Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
(HOWLING)
(MOOING)
(WIND WHOOSHING)
(CLATTERING)
(MAN HUMMING)
(FOOTSTEPS APPROACHING)
Kyle would you quit...
(SCREAMS AND GASPS)
The flaming J!
(MAN CACKLING)
It's Dapper Jack! It's Dapper Jack!
(WHIMPERS)
(COUNTRY MUSIC PLAYING)
(SHUTTER CLICKS)
(INDISTINCT CHATTER)
(LAUGHS) Come on, over here!
Y'all say "Cowboy!"
ALL: Cowboy!
The travel guide was right.
Sorghum City is a rootin'-tootin' good time.
MAN 1: Hey! Who's this guy? MAN 2: Looks like a real cowboy.
GIRL: Momma, who's that?
Oh, look, honey.
They're putting on some sort of show.
Best vacation ever!
(SCREAMING)
Worst vacation ever!
(DAPPER JACK CACKLING)
(PEOPLE SCREAMING)
Let's run!
(CACKLING)
(NEIGHING)
* Yeah! *
(VOCALIZING)
- * Yeah! * - (HOWLING)
* Don't stop, ride on *
(SHIVERING)
(CACKLING)
* Don't stop, ride on *
* Yeah! *
(EAGLE SCREECHING)
* Scooby-Dooby Dooby-Dooby-Doo! *
* Don't stop, ride on *
SHAGGY: * Got my saddle and my stirrups *
* Got my bridle and my reins *
* Halter bits and harnesses *
- * Horse blood in my veins * - (SCOOBY HOWLING)
* Got everything a cowboy could ever need, of course *
* But I ain't got no horse *
Like, singing makes me hungry.
Everything makes you hungry, Shaggy.
Yeah, everything.
It's true! Even eating makes me hungry.
Oh, come on. I know there's gotta be
some Scooby Snacks in here somewhere.
Scooby Snacks?
You'll be able to eat soon enough.
We'll be in Sorghum City in a few minutes.
Hey! Thanks for inviting us along to your cousin's place.
You said she found you one some genealogy website?
SCOOBY: Hmm?
Yep, and she was so eager to get to know me,
she invited me to her dude ranch.
Like, with guests.
(LAUGHS)
I think this is our exit.
Let me check!
I've got the dude ranch's site up on my tablet.
It looks like a nice...
Oh, no!
ALL: What?
This is terrible!
Look at this! They used El Kabong font!
The whole website is El Kabong!
What is it? A "Lost kitten" flier?
Using El Kabong is like putting salt in someone's eyes!
In everyone's eyes!
We've had this talk before Velma.
A healthy person does not get this upset about fonts.
(BREATHING HEAVILY)
Found one!
One?
Rock-paper-scissors.
One, two, three...
That is not how rock-paper-scissors works and you know it!
(GULPS AND EXHALES)
(GIGGLES)
Scooby-Dooby-Doo!
It looks like this dude ranch has some fun activities.
Roping, riding, even river rafting.
Those are all words you can pronounce, Scooby!
Roping, riding, river rafting, ractivities.
(GASPS) And there's a barn dance.
I have the perfect outfit.
This should be fun as long as my horse allergy doesn't act up too much.
I hope my medication works.
Look! Now entering Sorghum City.
One more time!
(CHECKS PITCH)
Please not one more time.
* Ridin' along the trail Nothin' but cow tails in my sight *
Huh. Where are we supposed to turn?
I don't know.
Was that B street or...
Can we just ask directions?
Why am I the only one who ever wants to just ask directions?
I'll ask!
(SOUTHERN ACCENT) Like, I speak cowboy!
(GIGGLES)
Howdy, partner!
- Why, can you tell me where I can find... - (GASPS)
(SCREAMS) He's back!
Pardon me, ma'am.
(GASPS AND SCREAMS)
- Howdy! - (WOMAN SCREAMS)
Must be something wrong with my accent.
Partner, part-ner, ner-ner-ner.
Part, partner, par, partner, par...
Howdy, partner! Huh. It all sound good to me.
We're looking for the Crazy Q dude ranch.
Uh, well, what you want to do is,
make a left turn there at Elm and then...
- (NORMAL VOICE) I don't get it! No one will talk to me. - (EXCLAIMS)
Help! (PANTING)
Why am I so scary?
Maybe it's the hat. Come on.
(ENGINE STARTS)
Come on, Shaggy.
No! Everybody screams when they see me.
I'm staying right here!
He'll come out when he's hungry enough.
- Definitely. - SHAGGY: Nope, I'm never coming out!
VELMA: Is this Shaggy's cousin's house?
DAPHNE: Looks like it's seen better days.
Uh-oh.
- What? - I smell...
(SNEEZING)
Horses.
Oh, hello there!
I'm Midge Gunderson, this is my husband Andy.
Howdy-doodle!
Andy Gunderson, Gunderson Tanning Salon and Lawn Mower Repair.
Here's my card.
(SNEEZES)
Oh, bless you, you got allergies, hon?
I always carry some allergy pills,
and antacids and aspirin. Oh, is this a cat toy?
We don't have a cat!
I'm just waiting for them to kick in.
- I... - Oh, this is my daughter, Debbie.
It's Desdemona now.
How many times do I have to tell you? Ugh!
And my son, Buddy.
* Howdy y'all, I'm Buddy G *
* At the Crazy Q with my family! *
Oh, my gosh, it's Buddy G!
(EXCLAIMS)
That kid with all the videos?
- Oh, that's our Buddy. - (WHIMPERS)
Singer, rapper, interweb sensation.
Buddy's performing at the rodeo,
but we're also having a little vacation
so Buddy can get away from all the pressure of...
(WHISPERS) Celebrity!
You'd be surprised how crazy his fans can get.
Oh, my gosh!
I just have to get your autograph.
- Um, here, just sign this! - (GRUNTS)
Mmm. Usually they're a little younger.
(CHUCKLES NERVOUSLY)
MIDGE: Anyhoo!
Buddy is really excited to be here
and finally have a chance to ride a horse.
- Right, Buddy? - (HORSE NEIGHS)
(SCREAMS)
(WHISPERS) He really loves horses. He just has some issues.
Do you think people can't hear you when you do that?
Don't mind her, she just wants attention
now that her brother is famous.
Everyone can hear you!
Ugh!
There's just something I don't trust about horses.
They're like giant rabbits wearing tap shoes.
Only the tap shoes are for stomping.
(BEEPING)
This is Dave and David.
No, I'm David, he's Dave.
They're big-shot television producers.
Seriously? So loud!
(LAUGHS)
Oh, and this is Carol and Sharon.
They're sisters.
BOTH: Nice to meet you!
Water, Sharon?
(LAUGHS)
It's vinegar. Oh, you got me. You got me good that time, Carol.
You totally got me!
Oh, yeah, I got you. I got you back!
I totally got you!
(BOTH LAUGH)
- (HORSE NEIGHING) - (ALL GASP)
Oh, no! I think that one is getting ready to attack us.
Howdy, Crazy Q guests!
Never mind Buckstitch.
He can't hurt you from behind that fence.
But stay away from that critter.
He's the meanest, nastiest varmint in these here parts.
They call him Buckstitch, because when he bucks you off,
they have to stitch you back together.
(CHUCKLES) By the way, I'm Larry.
- And this is Kyle. - (VELMA SNEEZES)
Ugh. Hi.
Howdy-ho, little lady!
Happy to be here at the Crazy Q?
(SNEEZES)
And a special howdy to you, little filly.
And a howdy-hi-ho right back at you, pilgrim.
I also say hello.
Hey.
Okay, buddy, calm down.
Kyle and I will be helping you out during your stay here at the Crazy Q.
Q stands for cowboy.
Uh, not really.
And now that everyone's here, I reckon we can all have ourselves some lunch.
SHAGGY AND SCOOBY: Lunch?
(BOTH EXCLAIMING)
(ALL SCREAMING)
It's the ghost!
A ghost?
I'm not a ghost.
I can fix that.
No, he's really not a ghost.
- He's a person. - Yeah.
You should smell his sweat socks.
Yeah.
Well, sorry about that.
Well, he looks just like that ghost that was here last night.
(INDISTINCT CHATTER ON PHONE)
No, I'm not talking to you.
I'm not saying you look like a ghost.
I would never say that about you.
So, that's why everyone was screaming when they saw you, Shaggy.
Like, they all thought I was a ghost!
A little tanning will help with that.
Yes, it makes you look much more alive and attractive.
Debbie...
Desdemona!
Guh!
Hang on a second, you must be Norville Rogers.
Call me Shaggy.
It's just amazing. Come on with me.
Tawny's gotta see this.
(GULPS)
(GASPS) It's unbelievable.
Uncanny.
Unreal.
Uncomfortable.
You look exactly like him.
Like, like who?
Dapper Jack Rogers.
Our ancestor and the greatest outlaw these parts have ever seen.
- Ruh-roh. - (GULPS)
Whoa, you look just like him, Shaggy.
It could be you on Halloween.
Oh, I'm sorry I didn't introduce myself.
I'm Tawny Rogers, your third cousin, twice removed.
(CHUCKLES) Like, thank you for the invitation, cuz.
Oh, heck.
Just an opportunity to get to know a relative.
Excuse me, did someone say something about a ghost earlier?
Yeah, that guy threatened to turn me into one.
Uh, I said I was sorry.
The ghost of Dapper Jack has been terrorizing the town.
The place seemed practically deserted.
Yeah. A lot of businesses have closed down already.
I would think having a ghost in a ghost town would help business.
Well, not this one.
He's terrifying, and he shoots green flames and he...
He smells fairly bad.
Like, how come nobody in my family
ever mentioned this famous relative?
Probably because he's mostly famous for having been a violent gun slinger.
So evil, his ghost has come back to terrorize the whole town.
(SCOOBY AND SHAGGY WHIMPER)
Well, looks like we've got another mystery on our hands.
Oh, man.
I can't believe my most famous ancestor was an outlaw.
What if it's in my blood? What if I go bad? (GASPS)
That time at first grade, where I stole the cookie.
This totally explains it! I'm bad to the bone!
Settle down, Shaggy.
Rafe, can you tell us more about Dapper Jack?
The tourists always want to hear stories about Dapper Jack.
Well...
Dapper Jack Rogers was about the orneriest guss this town had ever seen.
(LAUGHS)
He terrorized Sorghum City
- along with his giant ferocious dog Atlas. - (BARKING)
- They were cattle thieves, - (MOOING)
- bank robbers. - (BELL RINGING)
They stole from everyone,
- from old ladies to orphans, - (EXCLAIMS)
- from farmers, - (YELPS)
- to school marms. - (SCREAMS)
He cheated at cards, robbed the poor box
and returned his library books late!
(JACK LAUGHS)
Jack was always a slave to fashion.
Legend has it, he once shot a man for wearing white shoes after Labor Day.
In short, he was the foulest,
vilest, low-down, dirtiest no-account human being to ever walk the Earth!
And consequently, quite a tourist attraction.
Did anyone else picture Scooby-Doo as the dog?
- Uh-huh. - You bet.
- I pictured him with a mustache. - Hmm.
Yep, Dapper Jack made this town miserable for years
until Sheriff Rufus Carmichael finally took care of it.
Carmichael wrote a book about it
that was pretty popular a hundred or so years ago.
His tales of Dapper Jack
were what brought the tourists here in the first place.
Now they come to hear the legend.
And also because of the Crazy Q's fancy website.
Did you see it? Made it myself.
- Pretty darn professional, huh? - (ANGRILY) Yeah.
Nice font.
Yup, I purely love that El Kabong.
Whoo-hoo!
Well, guess I better see to our other guests.
Nice to meet you all!
Hey, thanks for coming out.
I'm looking forward to getting to know you, cousin.
Yeah. Kind of a bummer our ancestor was such a jerk though, huh?
These are just the stories they tell tourists, Shaggy.
We'll have to dig up more information about Dapper Jack while we're here.
You're welcome to try.
But I've been hearing all about him all my life.
And I ain't heard nothing good yet.
Now, who's ready for some...
Lunch, lunch, lunch, lunch.
Lunch, lunch, lunch, lunch.
Now, how do they know I was going to say lunch?
They're pretty much psychic when it comes to food.
(HOWLING)
(GROANS)
(STOMACH GRUMBLING)
My tummy is growling.
Like, shouldn't there be a room service menu?
Not real... Fancy.
Hmm. If the ghost shows up tonight,
should I go with the nylon net or silk?
Yeah, the nylon is stronger, but silk is more transparent,
thus, more difficult to see.
Now, the Net Master 3000
with the double reinforced weave is a good choice.
But it's more of an autumn net,
good for a wild game and the occasional Sasquatch.
(GASPS) Of course, the Amaz-a-net
has come out with a new model that I'm dying to try out!
Yeah, but I haven't had a chance to do any clinical trials.
Hmm...
Like, when is second dinner?
Yeah, second dinner?
We just ate.
(SIGHS) Let me make this clear to you.
We are never not going to be hungry.
Sometimes we start lunch before we finish breakfast,
and, as a matter of fact,
we've put more all-you-can-eat buffets out a business than E. Coli.
- (PERSON SCREAMING) - ALL: Huh?
(DAPPER JACK CACKLING)
Time for an Amaz-a-net field test.
No, no, no, no. Net Master 3000. Net Master 3000.
- (DAPPER JACK CACKLING) - (ALL GASP)
(PEOPLE SCREAMING)
(EXCLAIMS)
(GASPS) No, not the face.
(WHIMPERING)
A-ha!
(YELPS)
Aw, I should've gone with the Amaz-a-net.
(GRUNTS AND GROWLS)
(ALL GASP)
(BOTH PANTING)
He's after us, Scoob.
Uh-oh.
You can't chase me! I'm a relative!
(LAUGHING)
Like, "Moo."
(GROWLS)
(EXCLAIMS)
(GRUNTS)
(GASPS)
(SCREAMS)
(GRUNTING)
- (SCREAMS) - (EXCLAIMS)
Yikes!
- (LAUGHS) - (SCREAMING)
(DAPHNE AND VELMA SCREAMING)
He's got me! (WHIMPERS)
Let me go! I'm cowarding!
The girls.
Like, can't we wait and help them after the ghost is gone?
(GROWLS)
Okay, okay!
(BOTH GRUNT)
(CACKLING)
(BOTH GASP)
(GRUNTING)
(GROWLING)
(BOTH EXCLAIM)
(BOTH GROAN)
Let's go get him.
But we just got rid of him!
Like, where did he go?
Hang on, where's Fred?
I am very disappointed in you, Net Master 3000.
(COW MOOING)
Good night.
Good night.
Shaggy? Scooby? Are you guys going to bed?
Like, we'll take the first watch.
Suit yourselves. Good night.
(HOWLING IN DISTANCE)
(SCOOBY AND SHAGGY SNORING)
(ROOSTER CROWING)
FRED: Rise and shine, good morning!
- (WHIMPERS) - (GRUNTS)
Well, why is it still dark?
(GRUNTING)
Thanks, buddy.
You're welcome.
Quit fooling around, guys,
we've got some detective work to do.
Count me out!
I've had enough ghosts and not enough sleeping!
- (MOANS) - (SNORES)
- Should I say it? - Say it.
(CLEARS THROAT)
Breakfast!
What's the hold up? Let's get going!
Yeah, get going!
Velma and I will go talk to Tawny to see what we can find out.
And we'll talk to eggs and see what we can bacon!
(CHUCKLES)
This is way too much food!
Most of our guests left because of the ghost.
The recipe is for a hundred people.
I only know how to follow the recipe.
Howdy, breakfast! (CHUCKLES)
Can't you divide by five?
I'm a cook! Not a mathematologist!
- Look, all this food is gonna go to waste! - (CLATTERING)
(GASPS)
(SCOOBY AND SHAGGY BURPING)
Like, can we have seconds?
Yeah, seconds?
The three of you ate all of that food?
No.
I tried to take a piece of bacon, but he bit me.
You should really train your dog.
Not the dog.
Like, man I tried to warn you not to get too close to the food when I'm eating.
You heard the guests. (CHUCKLES)
Whip up another batch!
Mmm-hmm.
Do I need to divide by anything?
(SLURPING)
Ah! (CHUCKLES) Like great cooking.
Actually, can you multiply?
Business has been bad in Sorghum City for quite a spell.
But since that ghost showed up, it's gotten even worse.
We saw a lot of boarded up shops in town...
(SNEEZES AND GROANS)
I think the allergy medicine is starting to wear off.
Yeah, some company called Black Rattler Management
has been buying up all the failed businesses at bargain rates.
They've offered to buy the ranch, but I've...
Well, I've lived here my whole life.
I just...
I can't leave, I...
Hey.
We'll get to the bottom of this ghost thing.
It'll be okay.
You know, you might be able to find out more about Dapper Jack in town.
(SNEEZES)
Also, it might be good to get Velma away from the,
you-know-whats?
Horses! You can say it!
I'm not allergic to the word "Horses!"
Horses, horses!
(SNEEZES)
Oh, my gosh! (SIGHS)
I think I am allergic to it.
(CHUCKLES)
Huh?
Ah!
(GULPS)
(BOTH LAUGH)
So, what are you fellas gonna do today?
- We... - We're gonna rent canoes.
I don't know, Midge, there's rapids on that river.
It's okay, it says...
If you stay to the right, it's safe.
Just don't go to the left at the fork.
Well, I haven't left anything on my fork yet!
(MIDGE AND ANDY LAUGH)
Oh, shoot!
Did you hear that? When I said I haven't left anything on the fork yet?
I hear it, Dad.
Classic me!
You know, quiet time could be nice too!
- We should have more quiet time! - (CAMERA SHUTTER CLICKS)
Ugh! How can you stand them?
Having a million fans helps.
Oh, there's that stagecoach.
We might take a ride on that. That looks like fun.
Morning Crazy Q guests!
Mind if Kyle and I join you for breakfast?
(CHUCKLES) Right after we do our morning workout, of course.
- Oh, wow! - Look at that!
Nice!
I could do that. I just don't wanna do it right now.
Let's get a move on, Kyle.
We got some shoeing to do after breakfast.
Well, hold on there, I ain't even started my catfish.
Well, quit your jawing and eat then.
- My shoeing finger is feelin' itchy. - (FRED CLEARS THROAT)
Say, fellows, I know a thing or two about shoeing. Mind if I join you later?
Huh. You don't say? Are you fast?
Fast? (SCOFFS) I'll say. Fastest shoer in the West.
We could use a hand. Meet us out by the barn later.
Sounds great. That stake isn't gonna know what hit it.
I was the horseshoe pitching champ of Camp Little Moose,
I'll teach these cowhands a thing or two.
(MUFFLED) Can't talk. Food.
Any idea what we're looking for?
- Clues. - Great.
So I'll see if I can find anything clue-shaped then.
Come on, Scoob, let's see what you can sniff out.
Yeah, yeah, clues.
(SNIFFS) Huh?
Hey, there, little pony.
Pony?
How did you get out?
There, there, little pony. It's okay.
Come with old Zeke. I'll take you back to the barn.
Whoa, there, partner. Scooby's not a horse, he's a pedigreed Great Dane.
Yeah, pedigreed!
This is a dog? (SCOFFS)
Why should I listen to a talking tree anyway?
Uh, what?
It's a joke, son. It's because of my nearsightedness.
Sorry about your dog.
Here you go, little pony.
Uh, thanks, but I already had breakfast.
Consarn it!
Can you point me in the general direction of the stables?
Much obliged.
Look, I found some powder in the grass.
Some sort of tiny crystals.
Like, what could that be?
I don't know, some kind of fertilizer?
Maybe Tawny would know what it is.
Looks like boric acid. We use it as a pesticide.
- I don't know why it would have been where you found it. - (CHUCKLES)
That's right peculiar.
Do you know anyone who has a grudge against you or the ranch?
Oh, I sure hope not.
We're struggling enough as it is.
I've worried about losing the ranch for a long time.
It's the only home I've ever known.
This ghost is just the last straw.
Well, don't worry. We'll take care of it.
I'm not afraid of any ghost, right, Scoob?
Yeah, me neither.
(IMITATING GHOST MOANING)
(EXCLAIMING)
I got you, I got you good!
You totally got me. You got me good!
(BOTH LAUGH)
And I'll get you both a mop and some cleaning rags
so you can clean up that paint.
BOTH: She totally got us.
Hey, aren't you the cook?
Well, I'm also the stagecoach driver.
(GROANS)
Sorry about that. I just wish there was something I could do.
If only Dapper Jack hadn't been so evil,
maybe people wouldn't be so afraid now.
Hogwash! The whole tourist trade is built around the legend of Dapper Jack,
but that's all it is. A legend.
It's all a bunch of stories, none of it's true. None of it.
Take it from someone who knows the truth.
Do you know you're brushing a fence?
(GROANS) No good talking tree.
VELMA: What kind of museum sells bait?
One that's near fishing and wants to make money?
Well, yeah, it is a tourist town. Come on.
Actually, why don't you see what you can learn about Dapper Jack in there,
and I'll ask some of the local merchants.
You want that outfit, don't you?
It's so cute!
- All right, fine. Just don't take too long. - (EXCLAIMS)
Hello.
Hello. Oh, hi. Um, I had some questions.
$5, look all you want.
Flash photography's okay, but no video.
Well, here's my money, but I'm curious about Dapper Jack.
Dapper Jack was the foulest, vilest, low-down,
dirtiest no-account human being ever to walk the Earth
and you will find many
fascinating artifacts of his life and times presented herein.
$5. Flash photography's okay, but no video.
No, I got that. I'm just wondering if you can tell me more about him.
Lady, this is what we got.
You pay the money, you look at the stuff, that's it.
Come on, there must be more to the museum than that.
Yes, there's bait.
Night crawlers or red worms.
(DOOR OPENS)
Howdy, partners!
Well, howdy, ma'am!
Exhibit's $5, look all you want.
Flash photography and video are okay.
You told me no video.
(CLEARS THROAT)
I was wondering if you could tell me any more about Dapper Jack.
You know, besides all that tourist stuff.
I don't know much myself, ma'am,
but you could look around in the back if you like.
There's some stuff didn't make it into the exhibit.
Why, thank you kindly.
You're right welcome.
Ow! (GROANS)
Man, look at that. That ain't gonna heal right.
I give up. This place is messier than Shaggy's closet.
There's nothing interesting here.
(GRUNTS)
Hold that thought. Look at this.
Rufus Carmichael's diary.
That's the sheriff who caught Dapper Jack.
Reading that should shed a little light onto Shaggy's ancestor.
(GASPS)
Someone broke into it.
Yeah, it looks like they used bolt cutters.
VELMA: It's gone. They stole the diary.
Someone's really going to some effort to keep Dapper Jack's past a mystery.
Let's see if our new buddy knows anything.
Someone stole the sheriff's diary? Huh.
I didn't even know we had that.
I really focus more on the bait side of things. We got minnows now.
Bass really go for minnows.
Any idea who could have taken it?
Just about anyone. I don't even lock the place up anymore.
I'm fixing to sell out to that Black Rattler company
that's been buying up the town,
and they'll probably just throw all this old junk out.
Now, can I interest you two nice ladies in some leeches?
BOTH: Ugh.
I couldn't get a thing out of that clerk until you showed up.
Oh, forget that guy. Let's just dress up and have some fun.
It's like going undercover.
No way! Nothing could ever get me to dress like that.
Challenge accepted.
(SCOFFS) I knew I shouldn't have said that.
You're darn tootin' you shouldn't have.
We're here for the shoeing.
We'll get to that in a bit, city boys.
First it's time for some of that good old-fashioned
roping and riding you paid good money for.
We didn't pay anything.
Great, well, then, we don't have to be nice to you.
(LAUGHS)
Saddle up.
I don't know if I can do this.
I haven't really been around horses much.
Just watch what the ranch hands do.
I'm sure we'll pick it up quick enough.
(HORSE NEIGHS)
(GRUNTING)
(SCOOBY LAUGHS)
(SCOOBY HUMMING)
(EXCLAIMING)
Ah! Whoa!
Ow, ow, ow, ow!
(GRUNTS)
(GIGGLING)
(IMITATES MOOING)
(LAUGHING)
(IMITATES MOOING)
Whoa! This guy's a natural.
I gotta tell you, city boy,
you're better at this stuff than I am.
Well, thanks, partner.
(BOTH GIGGLING)
DESDEMONA: Ugh!
Everything about this place is so gross and bourgeoisie.
Like, what exactly does "bourge-wa-zoo-zoo" mean?
It means I don't like it. Ugh!
I'm dark and serious.
I got that.
Oh, come on, Buddy, just try it.
Huh? Mmm.
I thought you liked horses.
I like horses in general.
I just don't like specific horses.
I mean, why would they need metal shoes if they weren't gonna stomp on people.
Give me one good reason.
Oh, son, these horses wouldn't hurt ya.
They're very well-trained. Anybody could ride 'em.
Yeah, anybody.
ANDY: Whoa!
(CLICKS TONGUE)
(HUMMING)
(LAUGHING)
Hey, check this out.
Wow, look at that.
DAVE: Hey! Wow, I cannot believe this.
(HUMMING)
Ta-da!
(LAUGHING)
Ta-da! (CHUCKLES)
Wow, all right.
Wow, nice.
(HORSE NEIGHS)
He's looking at me like I'm a bug. He's gonna stomp me!
(SCREAMS)
Well, maybe we try this again later.
(SHUTTER CLICKS)
You ready for the shoeing, city boy?
I sure am, where's the stake?
Steak? Shoot.
If you can shoe a horse, you can have all the steaks you want...
With baked potatoes and collard greens and spicy cornbread,
and fried chicken, basically anything you want.
- What? - Here you go.
- Get to it. - (GROANS)
Wait, hold the phone. You want me to...
Uh-oh.
(CROWD LAUGHING)
What's going on?
Some goofball's trying to shoe a horse.
Oh, sorry. I mean, your friend's trying to shoe a horse,
and he's a goofball.
(GRUNTS)
Fred, what are you doing?
Shoeing this horse, obviously.
- (FRED EXCLAIMS) - (CRASH)
(GROANS)
So, did you guys find anything out today?
Yeah, besides what "shoe a horse" means?
Yeah, besides that.
Well, we...
The fiery J.
(DAPPER JACK CACKLING)
(NEIGHING)
That green fire could spread to the rest of Tawny's ranch.
We better put it out.
Quick, before the fire spreads.
(NEIGHING)
(DAPPER JACK CACKLING)
Sit, sit!
Uh-oh!
Yikes!
(SHAGGY SCREAMING)
Take it easy, buddy. Take it easy.
(WHISPERING INDISTINCTLY)
It... It's working, Scoob. It's working.
So, Scoob, you can talk to horses?
I guess.
Well, I'll be... I've never seen nothing like that.
You're a born horseman, cousin.
VELMA: Are you guys okay?
Yeah, we're fine.
(GROANS)
I think I sprained my ankle a little, if anyone cares.
Well, what have we got. Anything?
Not much in the way of suspects.
Yeah, Tawny and Rafe both stand to lose their ranch, so they seem pretty unlikely.
Maybe it's one of those jokey sisters pulling a prank.
This seems a little elaborate for them.
What about that Gunderson girl?
She seems pretty unhappy to be here.
Maybe she's trying to scare her parents so they can go back home.
Hmm.
Maybe...
Hey, Velma, we found this.
- Tawny says it's boric acid. - Mmm-hmm.
You think it could be connected to the ghost?
Absolutely! Let me show you something.
What about that Black Rattler Management company?
- They're buying an awful lot of local real estate. - So?
So, I don't know if anyone else has noticed,
but about 98% of the ghosts we run into
wind up having something to do with real estate.
Okay, check this out.
Boric acid burns green.
Maybe the ghost is using it for the green flames he shoots out of his guns.
Dude, that's awesome!
(BOTH LAUGH)
Like, can we blow up some other stuff?
So, no then? It's a no?
You're right about that Black Rattler Management company, Daphne.
I'm going to have to do a little internet research on them.
What about Dave and David? What are they up to?
The producers? Maybe they're here to...
No, I mean what are they up to right now?
VELMA: Totally suspicious.
Should we follow 'em?
I say yes.
Whoa, whoa, whoa!
It's going to be dark soon and there's a ghost around.
Fine, we'll go and you can stay here all alone in a place where the ghost appeared last.
All righty. Let's find out what they're up to.
Yeah.
(BOTH WHIMPERING)
What the heck could they be doing here?
What's that case that he's carrying?
Is it a gun?
I think it is.
Come on, man, move.
We can't see.
Scooch over. Can I just... (EXCLAIMS)
(GASPS)
Like, don't shoot.
Shoot?
No, don't shoot. Just put down the...
Tripod? (CHUCKLES)
We thought it was a... (SCREAMS)
- Shaggy! - Shaggy!
(SHAGGY WHIMPERING)
Are you okay?
Of course not! Help!
(SHAGGY GRUNTING)
I can't hold on.
- (SCREAMS) - (ALL GASP)
Shaggy!
Zoinks!
(ALL SIGH)
Like, nice catch, Scoob.
(BOTH CHUCKLE)
(ALL GASP)
- We're okay. - We're okay.
ALL: Yes!
ALL: No!
(SCREAMING)
- We're okay. - We're okay.
ALL: Yes!
- Oh... - (BOTH SCREAM)
ALL: No!
(BOTH SCREAMING AND YELPING)
(ALL GASP)
(BOTH COUGHING)
- We're okay. - We're okay.
(ALL SIGH)
Thank goodness.
So you thought we had something to do with the ghost?
Sorry, it was just...
You were coming out here to this isolated place and... (CHUCKLES NERVOUSLY)
We were just taking some pictures.
We're scouting locations for our next movie.
Ooh, a movie?
About the nefarious Dapper Jack
and the heroic Sheriff Carmichael.
(WHIMPERS) Man, if you make a movie,
everyone's gonna know about my jerk ancestor.
We feel like it's time for a big blockbuster Western.
All the science fiction and superhero and zombie movies
have really run their course.
But just in case, we're going to make Dapper Jack,
a super-powered alien zombie robot,
from the future.
Also, Sheriff Carmichael might have a rapping monkey that grants wishes.
Best... Movie... Ever.
You know, if you want to find out about Dapper Jack,
you're in the wrong place.
Yeah, you should really check out his grave.
It's right down the road.
(CHUCKLES) Oh, like we're going to go check out a ghost's grave in the dark.
- (BOTH LAUGH) - SHAGGY: Right.
(GROANS)
We are going to do that, aren't we?
Oh...
(BOTH WHIMPERING)
(HOOTING)
Calm down, you two.
Sure.
What's there to be scared about?
We're just by my ancestor's grave
at night, in an area he's been haunting!
And the snack bar. It's... It's closed!
No!
(BOTH SOBBING)
Oh, that's where they rent the canoes.
You'd never get me on one of those things.
- They're death traps. - (HOOTING)
Sorry.
(WHIMPERING)
Come on, let's take a closer look.
Guys, wait up.
Ew! What's this eerie green mist?
Kind of suspicious, if you ask me.
Like, this place is giving me the creeps.
Hey, there it is.
The grave of Dapper Jack.
- (ETHEREAL MOANING) - (ALL GASP)
Huh? Look!
(GASPING)
"Evil lives on."
(DISEMBODIED LAUGHTER)
(LAUGHING)
I knew this was a bad idea!
(SNEEZES LOUDLY)
Well, the horse isn't a ghost.
Wait! Can you be allergic to ghosts?
(CACKLING)
(SCREAMING)
This way!
SHAGGY: Yikes!
Huh!
- (NEIGHING) - (GULPS)
(LAUGHING)
DAPHNE: The canoe!
I told you, I'm never getting in one of those.
Then stay here with the ghost.
I'm getting in! Scooch...
Come on, Scoob!
(WHIMPERING)
Whoa!
(GRUNTING)
- (DAPPER JACK GROWLS) - (SCREAMS)
Huh?
We can make it to that fork.
He can't follow us if we stick to the right.
(LAUGHING)
Look out!
(ALL SCREAMING)
I think we're heading into the rapids.
(LAUGHING)
(SCREAMING)
(SCREAMS)
- (WHIMPERING) - (GRUNTING)
Why is it getting so much louder?
Huh?
ALL: Waterfall!
VELMA: Maybe we can lasso that tree!
Shaggy, you can do it!
I don't know. I guess I can try.
If you can't lasso that tree, we're all dead.
But no pressure.
(WHIMPERING)
Here goes nothing.
(GRUNTS)
(ALL CHEERING)
(SCREAMING)
(SCREAMING CONTINUES)
- (THUDS) - (ALL GASP)
- Huh? - Huh?
(ALL SIGH)
(SIGHS) Told you. These things are death traps.
(PANTING)
So hot... Too far...
Never gonna... Make it.
FRED: Would you quit being so dramatic?
Also, the road is that way.
I'm so relieved to find you.
I was up all night worried sick.
We were okay. Don't feel bad.
After we got away from the ghost, we were just fine.
Well, once we got past those rapids.
And the waterfall.
Yeah, no sweat.
Oh, my. You guys could've died and it would've been all my fault.
I'm the one who brought you here.
Hey, don't worry.
You just did it so we could get to know each other.
(CHUCKLES)
You're right, cuz.
By the way, I own the canoe rental place.
So, last night's canoe with the tax and resort fee
comes to $80.
ALL: Huh?
Cash, check or credit?
DAPHNE: Thanks for the ride.
TAWNY: See you back at the ranch.
Wait, I want to go check out that grave.
Let me grab my bag.
Hmm...
Guys, I found something.
What have you got?
- VELMA: Wait till you see this. - Huh?
It's UV powder.
Look! Someone used this to make those glowing words on the headstone last night.
- (SCOOBY GRUNTING) - And look what Scooby found.
FRED: Speakers.
(GROWLING)
That's where the sounds were coming from.
Someone sure went to a lot of trouble to scare us.
Yeah, well, it worked.
Like, I don't care if the ghost is real or not.
It almost killed us.
We're going to have to be careful going forward.
Really careful.
Are you setting up for the barn dance?
Uh-huh. After tonight's rodeo.
Oh, can I help?
Sure thing. There's some stuff in the box.
I could use all the help I can get.
Hey, aren't you the stagecoach driver?
I'm also an interior designer.
Wait a second. Is this UV powder?
Uh-huh. We use it to make the decorations light up.
See, like that.
Pretty, huh?
This is the same powder we found on the grave.
Who had access to these decorations?
Just about anyone. It's been sitting in the barn.
(SNIFFLING) The barn.
I'm going to miss the barn.
What do you mean?
I'm going to have to sell out to Black Rattler Management.
I'm pretty sure Rafe will too.
We have mortgage payment coming up and I...
I don't have the $10,000.
Hold the phone. Don't sell the place yet.
Shaggy can get you that money.
SHAGGY: $10,000-prize for bronco riding?
Bronco riding? Isn't that dangerous?
(SCOFFS) Nah.
Scooby can talk to the horse before you ride it.
Like Buckstitch. It'll be easy.
Oh, yeah.
Yeah. (CHUCKLES)
You better get ready. The rodeo is tonight.
Wait... A night rodeo?
Like, what if the ghost shows up?
We'll be ready if he does.
I have an idea.
(BOOMING MUSIC)
ANNOUNCER: Welcome to Sorghum City's Annual Rodeo.
And tonight we're gonna see
one brave, confident, bronco-riding cowboy
win a $10,000 grand prize.
(SOUTHERN ACCENT) Do I look confident to you?
Yup.
Good.
(SHRIEKS)
Maybe it'll soak in from the outside.
Ladies and gentlemen, cowboys and cowgals,
welcome the rodeo's special guest,
Buddy G!
(COUNTRY MUSIC PLAYING)
Wait, you mean the sisters are...
Buddy's backup dancers.
They're really good.
* I traveled across the Great Plains *
* And the rocky mountaintops *
- Oh, my God. There he is. - Oh, he's so cute!
(SCREAMING) Buddy G! He's so awesome!
* ...In the good old West and now I have this feeling *
* I got to get it off my chest *
* I wanna live life like a cowboy *
* The city life has been no good for me *
* I wanna live life like a cowboy *
* Riding into the setting sun and living free *
(CROWD CHEERING)
* Wake up at the crack of dawn and set off down the trail *
* No posts to make or pics to take or checking my email *
* Just roping cattle running steer and living off the land *
* It's hard to check my phone when there's a lasso in my hand *
* I wanna live life like a cowboy *
* 'Cause cowboy living is the life for me *
* I wanna live life like a cowboy *
* Riding into the setting sun and living free *
* Campfire crackling in the night *
* Stars shining in the sky so bright *
* My six-string is singing a lazy midnight tune *
* I'm done with sitting in my living room *
* I wanna live life like a cowboy *
* Finally it is plain to see *
* I wanna live life like a cowboy *
* Riding into the setting sun and living free *
* I wanna live life like a cowboy *
* On this I can guarantee *
* I wanna live life like a cowboy *
* Riding into the setting sun and living free *
* I wanna live life like a cowboy *
* 'Cause cowboy living is the life for me *
* I wanna live life like a cowboy *
* Riding into the setting sun and living free *
(CROWD CHEERING)
Buddy G, you're the coolest.
Can I get your autograph?
- (HORSE NEIGHS) - (WHIMPERS)
Do you wanna ride in the procession with the other riders, Buddy?
I'm sure they'd love to have you.
No! I... I can't.
Come on, Scoob, I'm up soon.
You've got to talk to the horse I'll be riding.
Whoa, there, horsey!
What? I'm not a horse.
Here's your bridle, horsey.
(GRUNTING)
Huh?
(GRUNTING)
Put it on.
Hey, I've got an idea of how I can join the procession.
Can I ride him? He looks nice.
I bet he wouldn't stomp a fly.
Sure thing, little girl.
Let me help you.
I'm not a... Never mind.
Tell your mama to buy you some prettier dresses.
Maybe a nice bow for your hair.
Uh... Okay... I guess, Giddy up, little doggy.
(MIMICS WHINNYING)
Hey, there, son...
Are you going to be able to handle that horse?
Like, yeah, my dog's gonna talk to the horse and calm him down.
Uh... Uh-huh...
Maybe we should be getting you some safety gear to put on.
Plenty of time.
(WHINNYING)
(SCOOBY MIMICKING)
(CHUCKLING)
(LAUGHING)
(LAUGHING)
This is great!
Maybe I'm not such a wimp after all.
Yeah, you're not a wimp.
Hmm?
Hmm?
(GRUNTING)
(LAUGHS)
- BUDDY: Hi, guys! - (GASPING)
(LAUGHING)
Look at me. Yee-haw!
Look, honey, that's Buddy on that horse.
I'm proud of you, son.
- (CAMERA SHUTTER CLICKS) - Huh. That's actually pretty cool.
You go, squirt!
(SHAGGY WHIMPERING)
Oh, thanks, fellas. I feel safer already.
Think he needs more help?
Definitely.
ANNOUNCER: As our procession exits,
let's welcome our first bronco rider,
Norville Rogers!
(CROWD CHEERING)
Hey, Scoob!
ANNOUNCER: Let's give a big hand for him.
Did you talk to the horse?
Oh. Hi, Shaggy!
Great. Thanks, bud.
(CHEERING)
Look at Scooby showing off.
(GIGGLING)
Wait.
If Scooby's been out there the whole time...
He hasn't talked to Shaggy's bronco yet.
Jinkies! Shaggy is done for.
Shaggy! No!
DAPHNE: Stop!
VELMA: Don't do it!
ANNOUNCER: Let's show him our support.
(GASPS) Shaggy, wait for me. Shaggy!
FRED: Shaggy!
- No! - Don't do it!
(CHUCKLES) Look at them, cheering me on.
Like, it's great to have such good friends.
You know what we call this horse?
Buttercup?
The Widow Maker.
(WHISTLES)
(NEIGHS ANGRILY)
Zoinks!
No! Calm Down!
Look out! Oh, dear!
(ALL GASPING)
Nice kitty.
(SCREAMING)
SHAGGY: Like, settle down, Widow Maker!
Easy! Easy, boy!
So if Scooby didn't talk to that horse...
Yep. He's really doing it.
Wow!
- Hmm. Heh. - Hmm. Hey!
I knew you could do it, cousin!
(SCREAMING)
No! Okay!
Yeah! (LAUGHING)
Yes, that a boy!
Thank you!
- ANNOUNCER: Let's hear it for Norville Rogers. - (CROWD CHEERING)
Way to go!
Yeah!
Yay!
Huh?
Huh?
MAN: Look at that! What is that?
(WOMAN SHRIEKS)
The flaming J!
(DAPPER JACK LAUGHING)
Come on!
You know what to do.
- Yes. - Got it.
(LAUGHING)
Come and get it.
Right this way.
(GROWLS)
What are you waiting for?
Yeah, come on.
(GRUNTS)
(GRUNTING)
(GROANS)
(SCREAMS)
Help!
I've got you, Daphne.
(GRUNTS)
Uh... (SCREAMS)
(GRUNTS)
I actually did it.
Way to go, Freddy!
Ha!
(LAUGHING)
Whoa!
Those cattle are going to figure a way out of there quick.
We better get out of here.
The cattle are headed for Tawny and the Gundersons.
We've gotta help them.
SHAGGY: Yee-haw!
Coma on, Scoob!
VELMA: Look at Shaggy!
He's riding like an old pro.
Let's help him.
Yeah!
They're gaining on us.
- (ENGINE SPUTTERS) - Oh, no!
Not now, you hunk of junk.
Come on! (GRUNTING)
Like, come on, Scoob,
talk some sense into those cattle.
Okay.
(GIBBERING)
(SNORTS)
Please?
- (MOOS) - Yikes!
Well?
I tried. He's bull-headed.
We're going to get stampeded!
Hey, you two,
we somehow have to divert the attention of the stampede.
(SNEEZES)
- (SNEEZING LOUDER) - (CATTLE MOANING)
Wow! Velma's sneezes are spooking the cattle.
- DAPHNE: Great job, Velma, keep it up. - (SNEEZES)
Like I have a choice.
(CATTLE GRUNTING)
(SNEEZING)
Oh, this is great. We can get the cattle back to the arena.
(SNEEZES)
(GROANS)
Let's get it done quick before my nose falls off.
TAWNY: Phew! Thank goodness.
I don't think we would have lasted much longer out there.
Now to put a little water on that engine.
(SNEEZES LOUDLY)
(MOCKING)
(WHIMPERING)
That was some riding, Shaggy, you were amazing.
Yeah, great job, Shaggy.
Oh, I didn't do anything.
Scooby talked to the horse.
Uh... No, I didn't.
You didn't... (GULPS)
So... (WHIMPERS) That means...
You did that all by yourself, partner.
(LAUGHING NERVOUSLY)
Wow! That's amazing.
Now, if you'll excuse me,
I need to brain stop work. Now fall down.
(SIGHS)
Hey, Rafe, do you know what started that stampede?
Well, something sure spooked them.
Don't worry about that now. You just head on back to the barn
and take care of that dance.
I've got things covered here.
Oh, thanks, Rafe.
- You're a life-saver. - (WHIMPERING)
Oh, yeah.
And for the greatest bronco riding this cowboy has ever seen,
the grand prize goes to Norville Rogers!
(CHEERING)
(CHUCKLES)
(SCREAMS)
(GIGGLES)
You got me.
Oh, yeah. I got you.
- Like here you go, cuz. - (GASPS)
This should save the ranch.
I... I don't know if I ought to accept this.
You risked your life to help me.
(SOUTHERN ACCENT) All in a day's work, ma'am.
Thank you so much, Shaggy.
Aw!
Group hug. (CHUCKLES)
(MUSIC PLAYING)
- (GASPS) - (TURNTABLE SCREECHING)
Aren't you the interior designer?
I'm also a DJ.
I can't believe you conned me into wearing this outfit.
How could it get any worse?
Thank you for so succinctly answering my question, Daphne.
Stick with the plan. Besides, you look super cute.
Hello, ladies.
Happy to see me?
Hmm?
Yes, but probably not for the reason you're thinking of.
- Grab him before he gets away! - Huh?
Hey, how did you know it was...
(INDISTINCT MUTTERING)
I mean, how come you think it was me?
We knew you might escape from that net.
But as a back-up, it was covered in UV powder.
Enough powder to be sure that some would rub off on you.
We just had to wait for the culprit to step under the black light
and he'd light up like a Christmas tree.
Yeah, like, you stepped right into it.
Yeah. Right into it.
You can't prove anything!
What you got, a little UV powder?
You got nothing!
Nothing!
Holy cow!
I can't believe it. You caught the ghost.
Not exactly.
There had to be someone else involved.
Right. Someone else must have started that stampede.
Maybe we can find some clues in Kyle's room.
Tawny, do you have a key?
Anything?
These fireworks link Kyle, to all the Flaming J's in the sky.
But that doesn't explain who his accomplice was.
Shaggy, how come you guys aren't looking?
(WHIMPERING) It's gonna eat us.
Don't be ridiculous, it's stuffed.
I was stuffed at lunch, but I still ate more.
Maybe there's more to this bear head than meets the eye.
Is that a hidden compartment?
Yeah.
Look, here are the guns Kyle used to shoot the boric acid fire.
And here's the cowboy hat he wore.
See? This projected the skull face, and the face of Dapper Jack
on to this veil he pulled down over his face.
VELMA: Quite ingenious, really.
(WHIMPERING)
If by ingenious, you mean so scary that I almost lost my appetite,
then you're right.
Hold on. I think there's something else there too.
Check it out! Sheriff Rufus Carmichael's diary.
(GASPS) And what's this?
It's a business card for Black Rattler Management.
The company that's been buying up the town.
Guys, I know who's behind all of this.
We gotta get back to the barn dance.
Well, I finally finished driving them cattle back into their pens.
Did I miss anything?
VELMA: Excuse me, hi.
Uh...
Hi. (CLEARS THROAT)
Hi, everyone.
We found Sheriff Carmichael's diary,
and the story of Dapper Jack turns out to be a lot different
than the one that's told to tourists.
Listen to this.
"The people of Sorghum City may love that fool, Jack Rogers,
"or 'Dapper Jack', as they call him.
"They think he's kind.
"They think he's warm hearted.
"They think he's generous,
"always willing to lend a hand.
"But if life has taught me anything,
"it is that anything one man has,
"another man may take.
"And I mean to take this town's love
from the so-called Dapper Jack."
Yes, Sheriff Carmichael wanted everyone to love him
the way they loved Dapper Jack.
So he framed him for cattle rustling.
He turned the whole town against him.
Here he says he had trouble catching Jack
because of his amazing abilities on horseback.
Which as you've all seen his descendant, Shaggy, inherited from him.
Does he say anything about not being able to grow a full beard?
'Cause I definitely inherited that from someone.
Now, listen to this.
May 17th, 1867.
"Finally caught Dapper Jack by Minschel Pike.
"He was a fast draw,
"but a poor shot.
"As it turns out, Jack Rogers was more useful dead than he ever was alive.
"I can commit all manner of crimes
"and blame Dapper Jack, the great outlaw.
"The whole town curses his name.
"One day, I will simply disappear for a week or so
"and return with the tale of tracking down
"and ending Dapper Jack.
"I will be remembered forever as a hero,
while Jack Rogers' name goes down in the annals of infamy."
Well, clearly, this sheriff was a byproduct of bad parenting.
Just as Sheriff Carmichael used Dapper Jack to steal from the town,
someone else is now using Dapper Jack's ghost to steal from the town.
And that someone is... Rafe!
(GASPING)
(GASPS)
(LAUGHING)
Why, that's just plain... Uh...
(GRUNTS)
After him!
Howdy, partner.
Nice roping, Scooby-Doo.
It was you?
But why?
(SIGHS)
I lined up a deal with a company that builds resorts.
They offered millions for the Sorghum City area.
But why would you pretend to be a ghost?
The company wanted to theme the resort around Dapper Jack, the outlaw.
So I came up with a fake ghost.
It would build up interest in the outlaw stories.
And, it would scare people off,
so I could buy their land through my company,
Black Rattler Management.
How did you know it was me?
Simple, you said you built the dude ranch's website yourself,
and you used El Kabong font.
No professional would use that font.
No one with any taste or self-respect would...
Easy there, Velma.
Anyway, I saw the font again
on the Black Rattler Management business card we found.
There can't possibly be two people in the world who would use that font.
I mean, look at it!
I still like it.
The moral of this story is,
never use El Kabong.
(GRUNTS)
You'll never take me.
I'll be out of the country before morning.
$10,000 will get me a long way.
Adios, muchachos.
Yah!
Someone get him!
Oh, I'll lose the ranch if I don't get that $10,000 back.
(GRUNTS)
- Hi-ho, Scooby! - (MIMICS WHINNYING)
Buddy, come back! It's too dangerous!
They're gonna need some help.
There ain't but one horse here fast enough to catch that coach,
and that's...
Buckstitch!
I'll save you, Scoob. Hiya!
He's gonna have a hard time finding them in this darkness.
Like, I can't even see them.
(FIREWORKS EXPLODE)
This oughta help him.
Oh, wow! Thanks, fellas.
Come on, Buckstitch.
This one's for Dapper Jack.
Yah!
We gotta stop him from getting away.
You try to get the money, I'll see if I can get to the horses.
Okay.
(GRUNTS)
(GRUNTING)
Oh!
SCOOBY: Oh!
There you are. I can see you now.
And I can see you.
(GUN COCKING)
This was a terrible idea.
- I don't miss twice. - (GUN COCKING)
Bye-bye.
(LAUGHS) Nice save, Scoob.
You can't stop me.
I don't have to.
Huh?
(LAUGHS) Howdy, partner.
You're not gonna get too far without these guys.
Happy trails, cowboy.
Oh... Horse feathers.
(SCREAMS)
(GROANS)
(SIGHS) Huh?
I'm sorry, Dapper Jack.
I'm sorry. Oh...
You know, Scoob,
I don't really mind being mistaken for Dapper Jack now.
Scooby-Dooby-Doo!
(LAUGHING)
I would have gotten away with it
if it hadn't been for those meddling kids.
And their nosey horse.
Not a horse.
(CHUCKLES) But a pretty good dog.
(SIRENS WAIL)
So, here we are again.
I can't thank you enough.
I mean, all of you.
But especially you, cuz.
Like, it's too bad all the tourists
think our ancestor was a desperado.
They won't anymore, Shaggy.
From now on, I'm telling everyone the true story of Dapper Jack.
Aren't you afraid that'll hurt business?
Everybody likes the Dapper Jack outlaw story.
Come on!
The story of Rufus Carmichael,
the outlaw-slash-criminal mastermind, is way better.
The only story I wanna know is
why I can't grow a decent beard like Dapper Jack.
I've got more hair on my toes than I do on my chin.
Ugh...
TMI, cuz.
(ALL LAUGHING)
ALL: Bye!
TAWNY: Bye, cousin!
BUDDY: Thanks, Scooby!
Like, man, I sure am glad we were able to clear Dapper Jack's name
I like knowing my ancestor was one of the good guys.
(GASPING)
(WHIMPERS) No...
Did you see that, Scooby Doo?
- No. - Good.
Me neither.
(LAUGHING)
Yee-haw!
Scooby-Dooby-Doo!
Manual corrected, synchronized, and spell checked by H@w-to-kiLL.
(UPBEAT WESTERN MUSIC PLAYING)
* Yeah! *
(VOCALIZING)
* Yeah! *
* Don't stop, ride on *
* Don't stop, ride on *
* Yeah! *
(VOCALIZING)
* Scooby-Dooby Dooby-Dooby-Doo! *
* Don't stop, ride on *
* Yeah! *
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.