - Transfer procedure enabled.

Checking the memory. Index all functions.

Functions are indexed.

- It will be ready soon, sir. - Thank you.

It's true, sir? This is Lucas?

- Yes. - A great fighter.

One of the best.

You are modest, sir. I've been your teacher.

Can student exceeds Professor.

It's almost ready.

Downloading memory neural system complete.

- Hey, Lucas. - Joshua?

How are you?

It's the first time I transfer digital consciousness.

It's sensational.

- I prepared a room to rest. - Thank you.

I selected a digital file containing experimental protocols.

What, Joshua? Are not you glad to see me?

Of course they are.

Now let's get to 117.

In 1564, Nostradamus predicted the destruction of the world,

3 waves terrible.

The first wave is here.

My name is Cade Foster.

That's my story ...

They killed my wife, I was accused of murder ...

Now run but not hide.

Nostradamus Prophecy guides me.

I'll find ... I'll hunt ...

I'll stop!

Season 02 Episode 01 The first wave

Translation and adaptation - Florin thin

Quatrain 99, Seat 1. Answer the call of island trade,

but be careful that you paÅŸilor trace lead in struggle.

Look to light as Let guide you. The sword has two edges ştirbită. "

I spent last year on the run, searching for aliens

which destroyed my life.

My guide on this journey

is a dead prophet named Nostradamus.

And if you think that sounds weird ...

Just as I thought.

But I can not deny

that the invasion of this planet already has begun.

Tonight I came in a commercial area called, Cosgrove Island.

Looking for a man who contacted "Paranoid Times"

a website created by a friend and ally, Eddie Nambulous.

The man called Harold Shanley. Allegedly escaped

a similar experiment in which they killed my wife.

And they turned into a fugitive.

- Lone Rangers, aici Tanno. - Eddie?

- How's it going, Foster? - Surviving.

I do not suppose you found it, since I received an email from Shanley.

I fumbled. The place is abandoned. What does the mail?

"We found refuge on the island under sunrise. Hurry.

They're everywhere. Shanley. "

Sunrise. There is the national symbol of Japan?

Yes. It could be the name of a shopping area?

I do not think. Ships from here look like rusted tinichele.

What you got?

Shanley disappeared from Springfield, Missouri

3 weeks ago. Since then hiding all over the country.

I assume it's in a state nervous.

Scared, on the run, I do not think clear thinking.

Well, now we are two. I have a bad feeling.

- You have a gun, right? - Yes.

You need protection, buddy.

- We are dealing with aliens. - I know.

If you notice something weird,

if you smell any setup, take the boat and leave the island.

Do me a favor. Check where it came last Shanley's mail.

Maybe we determine location. Otherwise you will have to track down.

- Eddie ?
- Foster ?

The epidermis is smooth. So sensitive.

I created it specifically. You have 60% more DNA than normal.

That gives you more power and enhanced senses.

Sight, hearing, smell.

Why do not you all right?

At this level of analysis would identify human health

and then will be captured.

If you get caught ...

It's true what they say?

What?

Human sex is pleasure?

It is strictly prohibited to engage in sexual activities human

unless the mission requires.

You know that Joshua, always follow the rules.

Come on honey, you have to Crazy Eddie?

System error.

Please defines system error. Mails did not come from

Missouri, Nevada. Oh no. That's not good.

Where did they come?

Come on, fool, tell me. Come on, hurry up.

All emails came from Cosgrove Island? It's a setup!

Damn!

Do not worry Eduardo, honey.

It's just a ride

on the other side.

There's nothing to be afraid than fear itself.

Sunrise.

It was Foster's. He wore during the experiment.

Since it ran, we exhibited more than 15 experiments.

Use the guide book of prophecy.

- I heard. - Has become "one man army".

- Back soon. - Take care.

You know how people greet you break up?

Sorry.

It's called a kiss. When you are on earth do people do.

Shanley? Are you there?

Shanley?

They are everywhere around me. Are you one of them?

- I am Cade Foster. - Do not hurt me.

It's just a preventive measure. We're here to help.

- I read your emails. - You do not know what you mean.

Mails you have sent in Nevada ...

- Who are you? - I am Cade Foster.

Are you one of them?

No. Mr. Shanley, are on your side.

Why should I believe you?

Because I took part in an experiment, just like you.

Da.

How do I know? The rest I lied.

What others?

Those who have done the experiment. Whenever I return,

follow me. All life!

I brought food.

Food. Yes! Yes!

- We have to go. - No, not out.

You must leave this place, Mr. Shanley.

You need to talk.

Let me tell you about what happened, to understand the point.

- As soon as you leave the island. - I would prefer to talk immediately.

You have to understand the essence, I mention all events.

Mr. Shanley, I know you've been through a lot.

What did they do, Mr. Foster? What have you lost?

Wife.

I killed my children.

My blood! My own blood!

I have not had a chance to talk to anyone that day.

So, please, let me speak.

Let me talk to a friendly stranger,

someone who knows the horror.

Gotta get out of here.

If you do not leave immediately, we will both die.

There were 5 incidents in a single day.

Arrest, capital punishment, suicide ...

I went through complex topics.

I saw a friend, Bob Haber, killed son for 16 years.

I tried to talk to Bob, but he had a large scar on his forehead.

There was nobody to talk to.

- What about you? - That's the weird part.

I left the complex and nobody out a word.

- They knew you'd come after you. - Who?

- Aliens. - What did you say?

Aliens.

- Do not play with me. - No do.

You're kidding, right? Why did you say aliens?

- Because they are back. - No no no!

You said aliens as if you were close to them, as if you were friends.

- You heard wrong. - I think you're an alien.

Oh, God! How I fooled I thought you man.

Well my friend, we shake hands and take it in different ways.

I do not want to bother you.

I came to help you, Mr. Shanley. Calm down.

No!

- I can smell the blood of an alien. - Easy.

- I killed my children. But you? - What happened to you, happened to me.

- I'm on your side, Mr. Shanley. - Why me?

We had a good life and I turned it into a bloodbath.

I would not never killed children.

I would not have killed Tammy and Jimmy never, hunting rifle.

I killed the aliens, not my little Jimbo.

- I can help Mr. Shanley. - You want to kill me!

You have my word.

You promise? Promise I will not die?

Shanley!

Oh man! Why do this? If I'm drowning, I'll kill him.

- Shut up! What are you looking for here? - Thank God! You live!

- It's a trap, it's a setup. - I know. Those emails,

did not come from Missouri Nevada, this island's origin.

- You told me that they are genuine. - Foster Sorry, I let you down.

But no man could enter my system.

Must have used their technology. Do not worry.

I brought equipment, walkie-talkie, flags, everything.

Where?

You have to be used as bait Shanley knowing that I can find.

- You found the Shanley? - Yes.

The poor man was out of his mind.

He was attacked by an alien. A broken container and broke his neck.

Take care, Foster. They put bounty on your head.

No, he wants to kill me, but I'm already dead.

How is it then, take them alive and opens their head?

I do not know.

But I tell you one thing. It's no ordinary alien.

I fired five bullets in it and did not flinch.

- What do we do? - Get out of here.

Fine wounds. I told you it's dangerous.

It is good that you order to improve our shell.

Bullet holes were almost gone.

So old Nostradamus gave us the wrong track.

Wait, dude.

He said, "Answer the call of island trade,

but be careful of the footprints that lead you into battle. "

To me it sounds like a warning.

We follow the prophecy of a man who has been dead for over 500 years.

And?

You thought that maybe we need a head examination?

Subject 117 showed me something.

I'm glad you noticed power.

No force, Joshua, his weakness.

He almost killed himself trying to find Shanley.

It has an unusual aggressiveness ...

but have compassion.

It is a great weakness. His altruism for others, could be exploited.

If every man would 117th fighter's capabilities Foster?

All I destroy.

- We anchored the boat next to yours. - I gave a fuck.

- Oh no! - Relax, Eddie.

Ce from facebook?

It's too far to swim, and the current one to kill us.

- You have to find another way. - If returns?

He'll be back. He'll be back.

The wounds are completely healed.

I wish I had the same regenerative powers when it comes to you.

- It's the past. - Why run, Joshua.

You were my student.

I had a connection.

As you were warned, the emotional ties between agents are prohibited.

I could not resist. That's why I left.

I'm tied to you. I still feel the connection.

We have a job to do.

Why when I leave my caravan bad things happen?

We will find a way out.

There is no connection between this island and the mainland.

Are you sure?

Yes, I checked the map, geographic data,

local archives, everywhere.

This is an island, a rock. There is no escape.

Got something to say?

Well, I had to leave the caravan.

- It moves southward. - How do you follow?

I connected cameras

and motion detectors to the main computer.

- There are two indicators. - It seems that Foster's friend,

came ashore when he realized it was a trap.

- Affects experimental protocols? - Your aim is to assess Foster

to report Gua command.

Interference others makes no difference.

Has excellent training follower,

amazing agility and calm when an unexpected attack.

Yes, it's the best fighter.

How will we do with it? How, Foster?

- I'll leave this island. - How?

- I do not know. - You need to know!

Eddie, you have to be calm.

If you can not, at least shut up.

Sorry, but my drugs were in the bag.

Eddie was 2000 in the bag?

- No. - Take it.

- From what? - Am o idea.

- You know, Joshua, home of anxiety caused. - How so?

- These warnings about Cade Foster. - I landed Assembly,

Cade Foster that is a force not to be neglected.

- Why could not you kill? - I told you. It's clever.

You're the best agent of ours.

Foster struggle for knowledge. That's the key to saving the whole race.

- It gives power. - It humans.

- What year is this map? - For this year.

Certainly this island has tunnels and underpasses.

Check another map, one 20 years earlier.

All right.

No tuner secret pal.

- Try 30 years ago. - It's a waste of time.

Try it!

- And a pod. - And a pod?

We are here. We must go to the southeast.

- Why is not and recent map? - Who knows?

But at least there's a chance. Come on.

- Sir, I did not know that there are here. - I'm leaving.

Biological and neural data we receive are incredible.

- We realize what motivates 117. - What motivates

can not be measured by machines.

Our equipment is extremely sophisticated.

Foster has nothing else than normal survival skills.

Trina, if you believe that the experiment protocol violation

you could make a fantastic benefit of our race,

I face this?

I broke protocol?

No, that's not legal.

Even if you know that following the protocol would result in a disaster?

No.

This naked?

The protocol was developed by the supreme command.

We have a duty to follow him without comment.

This is the foundation of military discipline.

- Thank you. - Rest a little, sir.

- Great. Half missing. - Now we know why it was not on the map.

Do not try to be not positive, but I had to hide in tankers.

You do not understand, Eddie? This is an experiment.

They could kill us at any time, but I do not.

What?

What are trying to find?

They want to see how long until I break your neck.

Okay, let's go back.

Hello, Foster!

Eddie, please do not tell me you do not know how to swim.

- Are you kidding, I was first in high school. - Good.

There are 5:00 until dawn.

- I do not think we will. - We will succeed.

You must run.

- Here we are sitting ducks. - No.

- What do you mean "no"? - I'm tired of running.

- The best defense is attack. - Maybe "Dallas Cowboys."

Finally, we will find it.

They play with us, Eddie, as they did every time.

We must resist.

- Foster ?
- Da.

I'm scared.

Me tooo.

- Joshua, what a surprise. - Hey, Foster.

You should realize that you are part of the welcoming committee.

- That's not my role. - You observer? You here to watch?

Do not be rude, Foster. We have made presentations.

I know who you are, Edward Nambulouse. Publicist to "Paranoia Time."

I am happy to have visitors and among aliens.

Not long ago, our council on this planet

gave us the task to see whether we use it or not, lethal force on Earth.

The recommendation was thwarted by your actions.

Continue.

One reason was your ability to destroy the experiments.

Consequently, consciousness was transferred

on this planet in a human body.

We met. It's hard nice.

The consciousness of this body is the best fighter ours.

The body contains a significant amount of DNA.

Has sensory capabilities stronger than any of us.

Its purpose is to test your every level of your potential fighter.

Why warn me?

When you return to our planet will give recommendations based on what they learn.

This information is used to decide

if Terra attack now or later.

- How to get rid of the island? - It's guarded by our agents,

but they share dawn. I'll try to bring you boat before.

Is that all?

Do everything you can to avoid fighting.

If you do not, the planet will disappear with you.

So, the plan is that the Matadors down it?

Da.

Well, if five bullets could not stop it,

assume that 2 tons of scrap steel to make a spoil,

as sensors would be great.

We'll see.

- Make this a lot when you were little? - Only on weekends.

- Do not forget the belt. - Thank you, Eddie.

Where were you?

I had problems with two cameras in the eight.

- Yes, but where were you? - I do not understand.

Have you visited 117.

Human stench is evident in your clothes.

I thought I should be aware of the consequences of this test.

What?

Because your recommendation to the Supreme Council,

will lead to the impugned decision.

- You're a traitor. - I am a patriot.

A supporter of the people.

No. I follow these people for decades.

I am proud, pathetic and weak.

At the individual level can not be measured with us.

- I feel sorry for them? - On the contrary.

For most, no.

So why jeopardize your career by gaining reputation sympathizer?

Because these people have a quality that we can not yet understand.

You talked earlier this compassion.

The ability to have feelings for each other,

by risking their lives for each other.

A powerful force that could lead to our destruction.

You're a fool.

- Why did you stop? - Get out.

What do you mean?

There must be both in the car. Cut it.

Absolutely not.

- We expect Foster. Let's go. - I'm serious.

If we go to the grave, we go together.

We'll both be killed.

Who will keep the flame alive? Do you have a website. We must warn the world.

What's going to be without you. I'll lead.

- Get you. - How not.

You're a fighter, Foster, I second line defender.

- If someone dies, that'll be me. - Get out!

No.

Eddie, have been together for almost a year.

And all this time I have not kicked ass ever.

Are you threatening me?

- Foster ?
- Da.

Do not forget to take off your belt.

- Are you okay? - Yes.

- I just feel pain all over the body. - But you're okay?

- Yes. - You defeated Foster.

Oh no! Not again.

Come on, Eddie.

Merge your phone? I am almost done with light.

- What makes you think that will work? - It's too confident.

It has every reason to be.

- What do you want, Joshua? - Let me ask you a favor.

What?

Remember fundamental lessons underlying military behavior?

"The battles have taken, unless justice is a moral force in the back."

Right.

Our planet is dying. We have to find a new habitat

or die with it. That's why we're here.

We chose a planet populated by what I thought inferior species.

We were wrong.

Nostradamus said "The sword has two edges impaired."

Not you?

Large amounts of alien DNA was added human genes.

That said Joshua. It's strong, but if the DNA is similar to ours,

has weaknesses. ... Double edges strength and weakness.

I hope you're right.

You are here for a long time.

I'll put it on your loyalty account.

How's it going?

Razor.

I monitored every move tonight.

- You lose. - I test.

The consequences of this test affects both races, theirs and ours.

To do the right thing, you have to use your influence

Gua to convince not to launch an attack.

If you can defeat me, I will.

But to kill him.

- Killing is not part of the protocol. - It is now.

Vine. Are you ready?

- Moving it toward her. - It's not strong enough.

Come on, Foster!

I have an idea. Wait.

- Come on, Eddie. - Try, try.

Foster can not light on. I can not reach it.

For me, Eddie. For me!

That's it. It works!

- Good night, sweetheart. - Foster, no!

No!

We did it, buddy. We succeeded. Still find one.

Yes! Come on! We can defeat them all!

Foster, I did it!

He was one of the best. We sent a serious message.

I do not know. I feel that this message has nothing to do with their plans.

- There will be no boat. - Relax, Eddie.

If Joshua had lied and there's no boat?

See?

Maybe we should have more confidence in it.

Absolutely not.

Our survival gives us some hope,

but also a lesson for the hard days to come.

They say there's nothing to be afraid, but fear itself.

When me and Eddie we faced with force that threaten us,

I could not win.

- Are you ready? - Yes.

You know how to handle this?

- Only on weekends, right? - Might offend, Eddie.

But at the same time, fear is the best protector of our device.

If we ignore the things that we should be afraid,

we are doomed to destruction.

If we are dealing with fear, we can win every battle,

defeat any enemy passes over any obstacle.

That's the lesson I learned on Cosgrove Island.

Translation and adaptation - Florin thin

Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0