Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,140 --> 00:00:07,460
Retail Rip by: EmicZ
Malaysia Subbers Crew (2016)
2
00:00:08,140 --> 00:00:11,460
Please visit our facebook for latest malaysub
www.facebook.com/subbers
3
00:00:19,140 --> 00:00:20,460
Attack!
4
00:00:39,700 --> 00:00:41,862
Launch the T-Bots now.
5
00:00:42,140 --> 00:00:43,426
Right away, Captain!
6
00:00:49,140 --> 00:00:50,904
Don't let him get away!
7
00:01:09,500 --> 00:01:11,218
Launch the constrictors!
8
00:01:29,300 --> 00:01:31,098
Tie him down right now!
9
00:01:49,820 --> 00:01:51,868
After all this time.
10
00:01:53,140 --> 00:01:56,576
I have finally captured you, Klamkabot.
11
00:01:58,140 --> 00:02:00,370
Get ready to bring Klamkabot up'
12
00:02:00,540 --> 00:02:01,587
Who would've thought.
13
00:02:01,940 --> 00:02:05,217
You were hiding in this place all along.
14
00:02:08,780 --> 00:02:09,497
Captain!
15
00:02:10,260 --> 00:02:11,216
What's going on?
16
00:02:11,220 --> 00:02:13,450
High teleportation powers are detected!
17
00:02:16,180 --> 00:02:17,739
Stop him!
18
00:02:29,340 --> 00:02:31,866
No!
19
00:02:41,620 --> 00:02:45,136
Ah yes, you're now with me, DJ... Jay!
20
00:02:45,140 --> 00:02:47,780
Coming to you live from Fishy FM'
21
00:02:47,900 --> 00:02:49,618
And the hot topic for today is'
22
00:02:49,620 --> 00:02:51,850
'Why Aren't You Taking My Bait?'
23
00:02:51,860 --> 00:02:54,534
Oh, yes. Looks like we got our first caller of the day.
24
00:02:54,540 --> 00:02:56,531
Hello, who's on the line?
25
00:02:56,540 --> 00:02:58,417
Hello, I'm Mrs. Fish.
26
00:02:58,420 --> 00:03:01,253
Oh, Mrs. Fish. Have you eaten yet, Mrs. Fish?
27
00:03:02,900 --> 00:03:03,776
No, I haven't.
28
00:03:04,540 --> 00:03:05,985
Why haven't you eaten?
29
00:03:06,180 --> 00:03:07,170
That's not healthy.
30
00:03:10,380 --> 00:03:11,734
What was that?
31
00:03:20,580 --> 00:03:22,344
Stop playing with the lines please'
32
00:03:51,100 --> 00:03:54,309
It's a floating island!
33
00:04:08,180 --> 00:04:09,375
Get up, BoBoiBoyl
34
00:04:09,380 --> 00:04:10,666
Get up! Get up!
35
00:04:11,620 --> 00:04:13,179
You have to get up now!
36
00:04:13,180 --> 00:04:14,830
Were going camping remember?
37
00:04:16,540 --> 00:04:17,291
Hello?
38
00:04:17,300 --> 00:04:18,529
Hello, BoBoiBoy'
39
00:04:18,620 --> 00:04:20,304
Do you remember what day it is today?
40
00:04:21,300 --> 00:04:22,335
Of course.
41
00:04:22,340 --> 00:04:24,092
It's International Canteen day... right?
42
00:04:24,100 --> 00:04:25,249
What are you talking about?
43
00:04:25,260 --> 00:04:26,534
Today's our camping trip!
44
00:04:26,540 --> 00:04:28,258
Oh, yes... yes! I remember!
45
00:04:28,260 --> 00:04:29,489
Our camping WP!
46
00:04:29,500 --> 00:04:32,060
Don't tell me you forgot again, BoBoiBoy.
47
00:04:33,140 --> 00:04:34,574
I didn't forget.
48
00:04:34,580 --> 00:04:35,650
Was“.
49
00:04:35,660 --> 00:04:37,731
I was just messing with you guys.
50
00:04:37,740 --> 00:04:39,538
Enough, enough! Go shower now!
51
00:04:39,540 --> 00:04:40,621
Hurry, hurry!
52
00:04:41,620 --> 00:04:43,213
Hey, I'm gonna hang up.
53
00:04:43,700 --> 00:04:44,770
See you guys later!
54
00:04:44,780 --> 00:04:46,088
Be quick!
55
00:04:46,100 --> 00:04:48,091
We don't want to be late!
56
00:04:48,100 --> 00:04:49,659
Hey, relax.
57
00:04:49,740 --> 00:04:51,538
At least let me get my towel first'
58
00:04:51,540 --> 00:04:52,575
Here's your towel!
59
00:04:52,580 --> 00:04:53,456
Okay, okay.
60
00:04:53,460 --> 00:04:54,848
Ml wait downstairs!
61
00:04:54,860 --> 00:04:55,611
Be quick!
62
00:04:55,620 --> 00:04:56,610
Okay'
63
00:04:57,460 --> 00:04:58,871
He's so excited.“
64
00:04:59,140 --> 00:05:00,130
Today's the big day!
65
00:05:00,140 --> 00:05:02,427
Don't forget! Dey dey dey dey...
66
00:05:04,100 --> 00:05:05,693
Is this really necessary?
67
00:05:05,700 --> 00:05:07,862
You bet it is is is is.
68
00:05:10,380 --> 00:05:11,825
Hey! What are you doing?
69
00:05:12,140 --> 00:05:14,256
Tm just making sure that you got my message.
70
00:05:14,260 --> 00:05:15,250
What's wrong with you?
71
00:05:15,260 --> 00:05:15,909
GO away!
72
00:05:16,020 --> 00:05:16,771
Okay, okay.
73
00:05:16,780 --> 00:05:18,100
Hi be waiting at the bus stop!
74
00:05:18,500 --> 00:05:19,149
Don't be late!
75
00:05:19,420 --> 00:05:20,410
Come on, guys.
76
00:05:20,420 --> 00:05:21,831
I already got it the first time'
77
00:05:22,220 --> 00:05:24,416
We have just received reports of a robbery.
78
00:05:24,420 --> 00:05:27,549
The police are in hot pursuit of the suspects at this very
moment.
79
00:05:28,500 --> 00:05:30,013
Oh no, if BoBoiBoy finds out about this.“
80
00:05:30,020 --> 00:05:31,374
He'll want to help them out for sure!
81
00:05:31,540 --> 00:05:32,189
Huh?!
82
00:05:35,540 --> 00:05:36,018
Eh?
83
00:05:36,020 --> 00:05:37,215
What are you watching?
84
00:05:37,220 --> 00:05:37,391
Huh?
85
00:05:37,540 --> 00:05:39,372
Oh, haha, nothing!
86
00:05:39,380 --> 00:05:41,064
Just a cartoon show.
87
00:05:41,580 --> 00:05:43,014
Awesome!
88
00:05:43,020 --> 00:05:44,010
Okay then, let's go!
89
00:05:44,140 --> 00:05:45,585
Our camping trip awaits!
90
00:05:46,020 --> 00:05:47,010
Lets go!
91
00:05:51,540 --> 00:05:52,769
Come on, BoBoiBoyl
92
00:05:52,780 --> 00:05:53,656
Hurry!
93
00:05:54,300 --> 00:05:55,370
Okay, okay!
94
00:05:55,380 --> 00:05:57,371
Man, you're really excited, huh?
95
00:05:57,380 --> 00:05:58,768
Of course!
96
00:05:58,780 --> 00:06:00,817
We been waiting for this day for ages!
97
00:06:00,820 --> 00:06:01,776
I know.
98
00:06:01,780 --> 00:06:03,828
We'll meet the others soon enough.
99
00:06:04,020 --> 00:06:04,930
Yay!
100
00:06:04,940 --> 00:06:06,897
We're finally going camping!
101
00:06:08,300 --> 00:06:08,892
Huh?
102
00:06:09,020 --> 00:06:10,693
What's going on there?
103
00:06:10,700 --> 00:06:11,451
Ochobot!
104
00:06:12,500 --> 00:06:13,729
Ouch.
105
00:06:14,420 --> 00:06:16,138
Move, move, move!
106
00:06:16,580 --> 00:06:17,376
Robbers!
107
00:06:17,380 --> 00:06:19,337
[Siren sound effects]
108
00:06:19,460 --> 00:06:20,109
Yes, hi'
109
00:06:20,180 --> 00:06:22,467
you are with me, Rem . Jambu“.!
110
00:06:22,740 --> 00:06:24,026
In the heart of danger.
111
00:06:24,140 --> 00:06:25,494
There is where you“ find me!
112
00:06:25,780 --> 00:06:29,136
We're directly behind the suspects vehicle at this
moment.
113
00:06:29,140 --> 00:06:31,097
Also known as the Serial Laundromat Robbers!
114
00:06:34,780 --> 00:06:36,293
I can't just let this slide, Ochobot!
115
00:06:36,300 --> 00:06:38,098
I have to stop those robbers!
116
00:06:38,100 --> 00:06:38,896
But...
117
00:06:38,900 --> 00:06:40,254
You've promised, BoBoiBoy-
118
00:06:41,140 --> 00:06:42,210
Wait for me at the bus stop!
119
00:06:42,220 --> 00:06:43,415
Hi be there soon!
120
00:06:49,780 --> 00:06:50,975
Patrol One to Patrol Two.
121
00:06:51,180 --> 00:06:53,911
Suspects are heading into the city centre via the main
road.
122
00:06:55,140 --> 00:06:56,130
Well, it seems.“
123
00:06:56,540 --> 00:06:59,510
Evil is in need of our assistance.
124
00:07:03,420 --> 00:07:03,989
What...
125
00:07:04,100 --> 00:07:05,329
What is he trying to do, sir?
126
00:07:13,380 --> 00:07:14,176
Aperture, okay?
127
00:07:14,180 --> 00:07:14,772
Rule-of-thirds?
128
00:07:14,900 --> 00:07:15,776
Composition, check?
129
00:07:15,900 --> 00:07:16,571
Is my tuft in frame?
130
00:07:16,580 --> 00:07:17,297
My ur tuft?
131
00:07:17,300 --> 00:07:17,983
Okay!
132
00:07:18,740 --> 00:07:19,298
Hi!
133
00:07:19,300 --> 00:07:21,667
Right now I am with Mr. Robber.
134
00:07:21,820 --> 00:07:23,982
Sir, Fm sure our viewers at home are wondering.
135
00:07:24,180 --> 00:07:26,330
Why a laundromat?
136
00:07:26,340 --> 00:07:27,296
Smile, Boss! Smile!
137
00:07:27,500 --> 00:07:28,376
We're on TV.
138
00:07:28,580 --> 00:07:29,934
Everybody back home's watching!
139
00:07:29,940 --> 00:07:31,658
Stop your vehicle!
140
00:07:31,660 --> 00:07:33,617
Stop it at once!
141
00:07:33,620 --> 00:07:35,213
Hold on tight, Boss!
142
00:07:36,580 --> 00:07:37,809
Aiyoyo! Aiyoyo!
143
00:07:49,020 --> 00:07:49,737
BoBoiBoy-
144
00:07:49,740 --> 00:07:51,697
Triple spun
145
00:08:13,020 --> 00:08:14,431
Earth Golem!
146
00:08:25,220 --> 00:08:25,891
My“ .
147
00:08:25,900 --> 00:08:26,651
My precious.“
148
00:08:26,860 --> 00:08:28,817
My precious vegetables.
149
00:08:38,140 --> 00:08:38,698
Lightning-
150
00:08:38,700 --> 00:08:39,144
Dash-
151
00:08:41,060 --> 00:08:41,777
It's BoBoiBoyl
152
00:08:42,020 --> 00:08:42,737
In your face!
153
00:08:42,900 --> 00:08:44,254
BoBoiBoyl
154
00:08:44,260 --> 00:08:45,170
Week“.!
155
00:08:45,180 --> 00:08:48,218
It looks like the Super Evil Jero Jero Gang has arrived!
156
00:08:48,340 --> 00:08:50,138
For those who don't know.
157
00:08:50,140 --> 00:08:53,496
This is the notorious gang that has been the backbone‘
158
00:08:53,500 --> 00:08:56,458
And endorser of evil activities among villains!
159
00:08:56,460 --> 00:08:57,143
We are...
160
00:08:57,340 --> 00:08:58,660
BFFs of Evil!
161
00:08:58,940 --> 00:09:00,829
Partners In Crime.
162
00:09:02,180 --> 00:09:03,136
You again, Adu Du?
163
00:09:03,300 --> 00:09:03,778
Outta my Way!
164
00:09:03,860 --> 00:09:05,055
Go, BoBoiBoy!
165
00:09:07,180 --> 00:09:07,738
Mode-
166
00:09:07,740 --> 00:09:08,969
Mega Probe!
167
00:09:15,020 --> 00:09:16,670
Go forth my evil friends!
168
00:09:17,020 --> 00:09:18,101
Go forth!
169
00:09:19,940 --> 00:09:20,452
Hey!
170
00:09:22,460 --> 00:09:25,191
You ruined my vegetables!
171
00:09:26,260 --> 00:09:27,250
Go get 'em, Granny!
172
00:09:27,260 --> 00:09:28,102
Get 'em!
173
00:09:35,220 --> 00:09:35,698
Hmph.
174
00:09:35,940 --> 00:09:37,055
What a waste of time.
175
00:09:38,060 --> 00:09:39,778
This is your final warning!
176
00:09:39,780 --> 00:09:41,578
Stop right now!
177
00:09:41,700 --> 00:09:42,349
Th row 'em!
178
00:10:14,220 --> 00:10:14,812
You there!
179
00:10:14,820 --> 00:10:16,174
Stop!
180
00:10:17,580 --> 00:10:19,298
Where do you think you're going, huh?
181
00:10:20,220 --> 00:10:20,789
Th row 'em!
182
00:10:37,940 --> 00:10:39,772
Lightning Slash!
183
00:10:40,180 --> 00:10:41,693
Cyclone Whirl!
184
00:10:41,700 --> 00:10:42,929
Earth Golem!
185
00:10:42,940 --> 00:10:44,135
Ear Twist!
186
00:10:44,380 --> 00:10:45,256
Awesome!
187
00:10:45,540 --> 00:10:47,008
Following a high speed pursuit, police
188
00:10:47,020 --> 00:10:49,751
with the help of local superhero, BoBoiBoy
189
00:10:49,900 --> 00:10:51,129
were able to apprehend
190
00:10:51,140 --> 00:10:52,175
the SLR Gang
191
00:10:52,180 --> 00:10:53,614
or more commonly known as
192
00:10:53,620 --> 00:10:55,031
The Serial Laundromat Robbers.
193
00:10:55,340 --> 00:10:56,990
According to the police, 15 bags of laundry
194
00:10:57,100 --> 00:10:57,578
3 clothing irons
195
00:10:57,580 --> 00:11:00,493
and a single flower-pattered bed sheet were acquired.
196
00:11:00,500 --> 00:11:01,911
Despite interference from the notorious
197
00:11:02,020 --> 00:11:05,058
-supporter of evil doers, The Super Evil Jero Jero Gang
198
00:11:05,220 --> 00:11:08,099
BoBoiBoy managed to once again save the day.
199
00:11:08,100 --> 00:11:09,852
And now, the Weather.
200
00:11:09,860 --> 00:11:10,509
Thank you.
201
00:11:10,780 --> 00:11:12,418
The Meteorology Department has detected
202
00:11:12,420 --> 00:11:16,061
a strange anomaly over the waters near Pulau Rintis.
203
00:11:16,420 --> 00:11:18,730
Hah! Wanna know what happened next?
204
00:11:18,740 --> 00:11:20,014
Seriously, my friend...
205
00:11:20,020 --> 00:11:22,660
Can you just quit it with the suspense?
206
00:11:23,020 --> 00:11:24,693
Aaah, when's the Sea Monster coming out?
207
00:11:24,700 --> 00:11:25,451
When?
208
00:11:25,740 --> 00:11:28,653
Hey, I never said anything about a Sea Monster.
209
00:11:29,420 --> 00:11:30,649
What kind of monster, then?
210
00:11:30,860 --> 00:11:32,510
Is it... the Dugong Monster?
211
00:11:33,620 --> 00:11:34,303
Ugh.“
212
00:11:34,540 --> 00:11:35,575
Fm beat.
213
00:11:35,580 --> 00:11:35,990
Oh,
214
00:11:36,140 --> 00:11:38,507
Here he is! This is my student, right here.
215
00:11:38,860 --> 00:11:40,737
You're a regular celebrity now, huh?
216
00:11:40,740 --> 00:11:41,013
Hey!
217
00:11:41,220 --> 00:11:43,018
Do you want to hear the rest of my story or not?
218
00:11:43,780 --> 00:11:44,372
YES, yes!
219
00:11:44,380 --> 00:11:45,256
Carry on, carry on“.
220
00:11:45,540 --> 00:11:47,053
We can't possibly miss out on the climax!
221
00:11:47,060 --> 00:11:47,982
You said it!
222
00:11:48,300 --> 00:11:49,290
So after that.“
223
00:11:49,540 --> 00:11:51,019
A whirlpool came out of nowhere!
224
00:11:57,020 --> 00:11:58,909
And from it emerged“.
225
00:11:59,300 --> 00:11:59,937
A floating“.
226
00:11:59,940 --> 00:12:01,135
bland!
227
00:12:01,140 --> 00:12:02,778
What sort of baloney
228
00:12:02,780 --> 00:12:03,850
is this?
229
00:12:03,860 --> 00:12:05,214
I swear!
230
00:12:05,380 --> 00:12:07,064
The floating island really exists!
231
00:12:07,420 --> 00:12:08,376
Pshh, that's enough.
232
00:12:08,540 --> 00:12:09,689
You really think I can't tell
233
00:12:09,700 --> 00:12:11,259
what's real and what’s made up?
234
00:12:11,260 --> 00:12:12,102
Yeah, you tell him!
235
00:12:12,380 --> 00:12:13,666
Only kids will buy this hogwash!
236
00:12:13,860 --> 00:12:16,056
We're all educated adults here!
237
00:12:16,540 --> 00:12:17,928
It's true, it's true!
238
00:12:17,940 --> 00:12:18,862
If you don't believe me
239
00:12:19,220 --> 00:12:21,291
go to the lighthouse area and see for yourself.
240
00:12:24,340 --> 00:12:25,569
When did you get here?
241
00:12:25,740 --> 00:12:26,730
Only just, Tok.
242
00:12:27,020 --> 00:12:28,613
Well? How was the camping trip?
243
00:12:29,380 --> 00:12:30,688
Yeah, it was amazin-
244
00:12:30,700 --> 00:12:31,656
Wait, the camping trip!
245
00:12:31,860 --> 00:12:33,658
Oh, no!
246
00:12:35,500 --> 00:12:37,457
So this is where he's been hiding?
247
00:12:38,100 --> 00:12:38,669
Yes, Captain!
248
00:12:39,140 --> 00:12:40,699
This planet is known as Earth.
249
00:12:41,260 --> 00:12:43,183
This was Klamkabofs last known location.
250
00:12:44,340 --> 00:12:45,023
Good.
251
00:12:46,860 --> 00:12:47,304
But...
252
00:12:47,740 --> 00:12:50,266
this is the only information I have, Captain.
253
00:12:50,900 --> 00:12:52,288
His exact location
254
00:12:52,300 --> 00:12:53,415
is still unknown.
255
00:12:59,900 --> 00:13:00,856
What's going on, Captain?
256
00:13:01,100 --> 00:13:02,056
Find him now or
257
00:13:02,540 --> 00:13:04,304
get out of my spaceship!
258
00:13:05,220 --> 00:13:05,971
Right away, Captain!
259
00:13:06,180 --> 00:13:07,659
I will try my best.
260
00:13:08,420 --> 00:13:10,013
Searching on a lower frequency.
261
00:13:11,620 --> 00:13:12,906
Triangulating to earth!
262
00:13:13,420 --> 00:13:14,535
Increasing signal!
263
00:13:16,780 --> 00:13:17,736
Have you found him?
264
00:13:18,180 --> 00:13:19,739
This is a signal signature coming from a Power Sphere.
265
00:13:20,260 --> 00:13:22,251
But it sure isn't Klamkabofs“.
266
00:13:22,780 --> 00:13:23,827
It's rather weak...
267
00:13:24,140 --> 00:13:25,130
What did you say?
268
00:13:25,140 --> 00:13:26,130
Ah, I said.
269
00:13:26,140 --> 00:13:27,699
No doubt about it, Captain!
270
00:13:28,260 --> 00:13:30,137
This is Klamkabofs signal for sure!
271
00:13:30,140 --> 00:13:31,289
We have finally found him!
272
00:13:31,300 --> 00:13:32,142
Hooray!
273
00:13:36,500 --> 00:13:38,150
Warp into lightspeed!
274
00:13:38,500 --> 00:13:40,491
We need to get there before Klamkabot-
275
00:13:40,500 --> 00:13:43,231
fully recharges his teleportation powers.
276
00:13:43,500 --> 00:13:44,581
Understood, Captain.
277
00:13:59,860 --> 00:14:00,816
Yay. ..
278
00:14:00,820 --> 00:14:02,299
Look who finally decided to show up.
279
00:14:04,340 --> 00:14:05,023
5oW
280
00:14:05,460 --> 00:14:06,382
Sorry again?
281
00:14:06,700 --> 00:14:08,054
You promised to come.
282
00:14:08,540 --> 00:14:10,304
Bet you forgot about us again, didn't you?
283
00:14:10,740 --> 00:14:11,855
I'm sorry, Ochobot.
284
00:14:12,260 --> 00:14:12,977
Sorry'
285
00:14:13,580 --> 00:14:14,172
Have you any idea
286
00:14:14,580 --> 00:14:16,264
just how long we sat around waiting for you?
287
00:14:16,660 --> 00:14:17,775
Uh...
288
00:14:17,780 --> 00:14:19,339
A.“ a few hours?
289
00:14:20,660 --> 00:14:22,071
Poor Ochobot.
290
00:14:22,300 --> 00:14:24,098
He was so eager about this trip.
291
00:14:24,300 --> 00:14:26,098
Don't you care about his feelings?
292
00:14:26,780 --> 00:14:27,588
Of course, I do!
293
00:14:28,140 --> 00:14:30,029
I was just busy helping out the police!
294
00:14:30,260 --> 00:14:30,852
And then“.
295
00:14:30,860 --> 00:14:32,021
That's right, what then?
296
00:14:32,420 --> 00:14:33,467
You just forgot about us?
297
00:14:33,740 --> 00:14:34,332
But I...
298
00:14:34,540 --> 00:14:35,985
I-I had to split into 3...
299
00:14:36,500 --> 00:14:37,376
Went after the robbers.“
300
00:14:37,380 --> 00:14:38,188
Saved an old lady.“
301
00:14:38,620 --> 00:14:39,781
I even had to fightAdu Du!
302
00:14:40,260 --> 00:14:41,785
I had a lot on my mind.
303
00:14:42,020 --> 00:14:42,896
Won't wanna hear it.
304
00:14:43,020 --> 00:14:43,896
Won't wanna hear it!
305
00:14:44,820 --> 00:14:45,150
She's right.
306
00:14:45,500 --> 00:14:46,217
All I'm hearing are
307
00:14:46,500 --> 00:14:48,150
€ICL|S€S after GICLISGS.
308
00:14:48,340 --> 00:14:49,148
No, really!
309
00:14:49,260 --> 00:14:50,580
I have to save the day!
310
00:14:50,700 --> 00:14:52,054
It's my duty to save the world!
311
00:14:53,060 --> 00:14:54,255
That's all you ever think about.
312
00:14:54,620 --> 00:14:55,815
Saving the world.
313
00:14:56,260 --> 00:14:57,421
If you love the World' so much.
314
00:14:58,180 --> 00:14:59,830
Why don't you go to school with the World'.
315
00:15:00,020 --> 00:15:01,181
Eat lunch with the 'world'.
316
00:15:01,540 --> 00:15:02,769
Do your homework with the World'.
317
00:15:03,060 --> 00:15:04,175
Don't you dare come looking for me.
318
00:15:04,300 --> 00:15:05,495
What are you even on about?
319
00:15:06,060 --> 00:15:07,016
I don't get it.
320
00:15:07,340 --> 00:15:07,818
You know what?
321
00:15:08,340 --> 00:15:10,707
This was the 1oth trip we planned on going together!
322
00:15:11,140 --> 00:15:11,732
And you still forgot!
323
00:15:12,540 --> 00:15:13,223
Let's just go home!
324
00:15:13,900 --> 00:15:15,220
Hey, why are you dragging me?
325
00:15:15,780 --> 00:15:16,110
Let's go.
326
00:15:16,860 --> 00:15:17,270
Yaw.
327
00:15:18,340 --> 00:15:19,387
Can you walk me home, please?
328
00:15:20,660 --> 00:15:21,491
Uh, sure thing.
329
00:15:21,500 --> 00:15:22,422
Ochobot.
330
00:15:22,860 --> 00:15:24,214
See you at home.
331
00:15:25,260 --> 00:15:25,590
BoBoiBoy.
332
00:15:26,020 --> 00:15:27,818
Don't you forget to clean this all up!
333
00:15:37,860 --> 00:15:39,692
All I wanted was to help people.
334
00:15:40,060 --> 00:15:42,825
How did it turn out this way?
335
00:15:43,900 --> 00:15:45,220
What should I do?
336
00:15:45,460 --> 00:15:46,302
-As if!
337
00:15:46,500 --> 00:15:47,979
A floating island, pfft.
338
00:15:48,940 --> 00:15:49,657
Mr. Papa?
339
00:15:50,620 --> 00:15:51,303
BoBoiBoy?
340
00:15:51,660 --> 00:15:53,139
What are you doing here, huh?
341
00:15:54,300 --> 00:15:56,018
What's with the gloomy face?
342
00:15:56,180 --> 00:15:56,510
What's wrong?
343
00:15:56,700 --> 00:15:56,905
What's wrong?
344
00:15:57,140 --> 00:15:57,584
What's wrong?
345
00:15:58,620 --> 00:15:59,667
It's nothing, Mr. Papa.
346
00:16:00,020 --> 00:16:02,660
Did you think you can deceive Justice?
347
00:16:03,060 --> 00:16:06,030
That's obviously a troubled face if I've ever seen one.
348
00:16:06,260 --> 00:16:07,671
My.“ troubled face?
349
00:16:07,860 --> 00:16:08,304
That's right!
350
00:16:08,500 --> 00:16:09,069
Like this!
351
00:16:09,740 --> 00:16:11,697
Oh now! I am so troubled!
352
00:16:12,020 --> 00:16:13,465
Wuh... Awesome.“
353
00:16:13,660 --> 00:16:15,185
No way, Mr. Papa...
354
00:16:15,340 --> 00:16:16,091
It's true!
355
00:16:16,260 --> 00:16:17,341
How would you know?
356
00:16:17,580 --> 00:16:20,049
It's not like you can see your own face!
357
00:16:20,060 --> 00:16:20,811
Well?
358
00:16:21,100 --> 00:16:21,339
Spill it out!
359
00:16:21,540 --> 00:16:21,813
Spill it out!
360
00:16:21,820 --> 00:16:22,571
Spill it out!
361
00:16:23,020 --> 00:16:24,374
Um.“
362
00:16:24,540 --> 00:16:26,588
Actually, ifs like this.“
363
00:16:27,420 --> 00:16:28,831
Oh, is that so“.
364
00:16:29,180 --> 00:16:29,772
Huh! To that extent?
365
00:16:29,940 --> 00:16:31,772
Tsk tsk, that's unfortunate“.
366
00:16:31,940 --> 00:16:35,251
Hmmm‘... truly a troubling predicament you have here.
367
00:16:35,540 --> 00:16:36,701
Please help me, ML Papa.
368
00:16:37,020 --> 00:16:38,306
What should I do?
369
00:16:39,340 --> 00:16:41,058
Listen here, BOBoiBoy.
370
00:16:41,220 --> 00:16:42,267
It's time that you grow up-
371
00:16:42,420 --> 00:16:43,376
-and become“.
372
00:16:43,380 --> 00:16:44,336
BoBoL.H
373
00:16:44,540 --> 00:16:45,382
Man!
374
00:16:45,660 --> 00:16:46,889
BoBoi Man?
375
00:16:47,100 --> 00:16:47,931
Exactly!
376
00:16:47,940 --> 00:16:51,615
Take responsibilities over your actions like a real man!
377
00:16:51,620 --> 00:16:53,611
Therefore you must change yourself.“
378
00:16:53,620 --> 00:16:55,577
From BoBoiBoy to“.
379
00:16:55,860 --> 00:16:58,989
BoBoiManl
380
00:16:59,540 --> 00:17:00,052
Get it?
381
00:17:00,260 --> 00:17:00,533
Get it?
382
00:17:00,540 --> 00:17:01,416
Get it?
383
00:17:02,020 --> 00:17:03,772
Woah! L...
384
00:17:03,780 --> 00:17:05,339
We no idea what you're saying actually...
385
00:17:06,220 --> 00:17:07,528
Which part didn't you get?
386
00:17:07,540 --> 00:17:09,531
Call your friends.
387
00:17:09,540 --> 00:17:11,008
Ask them out tomorrow!
388
00:17:11,020 --> 00:17:12,306
Make up for all your mistakes!
389
00:17:12,540 --> 00:17:13,052
Ohh“.
390
00:17:13,300 --> 00:17:14,574
Got it.
391
00:17:14,580 --> 00:17:15,331
Enough!
392
00:17:15,420 --> 00:17:16,831
Justice must head home!
393
00:17:16,940 --> 00:17:19,546
For he is going squid fishing tomorrow!
394
00:17:20,140 --> 00:17:21,335
Squid fishing?
395
00:17:21,740 --> 00:17:22,821
Where, Mr. Papa?!
396
00:17:23,100 --> 00:17:24,408
Oh, just behind the tire shop there“.
397
00:17:24,420 --> 00:17:27,549
At sea, of course! Where else?
398
00:17:28,020 --> 00:17:29,294
Err. Ha!
399
00:17:29,300 --> 00:17:30,825
Then can we tag along with you tomorrow?
400
00:17:31,220 --> 00:17:33,177
Huh, you guys want to tag along?
401
00:17:33,340 --> 00:17:34,535
Come on, Mr. Papa!
402
00:17:34,540 --> 00:17:36,497
t have to come up with something awesome to do with
them-
403
00:17:36,620 --> 00:17:38,543
-if I want my friends to forgive me.
404
00:17:39,020 --> 00:17:40,818
Well, alright, alright...
405
00:17:41,020 --> 00:17:43,011
Meet me at the jetty at WOAM tomorrow, okay?
406
00:17:43,020 --> 00:17:43,828
Here, take this pamphlet with you.
407
00:17:44,020 --> 00:17:45,909
Woah, you even have a pamphlet!
408
00:17:46,220 --> 00:17:47,506
Awesome!
409
00:17:47,700 --> 00:17:49,623
Now don't you leave without us, okay!
410
00:17:49,740 --> 00:17:50,821
Justice.
411
00:17:51,300 --> 00:17:53,371
- Never goes alone.
412
00:17:53,500 --> 00:17:55,093
See ya tomorrow!
413
00:18:13,500 --> 00:18:14,615
Ochobot.“
414
00:18:14,740 --> 00:18:16,299
Don't be like that.
415
00:18:16,300 --> 00:18:18,667
I have something awesome planned for us tomorrow.
416
00:18:22,780 --> 00:18:23,975
-Never mind...
417
00:18:24,340 --> 00:18:26,468
Guess I'll tell him in the morning.
418
00:18:35,300 --> 00:18:36,290
T-this can't be...
419
00:18:36,820 --> 00:18:38,743
Am I really seeing this?
420
00:18:39,380 --> 00:18:41,906
What are you doing staying up so late, Mr. Boss?
421
00:18:42,740 --> 00:18:44,936
Would you look at this, Probe!
422
00:18:44,940 --> 00:18:45,691
Hmm?
423
00:18:47,020 --> 00:18:49,250
Whoa!
424
00:18:49,260 --> 00:18:51,217
That's great, Mr. Boss! Brilliant!
425
00:18:51,780 --> 00:18:53,908
But what exactly are we looking at here, Mr. Boss?
426
00:18:56,860 --> 00:18:58,055
You can't even tell?
427
00:18:58,220 --> 00:18:59,176
Computer! Explain.
428
00:18:59,780 --> 00:19:00,429
According to my data,
429
00:19:00,660 --> 00:19:02,856
This is the signal of the Tengkotak Gang‘
430
00:19:03,020 --> 00:19:05,011
T-the Tengkotak Gang?
431
00:19:05,020 --> 00:19:08,217
The greatest Power Sphere hunters in the galaxy?
432
00:19:08,220 --> 00:19:08,732
Y-yes!
433
00:19:08,740 --> 00:19:09,616
Yes, Probe.
434
00:19:10,420 --> 00:19:15,256
At long last, I can finally meet my idols!
435
00:19:15,260 --> 00:19:17,058
Congratulations, Mr. Boss!
436
00:19:17,060 --> 00:19:17,982
Congratulations!
437
00:19:39,900 --> 00:19:43,097
The 9th Generation Power Sphere.“ Ochobot.
438
00:19:43,100 --> 00:19:46,013
I must bring you to the floating island
439
00:19:46,020 --> 00:19:49,092
with what's left of my teleportation powers.
440
00:19:49,860 --> 00:19:50,816
floating island?
441
00:19:51,500 --> 00:19:52,786
Teleportation. . J
442
00:19:54,140 --> 00:19:56,097
I will see you soon... on the floating island.
443
00:19:58,140 --> 00:19:58,379
Wha.
444
00:19:58,380 --> 00:19:58,790
Ochobot!
445
00:19:58,940 --> 00:19:59,452
Don't!
446
00:20:04,340 --> 00:20:04,909
What?
447
00:20:05,060 --> 00:20:05,811
What happened?
448
00:20:06,420 --> 00:20:07,262
Connection Lost.
449
00:20:07,540 --> 00:20:09,099
Teleportation Attempt Failed.
450
00:20:09,620 --> 00:20:11,054
Huh, what's going on?
451
00:20:11,060 --> 00:20:11,470
You“.
452
00:20:11,620 --> 00:20:13,577
You were going to leave me!
453
00:20:14,340 --> 00:20:15,501
Leave you?
454
00:20:15,940 --> 00:20:16,452
You“.
455
00:20:16,460 --> 00:20:18,383
You were talking to your grandpa just now.
456
00:20:18,740 --> 00:20:20,697
Since when do I have a grandpa?
457
00:20:21,220 --> 00:20:22,381
I knew it!
458
00:20:22,500 --> 00:20:23,092
You“.
459
00:20:23,100 --> 00:20:24,090
You were planning to go back home!
460
00:20:24,260 --> 00:20:25,978
[Bobbing]
461
00:20:26,540 --> 00:20:28,372
D-Don't leave me, Ochobot!
462
00:20:29,020 --> 00:20:30,340
What are you on about?
463
00:20:30,940 --> 00:20:32,260
I don't even have a grandpa!
464
00:20:32,500 --> 00:20:33,649
I saw him!
465
00:20:33,660 --> 00:20:35,014
He looked exactly like you!
466
00:20:35,020 --> 00:20:35,612
[Door opening]
467
00:20:35,860 --> 00:20:38,249
Hey... what's with all this racket?
468
00:20:38,260 --> 00:20:39,785
It's Ochobot, Tok Aba!
469
00:20:40,140 --> 00:20:41,824
He was contacting his grandpa.
470
00:20:42,060 --> 00:20:44,051
So what if he was?
471
00:20:44,060 --> 00:20:45,585
Why are you getting all worked up?
472
00:20:45,820 --> 00:20:48,050
But I don’t have a grandpa.
473
00:20:48,060 --> 00:20:49,653
Then who were you talking to just now?
474
00:20:50,020 --> 00:20:51,977
It was probably just a dream.
475
00:20:53,020 --> 00:20:54,545
That's enough. Go back to bed, you two.
476
00:20:58,780 --> 00:20:59,702
Um, Ochobot.
477
00:20:59,940 --> 00:21:02,580
We got an awesome plan for tomorrow...
478
00:21:02,660 --> 00:21:04,139
Just tell me in the morning.
479
00:21:07,860 --> 00:21:09,180
[sighing]
480
00:21:19,300 --> 00:21:20,290
ML Papa told me.“
481
00:21:20,300 --> 00:21:21,654
I must become BoBoiMan!
482
00:21:21,660 --> 00:21:23,890
I need to make amends like a grown-up!
483
00:21:24,220 --> 00:21:27,372
So lets go on a squid fishing trip together!
484
00:21:27,540 --> 00:21:29,224
It's an awesome plan, right, Ochobot?
485
00:21:29,620 --> 00:21:30,212
Hmm...
486
00:21:30,220 --> 00:21:31,267
I guess.“
487
00:21:31,660 --> 00:21:33,731
Aw man, this is harder than I thought.
488
00:21:34,180 --> 00:21:35,625
Well, what did you expect?
489
00:21:35,940 --> 00:21:37,499
That's what you get for breaking your promise.
490
00:21:38,020 --> 00:21:39,249
No wonder he's still upset.
491
00:21:39,860 --> 00:21:41,624
I didn't mean to, Tok Aha.
492
00:21:42,020 --> 00:21:42,771
'You didn't mean to'?
493
00:21:43,100 --> 00:21:44,693
That was the 1oth time, you know!
494
00:21:44,860 --> 00:21:45,702
You're saying you 'you didn't mean to'?
495
00:21:46,180 --> 00:21:46,897
Calm down, calm down!
496
00:21:47,260 --> 00:21:48,819
Whoa, a live drama!
497
00:21:49,700 --> 00:21:51,771
Hmph. So tell us about this 'awesome' plan of yours.
498
00:21:51,940 --> 00:21:52,748
Get on with it.
499
00:21:53,580 --> 00:21:54,456
Come closer, come closer...
500
00:21:55,060 --> 00:21:56,653
Well? Go on.
501
00:21:56,660 --> 00:21:58,378
The awesome plan is“.
502
00:21:59,260 --> 00:22:00,739
Going...
503
00:22:00,900 --> 00:22:02,937
Squid fishing with“.
504
00:22:02,940 --> 00:22:04,055
Justice!!!
505
00:22:06,180 --> 00:22:08,137
Brilliant, right? Right?
506
00:22:08,620 --> 00:22:09,189
You do realise
507
00:22:09,540 --> 00:22:11,338
-that people only fish for squid at night?
508
00:22:11,540 --> 00:22:12,416
Err.“
509
00:22:13,060 --> 00:22:14,619
But it says right here“.
510
00:22:15,300 --> 00:22:16,461
Mornings too!
511
00:22:16,780 --> 00:22:17,827
Ah, whatever!
512
00:22:17,900 --> 00:22:19,891
So much for your 'awesome‘ plan.
513
00:22:19,900 --> 00:22:20,696
Let's go home, guys.
514
00:22:20,700 --> 00:22:22,657
[Thunder clap]
515
00:22:35,900 --> 00:22:36,856
W-whafs that?
516
00:22:47,540 --> 00:22:49,531
Beep“. beep...!
517
00:22:49,540 --> 00:22:50,621
Beep“.!
518
00:22:52,380 --> 00:22:52,824
Oh no!
519
00:22:53,580 --> 00:22:55,059
Mode: Mega Probe!
520
00:22:55,460 --> 00:22:56,256
[Loud banging]
521
00:22:56,260 --> 00:22:58,410
That's enough, bro!
522
00:22:58,420 --> 00:22:59,979
[Slowing down]
523
00:23:00,300 --> 00:23:02,257
[Engine quietens]
524
00:23:04,860 --> 00:23:06,988
[Mechanical whirring]
525
00:23:28,780 --> 00:23:29,576
Welcome!
526
00:23:29,580 --> 00:23:31,776
Welcome O' great Tengkotak gang!
527
00:23:32,500 --> 00:23:33,854
Welcome to Earth!
528
00:23:34,620 --> 00:23:35,030
[Scoffs]
529
00:23:35,180 --> 00:23:36,056
Who are you?
530
00:23:36,220 --> 00:23:37,665
Why have you come here to Earth?
531
00:23:38,140 --> 00:23:40,973
Y-you have no idea who they are?
532
00:23:41,340 --> 00:23:44,412
Introducing... Captain BoRa Ra!
533
00:23:44,420 --> 00:23:47,549
The legendary Power Sphere hunter!
534
00:23:48,100 --> 00:23:49,056
And this is... YOYo O!
535
00:23:49,620 --> 00:23:52,294
Captain BoRa Ra’s right-hand man!
536
00:23:52,740 --> 00:23:53,536
And this is...
537
00:23:53,540 --> 00:23:55,099
GaGa Naz!
538
00:23:55,100 --> 00:23:57,228
The brawns of the group.
539
00:23:58,140 --> 00:24:00,097
And here we have.“
540
00:24:01,180 --> 00:24:03,137
Nah.“ He's nobody.
541
00:24:06,580 --> 00:24:09,982
M-may I join your most esteemed team?
542
00:24:11,020 --> 00:24:13,182
Err, this is my resume.
543
00:24:14,020 --> 00:24:14,896
Why, certainly.
544
00:24:14,900 --> 00:24:15,492
But first.“
545
00:24:15,500 --> 00:24:17,571
Get me what I want.
546
00:24:18,020 --> 00:24:19,328
And what's that, huh?
547
00:24:19,340 --> 00:24:20,899
Give me“.
548
00:24:20,900 --> 00:24:22,015
The Power Sphere!
549
00:24:22,220 --> 00:24:23,654
Power Sphere?
550
00:24:23,660 --> 00:24:24,616
What are you talking about?
551
00:24:27,060 --> 00:24:27,299
Oh, oh! Ochobot is a Power Sphere!
552
00:24:28,020 --> 00:24:28,532
There!
553
00:24:28,860 --> 00:24:29,816
There he is, sir!
554
00:24:30,260 --> 00:24:30,772
BoBoiBoyl
555
00:24:31,300 --> 00:24:33,291
That's the Power Sphere?
556
00:24:35,540 --> 00:24:37,258
It's completely different!
557
00:24:37,540 --> 00:24:39,372
A-are you sure, Captain?
558
00:24:39,380 --> 00:24:41,906
Look's the same to me, being a sphere and all.
559
00:24:42,420 --> 00:24:44,377
Just what are you not telling me, huh?
560
00:24:44,660 --> 00:24:46,071
A-actually...
561
00:24:46,260 --> 00:24:49,537
The signal we traced before was not from Klamkabot.
562
00:24:49,540 --> 00:24:52,100
I-it was from a different Power Sphere, Captain.
563
00:24:53,220 --> 00:24:53,971
Boboiboy ..
564
00:24:54,420 --> 00:24:55,706
I'm scared...
565
00:24:56,140 --> 00:24:57,699
Don't worry, Pm here.
566
00:24:58,020 --> 00:24:59,431
So now what?
567
00:25:00,460 --> 00:25:01,905
Just a second, Captain.
568
00:25:02,340 --> 00:25:04,411
According to this data.“
569
00:25:04,420 --> 00:25:06,548
Klamkabot has contacted Ochobot before.
570
00:25:07,260 --> 00:25:07,772
SQ?
571
00:25:08,060 --> 00:25:12,577
S-so we may be able to use Ochobot to identify
Klamkabofs location.
572
00:25:13,100 --> 00:25:15,262
Oh, is that so?
573
00:25:16,820 --> 00:25:17,696
Mayl...
574
00:25:18,140 --> 00:25:21,690
Borrow this cute little robot of yours, hmm?
575
00:25:22,660 --> 00:25:23,980
B-borrow him?
576
00:25:24,340 --> 00:25:25,057
Yes!
577
00:25:25,380 --> 00:25:26,063
By force!
578
00:25:27,140 --> 00:25:27,982
BoBoBoyg
579
00:25:28,500 --> 00:25:29,183
Ochobot!
580
00:25:32,300 --> 00:25:32,778
Here.
581
00:25:32,780 --> 00:25:33,463
Take him.
582
00:25:35,100 --> 00:25:37,262
Power Sphere Constrictors!
583
00:25:42,140 --> 00:25:43,585
Give me back my friend!
584
00:25:44,380 --> 00:25:45,666
Let me go!
585
00:25:46,540 --> 00:25:49,180
You're going to help us track down Klamkabot.
586
00:25:49,940 --> 00:25:51,260
[seeping]
587
00:25:51,540 --> 00:25:52,735
Location coordinates acquired.
588
00:25:52,860 --> 00:25:54,453
Let him go!
589
00:25:54,860 --> 00:25:55,338
BoBoiBoy
590
00:25:55,420 --> 00:25:56,706
Thunderstorm!
591
00:25:57,780 --> 00:25:58,372
[Scoffs]
592
00:26:01,020 --> 00:26:02,010
BoBoiBoy
593
00:26:02,020 --> 00:26:03,977
Triple spun
594
00:26:12,300 --> 00:26:14,257
Impressive.
595
00:26:23,780 --> 00:26:25,498
Cyclone Spheres!
596
00:26:47,220 --> 00:26:47,971
BoBoiBoyl
597
00:26:51,260 --> 00:26:51,704
-How dare you!
598
00:26:55,860 --> 00:26:57,510
Rapid Punches!
599
00:27:02,940 --> 00:27:03,418
Huh?
600
00:27:08,860 --> 00:27:10,294
We can't just stand here and watch.
601
00:27:10,300 --> 00:27:11,893
We’ve got to help, BoBoiBoy!
602
00:27:25,860 --> 00:27:27,305
Super-Duper Punch!
603
00:27:30,100 --> 00:27:30,976
-Hey, punk!
604
00:27:32,020 --> 00:27:33,579
Rapid Kicks!
605
00:27:35,220 --> 00:27:36,506
Food Blasts!
606
00:27:40,300 --> 00:27:42,098
Permission to transform, Captain!
607
00:27:42,100 --> 00:27:43,329
No need.
608
00:27:43,340 --> 00:27:45,741
Black Hole Suction!
609
00:27:52,220 --> 00:27:54,507
[Rumbling]
610
00:28:01,020 --> 00:28:03,626
[Mewling]
611
00:28:16,620 --> 00:28:18,384
[Laughing]
612
00:28:20,900 --> 00:28:22,459
Ochobot!
613
00:28:22,460 --> 00:28:24,337
We did it, Mr. Boss!
614
00:28:24,340 --> 00:28:26,411
And we didn’t even have to go for an interview!
615
00:28:26,620 --> 00:28:29,009
L-let Ochobot go!
616
00:28:29,020 --> 00:28:31,534
[Laughing]
617
00:28:31,540 --> 00:28:33,531
Farewell, BoBoiBoy.
618
00:28:33,540 --> 00:28:35,497
Farewell.
619
00:28:36,460 --> 00:28:38,622
[Engine rumbling]
620
00:28:43,660 --> 00:28:46,300
Ochobot!
621
00:28:51,620 --> 00:28:52,735
[SObs]
622
00:28:52,740 --> 00:28:54,731
Ochobot.“
623
00:28:54,740 --> 00:28:56,697
[Distant sobbing]
624
00:28:57,540 --> 00:28:59,133
[Clock ticks]
625
00:28:59,340 --> 00:29:00,853
[Humming]
626
00:29:00,860 --> 00:29:01,611
Huh?
627
00:29:02,300 --> 00:29:04,132
Stop lying around, guys!
628
00:29:04,140 --> 00:29:05,221
I thought we're going on a trip?
629
00:29:05,500 --> 00:29:06,456
[Disgruntled grunts]
630
00:29:07,860 --> 00:29:08,543
Hmm.“
631
00:29:11,180 --> 00:29:13,296
I must photograph this momentous occasion!
632
00:29:13,300 --> 00:29:14,290
The start of.“
633
00:29:14,300 --> 00:29:19,261
Justice's Squid Fishing Business Empire!
634
00:29:32,460 --> 00:29:34,508
Eh, whose kids are these?
635
00:29:34,900 --> 00:29:35,696
Mr. Papa!
636
00:29:35,700 --> 00:29:37,657
Oh me, oh my! You gave me a heart attack!
637
00:29:39,420 --> 00:29:41,104
You've got to help us, ML Papa!
638
00:29:41,220 --> 00:29:42,130
-Oww....
639
00:29:42,140 --> 00:29:43,619
Of course, Hi help...
640
00:29:44,180 --> 00:29:44,772
Otherwise
641
00:29:44,940 --> 00:29:48,251
l wouldn't have let you kids tag along with me.
642
00:29:48,540 --> 00:29:50,190
That's not it, Mr. Papa!
643
00:29:50,540 --> 00:29:51,587
Ochobofs been captured!
644
00:29:51,860 --> 00:29:52,372
What?
645
00:29:52,380 --> 00:29:53,097
Captured?
646
00:29:53,100 --> 00:29:54,750
Did he ride a bike without a license?
647
00:29:54,900 --> 00:29:56,129
Don't be silly, Mr. Papa.
648
00:29:56,140 --> 00:29:57,448
Ochobot
649
00:29:57,460 --> 00:29:59,019
He's been kidnapped by evil aliens!
650
00:29:59,020 --> 00:30:00,897
Kidnapped by evil aliens?
651
00:30:00,900 --> 00:30:02,652
For real?!
652
00:30:02,660 --> 00:30:03,775
It's true!
653
00:30:03,780 --> 00:30:05,339
So what do we do now?
654
00:30:05,340 --> 00:30:07,331
You have to help us find and save Ochobot.
655
00:30:07,340 --> 00:30:09,297
But... how are we supposed to find him?
656
00:30:09,540 --> 00:30:11,588
We need a lead.
657
00:30:12,060 --> 00:30:12,709
A lead?
658
00:30:13,340 --> 00:30:14,171
Oh!
659
00:30:14,180 --> 00:30:14,829
Last night
660
00:30:15,060 --> 00:30:16,710
Ochobot was contacted by another robot!
661
00:30:16,940 --> 00:30:18,704
At first I thought it was just a dream“.
662
00:30:19,060 --> 00:30:19,731
Another robot?
663
00:30:19,740 --> 00:30:20,787
What do you mean there was another one?
664
00:30:20,940 --> 00:30:21,691
I don't know.
665
00:30:22,340 --> 00:30:24,456
But he seemed a lot older then Ochobot.
666
00:30:24,460 --> 00:30:25,029
Huh?
667
00:30:25,180 --> 00:30:26,500
Robots can age?
668
00:30:27,020 --> 00:30:28,488
After that.“
669
00:30:28,500 --> 00:30:29,934
The old robot said
670
00:30:29,940 --> 00:30:31,772
to meet him.“ on a floating island!
671
00:30:31,780 --> 00:30:32,736
A floating island?!
672
00:30:33,140 --> 00:30:33,186
Yes!
673
00:30:33,780 --> 00:30:34,861
Hmm.“
674
00:30:35,140 --> 00:30:36,619
-And from that“. emerged.“
675
00:30:36,900 --> 00:30:38,664
A floating island!!!
676
00:30:38,860 --> 00:30:40,749
What sort of baloney is this!
677
00:30:41,500 --> 00:30:42,490
If you don't believe me
678
00:30:42,860 --> 00:30:44,578
just go to the lighthouse area and see for yourself“.
679
00:30:45,780 --> 00:30:46,736
What's wrong, Mr. Papa?
680
00:30:48,180 --> 00:30:51,457
Twas a good thing I didn't dismiss Mr. Mat's story.
681
00:30:51,940 --> 00:30:52,657
Oh, that's right!
682
00:30:52,660 --> 00:30:55,220
Pak Cik Mat did mention about a floating island
yesterday!
683
00:30:55,380 --> 00:30:56,768
But Mr. Papa and the others didn’t believe-
684
00:30:56,780 --> 00:30:58,498
Shhh stop!
685
00:30:58,500 --> 00:31:02,778
Mere words.“ won't help us solve this predicament.
686
00:31:02,780 --> 00:31:03,531
Exactly.
687
00:31:04,220 --> 00:31:04,789
Enough!
688
00:31:05,340 --> 00:31:07,172
Don't waste anymore of my time!
689
00:31:07,540 --> 00:31:08,052
And now
690
00:31:08,060 --> 00:31:10,017
We shall commence!
691
00:31:10,020 --> 00:31:10,498
Operation
692
00:31:10,500 --> 00:31:11,376
Let's-Rescue-
693
00:31:11,380 --> 00:31:13,098
Ochobot!
694
00:31:20,940 --> 00:31:22,169
We're here.
695
00:31:22,180 --> 00:31:24,137
Hooray! We've arrived!
696
00:31:25,100 --> 00:31:25,578
Thank you, GU Ko.
697
00:31:26,580 --> 00:31:27,229
Oh, you shouldn't have, CiCi Ko.
698
00:31:27,500 --> 00:31:28,820
What's our status now?
699
00:31:29,420 --> 00:31:30,535
Coordinates have been locked on.
700
00:31:30,780 --> 00:31:32,066
We are heading there now.
701
00:31:32,460 --> 00:31:33,655
Who's that?
702
00:31:34,020 --> 00:31:35,215
That's KiKi Ta.
703
00:31:35,540 --> 00:31:36,587
‘QM Ta?
704
00:31:36,780 --> 00:31:37,258
Whoa!
705
00:31:37,500 --> 00:31:42,495
[m C.l.N.T.A - IPDC]
706
00:31:51,300 --> 00:31:53,132
KiKi Ta“. My love.“
707
00:31:53,700 --> 00:31:55,589
Oh, for the love of- What's up with this guy?
708
00:31:56,020 --> 00:31:58,580
Seems like he's caught the love bug.
709
00:31:59,100 --> 00:31:59,544
Captain.
710
00:31:59,660 --> 00:32:01,014
We have visual of the location.
711
00:32:01,660 --> 00:32:02,070
Excellent.
712
00:32:02,660 --> 00:32:05,266
Prepare the yellow robot and have it locate Klamkabot.
713
00:32:06,220 --> 00:32:07,016
Roger, Captain.
714
00:32:07,020 --> 00:32:08,465
Consider it done.
715
00:32:10,260 --> 00:32:11,295
Let me go!
716
00:32:11,300 --> 00:32:12,051
Ochobot!
717
00:32:12,060 --> 00:32:12,709
Ochobot!
718
00:32:12,860 --> 00:32:14,180
Do you cOPY?
719
00:32:14,500 --> 00:32:15,786
[seeping]
720
00:32:16,060 --> 00:32:16,777
Oh, man.“
721
00:32:16,780 --> 00:32:18,100
What are we going to do?
722
00:32:18,460 --> 00:32:20,258
How much further until the lighthouse, Mr. Papa?
723
00:32:20,620 --> 00:32:22,418
Not that fan
724
00:32:22,420 --> 00:32:24,616
Just a little bit more in that direction!
725
00:32:24,860 --> 00:32:26,146
How far is 'a little bit'?
726
00:32:26,420 --> 00:32:27,342
We need to hurry!
727
00:32:27,780 --> 00:32:29,669
Patience, oh young one.“
728
00:32:30,220 --> 00:32:31,506
Instead of worrying
729
00:32:31,660 --> 00:32:34,971
why don't you relax and help me fish for squid!
730
00:32:35,460 --> 00:32:36,848
Meow meow!
731
00:32:36,860 --> 00:32:38,817
Here, squiddysquickkfl. Meow.!
732
00:32:39,500 --> 00:32:40,012
Haiya!
733
00:32:40,020 --> 00:32:41,977
Nobody fishes for squids in broad daylight, Mr. Papa!
734
00:32:42,300 --> 00:32:44,371
She’s right! My appa told me
735
00:32:44,380 --> 00:32:45,973
you only fish for squids at night.
736
00:32:46,300 --> 00:32:48,132
Tell me, does your appa sleep at night?
737
00:32:48,380 --> 00:32:48,812
Err.“
738
00:32:48,820 --> 00:32:49,537
Of course he does.
739
00:32:49,540 --> 00:32:51,451
Exactly! Then what makes you think
740
00:32:51,460 --> 00:32:53,827
squids don't sleep at night too?!
741
00:32:54,100 --> 00:32:55,511
Ugh, seriously, Mr. Papa...
742
00:32:59,540 --> 00:33:01,372
Off with you!
743
00:33:01,380 --> 00:33:04,452
Find Klamkabot for us.
744
00:33:04,860 --> 00:33:06,510
[tackling]
745
00:33:09,260 --> 00:33:11,092
Well, aren't you a useful little guy.
746
00:33:11,100 --> 00:33:12,090
Excellent.
747
00:33:12,620 --> 00:33:14,452
Wow, aren't you scared, Captain Boss?
748
00:33:14,700 --> 00:33:15,292
Scared?
749
00:33:15,740 --> 00:33:16,536
Me, scared?
750
00:33:16,540 --> 00:33:17,655
Of course, Captain Boss!
751
00:33:17,660 --> 00:33:20,027
BoBoiBoy will definitely come to save Ochobot!
752
00:33:20,460 --> 00:33:22,212
Get your eyes checked.
753
00:33:22,220 --> 00:33:24,177
We completely obliterated them in that fight!
754
00:33:24,340 --> 00:33:25,535
Oh, s-sure.“
755
00:33:25,540 --> 00:33:27,690
But BoBoiBoy never gives up that easily.
756
00:33:27,700 --> 00:33:30,499
He will definitely come back for his friend-
757
00:33:30,500 --> 00:33:31,171
His 'friend?
758
00:33:31,180 --> 00:33:33,342
[Laughing]
759
00:33:33,420 --> 00:33:35,775
He thinks of the Power Sphere as his 'friend'?
760
00:33:35,780 --> 00:33:37,737
Well...
yes.
761
00:33:38,500 --> 00:33:40,867
Just like Mr. Boss and l?
762
00:33:41,300 --> 00:33:41,744
Heh.
763
00:33:43,220 --> 00:33:46,110
[Uproarious laughter]
764
00:33:49,500 --> 00:33:51,571
They're laughing at us, Mr. Boss.
765
00:33:52,380 --> 00:33:53,609
Heartless.
766
00:33:54,140 --> 00:33:55,972
What did you say?
767
00:33:56,340 --> 00:33:58,104
I said you are all heartless.
768
00:33:58,340 --> 00:34:00,809
Oho.“ You dare defy me?
769
00:34:06,380 --> 00:34:07,063
Captain!
770
00:34:07,300 --> 00:34:09,257
BoBoiBoy is currently heading our way.
771
00:34:11,860 --> 00:34:13,146
Phew, that was closer.“
772
00:34:15,700 --> 00:34:17,373
Looks like they were right.
773
00:34:17,380 --> 00:34:18,575
BoBoiboyb coming.
774
00:34:18,740 --> 00:34:19,218
[Scoffs]
775
00:34:19,220 --> 00:34:19,971
YoYo O!
776
00:34:20,260 --> 00:34:21,455
Prepare the Kurita!
777
00:34:21,660 --> 00:34:22,468
R-right away, Captain!
778
00:34:24,380 --> 00:34:25,734
Don't be like this, Mr. Boss!
779
00:34:25,740 --> 00:34:28,812
After all that we've gone through to become a member
of Tengkotak.
780
00:34:29,020 --> 00:34:30,135
Hmm.
781
00:34:30,260 --> 00:34:31,091
That's right.
782
00:34:31,100 --> 00:34:33,535
Both of you want to join the team permanently, correct?
783
00:34:33,780 --> 00:34:34,429
YES, yes!
784
00:34:34,540 --> 00:34:35,018
We sure do.
785
00:34:35,460 --> 00:34:38,134
Then I have an important mission for the both of you.
786
00:34:38,900 --> 00:34:40,425
What do you want us to do?
787
00:34:41,300 --> 00:34:44,133
So cute! It's trying to bite me, Mr. Boss!
788
00:34:44,340 --> 00:34:45,819
What are we supposed to do with it?
789
00:34:46,100 --> 00:34:47,261
Feed it.
790
00:34:47,460 --> 00:34:48,177
That's it?
791
00:34:48,180 --> 00:34:50,342
And don't let it get wet.
792
00:34:50,500 --> 00:34:51,854
How would we even get it wet?
793
00:34:51,860 --> 00:34:52,736
It's not like there's any water around-
794
00:34:57,500 --> 00:34:59,571
[Screaming]
795
00:35:07,180 --> 00:35:08,773
He dumped us into the sea?!
796
00:35:09,020 --> 00:35:10,294
How could they!
797
00:35:10,300 --> 00:35:11,017
Oh, hey.
798
00:35:11,020 --> 00:35:12,499
Where did the baby squid go?
799
00:35:12,780 --> 00:35:14,737
[tackling]
800
00:35:15,140 --> 00:35:16,813
Get rid of those downs.
801
00:35:16,820 --> 00:35:18,777
Along with that BoBoiBoy brat as well!
802
00:35:19,020 --> 00:35:19,350
Wow.
803
00:35:19,500 --> 00:35:20,979
You're a pretty good swimmer, huh, ML Boss?
804
00:35:21,140 --> 00:35:21,470
Huh?
805
00:35:22,380 --> 00:35:23,973
No way! I can't swim!
806
00:35:27,940 --> 00:35:29,135
Oh no! Mr. Boss!
807
00:35:39,020 --> 00:35:40,249
[Coughing]
808
00:35:40,620 --> 00:35:42,611
Thank goodness you can swim.
809
00:35:42,620 --> 00:35:42,973
Eh?
810
00:35:43,460 --> 00:35:46,213
I can't swim either, Mr. Boss!
811
00:35:46,220 --> 00:35:48,109
[Gurgling]
812
00:35:51,260 --> 00:35:51,704
Wha?
813
00:35:51,820 --> 00:35:54,175
Aren't we getting higher...?
814
00:35:54,180 --> 00:35:54,510
Yeah!
815
00:35:54,940 --> 00:35:57,011
You were never tall to begin with.
816
00:35:57,020 --> 00:35:57,373
Hmm?!
817
00:35:57,780 --> 00:35:58,190
What the-
818
00:35:58,380 --> 00:35:59,336
[Screaming]
819
00:35:59,500 --> 00:35:59,773
Yaya!
820
00:36:00,260 --> 00:36:01,455
See anything?
821
00:36:01,700 --> 00:36:02,895
Nope, nothing yet.
822
00:36:03,220 --> 00:36:03,425
Huh?
823
00:36:05,380 --> 00:36:07,428
There’s something headed our way!
824
00:36:07,660 --> 00:36:07,899
Hey!
825
00:36:08,060 --> 00:36:10,620
That.“ looks like one of my former students!
826
00:36:10,740 --> 00:36:11,969
A former student?
827
00:36:12,140 --> 00:36:12,936
Where, Mr. Papa?
828
00:36:12,940 --> 00:36:13,657
Where?
829
00:36:13,660 --> 00:36:15,651
There, there! Right there! Can you see?
830
00:36:17,180 --> 00:36:17,533
Honestly.“
831
00:36:17,540 --> 00:36:19,065
This is backwards, Mr. Papa.
832
00:36:21,060 --> 00:36:22,221
That's Adu Du and Probe!
833
00:36:22,540 --> 00:36:22,893
Huh?!
834
00:36:23,100 --> 00:36:23,544
Ying!
835
00:36:23,660 --> 00:36:25,128
We need to go after them!
836
00:36:25,140 --> 00:36:25,584
Got it!
837
00:36:26,220 --> 00:36:27,699
Super-speed Paddling!
838
00:36:29,180 --> 00:36:32,150
[N Masih Disini - Bunkface]
839
00:36:32,380 --> 00:36:32,938
Oh, no!
840
00:36:32,940 --> 00:36:33,418
That's BoBoiBoyl
841
00:36:33,620 --> 00:36:34,655
Turn right, Probe!
842
00:36:34,660 --> 00:36:35,468
Turn right!
843
00:36:36,020 --> 00:36:37,135
Aye aye, Captain!
844
00:36:42,740 --> 00:36:43,423
Faster, Ying!
845
00:36:43,580 --> 00:36:45,412
They must know where Ochobot is!
846
00:36:48,580 --> 00:36:49,991
Stop right there, Adu Du!
847
00:36:50,220 --> 00:36:51,028
Where’s Ochobot, huh?
848
00:36:51,500 --> 00:36:52,422
Ochobot?
849
00:36:52,660 --> 00:36:53,980
You should be worrying more about-
850
00:36:54,140 --> 00:36:55,187
Waaaaah!
851
00:36:55,500 --> 00:36:55,978
Hahaha!
852
00:36:56,780 --> 00:36:58,134
It seems that...
853
00:36:58,140 --> 00:37:01,542
he was terrified by the mere presence of Justice.
854
00:37:02,500 --> 00:37:03,251
W-What in the world“?
855
00:37:03,540 --> 00:37:05,611
[Machinery whirring]
856
00:37:05,780 --> 00:37:06,622
Just what are you looking at?
857
00:37:06,780 --> 00:37:07,372
Got a score to settle.
858
00:37:07,380 --> 00:37:10,452
Oh my goodness! What on earth is this monstrous thing?!
859
00:37:11,420 --> 00:37:13,616
Wargh! A giant squid!
860
00:37:15,100 --> 00:37:15,692
A Squid?
861
00:37:16,020 --> 00:37:16,703
Faster, Ying!
862
00:37:17,100 --> 00:37:18,454
Aaaah! No!!
863
00:37:32,860 --> 00:37:34,658
Well done, Adu Du.
864
00:37:35,020 --> 00:37:35,976
[Sniggering]
865
00:37:36,380 --> 00:37:36,824
Captain.
866
00:37:37,260 --> 00:37:39,456
Ochobot is approaching Klamkabot's location.
867
00:37:39,700 --> 00:37:40,178
What?
868
00:37:40,300 --> 00:37:40,937
Show me.
869
00:37:40,940 --> 00:37:41,691
[seeping]
870
00:37:42,220 --> 00:37:43,540
[Squirt]
871
00:37:43,820 --> 00:37:45,538
[Squeaking]
872
00:37:47,660 --> 00:37:48,343
[Angry growling]
873
00:37:48,740 --> 00:37:49,218
Wah!
874
00:37:53,780 --> 00:37:55,191
Quick! Follow Ochobofs trail.
875
00:37:57,540 --> 00:37:59,497
[Screaming]
876
00:38:05,220 --> 00:38:07,268
Shadow Attack!
877
00:38:07,580 --> 00:38:08,809
Water Geysers!
878
00:38:16,180 --> 00:38:16,829
Further, Probe!
879
00:38:17,300 --> 00:38:18,984
[Blade whirring ominously]
880
00:38:22,140 --> 00:38:22,982
[Bobbing]
881
00:38:23,380 --> 00:38:24,495
I don't want to die!
882
00:38:24,900 --> 00:38:26,857
Ammafl App?“!
883
00:38:27,580 --> 00:38:28,809
What should we do, Mr. Papa?
884
00:38:29,020 --> 00:38:29,532
[Shutter sound]
885
00:38:32,020 --> 00:38:32,350
[Shutter sound]
886
00:38:33,580 --> 00:38:34,058
[Shutter sound]
887
00:38:34,660 --> 00:38:36,253
Sheesh, Mn Papa.“
888
00:38:36,540 --> 00:38:37,575
If I can't catch any squids today
889
00:38:37,580 --> 00:38:38,809
getting a picture of one is fine too!
890
00:38:41,900 --> 00:38:42,378
Huh?
891
00:38:47,780 --> 00:38:48,827
Thunder Spear!
892
00:38:49,220 --> 00:38:50,381
Shadow Spikes!
893
00:38:55,420 --> 00:38:56,262
Ying! Dodge!
894
00:39:00,620 --> 00:39:02,054
What? What's going on?
895
00:39:02,060 --> 00:39:03,221
[Beeping energy accumulating]
896
00:39:03,420 --> 00:39:05,377
[Beeping energy depleting]
897
00:39:05,780 --> 00:39:06,861
Hurry, YaVa!
898
00:39:07,100 --> 00:39:08,056
Where are we supposed to go?
899
00:39:12,540 --> 00:39:13,530
Follow me, Ying!
900
00:39:22,500 --> 00:39:23,979
Whoa.“
901
00:39:38,500 --> 00:39:41,060
So this is where they brought Ochobot?
902
00:39:43,020 --> 00:39:44,738
[Tired groan]
903
00:39:49,780 --> 00:39:50,736
We're hitching a ride...
904
00:39:51,060 --> 00:39:51,504
lSolo.
905
00:39:52,140 --> 00:39:53,096
Is it over?
906
00:39:53,460 --> 00:39:53,938
Yup.
907
00:39:53,940 --> 00:39:56,329
I gave it a beating til it ran off.
908
00:39:56,340 --> 00:39:57,091
You the man, Fang-
909
00:39:57,100 --> 00:39:58,147
Wflrgh!
910
00:39:58,460 --> 00:40:00,019
The squid is back!
911
00:40:02,300 --> 00:40:03,051
Yaya!
912
00:40:03,060 --> 00:40:04,471
Get us in the air!
913
00:40:04,620 --> 00:40:05,303
Okay!
914
00:40:13,300 --> 00:40:15,769
Yay! We're flying! We're safe!
915
00:40:16,140 --> 00:40:16,857
Yahoo!
916
00:40:17,300 --> 00:40:17,812
Oh no!
917
00:40:17,940 --> 00:40:19,851
It's flying after us!
918
00:40:19,860 --> 00:40:20,292
What?
919
00:40:20,300 --> 00:40:21,256
A flying squid?!
920
00:40:22,660 --> 00:40:23,650
[Screaming]
921
00:40:25,020 --> 00:40:26,818
Close your eyes, Gopal!
922
00:40:27,020 --> 00:40:27,464
Huh?
923
00:40:27,580 --> 00:40:28,741
B-but why, sir?
924
00:40:28,860 --> 00:40:29,975
Are you ready-
925
00:40:30,340 --> 00:40:32,741
'o. young One?!
926
00:40:33,260 --> 00:40:34,421
G-get ready for what, sir?
927
00:40:34,700 --> 00:40:35,417
For“.
928
00:40:35,420 --> 00:40:36,706
This amazing stunt!
929
00:40:36,940 --> 00:40:36,986
Huh?!
930
00:40:37,100 --> 00:40:38,511
HVflfghh!
931
00:40:40,580 --> 00:40:41,536
Transform it!
932
00:40:41,900 --> 00:40:42,412
Quick!
933
00:40:42,420 --> 00:40:43,979
Oh, my disciple!
934
00:40:44,140 --> 00:40:45,130
[Chargez 1oo%]
935
00:40:46,300 --> 00:40:46,744
Deep-fried...
936
00:40:46,860 --> 00:40:47,702
Squid“.
937
00:40:47,780 --> 00:40:48,622
Transformation!
938
00:40:52,140 --> 00:40:53,221
[Munching]
939
00:40:53,820 --> 00:40:55,777
This is some tasty fried squid you made, Gopal.
940
00:40:56,300 --> 00:40:56,983
Mmm.
941
00:40:58,900 --> 00:40:59,469
Hehe.
942
00:41:00,260 --> 00:41:01,614
No thanks to you, Mr. Papa.
943
00:41:01,860 --> 00:41:03,544
I nearly died, okay?
944
00:41:04,020 --> 00:41:04,498
Aww, come on!
945
00:41:04,620 --> 00:41:05,815
Nothing as dire as that!
946
00:41:06,100 --> 00:41:07,693
Worst case, you'd only get a tiny bit bruised.
947
00:41:07,780 --> 00:41:08,497
Yeah, right“.
948
00:41:08,820 --> 00:41:09,981
You were just using me!
949
00:41:10,380 --> 00:41:11,051
There, there.
950
00:41:11,060 --> 00:41:12,380
Let bygones be bygones!
951
00:41:12,780 --> 00:41:15,386
There's no need to reopen old wounds.
952
00:41:17,260 --> 00:41:18,455
[Beeping - No signal]
953
00:41:19,500 --> 00:41:21,184
There’s still no sign of Ochobot.
954
00:41:21,700 --> 00:41:23,657
Are we even sure Ochobofs here though?
955
00:41:23,660 --> 00:41:24,616
He's definitely here!
956
00:41:25,180 --> 00:41:25,624
Huh?
957
00:41:26,300 --> 00:41:28,860
Before we were thrown overboard
958
00:41:29,180 --> 00:41:32,616
BoRa Ra released him to search for Klamkabot on this
very island.
959
00:41:33,660 --> 00:41:34,730
So what do we do now?
960
00:41:34,740 --> 00:41:35,855
Don't worry, BoBoiBoy.
961
00:41:35,860 --> 00:41:37,453
We'll keep on looking for him.
962
00:41:37,620 --> 00:41:38,178
True.
963
00:41:38,180 --> 00:41:38,897
We’ll find him for sure!
964
00:41:40,660 --> 00:41:41,343
.@@paH
965
00:41:41,780 --> 00:41:43,737
C-can we have some of that?
966
00:41:43,900 --> 00:41:45,891
Yeah! We're starving over here.
967
00:41:46,140 --> 00:41:46,789
Yeah, right“.
968
00:41:47,020 --> 00:41:47,896
You're a robot.
969
00:41:48,020 --> 00:41:48,737
You don't even eat-
970
00:41:49,780 --> 00:41:50,588
[Sniggering]
971
00:41:50,740 --> 00:41:52,572
Serves you right.
972
00:41:53,220 --> 00:41:53,869
Whaq
973
00:41:55,140 --> 00:41:55,652
Huh?!
974
00:41:56,020 --> 00:41:58,182
[Roots slithering]
975
00:41:58,620 --> 00:41:59,610
Eh?!
976
00:42:00,180 --> 00:42:01,227
These roots are moving on their own!
977
00:42:01,660 --> 00:42:02,058
What?
978
00:42:02,060 --> 00:42:02,652
Where?
979
00:42:03,140 --> 00:42:03,493
There!
980
00:42:03,740 --> 00:42:04,093
There!
981
00:42:04,260 --> 00:42:04,909
Right there!
982
00:42:05,220 --> 00:42:07,507
[Silent]
983
00:42:09,140 --> 00:42:10,574
Did you see? Did you?!
984
00:42:10,580 --> 00:42:10,990
Seriously, Gopal!
985
00:42:11,380 --> 00:42:12,188
Aren't you just seeing things?
986
00:42:12,500 --> 00:42:13,456
Fm not kidding!
987
00:42:13,580 --> 00:42:14,809
The roots were moving on their own just now!
988
00:42:15,060 --> 00:42:16,505
Oh no! Help!
989
00:42:16,900 --> 00:42:18,732
These roots are moving!
990
00:42:18,860 --> 00:42:21,295
Oooh! So scary!
991
00:42:21,660 --> 00:42:22,809
Oh, it's so terrifying-
992
00:42:22,820 --> 00:42:23,696
Argh!
993
00:42:24,460 --> 00:42:25,621
Help!!!
994
00:42:25,780 --> 00:42:26,611
The roots are choking me!
995
00:42:26,620 --> 00:42:26,973
Mr. Papa!
996
00:42:28,620 --> 00:42:29,132
He's done for!
997
00:42:29,140 --> 00:42:30,096
I told you so!
998
00:42:31,300 --> 00:42:31,812
Mr. Papa!
999
00:42:32,100 --> 00:42:33,625
Haha“.
1000
00:42:33,740 --> 00:42:34,548
Gotcha!
1001
00:42:35,460 --> 00:42:36,530
Sheesh! Mn Papa.“
1002
00:42:36,540 --> 00:42:38,338
We’re all worried about Ochobot right now!
1003
00:42:38,340 --> 00:42:39,091
Yeah!
1004
00:42:39,380 --> 00:42:40,734
This isn't the time to be fooling around.
1005
00:42:40,940 --> 00:42:41,611
Forget it.
1006
00:42:41,620 --> 00:42:42,576
Just ignore him.
1007
00:42:42,820 --> 00:42:43,252
Heh.“
1008
00:42:43,260 --> 00:42:44,819
Hey now, don't be like that!
1009
00:42:44,820 --> 00:42:47,346
I was just trying to teach Gopal a lesson.
1010
00:42:47,660 --> 00:42:48,343
Come on, wait for me.
1011
00:42:48,580 --> 00:42:51,049
Aw, my cute little disciples. Don't pout...
1012
00:42:52,900 --> 00:42:54,459
Was it just my imagination?
1013
00:42:54,460 --> 00:42:55,177
Eh?!
1014
00:42:55,180 --> 00:42:56,011
H-help!
1015
00:42:56,020 --> 00:42:57,408
These roots are attacking me!
1016
00:42:57,420 --> 00:42:58,057
Huh?
1017
00:42:58,060 --> 00:42:59,778
Stop, “OP!
1018
00:42:59,780 --> 00:43:01,669
Hey, don't fall for that again...
1019
00:43:01,900 --> 00:43:03,857
He's just trying to fool us again.
i-Help me! Help!
1020
00:43:05,140 --> 00:43:05,732
Move along, move along!
1021
00:43:05,740 --> 00:43:06,491
Pay no attention to him.
1022
00:43:06,500 --> 00:43:08,093
Help me! BoBoiBoyl
1023
00:43:18,300 --> 00:43:20,701
[Trembling in fear]
1024
00:43:23,020 --> 00:43:25,626
Just when will we find Klamkabot?
1025
00:43:25,940 --> 00:43:27,226
P-patience, Captain.
1026
00:43:27,340 --> 00:43:29,627
Pm certain he's hiding in this cave!
1027
00:43:29,900 --> 00:43:30,492
Patience?
1028
00:43:30,900 --> 00:43:32,971
We been patient for hours!
1029
00:43:33,140 --> 00:43:34,221
Don't give me that!
1030
00:43:34,660 --> 00:43:35,582
P-please, Captain.
1031
00:43:35,820 --> 00:43:37,709
This cave has many passages.
1032
00:43:37,900 --> 00:43:39,061
It's not easy.
1033
00:43:39,500 --> 00:43:42,060
Did you think to keep an eye on all the exits?
1034
00:43:42,260 --> 00:43:43,568
Hey, of course!
1035
00:43:43,580 --> 00:43:45,469
Don't tell me how to do my job!
1036
00:43:45,860 --> 00:43:46,304
Enough!
1037
00:43:46,500 --> 00:43:47,661
Carry on with it.
1038
00:43:52,700 --> 00:43:54,054
Why are setting up camp?
1039
00:43:54,260 --> 00:43:55,421
We need to find Ochobot!
1040
00:43:55,580 --> 00:43:57,571
You do realise how dangerous it is, right?
1041
00:43:57,740 --> 00:43:58,491
It's already dark.
1042
00:43:58,740 --> 00:44:00,378
We don't even know what's lurking out there.
1043
00:44:00,380 --> 00:44:00,824
Yeah!
1044
00:44:01,060 --> 00:44:02,289
We don't want to end up like Gopal just now.
1045
00:44:03,780 --> 00:44:04,975
Ouch...
1046
00:44:05,380 --> 00:44:06,097
Hehe...
1047
00:44:06,100 --> 00:44:07,215
Too bad for you.
1048
00:44:07,580 --> 00:44:09,230
This was all ML Papa’s fault!
1049
00:44:10,500 --> 00:44:11,456
There, there, there.
1050
00:44:11,460 --> 00:44:12,530
Don‘t be angry!
1051
00:44:12,540 --> 00:44:13,291
Uh... here, here!
1052
00:44:13,300 --> 00:44:14,051
A dollar. Take it.
1053
00:44:14,060 --> 00:44:15,824
Why don't we just go ahead with the search?
1054
00:44:16,020 --> 00:44:16,430
Yeah.
1055
00:44:16,660 --> 00:44:17,468
If we encounter anything
1056
00:44:17,660 --> 00:44:18,616
we'll just fight our way through!
1057
00:44:18,740 --> 00:44:20,265
And where would we go, exactly?
1058
00:44:20,380 --> 00:44:21,768
This island is huge you know?
1059
00:44:21,780 --> 00:44:22,178
Exactly.
1060
00:44:22,180 --> 00:44:24,251
Besides we can't just fight everything.
1061
00:44:24,540 --> 00:44:24,893
What's that?
1062
00:44:25,100 --> 00:44:26,454
A naive excuse!
1063
00:44:27,220 --> 00:44:29,211
Thank goodness I'm keeping an eye on-
1064
00:44:29,220 --> 00:44:31,052
'YOU, young ones.
1065
00:44:31,420 --> 00:44:33,218
Were it just me...
1066
00:44:33,460 --> 00:44:36,691
Yd already plow through this alien jungle ages ago.“
1067
00:44:36,700 --> 00:44:37,269
Eh?
1068
00:44:37,580 --> 00:44:39,264
[Vicious snarling]
1069
00:44:39,580 --> 00:44:39,990
-What was that?
1070
00:44:40,300 --> 00:44:41,711
What's out there, Mr. Papa?
1071
00:44:41,820 --> 00:44:42,742
Oh, nothing, nothing!
1072
00:44:43,020 --> 00:44:44,499
Just go to sleep.
1073
00:44:44,780 --> 00:44:46,009
[Whimpefing]
1074
00:44:46,380 --> 00:44:48,542
Why, oh, why did I agree to this crazy trip...?
1075
00:44:49,300 --> 00:44:50,176
[sighing]
1076
00:45:00,300 --> 00:45:00,812
[Rushes past]
1077
00:45:00,820 --> 00:45:01,264
Huh?!
1078
00:45:02,780 --> 00:45:03,463
What was that?
1079
00:45:08,900 --> 00:45:09,617
Huh?
1080
00:45:10,300 --> 00:45:11,176
K-klamkabot!
1081
00:45:13,500 --> 00:45:14,251
[Static noises]
1082
00:45:14,860 --> 00:45:15,372
Oh no!
1083
00:45:15,700 --> 00:45:16,986
Captain! Captain!
1084
00:45:17,220 --> 00:45:17,698
What is it?
1085
00:45:17,700 --> 00:45:18,451
What's going on?
1086
00:45:19,260 --> 00:45:20,136
It's Klamkabot, Captain.
1087
00:45:20,500 --> 00:45:22,025
He attacked Ochobot.
1088
00:45:22,300 --> 00:45:22,630
What?!
1089
00:45:23,220 --> 00:45:24,096
S-sorry, Captain.
1090
00:45:24,820 --> 00:45:26,743
He caught me off guard.
1091
00:45:28,140 --> 00:45:29,813
That's not the only problem.
1092
00:45:29,820 --> 00:45:30,173
Huh?
1093
00:45:30,380 --> 00:45:30,710
Look!
1094
00:45:31,060 --> 00:45:32,585
BoBoiBoy is on this island too!
1095
00:45:35,100 --> 00:45:37,831
You can't be trusted with anything!
1096
00:45:39,740 --> 00:45:41,094
B-begging your pardon, Captain!
1097
00:45:41,100 --> 00:45:43,171
Release that shark of yours now!
1098
00:45:43,180 --> 00:45:46,332
And give me Ochobots latest coordinates!
1099
00:45:46,580 --> 00:45:47,058
R-right away, Captain!
1100
00:45:47,900 --> 00:45:49,857
[Keypad beeping sounds]
1101
00:45:52,380 --> 00:45:53,609
[Door openin9[
1102
00:45:53,780 --> 00:45:54,975
[Growling]
1103
00:46:07,900 --> 00:46:08,651
BoBoiBoyl
1104
00:46:09,180 --> 00:46:10,341
Help me, BoBoiBoyl
1105
00:46:10,700 --> 00:46:11,986
Help!
1106
00:46:13,180 --> 00:46:13,897
Ochobot!
1107
00:46:14,060 --> 00:46:14,572
Where-
1108
00:46:14,780 --> 00:46:15,861
Where exactly are you?
1109
00:46:16,940 --> 00:46:17,350
oo1
1110
00:46:17,500 --> 00:46:19,173
I have no idea.
1111
00:46:19,180 --> 00:46:19,533
But...
1112
00:46:19,860 --> 00:46:20,577
I think-
1113
00:46:20,580 --> 00:46:21,012
[Static]
1114
00:46:21,020 --> 00:46:21,373
Argh!
1115
00:46:21,380 --> 00:46:21,824
Ochobot!
1116
00:46:23,140 --> 00:46:23,709
Ochobot!
1117
00:46:23,820 --> 00:46:25,231
Ochobot, answer me!
1118
00:46:25,460 --> 00:46:26,746
What's wrong, BoBoiBoy?
1119
00:46:27,820 --> 00:46:28,537
It's Ochobot!
1120
00:46:28,780 --> 00:46:30,214
He contacted me!
1121
00:46:30,220 --> 00:46:30,652
Huh?
1122
00:46:30,660 --> 00:46:31,741
He contacted you?
1123
00:46:32,100 --> 00:46:32,544
You’re right!
1124
00:46:32,820 --> 00:46:34,811
Ochobofis signal has appeared on my watch!
1125
00:46:36,300 --> 00:46:36,630
We.“
1126
00:46:36,860 --> 00:46:38,510
We have to save him!
1127
00:46:38,740 --> 00:46:39,548
Right now!
1128
00:46:40,220 --> 00:46:41,176
ML Papa, wake up! Mr. Papa!
1129
00:46:41,180 --> 00:46:42,625
We finally got a trace on Ochobot!
1130
00:46:42,820 --> 00:46:43,742
Ohh...
1131
00:46:44,460 --> 00:46:45,416
No, no school!
1132
00:46:45,740 --> 00:46:47,151
I haven’t finished my homework yet.
1133
00:46:47,420 --> 00:46:49,104
ML Gopal is going to punish me for sure!
1134
00:46:49,380 --> 00:46:50,063
Forget it, Gaga“.!
1135
00:46:50,420 --> 00:46:51,171
We’ll head out first!
1136
00:46:51,740 --> 00:46:52,252
Hang on!
1137
00:46:52,500 --> 00:46:53,695
Fm coming, Ochobot!
1138
00:46:56,380 --> 00:46:56,824
Huh?
1139
00:46:56,940 --> 00:46:58,101
Where are they going?
1140
00:47:00,780 --> 00:47:03,147
[Panting]
1141
00:47:05,300 --> 00:47:06,176
Where to, Fang?
1142
00:47:06,340 --> 00:47:07,091
According to this
1143
00:47:07,500 --> 00:47:08,376
he’s just up ahead!
1144
00:47:08,500 --> 00:47:08,853
Dey.
1145
00:47:09,260 --> 00:47:10,409
There’s nothing up ahead-
1146
00:47:10,420 --> 00:47:10,613
-Out of the way!
There’s nothing up ahead-
1147
00:47:10,620 --> 00:47:10,825
-Out of the way!
1148
00:47:11,940 --> 00:47:12,418
Wflrgh!
1149
00:47:20,020 --> 00:47:20,464
BoBoiBoyl
1150
00:47:21,300 --> 00:47:21,744
BoBoiBoyl
1151
00:47:21,940 --> 00:47:22,816
Are you okay?
1152
00:47:25,180 --> 00:47:26,102
[Splash]
1153
00:47:26,580 --> 00:47:27,172
Pm okay!
1154
00:47:27,820 --> 00:47:28,412
Jump over here, guys!
1155
00:47:28,860 --> 00:47:30,271
Hahaha!
1156
00:47:30,660 --> 00:47:32,048
He seriously thinks we are alt gonna make that jump?
1157
00:47:32,060 --> 00:47:32,538
-Out of the way, Gopal!
He seriously thinks we are alt gonna make that jump?
1158
00:47:32,540 --> 00:47:32,859
-Out of the way, Gopal!
1159
00:47:32,860 --> 00:47:33,338
Huh?!
-Out of the way, Gopal!
1160
00:47:36,300 --> 00:47:37,529
Wham.
1161
00:47:37,540 --> 00:47:37,893
Haiya!
1162
00:47:37,900 --> 00:47:38,776
Just jump already!
1163
00:47:39,340 --> 00:47:40,569
There’s nothing to it, Gopal.
1164
00:47:40,580 --> 00:47:41,172
You can do it!
1165
00:47:43,020 --> 00:47:43,373
Aiyo.
1166
00:47:43,580 --> 00:47:44,251
You're too slow.
1167
00:47:44,260 --> 00:47:45,421
Let me scout ahead first.
1168
00:47:47,020 --> 00:47:47,464
[GulP]
1169
00:48:03,300 --> 00:48:03,983
Aaahhh!
1170
00:48:10,580 --> 00:48:11,502
What sort of cave is this...?
1171
00:48:11,740 --> 00:48:12,423
Waargh!
1172
00:48:12,820 --> 00:48:13,378
No!!!
1173
00:48:13,380 --> 00:48:14,575
D-don't eat me!!!
1174
00:48:16,460 --> 00:48:16,813
[Chompl]
1175
00:48:16,820 --> 00:48:17,389
Argh!
1176
00:48:20,740 --> 00:48:22,333
A-are you okay, Gopal?
1177
00:48:22,940 --> 00:48:23,452
Didn't you see?!
1178
00:48:23,460 --> 00:48:24,211
There was a giant man-eating flower!
1179
00:48:24,220 --> 00:48:24,652
-BOBo1'Boy!
There was a giant man-eating flower!
1180
00:48:24,660 --> 00:48:25,013
Huh?
1181
00:48:25,820 --> 00:48:26,412
[Panting]
1182
00:48:26,740 --> 00:48:27,150
oo1
1183
00:48:27,540 --> 00:48:28,701
We found Ochobot!
1184
00:48:29,020 --> 00:48:29,339
Huh?
1185
00:48:29,340 --> 00:48:29,898
Ochobot?
1186
00:48:29,900 --> 00:48:30,492
Where?
1187
00:48:30,900 --> 00:48:31,378
Over here!
1188
00:48:31,580 --> 00:48:32,058
Follow me!
1189
00:48:32,740 --> 00:48:33,093
H-hey!
1190
00:48:33,260 --> 00:48:34,068
What about the giant flower...
1191
00:48:34,300 --> 00:48:34,892
Man.“
1192
00:48:35,100 --> 00:48:35,612
Wait up!
1193
00:48:36,300 --> 00:48:37,893
[Yawns]
1194
00:48:39,380 --> 00:48:39,710
Whaq
1195
00:48:40,100 --> 00:48:41,488
Where is everyone?
1196
00:48:41,500 --> 00:48:43,093
Strange.“
1197
00:48:43,500 --> 00:48:45,457
-H-hurry! Hurry, Probe!
1198
00:48:48,020 --> 00:48:50,182
Hey! Stop right there!
1199
00:48:51,180 --> 00:48:52,500
Hurry, Probe! Hurry!
1200
00:48:53,860 --> 00:48:54,577
Stop!
1201
00:48:54,860 --> 00:48:56,817
Just where do you think you're going, huh?
1202
00:48:56,820 --> 00:48:58,743
Trying to excape, huh?
1203
00:48:59,380 --> 00:48:59,790
N-No!
1204
00:49:00,060 --> 00:49:00,697
W-wére not!
1205
00:49:00,700 --> 00:49:02,384
Where are BoBoiBoy and the others, huh?
1206
00:49:02,740 --> 00:49:04,185
What in the world is going on?
1207
00:49:04,420 --> 00:49:05,262
Err... Haha.
1208
00:49:07,180 --> 00:49:07,692
That's right!
1209
00:49:08,580 --> 00:49:10,059
A-actually...
1210
00:49:10,460 --> 00:49:12,212
W-we weren't running away or anything, nope!
1211
00:49:12,220 --> 00:49:13,369
Oh! You were not?
1212
00:49:13,380 --> 00:49:14,051
Then what was that?
1213
00:49:14,060 --> 00:49:14,413
Jogging?
1214
00:49:14,580 --> 00:49:14,990
Yoga;
1215
00:49:15,100 --> 00:49:15,578
Pocho pocho?
1216
00:49:16,140 --> 00:49:16,857
Err.“
1217
00:49:17,380 --> 00:49:19,337
We were going after the Tengkotak Gang!
1218
00:49:19,740 --> 00:49:20,218
Really. . .?
1219
00:49:20,420 --> 00:49:22,070
H-he’s right!
1220
00:49:22,540 --> 00:49:23,052
It's the Tengkotak Gang...
1221
00:49:23,340 --> 00:49:23,818
Th?!‘
1222
00:49:23,820 --> 00:49:24,776
They took BoBoiBoy and the others!
1223
00:49:25,820 --> 00:49:26,332
What did you say?
1224
00:49:26,860 --> 00:49:28,988
T-that's why we’re running like crabs here.
1225
00:49:29,420 --> 00:49:30,410
We're going after Tengkotak
1226
00:49:30,420 --> 00:49:31,740
to save BoBoiBoyl
1227
00:49:32,020 --> 00:49:34,068
How dare those box-headed aliens!
1228
00:49:34,420 --> 00:49:34,989
Just you wait
1229
00:49:35,380 --> 00:49:36,848
My dear students!
1230
00:49:36,860 --> 00:49:38,578
ML Papa is coming!
1231
00:49:40,060 --> 00:49:42,017
[Panting]
1232
00:49:43,420 --> 00:49:43,989
Over here, guys!
1233
00:49:47,900 --> 00:49:49,095
Ugh!
1234
00:49:49,780 --> 00:49:50,133
Huh?
1235
00:49:50,420 --> 00:49:50,750
Ochobot!
1236
00:49:56,900 --> 00:49:58,732
S-Stop!
1237
00:50:04,900 --> 00:50:05,469
Ochobot!
1238
00:50:05,700 --> 00:50:06,690
Can you hear me?
1239
00:50:06,820 --> 00:50:07,890
Ochobot.“
1240
00:50:07,900 --> 00:50:08,651
Please answer!
1241
00:50:12,020 --> 00:50:13,454
That thing is so huge!
1242
00:50:13,460 --> 00:50:13,813
You“.
1243
00:50:13,940 --> 00:50:16,250
You must be one of the Tengkotak Gang!
1244
00:50:16,740 --> 00:50:17,309
Ochobot.“
1245
00:50:18,340 --> 00:50:19,216
Just what“.
1246
00:50:19,540 --> 00:50:21,463
What have you done to Ochobot?!
1247
00:50:25,540 --> 00:50:26,382
BoBoiBoy...
1248
00:50:26,860 --> 00:50:27,429
Huh?
1249
00:50:27,940 --> 00:50:28,418
D-don't...
1250
00:50:28,900 --> 00:50:30,857
Don't harm him, BoBoiBoy.
1251
00:50:31,340 --> 00:50:32,296
He...
1252
00:50:32,860 --> 00:50:34,908
He was just asking for my help.
1253
00:50:35,740 --> 00:50:36,821
Your help?
1254
00:50:37,060 --> 00:50:38,494
What's going on, Ochobot?
1255
00:50:38,500 --> 00:50:38,830
He...
1256
00:50:39,300 --> 00:50:40,745
He gave me...
1257
00:50:40,860 --> 00:50:42,089
You don't need to know!
1258
00:50:42,100 --> 00:50:42,544
This...
1259
00:50:43,020 --> 00:50:44,374
This has nothing to do with you!
1260
00:50:44,700 --> 00:50:45,986
Nothing to do with me?
1261
00:50:46,260 --> 00:50:47,978
Ochobot is my friend!
1262
00:50:48,220 --> 00:50:48,698
That's right!
1263
00:50:48,900 --> 00:50:50,698
His concerns are ours too!
1264
00:50:51,820 --> 00:50:52,264
Ugh!
1265
00:50:52,540 --> 00:50:53,348
You“.
1266
00:50:53,780 --> 00:50:55,976
You have tell them everything, Klamkabot.
1267
00:50:56,380 --> 00:50:58,269
Only then will my friends understand.
1268
00:50:58,860 --> 00:51:00,692
Ugh. how bothersome!
1269
00:51:00,700 --> 00:51:03,089
I do not have time for such tedious endeavours!
1270
00:51:03,100 --> 00:51:05,091
Once upon a time“.
1271
00:51:05,100 --> 00:51:07,296
There rived a legendary Power Sphere
1272
00:51:07,300 --> 00:51:09,735
-all glorious and powerful“.
1273
00:51:09,740 --> 00:51:12,175
Pshh.“ I bet he's talking about himself.
1274
00:51:12,660 --> 00:51:13,138
Indeed.
1275
00:51:13,340 --> 00:51:14,648
Legend has it.“
1276
00:51:14,660 --> 00:51:18,779
this Power Sphere is The First of its generation.
1277
00:51:19,580 --> 00:51:21,776
The First Generation Power Sphere?
1278
00:51:21,780 --> 00:51:22,736
Yes!
1279
00:51:22,740 --> 00:51:24,014
Unlike Ochobot here
1280
00:51:24,020 --> 00:51:26,990
it merely carries a single Power.
1281
00:51:27,180 --> 00:51:27,510
Oh?
1282
00:51:27,660 --> 00:51:28,730
And what's that?
1283
00:51:28,740 --> 00:51:29,650
The Power of...
1284
00:51:29,660 --> 00:51:30,821
Teleportation.
1285
00:51:31,500 --> 00:51:32,171
Teleportation?
1286
00:51:32,180 --> 00:51:33,773
So you can send us all back home then?
1287
00:51:33,780 --> 00:51:34,622
Impossible!
1288
00:51:34,740 --> 00:51:37,812
My energy reserves are nearly empty.
1289
00:51:37,820 --> 00:51:39,618
Heh, so much for being 'all powerful'.
1290
00:51:39,820 --> 00:51:42,369
Do you want me to teleport you into the ground?
1291
00:51:42,380 --> 00:51:43,461
[Shaky laughter]
1292
00:51:43,860 --> 00:51:45,453
Why did you come here?
1293
00:51:45,660 --> 00:51:48,220
I was being hunted down by the Tengkotak Gang.
1294
00:51:48,380 --> 00:51:52,135
Fortunately I was able to escape by tel-sporting to this
location.
1295
00:51:52,140 --> 00:51:52,493
Hang on.
1296
00:51:52,860 --> 00:51:53,452
So...
1297
00:51:53,580 --> 00:51:55,651
What has Ochobot got to do with any of this?
1298
00:51:56,020 --> 00:51:59,422
I teleported here in order to seek Ochobofs help.
1299
00:52:00,020 --> 00:52:02,648
I must ensure that the Tengkotak Gang
1300
00:52:02,660 --> 00:52:05,732
will never get their hands on my teleportation powers.
1301
00:52:05,940 --> 00:52:08,409
What do they need it for?
1302
00:52:08,580 --> 00:52:09,615
Surely
1303
00:52:09,620 --> 00:52:12,260
they aim to use it for devious means.
1304
00:52:12,380 --> 00:52:13,176
Tsk, tsk.
1305
00:52:13,180 --> 00:52:14,375
It's not nice to make baseless assumptions.
1306
00:52:14,540 --> 00:52:15,496
Assumptions?
1307
00:52:15,740 --> 00:52:17,424
Witness with your own eyes!
1308
00:52:19,860 --> 00:52:20,497
That's right.
1309
00:52:20,500 --> 00:52:22,059
Out there in the far reaches of the galaxy
1310
00:52:22,060 --> 00:52:24,336
they have been taking over planet after planet
1311
00:52:24,340 --> 00:52:26,775
Should they ever obtain the power of teleportation,
1312
00:52:26,780 --> 00:52:29,818
their invasion will spread even more rapidly.
1313
00:52:29,820 --> 00:52:31,652
Then we need to stop them.
1314
00:52:31,660 --> 00:52:32,013
[Scoffs]
1315
00:52:32,260 --> 00:52:35,013
The Tengkotak Gang is the most ruthless
1316
00:52:35,020 --> 00:52:37,250
-Power Sphere Hunters in existence‘
1317
00:52:37,260 --> 00:52:40,332
It's impossible for the likes of you to put a stop to them.
1318
00:52:40,580 --> 00:52:42,230
What are we supposed to do then?
1319
00:52:42,700 --> 00:52:44,293
There’s only one way.
1320
00:52:44,300 --> 00:52:45,529
But first, we need to head to
1321
00:52:45,540 --> 00:52:47,451
-the Power Sphere Lab.
1322
00:52:47,460 --> 00:52:48,655
The Power Sphere Lab?
1323
00:52:48,660 --> 00:52:49,570
What for?
1324
00:52:49,580 --> 00:52:51,856
Ochobot needs to be upgraded.
1325
00:52:51,860 --> 00:52:53,055
Wow! An upgrade?
1326
00:52:53,260 --> 00:52:55,217
So that we can all fight the Tengkotak Gang?
H-hey, what are you doing?
1327
00:52:56,940 --> 00:52:59,136
So that's why you went through all that trouble to find
Ochobot?
1328
00:52:59,660 --> 00:53:00,855
Yes! That is so.
1329
00:53:00,860 --> 00:53:01,372
Haiya!
1330
00:53:01,380 --> 00:53:02,700
Can’t we just run away?
1331
00:53:03,100 --> 00:53:03,931
Oh come, on guys.
1332
00:53:03,940 --> 00:53:06,898
Why run when we can just beat up this BoRa Ra?
1333
00:53:06,900 --> 00:53:08,129
Indeed.
1334
00:53:08,140 --> 00:53:11,030
He can't possibly be alt that tough, am I right?
1335
00:53:11,300 --> 00:53:11,858
[GaSP]
1336
00:53:11,860 --> 00:53:12,213
Exactly!
1337
00:53:12,500 --> 00:53:14,218
I could just turn him into a sardine puff...
1338
00:53:14,220 --> 00:53:14,652
thafll show him-
1339
00:53:14,660 --> 00:53:15,013
Huh?
1340
00:53:16,580 --> 00:53:17,775
Run, Gopal.“
1341
00:53:18,500 --> 00:53:18,853
What?!
1342
00:53:19,020 --> 00:53:20,215
This hologram can talk!
1343
00:53:20,500 --> 00:53:21,251
Look at this! Look at this!
1344
00:53:21,620 --> 00:53:22,303
So realistic!
1345
00:53:22,500 --> 00:53:23,092
It's like 3D!
1346
00:53:24,660 --> 00:53:25,252
Get off me!
1347
00:53:27,340 --> 00:53:28,148
Gopal, getaway!
1348
00:53:28,660 --> 00:53:30,970
Shadow Binds!
1349
00:53:37,140 --> 00:53:38,733
Earth Wall!
1350
00:53:41,500 --> 00:53:42,456
Run!
1351
00:53:53,020 --> 00:53:54,431
Hey, we're not target practice!
1352
00:53:58,020 --> 00:53:58,976
You guys go ahead!
1353
00:54:00,500 --> 00:54:00,978
BoBoiBoyl
1354
00:54:01,340 --> 00:54:02,569
Earth Golem!
1355
00:54:05,940 --> 00:54:07,169
Multilayer...
1356
00:54:07,180 --> 00:54:09,103
Earth Barrier!
1357
00:54:25,020 --> 00:54:26,101
Come on, Ochobot!
1358
00:54:32,220 --> 00:54:33,051
Over here!
1359
00:54:33,060 --> 00:54:34,778
BoBoiBoyk tracks are still fresh!
1360
00:54:37,380 --> 00:54:39,018
Indeed, you're right.
1361
00:54:39,020 --> 00:54:41,216
Fresh to the taste.
1362
00:54:43,300 --> 00:54:45,587
He was headed that way.
1363
00:54:46,020 --> 00:54:46,851
Onwards then!
1364
00:54:46,860 --> 00:54:49,090
Surely they must be just around the corner!
1365
00:54:49,420 --> 00:54:50,728
[Spitting]
1366
00:54:50,740 --> 00:54:52,970
Heh, can't believe he fell for it.
1367
00:54:53,220 --> 00:54:54,858
mm our chance to run-
1368
00:54:54,860 --> 00:54:55,531
Argh!
1369
00:54:55,540 --> 00:54:56,018
[Muffled noises]
1370
00:54:56,020 --> 00:54:56,816
Here, here!
[Muffled noises]
1371
00:54:56,820 --> 00:54:58,470
Eat some more, Mr. Boss!
[Muffled noises]
1372
00:54:59,020 --> 00:54:59,976
What is wrong with you?!
1373
00:55:00,580 --> 00:55:02,059
Fm sorry, Mr. Boss!
1374
00:55:02,260 --> 00:55:03,933
t thought the dirt would help you
1375
00:55:03,940 --> 00:55:05,385
-track down BoBoiBoy faster.
1376
00:55:05,660 --> 00:55:06,707
[Spitting]
1377
00:55:06,860 --> 00:55:09,010
Why would we help track down BoBoiBoy?
1378
00:55:09,020 --> 00:55:10,977
We're trying to give that Papa Zola the slip!
1379
00:55:11,300 --> 00:55:11,505
Huh?
1380
00:55:11,820 --> 00:55:12,628
What?!
1381
00:55:13,060 --> 00:55:14,289
Oh!
1382
00:55:14,500 --> 00:55:15,729
My apologies, Mr. Boss.
1383
00:55:15,740 --> 00:55:17,060
I didn't realise.
1384
00:55:18,580 --> 00:55:21,732
You dare pull such common tricks in the face of Justice?
1385
00:55:22,700 --> 00:55:23,815
W-we didn't!
1386
00:55:24,180 --> 00:55:25,864
What exactly is going on here, huh?
1387
00:55:26,300 --> 00:55:28,098
What kind of show are you putting on here?
1388
00:55:28,380 --> 00:55:30,337
Just where are the kids?!
1389
00:55:31,660 --> 00:55:32,411
Actually...
1390
00:55:32,420 --> 00:55:34,104
O-ochobot contacted them a while ago.
1391
00:55:34,500 --> 00:55:34,898
That's right!
1392
00:55:34,900 --> 00:55:36,971
That's why BoBoiBoy and his friends left you this
morning!
1393
00:55:37,140 --> 00:55:38,790
They were all in such a rush to search for-
1394
00:55:39,140 --> 00:55:40,096
A.“ a“.
1395
00:55:40,300 --> 00:55:41,745
A shark-with-legs!
1396
00:55:42,620 --> 00:55:43,701
Searching for a 'shark-with-legs'?
1397
00:55:44,660 --> 00:55:45,934
-Haha...
1398
00:55:45,940 --> 00:55:48,329
Oooh, so scary! Ashark-with-legs!
1399
00:55:48,340 --> 00:55:49,011
Oooh!
1400
00:55:49,020 --> 00:55:50,408
It even has a pair of arms... Eh?!
1401
00:55:50,420 --> 00:55:51,376
[Growling]
1402
00:55:51,660 --> 00:55:52,377
Haha“.
1403
00:55:52,380 --> 00:55:53,176
How do you do?
1404
00:55:53,180 --> 00:55:55,012
Ah“. do drop by for tea sometime?
1405
00:55:56,300 --> 00:55:57,745
[Roar]
1406
00:55:58,020 --> 00:55:59,306
[Screaming]
1407
00:56:06,180 --> 00:56:07,466
Hop on! Quickly!
1408
00:56:13,100 --> 00:56:14,249
Where is Ochobot?
1409
00:56:14,260 --> 00:56:14,829
Where is he?
1410
00:56:17,580 --> 00:56:18,627
Hurry, BoBoiBoyl
1411
00:56:27,660 --> 00:56:27,853
Hold on tight!
1412
00:56:27,860 --> 00:56:28,338
Hold on tight!
1413
00:56:45,540 --> 00:56:46,530
Jump!
1414
00:56:49,820 --> 00:56:51,049
M-mother!!!
1415
00:56:53,940 --> 00:56:56,375
Ow! Oww! Ouch!
1416
00:56:57,860 --> 00:56:58,816
My head is spinning!
1417
00:57:11,540 --> 00:57:12,416
Wow!
1418
00:57:12,660 --> 00:57:13,707
What is this place?
1419
00:57:14,180 --> 00:57:17,309
This is the birthplace of all Power Spheres.
1420
00:57:17,780 --> 00:57:18,576
There!
1421
00:57:18,580 --> 00:57:21,049
Were approaching the Power Sphere lab-
1422
00:57:25,380 --> 00:57:28,111
Did you think you can escape that easily?
1423
00:57:28,780 --> 00:57:31,374
H-hGKp me!
1424
00:57:31,380 --> 00:57:31,938
Allow me.
1425
00:57:31,940 --> 00:57:33,897
To knock you off once an for all!
1426
00:57:43,500 --> 00:57:45,059
Shadow Tiger!
1427
00:57:52,580 --> 00:57:53,172
Fang!
1428
00:57:53,180 --> 00:57:54,739
Why didn't you summon Shadow Eagle instead?
1429
00:57:54,900 --> 00:57:56,208
I panicked, okay?!
1430
00:57:56,220 --> 00:57:56,812
Step aside, guys!
1431
00:57:58,180 --> 00:57:59,659
BoBoiBoy Cyclone!
1432
00:58:00,180 --> 00:58:00,772
BoBoiBoyl
1433
00:58:05,380 --> 00:58:06,973
Take this!
1434
00:58:20,020 --> 00:58:20,976
GOpaH
1435
00:58:27,300 --> 00:58:29,291
Hold on tight, Gopal!
1436
00:58:37,300 --> 00:58:38,586
Come on, BoBoiBoyl
1437
00:58:44,100 --> 00:58:45,511
T-thanks, BoBoiBoy...
1438
00:58:46,380 --> 00:58:48,030
Heh. Sorry, okay?
1439
00:58:49,300 --> 00:58:50,347
Seriously
1440
00:58:50,580 --> 00:58:53,049
-Where do you think you're going, Klamkabot?!
1441
00:58:53,580 --> 00:58:55,571
Impact Punch!
1442
00:58:57,540 --> 00:58:58,223
Hey!
1443
00:58:58,380 --> 00:59:00,337
This is really starting to get old, guys!
1444
00:59:04,780 --> 00:59:05,702
Whoa.“
1445
00:59:11,340 --> 00:59:13,297
Slow-motion Field!
1446
00:59:15,660 --> 00:59:17,173
Give it all you've got, Yaya!
1447
00:59:17,180 --> 00:59:19,467
Flurry of Punches!
1448
00:59:21,300 --> 00:59:22,051
Heeyah!
1449
00:59:25,660 --> 00:59:28,573
Maximum Power Punch!
1450
00:59:31,700 --> 00:59:33,293
That was awesome, Yaya!
1451
00:59:33,660 --> 00:59:34,377
Urgh.
1452
00:59:34,780 --> 00:59:37,181
How is it even possible that you lost?!
1453
00:59:37,660 --> 00:59:38,616
A-apologies, Captain.
1454
00:59:55,220 --> 00:59:55,732
Huh?
1455
00:59:59,500 --> 01:00:01,901
Do not forget your mission, Ochobot!
1456
01:00:06,780 --> 01:00:08,976
[Screaming]
1457
01:00:23,620 --> 01:00:25,088
Hi go after, Klamkabot!
1458
01:00:25,100 --> 01:00:25,578
You“.
1459
01:00:25,580 --> 01:00:28,220
Transform and annihilate those kids!
1460
01:00:28,620 --> 01:00:29,496
With pleasure, Captain.
1461
01:00:30,020 --> 01:00:32,387
[Grunting]
1462
01:00:46,740 --> 01:00:47,855
Thank you.“
1463
01:00:47,860 --> 01:00:48,577
Argh!
1464
01:00:49,580 --> 01:00:50,092
Wh-what?!
1465
01:00:50,100 --> 01:00:50,771
Oh no!
1466
01:00:50,780 --> 01:00:51,372
Pull us up, Probe!
1467
01:00:51,380 --> 01:00:52,370
Pull us up!
1468
01:00:52,380 --> 01:00:54,337
Urgh!
1469
01:00:55,500 --> 01:00:56,251
[Growl]
1470
01:00:59,660 --> 01:01:01,185
Oh no!
1471
01:01:01,420 --> 01:01:02,535
[Roar]
1472
01:01:02,940 --> 01:01:04,590
D-don't!
1473
01:01:08,380 --> 01:01:10,064
[Whimpefing]
1474
01:01:24,380 --> 01:01:25,017
Heeyah!
1475
01:01:25,020 --> 01:01:25,703
Ehhhh?!
1476
01:01:25,900 --> 01:01:26,651
[Huffs]
1477
01:01:28,020 --> 01:01:28,498
Wha.
1478
01:01:28,500 --> 01:01:31,299
Why'd you save the shark too?!
1479
01:01:31,500 --> 01:01:32,183
Justice...
1480
01:01:33,220 --> 01:01:34,142
Never“.
1481
01:01:34,620 --> 01:01:35,769
Leaves...
1482
01:01:35,780 --> 01:01:37,976
Anyone behind!
1483
01:01:40,900 --> 01:01:42,857
[Groaning]
1484
01:01:46,540 --> 01:01:47,848
I don't see anything.
1485
01:01:47,860 --> 01:01:48,338
Wha?
1486
01:01:51,780 --> 01:01:52,133
Huh?!
1487
01:01:52,580 --> 01:01:54,253
[Roar]
1488
01:01:54,260 --> 01:01:55,250
Run!
1489
01:02:01,660 --> 01:02:03,617
[Whimpefing]
1490
01:02:05,580 --> 01:02:05,990
Here!
1491
01:02:06,340 --> 01:02:06,989
Over here!
1492
01:02:16,540 --> 01:02:17,052
Watch out!
1493
01:02:20,180 --> 01:02:21,329
[Metal groaning]
1494
01:02:21,340 --> 01:02:23,297
[Crash]
1495
01:02:23,620 --> 01:02:25,577
[Buzzing]
1496
01:02:25,860 --> 01:02:27,453
[Machine whirring]
1497
01:02:33,900 --> 01:02:34,253
Huh?
1498
01:02:35,300 --> 01:02:36,381
Hahaha!
1499
01:02:36,620 --> 01:02:37,815
Come here, you!
1500
01:02:37,820 --> 01:02:38,173
Huh?
1501
01:02:41,500 --> 01:02:42,217
Ying!
1502
01:02:42,220 --> 01:02:42,869
NOW!
1503
01:02:47,380 --> 01:02:48,734
Super-Speed Dash!
1504
01:03:17,380 --> 01:03:17,733
Ahh!
1505
01:03:18,580 --> 01:03:19,627
Cookie Transformation!
1506
01:03:22,380 --> 01:03:23,336
[Whimpefing]
1507
01:03:26,340 --> 01:03:27,694
Come on, guys! Over here!
1508
01:03:29,020 --> 01:03:30,249
How dare you!
1509
01:03:36,780 --> 01:03:37,258
Huh?!
1510
01:03:38,740 --> 01:03:41,095
[Metal groaning]
1511
01:03:41,100 --> 01:03:43,011
Hahaha!
1512
01:03:43,020 --> 01:03:44,499
Bullseye.
1513
01:03:44,740 --> 01:03:48,017
[Breeze blowing]
1514
01:03:48,260 --> 01:03:48,613
Hmph.
1515
01:03:49,140 --> 01:03:50,585
Good riddance BoBoiBoy.
1516
01:03:51,300 --> 01:03:51,744
GaGa Naz!
1517
01:03:52,020 --> 01:03:53,704
Have you taken care of those kids?
1518
01:03:53,940 --> 01:03:55,351
All done, Captain.
1519
01:03:55,780 --> 01:03:57,373
Good, good.
1520
01:03:57,900 --> 01:03:59,618
Our mission is concluded.
1521
01:04:00,260 --> 01:04:01,705
Come. Head back to the spaceship.
1522
01:04:02,500 --> 01:04:03,581
W95, Captain!
1523
01:04:25,940 --> 01:04:27,294
Onwards, my Shark of Justice!
1524
01:04:27,300 --> 01:04:28,586
Onwards!
1525
01:04:28,820 --> 01:04:30,470
Well, who'd have expected.“
1526
01:04:30,660 --> 01:04:32,219
Its all tame now.
1527
01:04:32,340 --> 01:04:33,296
It is as they say...
1528
01:04:33,540 --> 01:04:37,511
Good deeds will surely be rewarded.
1529
01:04:37,700 --> 01:04:38,383
Isn't that right?
1530
01:04:39,700 --> 01:04:40,576
[sigh-l
1531
01:04:40,940 --> 01:04:41,987
Now onwards!
1532
01:04:42,180 --> 01:04:44,547
Let's go search for my students!
1533
01:04:44,780 --> 01:04:46,851
And no more of your tricks, now!
1534
01:04:47,020 --> 01:04:47,418
Hmph.
1535
01:04:47,420 --> 01:04:50,048
Why should we help look for BoBoiBoy and the others?
1536
01:04:50,060 --> 01:04:50,538
Ohm
1537
01:04:50,540 --> 01:04:52,053
So you don't want to, aye? Aha...
1538
01:04:52,060 --> 01:04:52,731
No worries.
1539
01:04:52,740 --> 01:04:53,423
It's okay, bro!
1540
01:04:53,580 --> 01:04:54,012
[Growling]
1541
01:04:54,020 --> 01:04:54,612
Wargh!
[Growling]
1542
01:04:54,620 --> 01:04:54,654
[Growling]
1543
01:04:54,660 --> 01:04:55,616
Mercy!
[Growling]
1544
01:04:55,620 --> 01:04:56,815
Chomp 'em, my trusty shark!
1545
01:04:56,820 --> 01:04:57,571
Chomp 'em!
1546
01:05:02,500 --> 01:05:03,456
[Roar]
1547
01:05:04,020 --> 01:05:05,408
Eep! Alright, Alright!
1548
01:05:05,420 --> 01:05:06,979
We'll help!
1549
01:05:07,100 --> 01:05:07,976
Haha!
1550
01:05:08,220 --> 01:05:09,699
Not so contrary now, I see.
1551
01:05:10,060 --> 01:05:10,413
Oh?
1552
01:05:12,500 --> 01:05:13,217
Thais...
1553
01:05:13,300 --> 01:05:15,257
That's BoRa Ra and GaGa Naz!
1554
01:05:15,420 --> 01:05:17,980
So they've captured Klamkabot...
1555
01:05:18,420 --> 01:05:19,012
Hmm.“
1556
01:05:19,020 --> 01:05:22,149
They must know where all of Justice's students are now.
1557
01:05:22,620 --> 01:05:23,132
LQtYS go!
1558
01:05:23,140 --> 01:05:24,824
Let’s follow them!
1559
01:05:25,340 --> 01:05:27,058
A-are you out of your mind?
1560
01:05:27,260 --> 01:05:29,183
[Angry roar]
1561
01:05:29,340 --> 01:05:29,738
EM!
1562
01:05:29,740 --> 01:05:31,856
Fine, yes, yes... let's go.
1563
01:05:31,860 --> 01:05:32,816
After you, Mr. Fish, sir.
1564
01:05:43,060 --> 01:05:43,777
YoYo O!
1565
01:05:43,780 --> 01:05:44,611
Is everything ready?
1566
01:05:44,620 --> 01:05:46,133
[tackling]
1567
01:05:46,140 --> 01:05:47,062
All set, Captain.
1568
01:05:58,180 --> 01:05:58,772
And now,
1569
01:05:58,780 --> 01:06:01,340
Fm will extract your power!
1570
01:06:03,660 --> 01:06:05,617
Oh, fret not, my friend.
1571
01:06:06,140 --> 01:06:08,609
This will definitely hurt.
1572
01:06:08,820 --> 01:06:11,130
[Laughing]
1573
01:06:17,180 --> 01:06:17,931
N...no
1574
01:06:17,940 --> 01:06:18,782
S-stop!
1575
01:06:20,540 --> 01:06:22,019
[Screaming]
1576
01:06:24,780 --> 01:06:25,133
HEY-
1577
01:06:25,420 --> 01:06:26,979
What's taking so long?
1578
01:06:30,940 --> 01:06:31,816
This is harder than it looks, Mr. Boss.
1579
01:06:31,820 --> 01:06:33,049
This metal here is really tough!
1580
01:06:33,060 --> 01:06:33,458
-Out of the way!
This metal here is really tough!
1581
01:06:33,460 --> 01:06:33,790
Huh?
'Gut f '
o the Way!
1582
01:06:34,180 --> 01:06:36,786
Shark-Bite of Justice!
1583
01:06:38,620 --> 01:06:39,735
[Roar]
1584
01:06:39,740 --> 01:06:40,309
Huh?
1585
01:06:41,020 --> 01:06:42,374
Quick! Get in, get in!
1586
01:06:55,020 --> 01:06:56,738
You sure this is the right place, Ochobot?
1587
01:06:57,260 --> 01:06:59,456
There doesn't seem to be anything here.
1588
01:06:59,460 --> 01:07:02,259
Klamkabot programmed some information on me before.
1589
01:07:02,260 --> 01:07:04,410
Fm sure the entrance is somewhere around here.
1590
01:07:04,420 --> 01:07:04,750
But...
1591
01:07:05,060 --> 01:07:06,983
we've reached a dead end here.
1592
01:07:11,300 --> 01:07:11,744
Huh?
1593
01:07:25,780 --> 01:07:27,191
Whoa.“
1594
01:07:34,020 --> 01:07:35,374
Welcome back, Ochobot.
1595
01:07:36,060 --> 01:07:37,289
What are you?
1596
01:07:37,500 --> 01:07:39,628
I am the Power Sphere Lab's Al.
1597
01:07:40,020 --> 01:07:41,340
Wow...
1598
01:07:41,500 --> 01:07:42,808
How cool is this place.“
1599
01:07:42,820 --> 01:07:45,107
Is this where all power spheres are created?
1600
01:07:45,420 --> 01:07:45,989
Yes.
1601
01:07:46,100 --> 01:07:48,148
This is the origin of all Power Spheres.
1602
01:07:48,540 --> 01:07:50,304
Why did Klamkabot ask us to come here?
1603
01:07:50,540 --> 01:07:51,848
Is it for us to meet you?
1604
01:07:51,860 --> 01:07:52,611
Correct.
1605
01:07:52,780 --> 01:07:54,339
We been charged with an important task.
1606
01:07:54,340 --> 01:07:56,297
Klamkabot has programmed me especially
1607
01:07:56,300 --> 01:07:57,825
to provide an upgrade for Ochobot.
1608
01:07:58,100 --> 01:07:58,453
Oh!
1609
01:07:58,740 --> 01:08:00,697
So this is the upgrade that Klamkabot was talking about!
1610
01:08:00,940 --> 01:08:01,850
Well, then.
1611
01:08:01,860 --> 01:08:03,817
It looks like Ochobot is all set.
1612
01:08:10,180 --> 01:08:10,749
Ochobot!
1613
01:08:11,020 --> 01:08:12,090
It's okay, BoBoi Boy.
1614
01:08:12,100 --> 01:08:13,147
Don't worry
1615
01:08:13,340 --> 01:08:15,024
Everything5 going to be alright.
1616
01:08:21,820 --> 01:08:24,187
Ahh!
1617
01:08:30,300 --> 01:08:31,859
Where are we supposed to go now?
1618
01:08:32,300 --> 01:08:33,176
Just up ahead.
1619
01:08:33,180 --> 01:08:35,535
We need to sneak into their control room-
1620
01:08:35,540 --> 01:08:36,132
Eh?
1621
01:08:36,620 --> 01:08:38,304
What are you doing here, huh?!
1622
01:08:39,180 --> 01:08:40,170
Haa.“
1623
01:08:44,300 --> 01:08:45,813
Hey, you.
1624
01:08:45,820 --> 01:08:46,855
Hmm?
1625
01:08:46,860 --> 01:08:48,578
Is this your special someone?
1626
01:08:48,860 --> 01:08:50,578
[siggflng]
1627
01:08:50,940 --> 01:08:51,816
Answer me!
1628
01:08:51,820 --> 01:08:53,379
Or I'll shoot.
1629
01:08:53,620 --> 01:08:55,179
Huh? Uh.“
1630
01:08:55,180 --> 01:08:57,296
I-I'm here because...
1631
01:08:57,300 --> 01:08:58,813
I l-left something behind!
1632
01:08:58,820 --> 01:08:59,628
What was it?
1633
01:09:00,060 --> 01:09:03,098
The memories I had with you!
1634
01:09:07,620 --> 01:09:07,973
[sighing]
1635
01:09:08,140 --> 01:09:10,029
Another classic case of forgetting your anniversary, huh?
1636
01:09:10,540 --> 01:09:14,659
How could you have the heart to shoot down my pure
affections?
1637
01:09:14,660 --> 01:09:16,378
What kind of nonsense are you-
1638
01:09:16,500 --> 01:09:17,012
[Door slams]
1639
01:09:24,860 --> 01:09:25,850
M-my dear!
1640
01:09:25,860 --> 01:09:27,544
Are you alright?
1641
01:09:28,300 --> 01:09:29,051
[sigh]
1642
01:09:29,060 --> 01:09:33,031
Such a tragic end to this budding love story...
1643
01:09:33,220 --> 01:09:33,550
Huh?
1644
01:09:34,060 --> 01:09:34,470
Wha?
1645
01:09:36,500 --> 01:09:37,308
[Snarling]
1646
01:09:37,540 --> 01:09:39,304
Surrender your power to me!
1647
01:09:39,740 --> 01:09:40,389
Never!
1648
01:09:40,500 --> 01:09:41,490
[G roang]
1649
01:09:41,860 --> 01:09:43,089
Stubborn fool.
1650
01:09:43,420 --> 01:09:45,343
Crank up the intensity!
1651
01:09:49,340 --> 01:09:50,421
[Screaming]
1652
01:09:53,060 --> 01:09:54,824
Ahh!
1653
01:09:55,420 --> 01:09:55,773
Huh?
1654
01:09:55,780 --> 01:09:57,225
What's happening to, Ochobot?
1655
01:09:58,300 --> 01:10:03,261
Argh!
1656
01:10:04,140 --> 01:10:06,063
Process complete, Captain!
1657
01:10:06,300 --> 01:10:08,462
[tackling]
1658
01:10:08,540 --> 01:10:09,769
Excellent.
1659
01:10:32,180 --> 01:10:32,658
Ochobot.
1660
01:10:32,660 --> 01:10:34,253
Are you okay?
1661
01:10:34,260 --> 01:10:34,613
ht“
1662
01:10:35,060 --> 01:10:36,175
Fm okay.
1663
01:10:36,180 --> 01:10:36,692
Wow!
1664
01:10:36,700 --> 01:10:38,168
That's one spiffy makeover!
1665
01:10:38,180 --> 01:10:38,658
Yeah!
1666
01:10:38,660 --> 01:10:39,695
You look cooler!
1667
01:10:39,700 --> 01:10:40,690
Congratulations, Ochobot.
1668
01:10:40,860 --> 01:10:42,908
Your teleportation ability is now operational.
1669
01:10:43,100 --> 01:10:43,453
Huh?
1670
01:10:43,660 --> 01:10:44,104
Say what?!
1671
01:10:48,860 --> 01:10:49,270
Huh?
1672
01:10:50,580 --> 01:10:51,172
Where“.
1673
01:10:51,340 --> 01:10:53,616
Where is the teleportation power?!
1674
01:10:53,620 --> 01:10:55,179
[Chuckles]
1675
01:10:55,180 --> 01:10:57,694
You’ve been tricked.
1676
01:10:57,700 --> 01:10:59,532
You're too late.
1677
01:11:00,460 --> 01:11:02,656
Where is the teleportation power?!
1678
01:11:02,660 --> 01:11:03,138
He...
1679
01:11:03,140 --> 01:11:06,815
He must have transferred it to Ochobot earlier!
1680
01:11:07,100 --> 01:11:07,498
Eh?
1681
01:11:07,500 --> 01:11:10,333
H-how did you end up with the teleportation power?
1682
01:11:10,340 --> 01:11:12,980
Klamkabot passed it to me while we were back in the
caves.
1683
01:11:13,140 --> 01:11:14,938
You mean when we first found you?
1684
01:11:14,940 --> 01:11:15,418
That's right.
1685
01:11:15,660 --> 01:11:17,697
But I can't use this power
1686
01:11:17,700 --> 01:11:19,611
-unless I've fully upgraded myself.
1687
01:11:19,620 --> 01:11:19,973
What?
1688
01:11:20,180 --> 01:11:21,625
You're going to use it?
1689
01:11:21,860 --> 01:11:22,213
Ochobot.
1690
01:11:22,380 --> 01:11:24,986
Teleportation coordinates have been identified.
1691
01:11:25,580 --> 01:11:26,900
What's the meaning of this, Ochobot?
1692
01:11:27,140 --> 01:11:27,538
oo1
1693
01:11:27,540 --> 01:11:29,588
I'm sorry, guysw
1694
01:11:29,700 --> 01:11:30,132
The“.
1695
01:11:30,140 --> 01:11:31,255
The truth is...
1696
01:11:31,260 --> 01:11:32,250
What's is it?
1697
01:11:32,380 --> 01:11:33,461
Um.“
1698
01:11:33,740 --> 01:11:37,779
Ochobofis prerogative is to run away with the
teleportation power.
1699
01:11:38,020 --> 01:11:38,452
What?
1700
01:11:38,460 --> 01:11:40,019
R-run away?
1701
01:11:40,260 --> 01:11:40,658
Yes.
1702
01:11:40,660 --> 01:11:43,368
A few coordinates have already been programmed in by
Klamkabot.
1703
01:11:43,380 --> 01:11:45,064
Why does Ochobot have to run away?
1704
01:11:45,620 --> 01:11:46,496
Hmm.“
1705
01:11:46,500 --> 01:11:48,252
I can't let the Tengkotak gang
1706
01:11:48,260 --> 01:11:49,853
-get their hands on this power.
1707
01:11:49,860 --> 01:11:51,294
But what difference does it make?
1708
01:11:51,300 --> 01:11:53,928
They'll still go after you no matter where you run.
1709
01:11:53,940 --> 01:11:54,611
Negative.
1710
01:11:54,620 --> 01:11:56,088
With his recent upgrade,
1711
01:11:56,100 --> 01:12:00,071
Ochobot has the ability to teleport to destinations
further away from the galaxy.
1712
01:12:00,500 --> 01:12:01,376
With this,
1713
01:12:01,380 --> 01:12:03,337
the Tengkotak gang will never be able to trace him.
1714
01:12:03,620 --> 01:12:05,531
And the teleportation power will be safe.
1715
01:12:05,540 --> 01:12:06,132
Safe?
1716
01:12:06,540 --> 01:12:07,496
But then.“
1717
01:12:07,820 --> 01:12:09,049
What about the rest of us?
1718
01:12:09,380 --> 01:12:11,337
Don't you care about us?
1719
01:12:11,340 --> 01:12:12,387
Hmm.
1720
01:12:12,500 --> 01:12:13,820
Klamkabot said.“
1721
01:12:14,140 --> 01:12:15,813
We are Power Spheres,
1722
01:12:15,820 --> 01:12:17,458
protectors of the galaxy.
1723
01:12:17,460 --> 01:12:20,293
Your choice must be for the good of the entire galaxy
1724
01:12:20,300 --> 01:12:22,257
-and not just for your friends.
1725
01:12:23,020 --> 01:12:23,418
Hmph.
1726
01:12:23,420 --> 01:12:25,138
Yeah go ahead and listen to that old coot.
1727
01:12:25,140 --> 01:12:26,858
How could you.“
1728
01:12:26,860 --> 01:12:28,817
Do you really have the heart to leave us behind?
1729
01:12:29,140 --> 01:12:29,618
oo1
1730
01:12:29,900 --> 01:12:31,061
Of course not...
1731
01:12:31,220 --> 01:12:32,096
But...
1732
01:12:32,100 --> 01:12:33,215
My mission...
1733
01:12:33,340 --> 01:12:35,172
I don't care about your mission!
1734
01:12:35,420 --> 01:12:36,467
You're my friend.
1735
01:12:36,700 --> 01:12:38,464
We should be together.
1736
01:12:38,540 --> 01:12:39,257
[sighing]
1737
01:12:39,460 --> 01:12:39,813
- Ochobot.
1738
01:12:40,260 --> 01:12:42,171
You must teleport now before the Tengkotak gang-
1739
01:12:42,180 --> 01:12:43,136
-can detect your whereabouts.
1740
01:12:43,260 --> 01:12:44,056
“A!
1741
01:12:44,060 --> 01:12:45,050
Don't do it, Ochobot!
1742
01:12:45,380 --> 01:12:47,098
There must be another way!
1743
01:12:47,100 --> 01:12:47,851
Don't worry
1744
01:12:48,060 --> 01:12:49,937
We can defeat the Tengkotak gang together!
1745
01:12:49,940 --> 01:12:51,055
You've upgraded!
1746
01:12:51,460 --> 01:12:52,336
But...
1747
01:12:52,340 --> 01:12:54,138
They will definitely come after me.
1748
01:12:54,500 --> 01:12:55,342
It's alright.
1749
01:12:55,580 --> 01:12:57,230
I promise I'll protect you.
1750
01:12:58,260 --> 01:12:59,091
[Screen humming]
1751
01:12:59,100 --> 01:13:00,625
Incoming transmission.
1752
01:13:01,380 --> 01:13:01,858
Huh?
1753
01:13:01,860 --> 01:13:04,022
Ha! I've found them, Captain!
1754
01:13:04,140 --> 01:13:06,370
Ochobot is still here too!
1755
01:13:06,380 --> 01:13:06,733
Move aside!
1756
01:13:07,460 --> 01:13:07,904
You.
1757
01:13:08,300 --> 01:13:11,133
How dare you sneak off with the teleportation power!
1758
01:13:11,780 --> 01:13:12,702
BoBuiBuy. . .
1759
01:13:13,020 --> 01:13:15,307
W-why didn't you run, Ochobot?
1760
01:13:15,780 --> 01:13:16,531
Klamkabot!
1761
01:13:18,620 --> 01:13:19,098
You!
1762
01:13:19,380 --> 01:13:20,654
You've gone too far!
1763
01:13:20,660 --> 01:13:23,391
No more games, BoBoiBoy.
1764
01:13:23,780 --> 01:13:26,454
Bring Ochobot to me! Or else....
1765
01:13:26,820 --> 01:13:29,187
Your friends will suffer the consequences!
1766
01:13:29,420 --> 01:13:30,979
Please save me, BoBoiBoy!
1767
01:13:31,380 --> 01:13:32,973
L-let me go!
1768
01:13:33,900 --> 01:13:35,732
Save us, BoBoiBoyl
1769
01:13:35,740 --> 01:13:38,334
Do not test me, BoBoiBoy.
1770
01:13:38,340 --> 01:13:39,785
[Screaming]
1771
01:13:40,500 --> 01:13:40,853
Stop it!
1772
01:13:43,780 --> 01:13:46,169
If want to see your friends safe
1773
01:13:46,180 --> 01:13:48,012
-bring Ochobot to this location.
1774
01:13:48,020 --> 01:13:48,430
NOW!
1775
01:13:48,660 --> 01:13:50,651
[Computer humming]
1776
01:13:52,020 --> 01:13:53,374
W-what are we going to do now?
1777
01:13:53,380 --> 01:13:55,337
[seeping]
1778
01:14:03,500 --> 01:14:05,298
L-Let us go!
1779
01:14:05,300 --> 01:14:07,291
[Snarling]
1780
01:14:07,300 --> 01:14:07,653
Quiet!
1781
01:14:10,300 --> 01:14:11,176
Psst! Psst!
1782
01:14:11,180 --> 01:14:11,578
Huh?
1783
01:14:11,580 --> 01:14:12,991
Reach into my pocket.
1784
01:14:13,420 --> 01:14:14,296
Hurry!
1785
01:14:17,260 --> 01:14:19,251
Just a bit more...
1786
01:14:19,260 --> 01:14:19,909
Got it!
1787
01:14:20,580 --> 01:14:21,024
Good, good.
1788
01:14:21,460 --> 01:14:22,746
Well done, well done.
1789
01:14:23,380 --> 01:14:25,735
What are you murmuring about?
1790
01:14:25,740 --> 01:14:26,093
Eh?
1791
01:14:28,180 --> 01:14:29,227
[Growling]
1792
01:14:29,460 --> 01:14:30,530
[Whimpefing]
1793
01:14:30,540 --> 01:14:31,735
Oh, it's nothing!
1794
01:14:31,740 --> 01:14:33,572
Just bad-mouthing you ugly aliens.
1795
01:14:34,020 --> 01:14:35,670
What did you just say?!
1796
01:14:38,100 --> 01:14:39,989
Justice said.“
1797
01:14:40,740 --> 01:14:41,389
Hehe.
1798
01:14:44,140 --> 01:14:45,335
Let's take a picture together!
1799
01:14:45,660 --> 01:14:46,536
Selfie!
1800
01:14:48,300 --> 01:14:49,142
Haha!
1801
01:14:49,700 --> 01:14:52,010
It's not everyday one can snap a pic with
1802
01:14:52,020 --> 01:14:53,613
with an alien as vile as yourself!
1803
01:14:54,020 --> 01:14:54,373
Huh.
1804
01:14:55,020 --> 01:14:57,375
So it was only a camera and monopod‘
1805
01:14:57,380 --> 01:14:58,848
[Laughing]
1806
01:14:58,860 --> 01:15:01,056
No wonder you are all so weak!
1807
01:15:01,260 --> 01:15:03,888
With this sort of specimen among your kind!
1808
01:15:03,900 --> 01:15:05,857
[Buzzing]
1809
01:15:11,420 --> 01:15:13,070
Oh, splendid.
1810
01:15:13,380 --> 01:15:15,610
You've arrived at last, BoBoiBoy.
1811
01:15:16,020 --> 01:15:16,418
My“ .
1812
01:15:16,420 --> 01:15:17,740
My beloved students are here!
1813
01:15:17,940 --> 01:15:19,351
Let them all go!
1814
01:15:20,180 --> 01:15:20,510
Ha!
1815
01:15:20,860 --> 01:15:23,090
Surrender Ochobot first...
1816
01:15:23,100 --> 01:15:26,138
Only then will I release your friends.
1817
01:15:26,660 --> 01:15:29,095
How can I be sure that you won't hurt Ochobot?
1818
01:15:29,100 --> 01:15:30,056
[tackling]
1819
01:15:30,180 --> 01:15:31,102
Don't you worry.
1820
01:15:31,540 --> 01:15:34,817
We only want the teleportation power he carries.
1821
01:15:36,420 --> 01:15:38,070
Don't do anything rash, BoBoiBoyl
1822
01:15:38,740 --> 01:15:39,855
Save your dear teacher!
1823
01:15:40,140 --> 01:15:40,584
Huh?
1824
01:15:41,020 --> 01:15:41,464
What the.“
1825
01:15:41,540 --> 01:15:42,530
What is this?
1826
01:15:43,500 --> 01:15:45,696
Just hand over Ochobot already!
1827
01:15:45,700 --> 01:15:46,735
If you don't...
1828
01:15:46,740 --> 01:15:49,300
Your friends will suffer the consequences!
1829
01:15:50,660 --> 01:15:51,889
It's fine, BoBoiBoy.
1830
01:15:51,900 --> 01:15:53,254
Just stick to the plan.
1831
01:15:53,500 --> 01:15:54,535
[Laughing]
1832
01:15:54,540 --> 01:15:55,018
Good!
1833
01:15:55,300 --> 01:15:55,744
Good!
1834
01:15:56,660 --> 01:15:58,344
A wise decision.
1835
01:15:58,500 --> 01:16:00,457
Now let all my friends go!
1836
01:16:10,300 --> 01:16:12,052
Let go of Klamkabot as well!
1837
01:16:12,060 --> 01:16:13,858
[Laughing]
1838
01:16:13,860 --> 01:16:16,613
Since when is he your friend too?
1839
01:16:16,620 --> 01:16:17,212
Huh?
1840
01:16:17,460 --> 01:16:19,770
Klamkabot is only friends with Ochobot‘
1841
01:16:19,780 --> 01:16:20,656
[tackling]
1842
01:16:20,860 --> 01:16:21,930
Ochobofls friend
1843
01:16:21,940 --> 01:16:23,169
-is mine too!
1844
01:16:27,300 --> 01:16:27,744
Huh?
1845
01:16:28,700 --> 01:16:30,008
Everyonés connected!
1846
01:16:30,020 --> 01:16:30,464
Huh?!
1847
01:16:30,860 --> 01:16:31,338
What?
1848
01:16:31,500 --> 01:16:32,820
What are you trying to do?
1849
01:16:33,660 --> 01:16:34,411
BoBuiBuy. . .
1850
01:16:34,580 --> 01:16:35,297
Quake!
1851
01:16:37,100 --> 01:16:38,454
Crystal Golem!
1852
01:16:42,220 --> 01:16:45,110
Activate Teleportation!
1853
01:16:51,580 --> 01:16:52,172
Th?!‘
1854
01:16:52,180 --> 01:16:53,341
They're trying to escape!
1855
01:16:53,580 --> 01:16:55,378
Stop them!
1856
01:17:00,420 --> 01:17:02,411
Gravitational Pull!
1857
01:17:09,020 --> 01:17:10,465
Almost there!
1858
01:17:11,860 --> 01:17:12,975
Everyone get ready!
1859
01:17:13,220 --> 01:17:16,190
Don't you dare!
1860
01:17:20,100 --> 01:17:20,817
Charge complete!
1861
01:17:21,020 --> 01:17:22,215
Initiating teleporta-
1862
01:17:23,860 --> 01:17:24,065
Argh!
1863
01:17:26,580 --> 01:17:27,024
What?
1864
01:17:28,180 --> 01:17:28,533
Huh?!
1865
01:17:28,540 --> 01:17:29,348
What happened?
1866
01:17:34,180 --> 01:17:34,590
Hmph.
1867
01:17:35,500 --> 01:17:37,093
Bullseye.
1868
01:17:41,580 --> 01:17:42,297
Oh man...
1869
01:17:42,300 --> 01:17:43,984
Definitely not wife material, that one.
1870
01:17:44,220 --> 01:17:44,857
Urgh.
1871
01:17:44,860 --> 01:17:45,577
You guys okay?
Urgh. . .
1872
01:17:46,020 --> 01:17:47,067
[Laughing]
1873
01:17:47,380 --> 01:17:49,144
An admirable attempt.
1874
01:17:49,620 --> 01:17:50,542
However...
1875
01:17:50,860 --> 01:17:53,989
I was far more prepared, BoBoiBoyl
1876
01:17:54,900 --> 01:17:55,890
Ochobot!
1877
01:17:57,380 --> 01:18:00,532
I gave you a chance to hand him over peacefully.
1878
01:18:00,940 --> 01:18:02,010
And yet.“
1879
01:18:02,020 --> 01:18:04,011
this is how you repay me?!
1880
01:18:04,020 --> 01:18:05,101
So now.“
1881
01:18:05,300 --> 01:18:06,745
behold!
1882
01:18:07,780 --> 01:18:08,258
Huh?!
1883
01:18:08,780 --> 01:18:10,259
Argh!
1884
01:18:11,180 --> 01:18:12,011
Ochobot!
1885
01:18:12,020 --> 01:18:13,784
Argh!
1886
01:18:17,500 --> 01:18:19,411
We're clone for...
1887
01:18:19,420 --> 01:18:21,309
[tackling]
1888
01:18:21,660 --> 01:18:23,139
At last!
1889
01:18:23,380 --> 01:18:25,690
The power of Teleportation.
1890
01:18:37,020 --> 01:18:38,135
Ochobot!
1891
01:18:48,340 --> 01:18:49,455
Get out of my way!
1892
01:18:49,460 --> 01:18:50,450
Let me see Ochobot!
1893
01:18:51,580 --> 01:18:53,344
You'll have to get through me first.
1894
01:18:53,580 --> 01:18:55,230
Outta my way, I said!
1895
01:18:56,140 --> 01:18:58,450
Fireball Attack!
1896
01:19:05,460 --> 01:19:05,813
Heh.
1897
01:19:05,820 --> 01:19:07,231
Fire shackles!
1898
01:19:09,180 --> 01:19:10,932
Maximum Heat!
1899
01:19:10,940 --> 01:19:12,135
Argh!
1900
01:19:15,020 --> 01:19:16,215
5oK you!
1901
01:19:16,780 --> 01:19:18,703
[Laughing]
1902
01:19:19,260 --> 01:19:20,295
You sure?
1903
01:19:20,300 --> 01:19:21,495
W-what is that?
1904
01:19:26,820 --> 01:19:27,981
[tackling]
1905
01:19:28,140 --> 01:19:29,369
Looks like Captain managed to
1906
01:19:29,380 --> 01:19:31,337
-teleport his battle armour just in time!
1907
01:19:34,660 --> 01:19:37,630
You are forcing my hand, BoBoiBoy!
1908
01:19:38,140 --> 01:19:40,814
R-run away all of you...
1909
01:19:41,020 --> 01:19:42,818
Destroy them all!
1910
01:19:45,580 --> 01:19:47,412
Dual Fireball Attack!
1911
01:19:49,780 --> 01:19:52,067
Black Hole Absorption!
1912
01:19:52,900 --> 01:19:53,253
What?
1913
01:19:53,500 --> 01:19:55,150
Now have it back!
1914
01:19:55,380 --> 01:19:56,336
Argh!
1915
01:19:56,580 --> 01:19:57,741
We got to help BoBoiBoyl
1916
01:19:58,660 --> 01:19:59,138
Err.“
1917
01:19:59,540 --> 01:20:00,291
Kat's gm!
1918
01:20:00,300 --> 01:20:00,710
Huh?
1919
01:20:02,260 --> 01:20:03,648
[Growling]
1920
01:20:03,660 --> 01:20:04,855
Ugh!
1921
01:20:04,860 --> 01:20:05,736
So hot!
1922
01:20:05,900 --> 01:20:07,789
BoBoiBoy Water!
1923
01:20:10,500 --> 01:20:11,615
Water Shield!
1924
01:20:15,660 --> 01:20:16,980
[Rocks crumbling]
1925
01:20:17,660 --> 01:20:18,104
[Exhales]
1926
01:20:18,660 --> 01:20:18,899
H-Eyaah!
1927
01:20:19,140 --> 01:20:20,551
Hahaha!
1928
01:20:21,180 --> 01:20:23,103
Food Transformation!
1929
01:20:27,460 --> 01:20:28,211
[Sniggering]
1930
01:20:28,500 --> 01:20:30,411
And now, it's your turn!
1931
01:20:30,420 --> 01:20:30,773
Huh?
1932
01:20:31,740 --> 01:20:32,696
[Screaming]
1933
01:20:48,340 --> 01:20:49,569
[Chuckles]
1934
01:20:50,060 --> 01:20:51,585
Ugh.“
1935
01:20:52,780 --> 01:20:54,578
BoBoiBoy...
1936
01:20:55,940 --> 01:20:56,862
Ochobot.“
1937
01:20:57,540 --> 01:20:57,984
Hmph.
1938
01:20:58,380 --> 01:20:59,131
Ugh.
1939
01:20:59,380 --> 01:21:01,064
Let me see my friend!
1940
01:21:01,500 --> 01:21:02,854
Be my guest.“
1941
01:21:04,780 --> 01:21:05,258
Ugh.
1942
01:21:05,940 --> 01:21:07,419
[Panting]
1943
01:21:08,180 --> 01:21:08,897
[Sniggering]
1944
01:21:09,580 --> 01:21:10,058
Argh!
1945
01:21:13,140 --> 01:21:14,460
[Laughing]
1946
01:21:17,140 --> 01:21:17,550
Huh?!
1947
01:21:17,780 --> 01:21:18,463
Ugh!
1948
01:21:21,060 --> 01:21:22,255
[Grunts]
1949
01:21:22,420 --> 01:21:23,501
[Groaning]
1950
01:21:23,740 --> 01:21:25,094
You dare-l
1951
01:21:28,660 --> 01:21:29,138
[Panicked whimper]
1952
01:21:29,380 --> 01:21:30,336
What now?!
1953
01:21:30,780 --> 01:21:32,464
Hahaha!
1954
01:21:35,780 --> 01:21:38,340
Come out, come out, wherever you are.“
1955
01:21:38,540 --> 01:21:38,984
Huh?
1956
01:21:40,380 --> 01:21:40,710
Hey!
1957
01:21:41,020 --> 01:21:42,306
Watch where you're going!
1958
01:21:42,660 --> 01:21:43,058
i-Shhhh!
1959
01:21:43,060 --> 01:21:43,936
[-Don't shush me!
1960
01:21:43,940 --> 01:21:44,748
[-They're gonna hear us!
1961
01:21:54,060 --> 01:21:55,107
Ah“.
1962
01:21:55,340 --> 01:21:56,136
Ochobot.“
1963
01:21:56,140 --> 01:21:59,144
[Panting]
1964
01:22:00,380 --> 01:22:01,427
Ochobot!
1965
01:22:03,020 --> 01:22:04,340
Boboiboy ..
1966
01:22:04,580 --> 01:22:05,502
Come closer.“
1967
01:22:05,620 --> 01:22:07,179
Pm so sorry, Ochobot.“
1968
01:22:07,740 --> 01:22:09,788
I couldn't protect you.“
1969
01:22:11,260 --> 01:22:14,173
We even failed as a friend.
1970
01:22:14,180 --> 01:22:15,022
No...
1971
01:22:15,180 --> 01:22:15,988
That's not true, BoBoiBoy...
1972
01:22:16,140 --> 01:22:18,029
You're my best friend.
1973
01:22:18,420 --> 01:22:19,649
Your best friend?
1974
01:22:19,780 --> 01:22:20,429
[Bobbing]
1975
01:22:20,540 --> 01:22:22,133
\don’t deserve that...
1976
01:22:22,820 --> 01:22:25,619
I always forget to spend more time with you.
1977
01:22:25,740 --> 01:22:27,902
Nevermind all that.“
1978
01:22:28,500 --> 01:22:28,853
You're...
1979
01:22:29,380 --> 01:22:30,529
You're a superhero.
1980
01:22:30,540 --> 01:22:32,975
You have to defeat BoRa Ra
1981
01:22:33,860 --> 01:22:35,339
Won't think I can, Ochobot!
1982
01:22:35,900 --> 01:22:37,550
\don’t think I can save us all.“
1983
01:22:37,820 --> 01:22:38,628
This is.“
1984
01:22:39,140 --> 01:22:40,904
This is the last of my energy, BoBoiBoy
1985
01:22:42,380 --> 01:22:43,905
I hope that...
1986
01:22:44,100 --> 01:22:44,544
[Gaspg]
1987
01:22:45,180 --> 01:22:45,658
Ah!
1988
01:22:46,580 --> 01:22:47,058
Hmph.
1989
01:22:47,340 --> 01:22:49,411
Just what are you hoping for, huh?
1990
01:22:49,420 --> 01:22:50,979
D-don't, BoRa Ra!
1991
01:22:51,220 --> 01:22:54,019
Allow me to crush that hope of yours!
1992
01:22:54,140 --> 01:22:54,732
Yargh!
1993
01:22:56,300 --> 01:22:58,826
Black Hole Compression!
1994
01:22:59,540 --> 01:23:00,109
Take this!
1995
01:23:10,500 --> 01:23:13,333
[Shattering]
1996
01:23:32,020 --> 01:23:34,819
[Bobbing]
1997
01:23:36,020 --> 01:23:37,249
No!!!
1998
01:23:39,540 --> 01:23:40,621
Ochobot!
1999
01:23:43,020 --> 01:23:44,374
-Hahaha!
2000
01:23:44,500 --> 01:23:45,729
- You're in tears?
2001
01:23:46,100 --> 01:23:47,329
Feeble human!
2002
01:23:47,540 --> 01:23:49,019
Fm sorry, Ochobot“.
2003
01:23:50,340 --> 01:23:52,229
Fm sorry, Ochobot!
2004
01:24:06,020 --> 01:24:08,990
The very last of Ochobofs energy“.
2005
01:24:20,380 --> 01:24:20,824
Heh.
2006
01:24:21,300 --> 01:24:21,630
Hmm?
2007
01:24:24,340 --> 01:24:24,784
Huh?
2008
01:24:24,940 --> 01:24:27,341
I will end this once and for all.
2009
01:24:38,380 --> 01:24:40,030
You destroyed Ochobot!
2010
01:24:40,660 --> 01:24:42,344
You destroyed my friend!
2011
01:24:45,180 --> 01:24:46,170
BoBuiBuy. . .
2012
01:24:46,380 --> 01:24:47,700
Blaze!
2013
01:24:49,500 --> 01:24:49,910
Hah?
2014
01:24:50,380 --> 01:24:51,973
Fire Chakrams!
2015
01:24:52,100 --> 01:24:53,170
You're gonna pay!
2016
01:24:53,180 --> 01:24:55,137
You think you can defeat me?!
2017
01:24:59,100 --> 01:25:00,420
Hahaha!
2018
01:25:00,660 --> 01:25:01,855
Take that!
2019
01:25:02,300 --> 01:25:02,744
Huh?
2020
01:25:03,420 --> 01:25:03,773
oo1
2021
01:25:04,300 --> 01:25:05,711
We turned into gold!
2022
01:25:06,220 --> 01:25:08,621
Fm rich! Hahaha!
2023
01:25:08,780 --> 01:25:10,544
We've upgraded!
2024
01:25:10,660 --> 01:25:11,582
Yay!
2025
01:25:12,500 --> 01:25:13,342
An Upgrade?
2026
01:25:14,420 --> 01:25:16,013
Gummy-Body Transformation!
2027
01:25:22,020 --> 01:25:24,694
Diamond Head-butt Attack!
2028
01:25:27,740 --> 01:25:29,731
It's our turn now!
2029
01:25:49,860 --> 01:25:51,988
Blazing Fire Punch!
2030
01:25:52,460 --> 01:25:54,417
Black Hole Absorption!
2031
01:25:56,500 --> 01:25:56,978
Hgt!
2032
01:25:58,500 --> 01:26:00,730
Let's cool you off then!
2033
01:26:01,340 --> 01:26:02,216
BoBuiBuy. . .
2034
01:26:02,780 --> 01:26:03,770
Kg!
2035
01:26:14,500 --> 01:26:16,025
This is for Ochobot.
2036
01:26:16,420 --> 01:26:18,013
Arctic Cannon!
2037
01:26:18,860 --> 01:26:21,534
Blizzard Blast!
2038
01:26:28,380 --> 01:26:29,609
Argh“.
2039
01:26:30,100 --> 01:26:30,532
Hmph.
2040
01:26:30,540 --> 01:26:31,701
Take that.
2041
01:26:31,940 --> 01:26:32,691
[Grunts]
2042
01:26:37,580 --> 01:26:43,861
Get over here!
2043
01:26:50,660 --> 01:26:51,104
Huh?!
2044
01:26:51,260 --> 01:26:53,092
BoBoiBoy got sucked into the black hole!
2045
01:26:53,740 --> 01:26:55,777
[tackling]
2046
01:26:55,780 --> 01:26:58,693
You are finished, BoBoiBoyl
2047
01:26:58,700 --> 01:27:00,657
[Laughing]
2048
01:27:04,340 --> 01:27:04,750
Huh?!
2049
01:27:04,860 --> 01:27:06,749
BoBuiBuy. . .
2050
01:27:07,100 --> 01:27:09,057
Penta-Split!
2051
01:27:09,340 --> 01:27:10,819
It... It can't be!
2052
01:27:11,140 --> 01:27:13,029
I-impossible!
2053
01:27:14,060 --> 01:27:15,539
Thunderstorm...
2054
01:27:15,780 --> 01:27:17,498
Vortex!
2055
01:27:19,340 --> 01:27:20,387
[Groaning]
2056
01:27:21,460 --> 01:27:23,417
Cyclone Rush!
2057
01:27:25,020 --> 01:27:26,499
Argh!
2058
01:27:27,460 --> 01:27:28,894
Earth...
2059
01:27:28,900 --> 01:27:30,857
Punch!!!
2060
01:27:55,860 --> 01:27:57,271
Blaze and Ice...
2061
01:27:57,460 --> 01:27:59,019
Combo Attack!
2062
01:27:59,140 --> 01:28:01,097
Iceberg Eruption!
2063
01:28:05,900 --> 01:28:07,789
Blazing Meteor!
2064
01:28:20,660 --> 01:28:22,731
Argh!
2065
01:28:30,860 --> 01:28:31,270
Ugh.
2066
01:28:32,300 --> 01:28:33,415
[Gaspifig]
2067
01:28:36,220 --> 01:28:38,177
[Panting]
2068
01:28:42,020 --> 01:28:43,431
Stop!
2069
01:28:44,940 --> 01:28:47,978
Maximum Gravity Crush!
2070
01:28:48,820 --> 01:28:49,389
Urgh!
2071
01:28:49,540 --> 01:28:50,018
Haha!
2072
01:28:50,340 --> 01:28:50,852
Serves you right!
2073
01:28:51,380 --> 01:28:54,020
Time Reversal!
2074
01:28:58,180 --> 01:29:00,410
Maximum Gravity Crush!
2075
01:29:02,060 --> 01:29:03,744
Time Reversal!
2076
01:29:04,340 --> 01:29:06,104
Gravity Crush!
2077
01:29:06,580 --> 01:29:07,991
Time Reversal!
2078
01:29:08,500 --> 01:29:09,069
- Crush!
2079
01:29:09,460 --> 01:29:10,029
Reversal!
2080
01:29:11,260 --> 01:29:12,011
Gravity Crush!
2081
01:29:13,300 --> 01:29:15,496
Urgh!
2082
01:29:17,740 --> 01:29:18,332
Uh...
2083
01:29:18,700 --> 01:29:20,350
Serves.“ youmright“.
2084
01:29:22,660 --> 01:29:23,775
[Bobbing]
2085
01:29:24,500 --> 01:29:27,140
To think that our love could be so fleeting...
2086
01:29:27,620 --> 01:29:29,270
D-don’t you give up, Mr. Boss!
2087
01:29:29,580 --> 01:29:30,092
Mode...
2088
01:29:30,100 --> 01:29:30,976
Mega Probe!
2089
01:29:31,340 --> 01:29:33,172
[Groaning]
2090
01:29:33,580 --> 01:29:34,991
[Choking]
2091
01:29:35,700 --> 01:29:36,178
Ouch...
2092
01:29:36,460 --> 01:29:38,144
My moustache of justice“.
2093
01:29:39,340 --> 01:29:39,693
Eh?
2094
01:29:40,060 --> 01:29:41,414
[tackling]
2095
01:29:41,420 --> 01:29:43,468
Did you really think you can escape that easily?
2096
01:29:43,940 --> 01:29:44,384
Huh?
2097
01:29:44,740 --> 01:29:45,969
[Screaming]
2098
01:29:48,700 --> 01:29:49,451
Hahaha!
2099
01:29:50,060 --> 01:29:51,471
Well done, my Shark of Justice!
2100
01:29:51,740 --> 01:29:52,582
Well done!
2101
01:29:53,100 --> 01:29:54,989
[Roar]
2102
01:30:02,260 --> 01:30:03,250
Ne, mu!
2103
01:30:03,820 --> 01:30:04,867
Wflfgh!!!
2104
01:30:05,660 --> 01:30:07,219
Gnfighh!
2105
01:30:09,340 --> 01:30:09,852
[Roar]
2106
01:30:09,860 --> 01:30:11,339
Stop right there!
2107
01:30:11,620 --> 01:30:14,829
Don't you dare lay a finger on my love!
2108
01:30:15,700 --> 01:30:16,417
[GaSP]
2109
01:30:18,100 --> 01:30:18,783
[Chomp]
2110
01:30:19,220 --> 01:30:20,540
Ow ow ow owwiem!
2111
01:30:21,420 --> 01:30:23,468
My poor arm is ouchie...
2112
01:30:23,580 --> 01:30:25,537
Help me, KiKi Ta“.
2113
01:30:29,940 --> 01:30:31,089
You“.
2114
01:30:31,100 --> 01:30:32,579
You've lost, BoRa Ra.
2115
01:30:33,180 --> 01:30:33,897
BoBoiBoyl
2116
01:30:34,900 --> 01:30:36,254
[Coughing]
2117
01:30:38,380 --> 01:30:38,972
[Grunts]
2118
01:30:42,020 --> 01:30:42,976
Did you think.“
2119
01:30:43,460 --> 01:30:46,134
A brat like you could defeat me?!
2120
01:30:51,300 --> 01:30:51,710
Huh?
2121
01:30:51,820 --> 01:30:53,470
What are you trying to do this time?!
2122
01:30:53,580 --> 01:30:55,139
Gargantuan...
2123
01:30:55,140 --> 01:30:57,541
Black Hole!
2124
01:31:03,780 --> 01:31:05,066
Shadow Binds!
2125
01:31:07,820 --> 01:31:09,777
Gravitational Pull!
2126
01:31:13,180 --> 01:31:14,830
[Laughing]
2127
01:31:22,500 --> 01:31:23,092
Fang.
2128
01:31:23,340 --> 01:31:25,138
You have to stop him.
2129
01:31:29,260 --> 01:31:32,389
Shadow Garuda Fusion!
2130
01:31:46,260 --> 01:31:47,978
Shadow Bear Fusion!
2131
01:31:53,860 --> 01:31:54,338
YoYo O!
2132
01:31:54,620 --> 01:31:56,577
I need the teleportation coordinates now!
2133
01:31:59,020 --> 01:32:00,340
[Huffs]
2134
01:32:03,860 --> 01:32:04,611
[Coordinates Received]
2135
01:32:05,860 --> 01:32:06,975
Farewell!
2136
01:32:14,580 --> 01:32:15,058
He...
2137
01:32:15,380 --> 01:32:16,700
He managed to get away!
2138
01:32:16,940 --> 01:32:17,987
[Bobbing]
2139
01:32:18,100 --> 01:32:18,749
We're doomed!
2140
01:32:19,020 --> 01:32:20,784
We're gonna get sucked into the black hole!
2141
01:32:31,340 --> 01:32:31,818
Huh?!
2142
01:32:31,820 --> 01:32:32,264
What?
2143
01:32:32,900 --> 01:32:35,187
Why did we teleport back here?
2144
01:32:35,940 --> 01:32:36,782
What's the matter?
2145
01:32:37,020 --> 01:32:38,465
Got the wrong coordinates?
2146
01:32:38,660 --> 01:32:39,741
5oW Captain!
2147
01:32:39,860 --> 01:32:41,851
He gave you fake coordinates!
2148
01:32:43,140 --> 01:32:43,857
YoYo O!
2149
01:32:44,100 --> 01:32:46,535
Give me the teleportation coordinates now!
2150
01:32:47,100 --> 01:32:49,228
How dare you make a fool out of me!
2151
01:32:50,380 --> 01:32:51,495
[Shrill screaming]
2152
01:32:51,700 --> 01:32:52,576
Enough, BoRa Ra!
2153
01:32:53,140 --> 01:32:53,732
BoBuiBuy. . .
2154
01:32:53,860 --> 01:32:55,134
Hepta.“
2155
01:32:55,140 --> 01:32:56,016
“Split!
2156
01:32:58,860 --> 01:33:00,271
Cyclone Rush!
2157
01:33:01,580 --> 01:33:03,230
Fire Breath!
2158
01:33:06,780 --> 01:33:08,544
Blizzard Blast!
2159
01:33:17,260 --> 01:33:18,546
Take this!
2160
01:33:25,660 --> 01:33:27,424
Ensnaring Thorns!
2161
01:33:38,180 --> 01:33:39,534
Solar Beam.“
2162
01:33:40,220 --> 01:33:41,301
Strike!
2163
01:34:21,500 --> 01:34:22,729
We're safe...
2164
01:34:27,180 --> 01:34:28,500
They did m
2165
01:34:28,740 --> 01:34:30,219
BoBoiBoy won!
2166
01:34:30,740 --> 01:34:31,821
Yay!
2167
01:34:32,060 --> 01:34:32,470
Huh?
2168
01:34:32,900 --> 01:34:34,311
Where is he, though?
2169
01:34:35,500 --> 01:34:37,184
[Teleportation Power Returned]
[Beeping]
2170
01:34:39,060 --> 01:34:39,709
There he is!
2171
01:34:42,180 --> 01:34:43,011
[Sniffing]
2172
01:34:43,020 --> 01:34:44,545
Wake up, Ochobot.“
2173
01:34:50,100 --> 01:34:51,454
Pm so sorry, Ochobot.
2174
01:34:53,020 --> 01:34:54,977
Please forgive me!
2175
01:34:56,700 --> 01:34:58,657
We did it, Ochobot...
2176
01:35:00,180 --> 01:35:01,466
So please wake up!
2177
01:35:03,580 --> 01:35:04,331
This is.“
2178
01:35:04,500 --> 01:35:06,059
This ls all my fault.
2179
01:35:07,860 --> 01:35:08,372
But...
2180
01:35:08,660 --> 01:35:11,129
You can't put all the blame on yourself this way.
2181
01:35:11,540 --> 01:35:12,132
He's right.
2182
01:35:12,260 --> 01:35:13,170
It wasn't your fault.
2183
01:35:13,180 --> 01:35:14,500
BoRa Ra was the one who did this.
2184
01:35:14,900 --> 01:35:15,412
Actually...
2185
01:35:15,620 --> 01:35:16,974
It was BoBoiBoyé fault a little bit too?
2186
01:35:17,180 --> 01:35:17,772
Hey!
2187
01:35:17,780 --> 01:35:18,133
Uh.
2188
01:35:18,300 --> 01:35:18,653
What?
2189
01:35:18,660 --> 01:35:19,218
It's true!
2190
01:35:19,220 --> 01:35:20,267
That's right...
2191
01:35:20,420 --> 01:35:22,696
He still hasn't fulfilled his promise.
2192
01:35:22,700 --> 01:35:23,053
See!
2193
01:35:23,460 --> 01:35:24,052
I told you so!
2194
01:35:24,420 --> 01:35:25,330
This guy here“.
2195
01:35:25,340 --> 01:35:25,750
Eh?!
2196
01:35:26,260 --> 01:35:26,909
Ochobot!
2197
01:35:27,860 --> 01:35:28,611
You’re still alive?
2198
01:35:29,220 --> 01:35:29,971
Are you okay?
2199
01:35:30,740 --> 01:35:31,184
Ah“.
2200
01:35:31,620 --> 01:35:32,496
I'm fine.
2201
01:35:32,900 --> 01:35:33,810
Ochobot!
2202
01:35:33,820 --> 01:35:34,810
[Sniffles]
2203
01:35:35,220 --> 01:35:36,335
You survived!
2204
01:35:37,660 --> 01:35:38,821
But how“?
2205
01:35:39,020 --> 01:35:39,896
Klamkabot...
2206
01:35:39,900 --> 01:35:42,870
He gave all of his remaining life-force to me.
2207
01:35:44,020 --> 01:35:45,499
[Hologram humming]
2208
01:35:47,020 --> 01:35:49,011
After witnessing with my own eyes.“
2209
01:35:49,180 --> 01:35:51,911
-the bonds of friendship between the both of you
2210
01:35:52,420 --> 01:35:53,831
I am certain...
2211
01:35:54,140 --> 01:35:55,858
This power of Teleportation“.
2212
01:35:55,860 --> 01:35:58,591
- Will be safe with you and Ochobot.
2213
01:35:59,820 --> 01:36:01,982
Guard him well, BoBoiBoy.
2214
01:36:02,220 --> 01:36:03,051
And please accept.“
2215
01:36:03,060 --> 01:36:05,017
the last of my energymOchobot.
2216
01:36:12,860 --> 01:36:14,146
Thank you, Klamkabot.
2217
01:36:14,460 --> 01:36:16,690
I promise I'll always protect him.
2218
01:36:16,700 --> 01:36:18,657
Don't ever leave me, BoBoiBoy.
2219
01:36:19,860 --> 01:36:21,771
Poor Klamkabot.
2220
01:36:21,780 --> 01:36:22,451
But...
2221
01:36:22,460 --> 01:36:24,258
How exactly are we going to protect Ochobot?
2222
01:36:24,540 --> 01:36:25,291
He's right.
2223
01:36:25,300 --> 01:36:27,291
There will be more Daddies coming after him.
2224
01:36:27,300 --> 01:36:28,108
Don't worry
2225
01:36:28,220 --> 01:36:29,745
We've upgraded our powers, haven't we?
2226
01:36:30,700 --> 01:36:32,145
It doesn't matter what lies ahead.
2227
01:36:32,420 --> 01:36:33,569
As long as we stick together
2228
01:36:33,580 --> 01:36:35,537
-we can overcome anything!
2229
01:36:36,100 --> 01:36:36,817
Yeah!
2230
01:36:36,820 --> 01:36:37,457
[Shutter snap]
2231
01:36:37,460 --> 01:36:37,870
Huh?
2232
01:36:38,420 --> 01:36:39,376
Hahaha!
2233
01:36:39,700 --> 01:36:43,182
What a magnificent group shot this was.“
2234
01:36:43,540 --> 01:36:44,575
Well done, my students!
2235
01:36:44,580 --> 01:36:45,536
Well done!
2236
01:36:46,140 --> 01:36:47,460
And now it's wefie time!
2237
01:36:47,700 --> 01:36:48,110
Wefie!
2238
01:36:48,420 --> 01:36:48,818
Alright;
2239
01:36:48,820 --> 01:36:49,298
Say...
2240
01:36:49,300 --> 01:36:50,654
Awesome!
2241
01:36:51,260 --> 01:36:53,012
HEY, hey! Us too!
2242
01:36:53,020 --> 01:36:53,373
Yeah!
2243
01:36:54,380 --> 01:36:55,029
Okay, okay!
2244
01:36:55,260 --> 01:36:55,852
One“.
2245
01:36:55,860 --> 01:36:56,452
Two“.
2246
01:36:56,460 --> 01:36:56,972
Three.
2247
01:36:57,140 --> 01:36:58,255
Awesome!
2248
01:36:58,860 --> 01:36:59,452
[Growling]
2249
01:37:01,700 --> 01:37:09,494
[N Di Bawah Langit Yang Sama - DMasiv]
2250
01:37:09,900 --> 01:37:11,015
W-what is that thing?
2251
01:37:11,140 --> 01:37:12,062
Haha!
2252
01:37:12,300 --> 01:37:14,974
Don't you worry, oh young one‘
2253
01:37:15,180 --> 01:37:18,423
This right here is the Gentle Shark of Justice!
2254
01:37:18,700 --> 01:37:20,657
[Engine rumbling]
2255
01:37:24,780 --> 01:37:25,224
Huh?
2256
01:37:25,700 --> 01:37:25,973
Thais...
2257
01:37:26,100 --> 01:37:27,181
Thais GU ‘Ad.!
2258
01:37:27,500 --> 01:37:28,729
Hahaha!
2259
01:37:28,860 --> 01:37:31,500
You may all know me as GU Ko.
2260
01:37:31,780 --> 01:37:33,851
But my true identity is in fact...
2261
01:37:34,180 --> 01:37:34,829
KoKo Ci.
2262
01:37:35,060 --> 01:37:36,744
Commander KoKo Ci!
2263
01:37:37,300 --> 01:37:38,017
Commander of the Coalition Against.“
2264
01:37:38,020 --> 01:37:39,010
i-Commander of the Coalition Againstm
2265
01:37:39,020 --> 01:37:39,589
Whuh?
i-Commander of the Coalition Againstm
2266
01:37:40,060 --> 01:37:41,050
What's he babbling about?
2267
01:37:41,340 --> 01:37:41,738
Yeah.
2268
01:37:41,740 --> 01:37:42,650
I can't hear a thing.
2269
01:37:42,660 --> 01:37:44,139
[-G.A.G.A.L...
2270
01:37:44,700 --> 01:37:47,852
For years I've been in deep undercover as their hired
help
2271
01:37:47,860 --> 01:37:50,386
-in order to spy on Tengkotak’s movement.
2272
01:37:50,940 --> 01:37:51,862
The truth is...
2273
01:37:52,180 --> 01:37:56,219
I was the one who released J-REI to come to your aid.
2274
01:37:56,500 --> 01:37:59,299
\t was I too who stopped KiKi Ta-
2275
01:37:59,300 --> 01:38:01,667
-from shooting AduDu Du.
2276
01:38:02,340 --> 01:38:04,775
And I sabotaged YoYo O‘s mission.
2277
01:38:05,140 --> 01:38:08,735
Causing him to fall asleep while he was using Ochobot-
2278
01:38:08,740 --> 01:38:11,869
-to track down Klamkabofs location.
2279
01:38:13,100 --> 01:38:14,329
[Snore]
2280
01:38:14,500 --> 01:38:15,581
In reality
2281
01:38:15,780 --> 01:38:18,613
-all of you should be thanking me.
2282
01:38:19,260 --> 01:38:20,250
Is he a good or a bad guy?
2283
01:38:21,220 --> 01:38:22,335
As for all of you“.
2284
01:38:22,700 --> 01:38:23,610
You will be punished!
2285
01:38:23,620 --> 01:38:24,018
[Punching noises]
2286
01:38:24,020 --> 01:38:25,328
i-Take that! And that!
[Punching noises]
2287
01:38:25,340 --> 01:38:26,819
He's a good guy... I guess?
2288
01:38:28,580 --> 01:38:29,809
Thank you, BoBoiBoy.
2289
01:38:30,500 --> 01:38:32,548
Hey, shouldn't we tell him we can't hear him?
2290
01:38:33,140 --> 01:38:34,130
Naw, don’t spoil the moment.
2291
01:38:34,260 --> 01:38:35,182
It's funnier this way!
2292
01:38:36,620 --> 01:38:38,850
Do not forget my important advice, BoBoiBoyl
2293
01:38:39,100 --> 01:38:39,692
Til we meet again!
2294
01:38:41,380 --> 01:38:41,790
Hey!
2295
01:38:41,940 --> 01:38:42,748
He's waving at us!
2296
01:38:42,940 --> 01:38:44,499
Ooo, let's all wave back! Wave back!
2297
01:38:44,820 --> 01:38:46,709
Bye.“
2298
01:38:57,180 --> 01:39:01,299
The End.
2299
01:39:03,180 --> 01:39:59,299
Retail Rip by: EmicZ
Malaysia Subbers Crew (2016)
2300
01:40:02,180 --> 01:40:59,299
Please visit our facebook for latest malaysub
www.facebook.com/subbers
138863
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
