All language subtitles for DownSub.com Hebbuli (2018) New Released Full Hindi Dubbed Movie Sudeep

"Hebbuli!" (Ferocious Tiger)

"Hebbuli!"

[English rap song]

[English rap song]

"Hebbuli!"

Sir, we're ready for the
surgical strike.

And our target is Hafiz.

Sir, Hafiz is the Muslim commander.

And he has killed 65 of our soldiers
since the last four years.

Hafiz is in Kotli, PoK.

He has kidnapped 4 doctors
of our relief camp.

According to the sources, he was
injured by last night's cross-firing.

Four commandos from Team A under Captain
Ram, are on this mission currently.

These are one of the best, Sir.

Captain Ram one of the bravest
commandos of our country.

Keep going.

- Thank you, Sir. Jai Hind!
- Jai Hind.

Mission Blackboard is on.

Mission: freedom.

The objective of this mission
is to save the civilians of..

..our country from the terrorists.

Team of highly trained Para commandos
led by Captain Ram.

This is the real battleground..

where there's only one thing that
determines life or death..

one bullet.

Our commandos have to infiltrate
the enemy's area stealthily..

and shoot them at point blank.

There is threat to life.

Soldiers, we have to advance towards
the enemy camp cautiously..

and save our people.

- Okay, Sir.
- Be alert.

There!

Sir, we have shot two terrorists down.

And, Sir..

News is that we have completely
secured the area.

We have found a huge amount
of bombs, grenades and weapons.

Over and out, Sir.

Soldiers, I've found the entry.

- I'm going in.
- Sir, may I come too?

You stay there,
I'll go and check.

Be alert. Wait for my signal.

Indian army!

Don't worry, it'll be alright, okay?

Okay, quiet.

Where?

I'll be back.

For the first time, to kill the
Indian commandos..

They have come so close to us.

Such a big risk for such
a small income?

You all will die! All of you!
This is our land!

And we are even ready to die for it.

Even if I die, there are thousands
like me who will fight..

..for the freedom of this land!

You will die first.

I'll send others after you.

Wait.

Jai Hind, Sir.

Jai Hind.

You could've brought that
terrorist here, alive.

Why did you kill him?

I want an explanation.

We could've got so much
intel from him!

Sir, we collected the entire data.

And he did not have any
more information.

Who are you to decide that?

Sir, this was our only option..

through which we sent the message.

What message?

Sir, if they can invade
our land and attack us..

even we're not any lesser.

We're calm, that doesn't
mean we're weak.

We can invade and
destroy them as well.

What do you mean? Won't they attack
again for doing what you did?

They will if they are not scared, Sir.

This is the message I sent.

They will think a hundred times
before attacking us.

This is not the answer to my question.

And remember, this will
not stop your enquiry.

And if that happens,
you will regret it.

I'm a soldier born in India, grew up
drinking River Ganga's water.

I will not hesitate to give up
my life for my country.

As far as enquiry is concerned, no
enquiry is bigger than my courage.

What?

I'm ready for the enquiry, Sir.

His looks, his daring..

I fell for him at first sight!

His height, his personality..

He was just very handsome!

Wait a minute, you're talking
about a soldier, right?

Yes.

Captain Ram.

- What are you saying?
- I think she likes you.

Who?

Who else? The doctor.

Shut up.

She might have seen guns
and bazooka only in films.

She saw everything.

Really?

What can I say? I'm crazy about him!

I fell madly in love with him!

- You hide so many things!
- Hey!

Stop it already.

- He got a wicket in his first ball.
- Leave it!

I love him.

But I have no idea what to do ahead.

Go talk to her.

It's not that easy. I'll have to find
out what's in his heart.

- But when did I say that I love her?
- What's the need to tell?

Okay. I'll propose him tomorrow
in the morning.

Dr. Nandini, you look pinker
than this rose today.

I wanted to tell you something
since many days.

I love you.

Excellent! Your pair looks like
rose and it's thorns!

Dr. Harish, Nandini is calling you.

- I'm coming!
- All the best!

Thank you!
Nandini!

Doctor Harish, he has high fever..

- ..but I gave him back pain's medicine.
- Don't worry.

I've got the syringe.

He'll be normal in jut two hours.

Harish!

You're a genius.

Thank you so much, Nandini!
I will inject such syringe always!

Are you crazy?

Am I sick that you're
giving me injection?

I've cured Nandini's patient
with an injection.

Have you seen your face?
You two have no connection.

Oh, shut up.
We are meant to be couples.

Nandini is a doctor.

So, am I a plumber? I can even treat
sick cats and dogs.

First do your own treatment!

- "Gave my heart, gave pain.."
- Hello!

- She speaks English fluently.
- I can speak Gujarati fluently!

Listen up.

What?

I will propose her like this..

"Listen to my heartbeat, I chose
you, you choose me too."

And she will choose me!

- Hi.
- Hi.

I can see a black pigeon dancing
on that mountain peak.

- Look there, Boss!
- You wanted to tell me something?

- Yeah, actually..
- Jai Hind, Sir.

Jai Hind.

- Actually..
- Jai Hind!

Jai Hind.

- Actually..
- Sir.

Okay, one second.

Sorry.

Actually,
can I take a selfie with you?

Why so?

I will upload it to Facebook.

I'm a nationalist.

I see. So will you become
a nationalist by uploading it?

Sure!

- Can you prove?
- Yes.

Do it.

I'll put the caption as 'These are the
soldiers of our country..'

And?

'because of whom you all are safe.'

And I will tell people that
you saved my life.

Instead of my name, if you say Indian
Army helped you, then I'll help you.

I think he is now your competition.

Are you on his side?
How can you say this?

- Boss, look at his height.
- He's big.

- But my heart is bigger.
- Boss, he's a hero.

If he's a hero,
I'm hero's father.

Look at his strong body, Boss.

- He's strong..
- So?

I have a long black tar road.

I'm proud of our
country just like you.

I'm a proud Indian.

Now go. By the way, do you
know our national song?

Vande Mataram.

Can you sing?

Yes.

Sing.

Actually, I used to sing it on stage
in school every day.

- Okay. Sing.
- Now?

Yes, why? Begin.

"Vande Mataram!"
(Mother, I praise thee!)

"Vande Mataram!"

It's okay. Give me your phone.

Come.

Nationalism and selfie,
are two different things.

I will teach him a lesson today!

I spare him today.

Now put some water.

Here.

Excuse me.

- Hi.
- Hi!

Can you please stand up?

Okay.

What is it?

Harish!

Nandini makes an entry, my heart
jumps with excitement.

Ding-dong-ding!
Hold this, I'll be back.

I'm coming!

What is it, dear?

Can you get that stone here?

Please?

Nandini. Oh, yes..

There's no need to say thanks.
It is to be said to strangers.

But I'm yours.

Wish me luck, okay!

Yes?

"Vande Mataram!"

"Rich with thy hurrying streams,
bright with orchard gleams,"

"Cool with thy winds of delight,"

"Dark fields waving Mother of might,"

"Vande Mataram!"

"Vande Mataram!"

Nandini doesn't even move a stone
without my permission.

I'm a nationalist too.
Do you believe now?

Your voice is sweet.

Actually, singing was my hobby
since school days!

I couldn't sing that day because
you asked me out of the blue.

Now will I get an award?

One selfie..

- We did take one yesterday.
- No!

I posted that one yesterday.

We look so good! Look at the likes!

Our pair looks amazing, doesn't it?

Who wrote this comment?

I think it was about me..

- Harish!
- Yes, Nandini?

- Was it about me?
- I'll see you soon!

Yeah, I'm coming!

- Jai Hind, Sir.
- Congratulations!

Congratulations on your wedding!

- Marriage?
- Yes.

- Whose?
- Your.

With Dr. Nandani.

Right. My marriage is in Bangalore.

I'm going to book ITC Garden
or Hotel Taj.

Wow!

- I've invited 2000 Indians.
- Okay.

There will be food, vegan and
non-vegan, and cocktail party.

And of course, North Indian style
Punjabi food for you too!

- Wow! That's brilliant.
- Amazing!

When did you do all this
arrangement? Tell us.

You will do the arrangement,
why would I?

You're so funny!

- Is the wedding confirmed?
- Captain..

- ..there's a letter for you.
- Yes.

It's here! The love-letter from the
neighbour tent is here!

Now both of them will
play Doctor-doctor!

- Thank you.
- Jai Hind, Sir.

What's written?

Read loudly, Sir!

Let us know what's in it!

What happened?

- He's so quiet!
- I can't wait to know what's in it!

I think it's really romantic.

- Tell us!
- Read it!

I'm reading it, have patience!

Read it already!

Uncle!

My father!

What happened?

It's clear.

He committed suicide.

My brother was a rival to none.

And he wasn't a coward that
he commit suicide.

What happened?

Ram, I know you two were very close.

I understand.

He was my sister's husband.

I was present during
the investigation.

Let's be practical, Ram.

It's useless to complicate things..

Being his younger brother, I have
a right to know what happened to him.

If I be practical..

I'm not requesting you,
I'm asking you.

What happened?

Sir, we have court's orders.
We have to demolish this building.

The officer that messes with me,
is never seen again.

If any of you have even
a tiny bit of courage..

then demolish it.

We won't do it, Sir. But our new
DC won't spare you.

Who's that joker?

You must have seen stars only
on police's uniform..

but stars favour his luck.

Injustice shivers at his name.

He's the icon of justice.

Who're you?

There no need to give
you my introduction.

You have no capability
to know who I am.

But you don't know who I am.

You're that goon who snatches lands
and makes buildings on the same.

I'll transfer you to such a place where
you won't even get water to drink.

Step forward, if you dare.

Run!

Hey? Hey! Are you mad?
What are you doing?

Hey! You want to kill me?

Hey, if you can have so much pride by
being in power for five years..

then imagine how much pride I would have,
being in the powerful post for 58 years.

- Come, Inspector.
- Sir.

Obstructing Government
officers' duties..

and for the crime of
threatening them, arrest him.

Are you mad? Reconsider.

One reconsiders when he
does a wrong thing.

It takes no reconsideration
to do the right.

- I won't spare you!
- Hey!

I'm an IAS officer, not some sage.

I'll kill you if you mess with me.

- Officers.
- Sir.

- Demolish the building.
- Okay, Sir.

After some days, that corporator
got out of jail.

And created a ruckus
outside your house.

Get out! Aren't you a man?

Mom!

Let me go!

Hey! You'll regret it.

I will destroy you and your family!

Your brother was very hot-tempered.

So he went to the
corporator's house for revenge.

He was really angry.

He shot him with the
corporator's own gun.

He was arrested because of murder.

I bailed him out, and got him home.

And the very next day..

He committed suicide.

Look it's a clear case of suicide.
Police investigation has ended.

Post-mortem report tells us the same.
What do you think?

This is a murder, not a suicide.

Stop being unrealistic.

You're being over-emotional.

The entire room was full
of evidences.

- What do you mean?
- Evidence number one..

In my brother's personal room..

..I could still smell weed
from the curtain beside the table.

That means whoever came into the room,
his height might be 6'2" or 6'3".

Evidence number two,
the bean bag in his room.

It looked as if a heavy or
a tall person sat on it.

That means the killer's weight
must be around 100kg.

Brother didn't like dust and that's
why he always kept his window open.

Even if he had sat..

..it's impossible for the bean bag
to have such a big impression.

Evidence number three..

..tell me did you find any
fingerprints on my brother's computer?

According to reports, none.

- Why?
- Impossible.

I couldn't find brother's
fingerprints as well.

That means killer used gloves
to use the computer..

and wiped away all the fingerprints.

Last evidence is the
rope around my brother's neck.

Did you notice the knot?

Whoever tied it, was left-handed.

Whereas, my brother was right-handed.

How could I commit
such a big mistake?

I think they missed
all of this on purpose.

I'm not blaming your department.

But it's very difficult to conceal an
IAS officer's murder without police's aid.

Ram.

I'll investigate this case personally.

Inform the forensic department
as soon as possible..

I'm reinvestigating the
Satyamurthy case.

I need the names of all the criminals
with height 6'2"-6'3".

- Excuse me.
- Yes, Sir?

Where can I find Dr. Ravindra?

There's his office.

- There?
- Yes.

Tell me.

Ram has come to meet Dr. Ravindra.

- I want to meet Dr. Ravindra.
- Actually Ravindra Sir is..

He is on leave for many days.

Oh my God!

He's here!

- You guys go!
- Okay.

Hi!

- Hey.
- How come you're here?

I was here to meet Dr. Ravindra.

Oh. So did you meet him?

No, he's on leave.

What? Dr. Ravindra is on leave?

Someone lied to you.

- Oh.
- I know where he is, come.

I'll take you there.

I told you so. You'll find him here.

Hi, Doctor.

He's the younger brother
of IAS Officer Satyamurthy.

He wants to meet you.

I want to speak to him privately.
Can I?

- Of course.
- Thank you.

Yeah.

May I sit?

Thank you.

I read the post-mortem
report of my brother..

..IAS Officer Satyamurthy,
which you made.

What about it?

Nothing.

If someone hangs himself
to commit suicide..

..there's always
a 'V' mark on his neck.

If someone else does that forcibly,
there's an 'O' mark.

There's an 'O' mark on
my brother's neck.

The report's true, isn't it?

What do you mean?

Anyone would tell me anything
and I'll change the report?

When did I say that?
You said that yourself.

Listen, use your brain on the border
for you're an army officer.

There's no need to lecture me
about anything.

This report has been made
after the post-mortem.

If you think there's any problem,
go and report the police.

I have no time for your nonsense.

You may leave.

You said a lot without
saying anything.

I'll return soon.

"Hebbuli!" (Ferocious Tiger)

"Hebbuli!"

"Hebbuli!"

- The pigeon flew away!
- Shut up.

Where are you flying to?

- Did you talk to him?
- Yes.

- I think something's wrong, Boss.
- Hey!

Stop saying 1947 dialogues.

I thought this friendship would have
got martyred on the border itself.

But look at his daring, Boss.
He even came to the hospital.

You think so negatively.

This is a hospital. He must have come
to cure his stomach ache.

I think Fortune is not on your side.

He looks like Superman.

And you say that he's a patient?

Can I have your number?

Boss, she's taking his number!

I don't use a phone. Sorry.

Your home address,
residence number, anything?

I'm going to shift to another place.

You're so innocent!

It starts with chatting, moves on to
meeting and then wedding.

Then he'll pick her up, and drop her
from and to home respectively.

And then after marriage..

Don't forget to give me your address
after you shift.

- Yeah. Sure.
- Thanks.

My heart's desires
flowed away in tears?

- Bye!
- Bye.

Don't forget.

I spared him for he's
a young Indian soldier..

..otherwise I would
have destroyed his youth.

Mom!

What happened, dear?

Why are you crying?

Dad left us?

Who told you?

My friends are saying so.

Ritu, come here.

Come. Sit.

- Who knows your Dad the most?
- Me.

Right? Who else?

- I don't know.
- Don't know?

Me.

You must not know
him that well like I do.

Oh, I don't.

Okay, so you know him, right?

Was he a bad person?

No, right? Then don't worry.

Okay, don't worry.

He always used to fight for justice.

He used to punch his enemies
and put them down.

Your Dad was a great man.

Like Superman?

Superhuman!

Never think wrong about him.

Sister-in-law, I can understand
what you're going through.

Please, Sister-in-law.

Was brother ever worried
about anything?

Think and tell me.

Was he under anyone's pressure,
or was he tensed about anything?

I just know about the
driver's daughter.

- Hello, Madam.
- Hello.

I'm sorry, I am late because I took
my daughter to the hospital.

You're right on time, Shankar. Right?

He could've come even later.

You both talk, I'll get coffee.

Come, dear! Come to me.

Go, dear.

I heard you went to the hospital?

I am unwell since last night, uncle.

She has fever but she's fine now.

Why are you looking around?

Why is our house so small,
and yours so big, uncle?

Shut up! Sir is an officer and your father
is a driver, that's why. Understood?

Why are you scolding her?

You want a bigger house? Why?

Our house is enough only for
my father, mother and me.

Whenever my friends come over for my
birthday, there's no space for them.

If you study hard and
become an officer like me..

..you'll have a bigger
house than mine.

- Really?
- Yes.

- Tell me, do you want to study?
- Yes!

Great!

Dad, did you hear what uncle said?

If you study hard and
become an officer like him..

..we'll have a bigger house than his.

Then we will celebrate your birthday,
Mom's birthday and my birthday..

at our home only, right, Dad?

Yes, dear!

Then, one day, we got news that Shankar
committed suicide along with his family.

- His daughter had cancer!
- Cancer?

She was in the final stage.

He couldn't repay the loan
he took for her treatment.

And he committed suicide for he
couldn't save his daughter.

He was very upset about Shankar
and his family.

He thought that Shankar
took this step since..

..he had no money for her treatment.

He loved Shankar's daughter as his own.
And he constantly thought about her.

Dad, I've heard that poor people
can't survive if they get cancer..

Who told you this?

I heard Aunt Kamla saying this.

I'm a doctor as well, and I found out that
her treatment was not done properly.

- But why?
- Her poverty was the cause of her death.

That means Aunt Kamla was right.

If poor people get cancer,
they can't survive.

Stop listening to such things
and go to play.

Okay.

I don't know what happened
to him after that.

He used to stay in his room for hours,
working on the computer.

One day, when he wasn't home..

The corporator entered our
house and threatened us.

When I told him this,
he got very angry.

And he went to his house in wrath.

The next day,
police arrested him as they..

..found him guilty
of killing the corporator.

He was fired from the job.

My brother bailed
him and got him home.

He looked quite upset after that.

Have food.

You won't ask me anything?

I can read your mind even
if you don't say anything.

I didn't kill him.

You're the icon of justice.

I know you did nothing.

But whose life is free from troubles?

It will be alright someday, let's go.

I want to tell you something.

Have food first, talk later.

He sat there till we were not asleep.

After that he went to his study room.

The next morning when I entered
in his room with coffee..

He wanted to tell me something..

but I didn't listen to him.

- Isn't it cute?
- Sister-in-law..

Hi!

Surprise!

You? Here?

You both talk, I'll get coffee.

Okay, Sister-in-law.

Sister-in-law, did you see my phone?

Is this your phone?

- No. Why?
- Then this?

How did you get my phone?

Why did you lie to
me about your phone?

Okay, I forgive you.

Your phone is outdated, that's why
I got a new one for you.

It's the latest model!

With unlimited talk time.

Thank you, but I'm happy
with my old one.

It's rude to refuse things
given out of love.

I said I don't want it.

Poor girl! She bought it for you
out of so much love!

- She'll feel bad if you don't take it.
- No, I..

Sister-in-law said so.
You'll have to keep it.

I've saved your new number.

- But, I need my old phone..
- Have coffee.

Thank you!

Sit!

Coffee was amazing!

You must be late?
Thanks for coming.

I'll come again!

- Bye!
- Bye.

See you soon.

Thank you.

I have downloaded Facebook and
Whatsapp on yor phone.

I have uploaded our photo to
Facebook also.

I have stored my number too.

- Do call.
- Yeah.

- Bye.
- Bye.

"Hebbuli!"

We are investigating all left-handed
criminals of height 6'2"-6'3".

Sir, all these people have no
connection with the murder.

We have evidence. They were not present
there when the murder happened.

And every person from Shivaji Nagar
except Faiyaz Ali are present here, Sir.

If everyone are here, why isn't he?
Get him right away!

We are trying our best.

I don't want such excuses,
just get him here.

- Get him here already!
- Okay, Sir.

'Faiyaz has been killed',
someone put up such a poster!

Hey, who's that?

- May I talk to him for a minute?
- Hey!

How dare you talk like that?

Hey, who're you?

What's your blood group?

O+ve.

Who all have O+ve blood group here?

You two, come this side,
he'll need blood.

May I talk to you now?

Hey, how dare you threaten
us in our area?

Who're you, Mr. Over-smart?

- What did you say?
- How dare you..

I'm standing in your area unarmed and
alone and you're talking about daring?

Rats change their area
after the tiger's entry.

"Hebbuli!"

Hey, handle him!

"Hebbuli!"

Hey! Take care of him!

Why don't you all help me?

This handsome, strong,
young man is Kabir. Business, trade..

He handles the all
the illegal businesses.

He is peaceful to
those who agree to him.

The one who rebels, is sent to
hell by him.

I hate two kinds of people.

Those who don't listen to me,
and those who betray me.

Do or die.

I'll go underground for a year, Boss.

I told you never to show
me your dirty face again!

Someone killed Faiyaz Ali from Shivaji
Nagar before the enquiry.

- Hello, Sir?
- Yes, I got it.

I'm coming.

I think somewhere he's connected
to your brother's case.

By the way, CBI will handle
his case now.

I thought you should know.

Did you ever see this logo?

I searched all over Google,
internet, couldn't find it.

Do you have any idea?

I think I have seen it.

- Yeah?
- Yes.

Did you ever see him?

Anywhere?

No.

But I have the logo somewhere.

Photo?

Newspaper?

Television ads? Memes?

No, no. Wait.

I think..

You think?

I guess..

I have seen it on
the road I come from.

Let's go.

Now?

Why, are you busy?
Sorry, I didn't ask you.

No.. Hey!

Here.

Hello?

Hi, I'm out right now.

I'll call you back, okay?

- I wanted to be a peon, but became
a doctor for Nandini. - Oh!

Just see how I surprise Nandini
on her birthday today!

Great, Boss.

It's over, Boss.

Hey, is it necessary that a boy and a
girl are lovers if they're on a bike?

Can't they be siblings?

Nowadays siblings can't roam freely
just because people like you!

Look! It's that logo.

They have two branches, one in
Malleshwaram and other in Jayanagar.

If the logo's here, there's definitely
some connection with the gym.

Hey, Sweety. Thank you for calling
but I'll call you back, alright?

Thanks, bye.

Are you free tomorrow morning?

Why?

You can keep an eye on this branch and
I will do the same on the other one.

I meant you can keep a watch on one
branch and I can on the other.

No problem, you may pick it up.
It's fine.

In fact, I brought you here
without your consent..

Sorry, you can continue.

No, it's my birthday.

Thanks.

I want to tell you something.

If you don't mind.

Are you going to propose me?

Sorry.

What do you think? I won't understand that
you love me even if you don't tell?

I'm not that dumb or insensitive.
I know.

But you should know one thing, I have
other important things in my life too.

My aim doesn't let me think about
such things in my life.

I don't know when all this will end.

And on top of it, I don't want to
put your life in danger.

I want you to look for your life's
happiness elsewhere.

Now may I say something?

Sure.

I can understand the relation between
you and your brother..

those emotions and your aim very well.

In fact, I did not share my
feelings with you.

Probably, if I were in your place,
I would have said the same.

You told me to look for my
happiness elsewhere.

Of course, this is my happiness.

With you.

Just like I am respecting
your feelings..

you should do the same
for mine as well.

By the way..

You said so many things till now..

but you didn't say even once..

that you don't love me.

Idiot!

- Let me tell you a great joke.
- Go ahead, Boss.

I'm busy right now,
I'll tell it later.

Right here.

- Because that gym's branch is here also.
- Okay.

- Take care.
- Okay.

I'm tracking your GPS.
Keep this in your pocket.

Did you see, Boss?

Why are you putting oil
to the fire?

- Bye.
- Take care.

Don't you understand what I say?
Think positive.

Every friend is necessary.

Pay the bill or you'll have
to do the dishes.

Boss, how does she look?

Looks beautiful.
Get me her number.

Hi, dude. Workout's over?

Yeah, dude.

- Sir, tea.
- Thank you.

- Yes, tell me.
- Hi.

I wanted to ask about
the membership.

Advance is Rs. 5000..

- You have to pay Rs. 3000
every consecutive month. - Okay.

Right now, we are offering a discount.

Thank you.

The man we're looking for, who has a
tattoo on his hands, is in this gym.

- I'm coming.
- Okay, come fast.

Excuse me, please.

- Madam, what did you do?
- Sorry.

Keep it back.

Hello? There's a
girl who's following me.

Get some men and come
into the factory.

Great, bro.
A girl is giving you attention..

..and you called us
here to play the gooseberry?

- Excuse me?
- Bro!

Bro, it's paradise for you today!

I need to make a call.

Boyfriend?

Do you think your boyfriend would come
and bash us the moment you call him?

And save you too?

Is your boyfriend some hero?

Just one call, please.

Okay, just one.

But on one condition.

We will just wait two minutes
for your hero's entry.

If he doesn't come,
you'll have to do as I say.

Yes.

What? Isn't he picking up?

I think he's busy.

I don't care about all that.

The time limit I gave you is over.

- Ten.
- Nine.

- Eight.
- Seven.

- Six.
- Five.

- Four.
- Three.

"Hebbuli!"

Who's he?

He's my hero.

May I talk to you for a minute?

When a jackal wants to die,
he comes to the tiger.

Shut the shutter. Let's finish him.

Don't do this, or you'll regret it.

Why? You'll beat us?

Normally, I don't beat anyone,
but when I do, he becomes abnormal.

"Hebbuli!"

"Hebbuli!"

Now may I talk for a minute?

"Hebbuli!"

"Hebbuli!"

"Hebbuli!"

"Hebbuli!"

You don't know them!
They're very dangerous.

Listen to me, go away!

Who?

If they find out, they'll kill me
as well as you! Just go away!

Who?

- Why doesn't he understand me?
- Who?

They'll kill my family,
don't you understand?

Who?

Hey, why can't you understand?

They'll destroy my family.

He's not a human! He's an animal!

Hey!

- Ranveer?
- Yes, Captain Ram?

Note a number.

Tell me, Sir.

I need the call details right now.

Yes, Sir. On it.

Mail me about it as soon as possible.

Okay, Sir.

Yes, Captain Ram?

- Ranveer?
- Sir.

I need the exact location
of these numbers.

Call on it with your private number.

Record the call and make a voice
match. Try to find out who he is.

Okay, Sir.

Yes, Ranveer.

I have found his location, Sir.
It's latitude 13.0441 degree north.

Okay.

And voice match?

The voice match is also found, Sir.

Who is it?

Yes, okay.

Will it be done?

Yes, don't worry it will be done.

This is the head minister of state.

He's so illiterate that he doesn't
know the spelling of 'head'.

He's a fourth grade pass.
He had drugs business first..

after that he became
a Health Minister.

He runs a illegal medicine business.

You can say he was a full time
gangster before becoming a politician.

Did I tell you to sit?

Sorry, Sir.

Then why are you standing?
Have a seat.

Saturn's anger, since 9 years.

My clothes are black but heart
is pure as white.

Hail Lord Shiva!

Tell him.

Sir, the thing is..

His father has many hospitals.

After his death,

he's here to settle the property
dispute between him and his brother.

He has no share in it!

What about my share?

What?

Are you deaf?
What about my share?

50 crores from my side.

I'll give you 10 crores more.

But the dispute will be cleared,
right? Thank you, Sir.

I'm happy to meet you. I can
never forget your favour.

What's my brother doing here?

You were planning to kill me,
weren't you?

Why are you here?

What's happening here?

Tell me why did you come?

- This is my father's property!
- I made the business grow!

50% of the property is mine!

- No, 25% is enough.
- Calm down, you two.

I'll kick you out!

Hey!

Argument never solves anything,
talking does.

Will you have coffee?

Hey, get it.

Get some coffee.

What? You transferred 900 crores of my
1000 crores property to your daughter!

You should have thought a thousand times
before coming to the cunning Anjanappa.

If Saturn's anger increases,
everything destroys!

Everything's over.

Don't do such injustice with us, Sir.

Listen to me, Sir.

This is our hard-earned money.
Please, Sir!

Don't do this to us,
or we'll be in trouble.

This is wrong, Sir.

Look, Sir. I had come to you
with a lot of hope.

We'll be destroyed if you do this!
Please, Sir.

If you sign it,
then only you'll go home. Else..

Hail Lord Shiva!

Don't even think that you are safe.

I could have killed you
right now if I wanted.

Who're you?

IAS Satyamurthy's brother.

You killed my brother.
And I will surely avenge his death.

You can't do anything
without evidence.

What evidence do you have?

After my brother's death..

..I received a call from the
same number he had received.

I have recordings of everyone
who call me.

I didn't call you to give
you any proof.

But to tell you that I have made
an entry in your life.

Your days are numbered!

It was certain that Captain Ram will
punish his brother's killer.

There were many who he suspected.

But the link was yet to be found
so that Ram could get closer to..

the mastermind who killed
IAS Officer Satyamurthy.

Business tycoon, industrialist, textile
king. One man, many businesses.

He is among the big
names in the city.

Pick up already!

He's so capable that he can
even find water in desert.

Do you know what happened here?

What happened?

He started firing at my house
and is threatening me!

Who is he?

IAS Satyamurthy's brother,
Para Commando Ram!

Owner of the Shah Industries
and Shah empire, Amruth Shah.

He made a big mistake coming there.

From today, forget one step,
he won't even be able to move an inch.

Let's put an end.

Do anything you want, but fast!

Besides having a white collar, he's the
partner of Health Minister as well.

Britishers, get out of my country!

India is great! Jai Hind!

I found his wife, I think she's
in the school.

Find her quickly,
and shoot her at sight!

Hello. My name is Ritu. I'm Satyamurthy
and Anuradha Satyamurthy's daughter.

All parents teach good manner
to their children.

I will always remember one
thing my Dad said..

One reconsiders when he
does a wrong thing.

But it takes no reconsideration
to do the right.

Alas! My Dad is not with me anymore.

I miss him very much.

I will study hard and become
a collector when I grow up.

And I will help people free of cost.

Dad will always be
with me if I do this.

Dad, your princess will always go on the
right path and become an honest officer.

I love you, Dad.

Is she your daughter?

No, she's his brother's daughter.

Is he your husband?

How many kids do you have?

Not one yet. It's too early.

Really? In your age I had
four healthy kids!

You should start. Motherhood is a
pride for every woman.

I was lying. I'm unmarried yet.

So what? Get married quickly
and do some family planning.

To be honest, your children
would look very beautiful!

Bye, uncle!

A Para commando can never miss
his shot. He could have killed you.

But he didn't do that.

He was right. He shot the
cup on purpose. What's his aim?

What does he want from us?

Why is he doing this?

Is anyone else supporting him?

Or is he trying for some evidence?

Or maybe..

he wants to reach to me.

Call Kabir.

Any news?

He's drinking tea at
a roadside-stall.

Drinking tea?

Is he drinking tea?

He's setting a trap..

He's setting a trap.

He's setting a trap!

Call Kabir again! Tell him to run
away from there!

What happened?

- He's not picking up!
- Try again!

Try again!

Hello? Here.

Kabir, get out of there right now!

I said get out right now,
I'll explain later! Move!

He is messing with us!

He's playing with our minds.
I won't spare him.

Boss, you are looking like
a South hero in this suit!

I'll say 'I love you' to her today.
She'll become flat at hearing it!

All the best.

Come.

Nandini..

She's coming. You sit.

Boss! Wait.

What happened, Boss?

The soldier won the
battle of love too.

She loves that army man!

Love is not for a loser like me!
I'm going to station to board a train.

- Ouch!
- Oh God!

- Sorry.
- Wait, I'll pick it up.

She's Nandini as well?

Your name is Nandini?

Yes. And your name?

Raj.

She turned! Yes!

Here. Go to advocate Machiswala and
change my name from Harish to Raj.

Boss, you'll change your name
again for this girl?

If I can become Harish
from Chamanchindi for her..

Can't I become Raj
from Harish for her?

My heart is playing guitar
the second I saw her.

What about her?

She's the past.

And her?

She's the future!

I'm coming, my dear!

Now who will explain that he looks
Chamanchindi (idiot) by face?

- That way.
- Okay.

What do you want, Sir?

Hey! Let me go!

You're making a big mistake!
Who're are you?

You know who I am.

And you know what I want.

Are you threatening me?

What can you even do?

Your brother, being a officer,
could do nothing.

If you think I'll get scared..

then this is your biggest mistake.

When you have decided to stay shut..

there's no point in keeping you alive.

Hey!

Hey, are you crazy?

Wait! Don't kill me! I said wait!

Oh God!

Wait, don't kill me!

Let me go for your mother's sake!
Let me go!

This all began with..

Generic medicine.

Driver's daughter got cheap treatment and
his entire family committed suicide.

Your brother was gravely
affected by this.

Being a doctor, he tried to
solve this problem.

And he did a lot of research.

He caught up with his old batch mates
and created a report.

Sir, Government data tells us..

..that lakh of people die
because of expensive treatment.

There's only one way to lower this
number, generic medicine.

Generic means general.
General means for everyone.

Whenever there's a new disease,
the doctors try to discover the cure.

Big companies lead in this race.

And they patent that cure
on their name.

But such brands' medicines are
very expensive.

The common man can't even
think to afford it.

Generic medicine has the same quality,
it has the same effect on the patient.

When the patent is removed, any company
can make that medicine with the formula.

That means the cost can be lowered.

If cancer treatment costs
1.5 lakh a month..

then generic medicine would
cost only 10000 rupees.

Think, a poor man would benefit
so much from this.

If the medicine's cost would
become so low..

then what about the company?

Our country is called as
'the pharmaceutical hub of the world'.

India supplies 50 to 60% of
generic medicine.

If the quality were poor, then America,
Japan, and other countries of the world..

would not purchase medicines
from India.

You say that India supplies generic
medicines to many countries..

and the quality is good too, then why
isn't it in use in our country yet?

Sir, in the year 2008,

Indian Government initiated the
'Jan-Aushadhi Campaign' (Medicine for all)

If this scheme were just a plan in the
paper, and were not executed..

medicines for small illnesses like
cold and fever would have been costly.

Big pharmaceutical firms have
used such strategy..

that the medicines have become costly.

I say, generic medicine should be
available for both urban and rural poor.

If health care is Government's aim, it
should also aim to provide it cheap.

And there's only one solution. Cheap
medicines, that is generic medicine.

You prepare this proposal right away.
I'll get its approval.

Minister Anjanappa took that report
and made a business deal with my boss.

Thank you!

He gave Minister 100 crores..

Brother Kuldev!

Why did you call me here?

Listen carefully, collector.

I want you to forget the
generic medicine project.

Listen to me, company
is giving me shares..

If you want, I can make you rich too!

Hey! You're second grade fail then
also people voted for you..

..and gave you the post..

And you don't even care a
bit about those people?

Sir, you're getting me wrong.

I'm not doing this project for money.

I'm doing it for welfare of people.

There's nothing in this world
which can't be bought.

Everything has a price.

What your price?

It would be better to reduce the
cost of medicines than bribing me.

People would bless you.

Most of the Indians
believe in family values.

Because it's slowly decreasing.

When parents get old,
children leave them.

Brothers have disputes.
They get separated.

There was no love in life, if love is
there, there is no money for treatment.

Today's condition is so bad that people
want to die quickly than slowly.

They think it's better to save the
money spent on their treatment.

Great. People will surely
get a benefit. But what will you get?

I'll get the satisfaction of
doing a good deed.

Honest people like you are begging
on the streets today.

Reconsider.

One reconsiders when
he does a wrong thing.

It takes no reconsideration
to do the right.

I've studied on the street and
become a doctor and an IAS..

I won't back away without
protests on the same street again.

I will make you accept the
generic medicine project.

You will regret putting
this deal down!

Whatever be the consequences,
I'm ready to face it.

Okay. Good enough.

Bye.

Sir, there's a bad news.

Someone along with IAS Satyamurthy
is conspiring against us.

We have to do something, Sir.

When your brother tried to
destroy our empire..

we bailed the corporator to kill him!

And then everything happened
as per our plan.

Wait!

Sir? Sir!

Hey, wait!

After your brother was sent to jail..

we thought he would
forget this out of shame.

But it didn't happen that way. So at the
night of the day he was bailed out..

How are you, collector? Oh!

You're not a collector anymore!

Satyamurthy, have you called
to get your job back?

You can only snatch my job with your
wit and power, but not my degree.

This is the power of education.

Don't think that it's all over.
The project will be executed!

Calm down! There's no need
to get so excited!

We placed false case against you to
stop you from completing the project.

I made you get arrested, fired
you from your job and embarrassed you.

Now stop being so stubborn,
Satyamurthy!

Listen, this is our area.
Our power is exercised here.

Area might be yours but the law isn't.

Who are you to embarrass me?

Just wait and watch. I'll pull you
in court and strip you naked.

Satyamurthy, court wants evidence!
Not your stupid lecture!

That's why I called you.

What do you mean?

Do you think I called you for weather
news? Everything is being recorded.

There's no point in being
silent now, Minister.

- Shut up!
- The call has already been recorded.

Get lost!

I have got so many
evidences for the court.

- You go inside!
- Your speech is recorded.

Then it was decided
to end your brother.

Who said that you have become old?
Just have a look at this first.

If you give me your project's documents
and hard disk data, I'll leave.

If you delay even a minute, your wife
and daughter are finished.

You have just given me
one terabyte data..

But what about the
100 terabyte data in your mind?

I'll have to crash it too, right?

The generic medicine project
ends with your death.

The man might die,
but the truth won't.

It's just the beginning.

Beginning of your end.

Yes, Kabir?

Hello?

Who is it?

Tell me who're you?

Or are you afraid of
telling me your name?

Captain Ram..

Good you know my name.

I'm the destruction of your business.

Your days are numbered.

All the best.

There were many like you who lost.

There might have been like me, but
they weren't me. We'll meet soon.

Sister-in-law?

People work hard to
improve their life..

..but your brother gave
up his life for them!

He never harmed anyone
in his life. And they..

They killed him!

Ram!

What did you do? Are you crazy?

Just a minute..

It's bleeding.

I'll get the bandage.

Ram?

I can understand what you
are going through..

..but by punishing those people
and taking revenge..

..your brother won't come back,
will he?

Sister-in-law, two days
are very important in life..

One when we are born, and the other
when we find out our life's aim.

Today, I promise you..

I won't let my brother's
work go waste.

You are right. He won't come back
even if I take revenge on them.

But I'm not such a good human
that I'll forgive them.

Firstly, I'm here to see
the fear in your eyes.

Secondly, to show you
the trailer of death.

You made two big mistakes.
Firstly, betraying your country..

And secondly, murdering my brother.
You'll get punished for both!

You might have killed my brother,
but his dream. And I will finish it.

What will you do?

You should have figured what I can do
when your brother went missing.

You have messed with a soldier who
fights on the border for his country!

No matter how good the enemy is..

..he doesn't hesitate for
a moment to shoot him.

Nor he pities anyone.

You are the traitors of our land!
You have betrayed it!

You had enough fun, but your
death will be a horrible one.

So horrible that
your soul will shiver!

Your soul will shiver with fear!

Yes, Ram.

Sir, I found out who
killed my brother and why.

See, I can understand your feelings.

And I know what you're capable of.

Just don't take a
wrong step in a hurry.

Take care of yourself.

Okay.

Surprise!

Happy birthday, Ram!

Thanks.

Happy birthday, brother.

Oh, is it his birthday too?

I don't know when he was born.

He always celebrated my birthday
along with me.

Oh..

I don't want to come.

Why? Stop being so stubborn.

- Just come and cut the cake!
- Let's go.

If not for you, just cut the cake for
those who have come today.

Anuradha,
I don't know when I was born.

I always celebrate my birthday
with my brother.

He's absent,
that's why I won't celebrate.

What happened?

Hello, Sister-in-law!

- Looking nice!
- Hi, uncle!

Hey! How are you?

I'm fine!

Ram, you said you won't come.
How all of a sudden?

- Why? Can't I come?
- It's good that you came.

- He said he won't celebrate without you.
- Who?

Your brother, who else.
He's being stubborn.

I'm here, so he will come as well.

No chance. Just look around
for a second.

Ram!

I told you!

- Happy birthday to you!
- Happy birthday to you!

- Happy birthday, dear brother!
- Happy birthday, dear brother!

Stay blessed.

Happy birthday to you!

Tasty! Enough. I'm full.

Aren't you full yet?

Oh, I forgot!
I'm full too.

Are you two up to something?

- Yes. - What?
- No.

Shut up. I'll handle it. Don't worry.

I'm full too.

Your sister made you
food with utter love.

Have as much as you
want and go to sleep.

You are over-acting from the time
your brother came.

No, nothing like that.

I'll be back.

- Hey!
- Hey!

My brother came back after so long!
I have so much to tell him.

- Why did you trap me and left me alone?
- You sit.

- I don't eat so much sweet.
- Eat it.

They left me here! I won't spare them!

Brother always considered me
a part of him.

He was always with me

- Yes?
- What happened?

Sister-in-law!

Sister-in-law!

- Ram!
- What happened?

Those people..

- They..
- Sister-in-law, tell me what happened!

- Ritu!
- Ritu?

Did you get it?

We don't want to kill your daughter.

We like kids too.

But we love our life more than that.

She's a fatherless girl,
please leave her alone.

She should also understand
why her father died.

It will be better
if you do what we say.

Else your daughter will be killed.

Tell me, what do I have to do?

Good. You're smart.

But your husband was foolish.

Our car will come to your
house in an hour.

Tell Ram to sit in the car
with all the evidences.

Your husband committed suicide, and your
brother-in-law should have an accident.

The one who was to die
a martyr for his country..

will be killed on the road!

We made arrangements to catch him.

The moment he is caught..

your daughter will be sent home.

Ritu will come back.

Ram! If you go..

there will be..

no hope of you returning.

Sister-in-law, when one goes
to work he might return.

But when a soldier goes to work,
there's no hope of him returning.

Anything can happen to him any time.

There's no idea when he dies.

When a person becomes a soldier, he's
ready to give his life for the nation.

If we can give up our life for
our nation's security..

can't I give up my life for
my family's security?

Every soldier, faces his enemy on the
battleground with courage.

The one stands by his family,
is a courageous soldier.

We're soldiers. Wherever we are,
in whatever condition..

we always wish for
our family's safety.

Ritu will certainly come back.

When she comes back, give her this.

No matter how strong the enemy is,
India will overpower it.

I have full faith.

When Ritu grows up, she
will make India proud!

Hello, Captain Ram.

Won't you talk about patriotism
or nationalism today?

Why are you quiet? Patriotism
fell short against family, didn't it?

I thought you would
come like a tiger..

..but you are standing
in front of me like a jackal.

Do you know what I feel like saying?

Salute to your master!

Calls himself a patriot!

You're a politician, and you don't
know anything more about a soldier.

It's not your mistake. But of those
who gave you votes.

Stop your nonsense. People
gave me votes, and I won as well.

Listen to me carefully.

You will sit in that car,
have an accident and..

With that, you, your evidence and your
brother's project will go up in flames!

Hail Lord Shiva!

- Mr. Ram.
- Yeah?

We have an arrest warrant against you.
Please cooperate.

We don't want to use any
kind of force. Please come with us.

We have got orders to arrest you and
take you to them. Come with us.

I need to talk for a minute.

Okay.

Thank you.

Don't even touch Ritu.

Why did he say so?

What happened? Has the plan changed?

No. Did you reach there to get him?

That's why I'm here!

But police came and took him
away saying he has court martial..

..they are handing him over
to the army! What's all this?

I don't know.

One thing's for sure.
Till we have the girl..

..he'll have to come.

- Sir..
- If there's any emergency..

..it's our duty to save her.

Your niece is the
citizen of our country.

It's our duty to save her.

Thank you, Sir.

- Jai Hind.
- Jai Hind.

Sir, people from your regiment
will take over.

Thank you.

He called the minister
after your arrest.

- Location?
- I think it was here.

This tower is near
the Avenue Road.

He'll call again. Be alert.

Sir, he's calling him again.

Location?

I think near Avenue Road.

We are tracking his GPS location.

Start tracking.

Pass this information
to the Home Minister.

Yes, Sir.

Hello?

Don't call now,
someone might notice.

Get a towel for the girl too.

Are you blind?

Here.

Everything fell!

"Hebbuli!"

"Hebbuli!"

Where's Ritu? Tell me!

Hello, do you think you're the
only intelligent in this world?

I drink the juice of intelligence
every morning, get it?

I trapped you in your own plan,
did you get it?

This is called politics, my patriot.

You know what you've to do next.

Come.

Don't hit me!

Come!

Brother!

You also proved today that there's
no one more faithful than dogs.

My secret has been opened..

so you'll have to be closed.

Sorry.

I always told him to obey
the elders, but see..

Hail Lord Shiva!

I got all the documents with
me, just like you said.

Now according to your promise,
let Ritu go.

I can understand the pain of
losing someone from the family.

Kill me, but let her go.

I won't kill you so easily!

You dared to interfere in
my business, right?

How dare you!

Given that Saturn's already angry..

and you're looming here as Death!

You troubled so much. Now you'll
understand who you messed with!

Here!

Your brother was an IAS Officer and
you're an Army Officer, right?

You could've lived your life like
a normal person, but no..

Both of the brothers were so
interested to become patriots!

You can show your strength only
on the border, not here.

If the poor die due to diseases,
let them die!

What will you do if they remain alive?

Hey! People protest when
grocery's prices rise..

and they protest when
diesel's prices rise!

But do they protest when medicines
prices rise? No, right?

Because they're afraid of death!

The fear which is their weakness,
we exploit that in our business.

Generic medicine!

This was your brother's dream, right?
Now it has shattered.

Now it is impossible to fulfil.

Because this is my strategy
and no one can outsmart it!

Hey, tiger, you've turned into
a helpless cat!

Not angry yet? Want me to
feed you some?

We planned your brother's murder!

We are the ones who killed him
as if it were a suicide!

Aren't you angry? Why don't
you get angry?

You can kill me if you want..

but let Ritu go.

I thought you were a tiger.

But you turned out to be a rat.
Listen, let him go! He's already dead.

What are you looking at? End him!

Exhaust all the ammunition on him!

He's no ordinary man, but a tiger!

Ferocious tiger!

Oh no! I was right!

If a tiger is silent, it doesn't
mean he is tired.

That means he is planning his attack.

I wanted you to be in tension
for fifteen minutes. You know why?

I wanted to reveal your truth,
which the entire world just saw.

I was just faking it.

I want you to listen to something.
Listen carefully.

We soldiers give up our lives on the
border for your family's safety.

Whoever dares to trouble our family..

You told that my niece was in your
possession. Just check it once.

No one's picking up, right?
No one will.

When a country's soldier gets angry..

..he beats the country's
traitors into pieces!

You got help only to
carry out the project..

not to trouble people!

There's only one answer for you!

People try to save each other's lives!

And you have established this
as an illegal medicine business!

Now the entire would will
know out your truth.

They made a big mistake
by making you win.

You'll give them medicine
only when they protest?

People like you are bashed on the road!
My brother's dream will come true.

I won't let any traitor
live peacefully!

My brother served people with
honesty and died for them!

This one's from my brother!

Hello, Commissioner.
There's just been a gang war.

All of them need to
be taken to the hospital.

We'll need ambulances! Send some to
the dock as quickly as you can! Fast!

See to it no one leaves from
here. Do it fast. The ambulances..

Mr. Anjanappa has been exposed!

He was doing an illegal
medicine business.

Mr. Anjanappa has been proven guilty
of IAS Satyamurthy's murder.

People have come on to the
roads for protest!

Ritu, have milk.

Mom, where's uncle?
When will he come?

You want to know where he is?
He's there where he should be. See.

"Hebbuli!"

"Hebbuli!"

"Hebbuli!"