All language subtitles for Berkeley Square 03 - Ladybird, Ladybird-eng

http://dailysubs.net for 5 million subtitles

BERKELEY SQUARE

Translation Not Working?
Cecilia CM1454-

"Ladybug, Ladybug"

Enjoy your weekend.

Buenos d? As, or years.

Buenos d? Ace, Miss Turner.

- Thank you.
- Australia today saw!

Miss Turner said pod? To draw
a platypus

because I could not spell it.

They are very lucky to have
as good governess.

Now, the? Last to finish ordering

will have? to sing
"God Save the King" without re? R.

In what? andas, I wonder.

? Perd? N?

Your name in the peri physician and everything.

Nanny Simmons is? joking.

L? Vense hands before lunch.
C'mon, c'mon, c'mon, c'mon.

Kidding, huh?

"If Miss Hannah Randall,

Lady formerly serving
Harmonsworth of Lynthorpe,

near Halifax,

"You could contact
to be lords Scott and McCoy,

"Knightsbridge lawyers,

"Is reporting? Something
to their advantage. "

D? Jeme see.

I may not have been raised staff
of a Ms.,

but s? read as well as t ?.

I'm sure s ?, Nanny Simmons.
I just want to see for m? same.

Extra? O.

She had the impression? N that was all?
in not very good t? terms,

It is that you never talk about them.

As much as you, Nanny Simmons.

Ask? Mrs. Hutchinson
if you can use up the phone, if you want.

Or I can speak for you,
Yes EST? nervous.

No thanks.

Se? Or and Señora est? N
satisfied with him.

? El Nino has not said anything?

STILL? To think we are
playing the esp? ace.

? D? Nde you going with that?

You told me to clean the decanters,
I'm for it.

D? Jalas all ?.

? C? Mo Nanny carry with you now?

All right. Everything I do
It is to be good.

- Anyway, I've hardly seen.
- All right.

Only comp? Rtate.
S? c? mo're with girls.

We both know.
Peri physician.

? What ??

Look, I'm great now. I-

I keep my head down,
distance of all ...

Not so much that you seem stretched.

You do not want to put anyone against you.

Well, Mother.

When you need training
tightrope, you ask ?.

Bertie,? You met alg? N esp? A?

? C? Mo know? The point of being spies for
It is not dec? I rselo anyone.

P? Ngase his new coat, Master Albert.

? Why ??

Because I say it.

Will have? It s a special surprise.

Go? S to visit your brothers in the
school this afternoon, with Mam? and Pap ?.

?I'm going? ? Bieeen!

No reason? N why she
should not go, right?

I care? the baby? Charles.

Nothing, I hope. Only my old
Employers trying to contact me.

- Quiz s forgot something.
- S ?.

If the work were taken
put a notice,

it is your duty to answer.

Go? talking to the Señora.

? It is always as ??

Go to bid farewell to Bertie.

? Qu? happens?
? Why? Do not you want to go?

Matty, I was fired
of that work without references.

I had to fake a letter
to get this job.

Tell me you did!

Please do not think badly of m ?.
I had good reasons.

If t? you say.

?My God! Do you think that notice
It is about that?

I can not think of anything else.

? Is this for dinner servants
Sunday?

No, it is not, it is for lunch
Sunday above.

The staff dinner? food-Cold
on Sunday.

? What ??

I and the cook will leave on Sunday.

His Majesty King Edward
You pay our dinner, right?

I am surprised that follow
with the idea of dinner,

seeing that the coronation? n is postponed
until est? best.

Do not dare? an.

We'll go to Covent Garden.

Kirby, the greengrocer, said to have
Chinese lanterns, flowers and all.

Do not worry. The Cook
you leave? something tasty.

S ?, trimmed white hat,
Lydia, now that we are in July.

S ?, Nanny.

? Go? N your friends to the park?

S hope ?, if it looks good.

OR? satisfactory comments
on Nanny Wickham.

- They speak very highly of her.
- It is really nice.

But nobody seems to know anything
of neither? it was Randall.

It is good, also? N.

They said they saw
hugging ni? o.

In this guarder? A, we feel
which is an encouraging start.

Please.

I was told to wait
a prompt response to the notice.

Now...

.. You are Miss Hannah Randall,
when you are living in ...

? Why? You need to know that?

For the postman know
which take correspondence.

No. 5, Berkeley Square, London.

Miss Randall,? Qu? there are
in small or drawer n

the left side toilet
Lady Harmonsworth?

A small silver box to
with ivy leaves

containing a mech? n hair
his mother.

All right. That confirms your identity.

I was given to understand, which is the mother
William John Randall,

born on February 2, 1902,

his father being deceased
Albert William Harmon,

Vizconde Lynthorpe Stebbins,
near Halifax.

Miss Randall ...

.. I'm not here? to judge.
? This is the information? Right n?

S ?. ? From what? is this all about?

I was asked to provide this
for inspection? n.

500 lbs ...

.. To be? N hers
if you sign this document.

Perm? Tame.

"In consideraci? N 500 pounds ...

".. The undersigned,
waives all rights

"Either parent, legal, or moral
on the kid or William John Randall,

"And gives full time to care
and manutenci? n, his paternal grandmother,

"The Countess of Harmonsworth.

"I give my word not see ?,
or speak ?, or ...

.. Will have? contact-"

You want to buy my baby ?.

Miss Randall.

You want to buy my baby ?.

I was fired from my job.

Amenaz? to disinherit
his? only son by his relationship? n me.

Order? the m? Local doctor
I did not attend childbirth,

and cl? rigo not baptized.

? It made me out of my home!

? And now he wants to buy my baby ?!

- Miss ...
- ?Never!

Not until hell freezes over,
leave? this woman near my son.

Good afternoon, Randall.

? Come on, just a candy, please!

- ?They're my favorites!
- ?Do not! ? They are for Nanny!

? Gibbons?

? Qu? There are all ??

-? Qu? There d? nde?
- All? inside!

Three times I have seen his Se? Or? A
going in and going out.

Whenever he thinks no one sees it.

Always locking up.

? But of course, c? Mo no!
Whereas there all ?.

? What ??

Do not dir ?. If you do not give me a mint,
dir not you? nothing.

Well, you know that Lady Constance
is the second wife of His Se? or? a?

All? It is where lies the first.

?Do not!

For real. All wrapped and embalmed
like an Egyptian mummy.

Only you did not go out? as well
as the Egyptians.

Its T? cay ?, all? ndose apart.

? T ?!

? C? Mo can you say such horrible things
in front of their small as ears?

Not hear any
foolishness? to m? s, right?

With all due respect, Lady Harmonsworth,

I think any mother is entitled
to be assured that ...

the protection? n and welfare of your child
before delivering it.

I will not handed? I rselo.

Then it's you m? S ego? Sta
and interested in what they thought ?.

The kid or be? raised per child ages
and expert governesses.

At the appropriate time, I send?
to the old school of his father.

If you have the intelligence of my son,
send him? Oxford.

If not, you will find? a job
appropriate on the farm.

? Qu? You can offer you?

His own mother.

Hopefully then, be thankful
his own mother

when he finds out
what Sacrific? by him.

? Why ?? ? Why? now?

? Why? It makes no generous gestures
an A? or, when needed so much?

A year ago? Or ten? To my son STILL? A.

And cre? it will have? to
until my death, not his.

He had a future ...

.. That He could have meaning
the reconciliation? n.

- You rob me? that future.
- As you the m or?.

? C? Mo dare!

William seduced by his virtue.
And the good will of their parents.

?I did not do it!

? If it had not been for you, never
There would be rid corrido that? cula race!

? If it had not been for you ...

.. My child be? To alive and well!

?That's a lie!

- You owe me a son!
- They pray!

I beg you.

I understand now.

You want to buy a kid or
keep hidden.

Out of sight, heart? N of mind.

When I say really
wants a child,

That will have? S all love
and care of a child,

to inherit? t Titles and a farm
as a child,

then we will have something to discuss.

Until then, Lady Harmonsworth,
we have nothing to qu? talk.

Buenos d? Ace, sir.

C? Lmese, Lady Harmonsworth.

Such pain, feeds
a kind of madness, Mr. Scott.

I must apologize.

I told the cook
they needed to sweeten.

So did a special cake.

What? attentive.

Nanny, I guess I will not have?
free Sunday afternoon, right?

Sorry, Pringle.

Go? King to dinner in Limehouse.

? C? Mo be ??

I dir ?, there will be? pianos,
singers, things like that.

All in London go? N
ALG? n nice place on Sunday

King for dinner.

Except me.

Will have? a meal fr? a. In a dish.

Does not matter.

I har? compa ?? a.

Ready. This har? not having
hunger for a while.

Thank you.

? Qu? implies that, Mr. Scott?

Well, you can designate anyone who wishes
as heir to the estate.

It's just cuesti? N that
Lord Harmonsworth

make the appropriate changes
to his will.

But to inherit the t? Title ...
mean? to legally adopt the ni? o.

? Cu? Nts sabr? An
of his true parentage?

As many as chose
outside this Guest Room? n.

I see.

Lady Harmonsworth ...

.. Is this an option? N
You want to consider?

Is my grandson.
If the girl is adamant ...

Well, could? To give
a new proposition? n.

If Lord Harmonsworth-

Mr. Scott, my husband knows nothing
my visit to London.

If I'm going to make the great effort
to convince him that it is right,

I sure
that really is my grandson.

You never know with these girls.

I want to see the baby ?.

? Qu? pas? in the lawyer's office?

Forward.

Good afternoon, Nanny Simmons.

Sorry for interrupting your t ?.
This was delivered five minutes ago.

Thank you, Mr. Bowles.

S ?, of course.

T ?, please Randall.

"My main desire is to continue
negotiations started today

satisfactorily
all parties. "

? Qu? that supposed to mean?

?Its T? directed to m ??

Nanny Simmons,
is private correspondence.

In this guarder? A, I or? A,
I decide what is private.

Can I help you, Weston?

Do not.

Thank you, Mr. Fowler.

Gibbons is, see ?, se? Or,? L-

J servants? VENES are famous
by his childish sense of humor.

They do not do it with bad intent? No, but,

instead, take? to collections
to establish a l? nea.

? A what? it means?

A l? Line between appropriate jokes
and take liberties, Lydia.

Oh good.

For a moment I confundi ?, Mr. Fowler.

Those stories are horrible,
the Gibbons.

- Mr. Fowler?
- Ah, Fowler. we're leaving.

No delay? a lot.

As many of you know,
Mrs. Hutchinson and I

We depart to India
at the end of the summer.

New circumstances force me

to take my place as soon as possible.

Therefore, we will be starting
to Southampton tomorrow,

and sailing from there?
early hours of Monday.

As it is a relatively short post,
of just one year or,

decided that Master Albert
stay here ?.

And the house contin? E
operating normally.

We are confident that all
to March? under supervision? n of Mr. Bowles.

And our lawyer, Mr. Thorndyke here ?,

its T? authorized to treat problems
that arise in our absence.

That is all.

On behalf of the staff, sir,

perm? tame wish
you and Mrs. Hutchinson

one espl? ndido trip,

and the best of luck
in his new position.

Thank you.

I did not say I would not want to go.

I just said that surprised me? a bit

Your sudden affection
towards Hutchinson.

Enjoy your stay in forever? your company ?? a.

Adem? S, enjoy? S gardens
in the club.

Edward. I would like to talk to you.

? S ??

? About what ??

You lied to me. You're esp? a.

... Percy sees everything as a lark, I think.

?Ace? you think King's dinner, George?

Oh, it is? funny.

The Chief Justice me
said jam? s role? a potato in your life.

It's something ... symbolic? lico, I guess.

You know, serving the upper class
food to the lower class.

Absolutely right and proper.

Be? very painful for Mrs. Hutchinson
leave the kids for sure.

M? S painful to be? To see them fished
c? lera or beriberi or whatever.

- There is no place for you, India?.
- No no.

Hopefully the underclass
not see it as an excuse for mockery.

Well, I will put me? an apron and empu? ar?
the cuchar? n with the heart? n resolved.

If someone r? E of m ?,
be? n cheerfully welcome.

Of course, you will come? as ring
Mrs. Hutchinson finger.

He makes years dies
for being a "memsahib."

? Excuse me a moment?

Mrs. St. John.
What? nice surprise.

Captain n Mason.

Captain John Hardy n,
This is Mrs. St. John.

Señora.

It is a tremendous sinverg? enza.

I promised? a horse race
in the park tomorrow afternoon,

and now he tells me that is? on call
or foolishness? to these.

Will have? to run alone, right?

In that case, surely win ?, right?

Hopefully s ?.

- But said-
- No no no. Look...

T? You said I was a esp? to, not me.

? Qu? hac? ace in the pantry?

? You were stealing things?

Sorry, Master Tom, I have
matters to attend to.

?I want to know!

If you do not tell me, tell you? to pap?
escond you? ace.

We can not talk here ?.

All right.

Come with me.

Miss Randall, his conversation yesterday n ...

.. He intimated to Lady Harmonsworth

that ENCAR? the subject of his grandson
something simple.

?To consider? Billy adopt
as legal heir?

If t? Terms are arranged in the form
acceptable to all parties.

You can not opt out of his life.

Nobody needs to know I'm his mother,
but I must be near him.

Miss Randall ...

.. Lady has Harmonsworth
the best intention? n

for the welfare of Billy.

If their presence helps
that welfare, accept ?.

No it did before.

It was not a lonely woman
and frightened before.

I propose that Miss Thomas and I

Billy we carry with Lady Harmonsworth
to your hotel ...

.. Let ascertain
that is his grandson ...

and return it in no m? s two hours.

? Quiz? S morning,
if you can have afternoon?

I'm not sure.

Miss Randall, you have my word that all
will develop? with absolute property.

Be? personally responsible
Billy's safety.

I'm good with the kids, Miss Randall.
Look after? of the.

? Tom? you my place
as new personal maid?

Ace? is.

? C? Mo takes with it?

I have thick skin.
That helps.

Give me a piece of paper.

You write? the address? n.

I do not care if the old
She wants to attend the festivities.

You care ?, right?

Sure ?, Master Hugh s.

His ba? L est? in his room, sir.
Reilly is? unpacking.

O'Reilly is? STILL? to here ??

All right.

Do not go. I have something for you.

An anarchist pamphlet
Pair of revolutionaries? s.

Perfect for you, huh, Fowler?

And something a little more? S gr? Fico for you.

- Very kind of you, sir?.
- It is a pleasure.

All right. I'm glad to see you both.

Go up? to greet Reilly.

Unfortunate...
? Qu? You think I am?

? A servant?

I will suspend this dessert
between April and September.

What he wants Nanny, Nanny obtained.

Mrs. McClusky,? Tom has come around here ??

Sent him? for centuries to seek
ingredients for peppermints.

? Qu? he has done, he has lost?

I searched all over the house.

?I did not go out? around here ??

Hubi not? Ramos left out, dear.
Not only.

Oh God. ? A what? Time to get there? n
He lord and se? ora?

STILL? Not, I think.

Search the study is lord,
we find here? down.

You must be at some? N side.

- I've never done this before.
- Do not.

And never will? S again
without you hold.

- ?It is understood?
- It is understood. Thank you.

You're welcome.

? Friends, then?

I did not behave as ?.

S ?. It's my fault for telling lies.

When it is? S where you should not,

You say the first thing
that comes to your head, right?

Especially because ten? To fear.

?Fear?

S ?. I hid it caught? Ndome
in an extra home? a.

But knew as you were going to work here ?.

It was just a bed for one night,
to? n if you entered without permission.

A? N as ?.

I think it's horrible that people
not have beds to go.

- Your bed is? all right?
- Its T? all right.

Listen, Tom, you've been
very nice to me, but ...

.. Like I will want? To not say anything
this, if that's okay.

I will want? To t?
not to say anything about this place.

Nobody knows I come here ?. Only T?.

Spits and crashes.

- They're back.
- What ??

- Est s safe?
- They came early.

? Les dir? S?

I have ELECTION? n.

Take care of Harriet, please.

- I can not.
- No, no, we're friends.

? Qu? rhymes with "friends"?

? Thomas St. John!
? D? Nde hell have you been?

Me I searched? everywhere!

Me I searched? an hour and a half!

- I was sick for concern n?.
- Hey Hey hey. Its T? ?, here now.

- Do not scare the boy.
- Do not scare the kid?

? Qu? Haci think it was? ndome
the two? ltimas hours?

A moment ago it was only
hour and a half.

Do not mock m ?.

? It's not funny! It was for dec? I rselo
to be lord and Señora.

S ?, well. Its T? all right.

I am sorry. Only c? Lmate.

? D? Nde you find it?

Est? Bamos ... all ?. I was
showing their old toys.

The I searched? all? twenty minutes ago.

Probably it is? Bamos in the garden? N.

Look, I have not had time
to tour the house.

Found him? in the sink
and ped? show me the stables.

Do not take with him.
It was my fault, not his.

Go to guarder? A, please, Tom.

Your sister is? concerned, also? n.

Hey, hey.

I'm sorry you can worry.

It is a ni? o. Su? Ltale belt a little.

I do not pay for him to release the belt.

I get paid to care for them.
And har? as I see fit.

S ?. I am sure that s ?.

Poor guys.

Gibbons, t? -

? T? Gibbons you're not!

- No, it s ?.
-? Qu? You do frightened her? ndome as ??

Sorry, Nanny. I could not resist.

Make m? S effort
the pr? Xima time, please.

S ?, Nanny.

? Are you new here ??

S ?, Nanny.

You leave? go this time,
just because you're new.

But do not take liberties
me again.

No, Nanny.

And do not go saying he was
spying where no deb? a.

No, est? well, not har ?.

? It was not for your references, then?

Do not.

?Is there anything I can do?

Want? To s ?.

Could? As Bertie care for tomorrow,
that help? a little.

S ?, of course.

Mr. Fowler says I should not accept it.
Ace? I do not har ?.

S? who think I'm the field,
but I'm learning r? I ask.

Hannah,? A qu? Rey dinner go? s?

- Not to go? none.
- ?Do not? You have to come to ours.

Be? funny.

A decent dinner, beer, m? Sica ...

It is all free, you amuse? S.

- I can not, actually.
- Of course you can.

Matty go ?,? Is not it?

S ?, as? is.

Come on, we'll all go together.

That like me? A.

Come on, Hannah, we'll all go.

I think Hannah should have
what other things? deal.

The family goes abroad morning,
there will be? a lot to do.

Well, no matter.

STILL? To we can go, right?

Hi.

? C? Mo ...?

-? Qu? est? s doing?
- Come on.

?Look!

The best treasures of the East, Nanny.

But it's just a mont? N
old vases.

very beautiful vases and all,
but .. just vases.

Pens? it would be
something extraordinary, but ...

Thank you very much for showed? Rmelos,
I must now return to the guarder? a.

? Silly girl!

?Not to be? precious, no?

Ace? that is not? s sad
because mam? and pap? they leave.

No, do I have you.

And m ?. All be? perfect
while your parents is not? n.

L Wash your hands for dinner,
please, Master Albert.

Come on.

?And good? ? Qu? pas ??

Now that you have found it,? Return?
as a housekeeper for your t? o?

I do not think so.

I like? To stay here ?.

Mrs. St. John has invited
to Master Albert

spend the d? a
with Tom and Harriet morning ...

.. To cheer.

Can I take my d? A free?

After the Se? Or and Señora
They are gone, of course.

It was a silly joke on my part, father.

And I went out? terribly wrong.

I can only apologize.

? C? Mo you get in?

Tom? the extra key to the pantry.

Shang. M? S three thousand years.

Lydia.

It is not the fault of the girl.
I told you.

Lydia, please take Ivo
guarder back to a.

Your Se? Or? Talk? you then.

Fowler,? Can help Lydia up?

I always knew as advertise,
Eh, pa?

You're an idiot, Hugh.
You always were.

Welcome home.

? No s? if you take ?!

When you get down to see His Se? Or? A,

I tell the truth and be
Whatever God wants.

Admit your folly and insolence,
and disc? lpate with humility.

? But it was Master Hugh!

Master Hugh is the young
gentleman of the house!

Go now. Go.

Actually, Connie, to? N Chinese
throwing vases failed.

It was not so bad.

The value is not the point.

The point is that Hugh tom? advantage

of ignorance Girl
to tease.

Could? S re? Rte, but
? C? Mo think he feels now?

Har? what you want.
? Qu? m? s want me to do?

I want t? apologize to her.

? Qu? dec? You as yesterday about the upper class
and their duties towards the underclass?

? C? Mo will recognize the value
of things unless it taught? it is?

- Weston expects to see it, sir?.
- S ?? Fine thanks.

No delay? nothing.

? You're not Republican, no, Connie?

P? Rtate well, mam ?.

I leave everything in your capable hands.
Ace? it does.

"A young Ryde existi?
I ate? an apple and died ?.

"The ferment apple?
within which died?

"And cider and m? S cider cre ?."

This is my ni? O.

? Ten? A, that piece romp ?,
three thousand years?

He can not see? a as old.

This emperor, in particular sun? A
r eat dishes appliances

that they were manufactured in morning
to break at night ...

.. To prevent alg? N mere mortal
use it.

What? curious.

The issue is, Weston,
never judge the book by its cover.

I think what we remember
this episode.

S ?, sir.

Or a Pitcher? N for its color.

? God, s ?! ?Ace? is!

You seem to know a lot
History and that, sir.

We are all good at something.

S ?. It's what Nanny Collins says.

Is where you listened? for the first time.

Sure, I feel m? S c? Mode between
antique vases that among modern.

Prepare? dinner for one hundred tonight.

- And that's not what m or?.
- Those? I do well.

I have prepared dinners harvest
since I was ten.

Meat and potato pie, all that.

?For real?

? Qu? pas ?, girl? ? You have been cast?
Look, talk? with L.

Not pretend? working alone
with so little notice.

They have not thrown me out.

First, it showed me? vases,
to not feel curiosity never m? s.

And then he said to compensate? the break
helped? Ndolo to? l and the others were lords

to prepare a great dinner
East End tonight.

No s? qu? tell you, Hannah. I...
I break? the heart? n lose ...

Not like you, of course,
but, on the other hand ...

.. Think Billy grow?
It is like a great lord

all you need
and t? and a better life.

It is dif? cult to say no.

That's what matters, right?

? No s? qu? do!

Let's play something. S ?.

A game to do m? S f easy.

Imagine that Billy is his father,
remember...

what William said of the family,
school, everything.

And then, think about whether you want
that to Billy.

He said he was the first person
to say "I love you."

I can not. I can not do, Mrs. B.

Good.

Adi? S life f easy.

I have no excuses, Harry.
Simply frightened her me ?.

Suddenly I seemed?
something as fr? o and calculating.

? Not something traitorous?

- ?To you?
- To your husband.

I averg? Enza I say that was not
my first thought.

Do not r? M ?, as Harry.

I do not do it.
In fact, he smiles? Or relief.

I did not like the idea
cutting relationships.

I have a lot you sweetie, Victoria.

? Is it so wrong to crave a bit of romance?

No, my dear, is not bad.

But you have to excuse me.
I tend to be a bull in the wicket.

To avoid the h? Habit of being delicate.

I feel a fool.

I think you're a charmer.

Wait here ?. It will not take.

I'm sorry, but you can not?
go with you tonight.

I think not. Not if est? S code? Ndote
with all those personalities.

It must be exciting for you, Lydia.
You know d? Nde be ??

St. Mark's Hall,
in Inkerman Street, Limehouse.

? What ??

? Why? is r? in?
? Qu? I did wrong, now?

I'm sorry if any
I dragged up here?

only to tell
that changed? mind.

Better now than too
Later, Miss Randall.

Ace? This is how tragedies occur.

No matter cu? N dif? Cyl is
for me? or Billy, do not leave ?.

I do not blame her.

I do not leave? A, if m? O.

- I wish you the best of luck.
- Thank you.

Carrot Cake,
a specialty of Poland.

? Espl? Ndido!

- Not for me ?, thanks.
- ?Its T? safe?

- ?May l...?
- Of course!

Here? has.

Be? A in arms all the time.

I've been out to see the flags
and moves his tiny hand.

? Let's see the pretty flags?
?Come on?

? Qu? it seemed ??

- Espl ndida?.
- Recipe from my mother.

If it helps, Miss Randall,
I think it has taken the decision? right n.

- Good afternoon, compa ero?.
- Hi boss.

? Tom!

You two, up, please
Bertie while I take her home.

Adi? S, Bertie.

Thank you? Much you to keep
that vocabulary for you in the future.

Good afternoon, Nanny.
One day a beautiful.

I have to go back to Berkeley Square,
Mrs. B, or ask? N d? Nde am.

Miss Thomas and I
the we take in the taxi.

Thank you.

Enjoy dinner del Rey tonight.

I have an excellent appetite.

Lily. ? Have you seen a young lady
with a baby? around here ??

- With a cute gray dress?
- S ?.

? D? Where are ??

They went up? a large carriage
at the end of the street. ? Why ??

I swear I knew nothing of this.

? D? Nde est? my baby ??

The train leaves Halifax St. Pancras
hourly.

? Could? fixed without Lydia
tonight, Mrs. Collins?

Perfectly fine, thank you, Your Se? Or? A.

You sure do not want to go with your father
to dinner del Rey, Hugh?

? By God, no!

Put new role, Connie.

? Some Objection? N?

No.? Why? There would be doing it?

If someone duty? To accompany ar to pap?
will have? to be as t ?.

One only feels that take? To m? S
a few weeks earn the favor.

Mam? I would never have allowed to go
a maid.

Americans have
Extra ideas? as sometimes, right?

No duty? To have trusted her.

No duty? To have allowed
trust her.

Even est? N peeled.

Apparently, the woman who was
organizing this has gone with c? licos.

Well, get to work, then.

? Qu? happens? ? Why? we stopped?

The streets est? N cut
for the holidays.

We're going to fire someone.

? You will not go, Mrs. B?
Start? immediately.

STILL? Not.

See T ?.

At least between and t? Mese photo.
Quiz? S not get another chance.

- Devu lvame my baby ?.
- Never.

D? Melo.

Do not.

?She does not understand?
That's all I have.

Lady Harmonsworth, this does not bring?
back to your child.

Now please...

William is gone

and will have? to live
with that much more? it s you.

Now give me my son.

Do not.

Make a contract.
Give what you want.

And I take? contract

and it show? to all,
the peri Physicians, authorities.

Do you really think that Mr. Scott
it give? a?

No, I do not give a.

What to wear? To the peri Physicians myself.

And I suspect I know many m? S

publishers with influences
Miss Randall.

two minutes, Your Se? or? a.

Then esc? Rralo in the sink,
apl? stelas and p? Ngale a little butter

on the size of an apple
Cox Orange Pippin.

- Habr? salt on the table?
- I do not think so.

Better put another teaspoon,
so.

As you say, Weston.

? C? Mo van carrots, Your Se? Or? A?

Five minutes be? ready.

- Gu rdame something, eh???
- Of course.

- My girl, Lydia.
- Oh, stop it.

? Could? This young lady up
on stage with the band?

? Hannah!

? Cu? Much time said Su Se? Or? A
to take? a trip?

What is needed, Clarissa.

Mrs. Bronowski was my home
when I arrived? to London.

It has been very good to me.

? C? Mo est? you?

Hannah is so silly.

It takes me? Nico grandson walking
and not return for hours.

Scott Ritchie. I'm an old friend
of the family.

Family Mrs. Bronowski.

Pleasure.

Then, Ritchie, take a place
before there are none left.

?All good?

S ?.

?Very good!

All lift their glasses, please.

Now, a toast.
"God save the King" at three.

? Ready? ? Qui? N est? smiling?

One two Three.

?God save the king!

Translation Not Working?
Cecilia CM1454-