All language subtitles for LE MYSTÈRE DAVAL Biopic E02A

La haine est présente.

Bonjour Madame Pouillot.

Vous savez pourquoi je suis là ? Je ne
sais pas.

Je peux vous parler à l 'intérieur ?

Vous

avez du nouveau ?

Vous avez arrêté quelqu 'un ? Oui.

C 'est qui ? Baudjandre, Jonathan.

Non, c 'est pas possible, ça peut pas
être lui.

Il ferait jamais de mal à personne, on
le connaît. Mais pourtant, les preuves

sont là, c 'est bien lui.

C 'est facile de dire ça.

Forcément, vous avez rien trouvé.

Alors vous vous acharnez sur lui. C 'est
facile de l 'accuser. Il est en pleine

dépression, il est incapable de se
défendre.

Merci à tous.

Vous confirmez que vous êtes bien
Jonathan Daval, né le 16 janvier 1984, à

? Vous pouvez répondre à haute voix, s
'il vous plaît.

Oui.

Nous allons maintenant procéder à votre
audition dans le cadre de votre garde à

vue, en présence de vos conseils, Maître
Schwerdorfer et Spatafora.

Vous avez bien compris ? Oui.

Avez -vous des déclarations à nous
faire, spontanément ? Je ne l 'ai pas

Ce n 'est pas moi.

Pouvez -vous nous dire ce que vous avez
fait durant les 24 heures précédant la

disparition de votre femme, Alexia ?
Comme je l 'ai déjà dit, vendredi matin,

crois qu 'Alexia avait fait une crise.

Quand elle fait une crise, elle titube,
comme si elle était bourrée.

Des fois, elle peut être violente.

Ce matin -là, je l 'ai couché pour qu
'elle se calme.

Elle s 'est un peu débattue et elle m 'a
croqué un coup, au niveau du bras.

C 'est la morsure que je vous ai montrée
à la gendarmerie, le samedi.

Comment avez -vous trouvé Alexia quand
vous l 'avez rejointe chez les fouillots

? Elle avait encore un peu mal au cœur,
mais ça allait.

Vers minuit, Alexia a décidé de rentrer.

C 'est elle qui a conduit la voiture
pour aller à la maison.

Moi, j 'avais bu plusieurs verres d
'alcool.

Qu 'avez -vous fait en arrivant chez
vous ? On s 'est changé, puis on s 'est

couché. Vers une heure du matin.

Jusqu 'à quelle heure avez -vous dormi ?

Jusqu 'à 7h, 7h30.

Alexis et moi, on s 'est levés en même
temps.

On a petit déjeuner en regardant un
épisode d 'une série.

Alexis s 'est préparé pour aller courir.

Et vous ne vous êtes pas réveillé durant
la nuit, ni l 'un ni l 'autre ? Non.

Très bien, donc votre femme part courir.

Elle prend son téléphone avec elle ?
Non.

Elle le prend jamais quand elle va
courir ou nager.

Et qu 'avez -vous fait après son départ
? J 'ai fini de me préparer, puis j 'ai

pris la voiture du travail.

pour aller vider le seau de compost chez
mes parents.

Après, j 'ai pris le café avec ma maman
dans la véranda et je suis passé dire

bonjour à Jean -Pierre au bar.

Où était garé l 'utilitaire quand vous
le prenez ? Devant la maison ou dans le

garage, je m 'en souviens plus.

Et après être passé dire bonjour à votre
beau -père au bar, vous avez fait quoi

? Je suis passé récupérer une imprimante
dans les locaux de mon employeur pour

un voisin.

Et à la maison...

Quand j 'ai vu qu 'Alexia n 'était
toujours pas rentrée, j 'ai commencé à m

'inquiéter.

Et après ? Je suis passé chez mes beaux
-parents et c 'est là que Grégory a

proposé de m 'aider à chercher Alexia.

Quand vous cherchez Alexia, vous l
'appelez sur son téléphone ou vous lui

envoyez des SMS ? Je ne sais plus.

Peut -être des SMS ? Voulez -vous
ajouter des précisions pendant que nous

mettions fin à cette audition ?

C 'est les journalistes.

On va sortir de là.

On est clairement en difficulté.

C 'est une garde à vue compliquée et il
y a des éléments sérieux.

Jonathan n 'est pas soupçonné par
hasard.

Comment il peut dire ça, lui ? Je ne
comprends pas.

Franchement, je ne comprends pas.

On ne peut pas laisser passer ça.

Jonathan en a assez bavé.

Tu fais quoi, maman ? J 'appelle l
'avocat.

Son boulot, c 'est de défendre Jonathan.

Pas de l 'enfoncer devant les caméras.

Oui, c 'est Isabelle Fouillot. Rappelez
-moi, s 'il vous plaît.

Merci. Il n 'est pas en garde à vue sans
raison, Isabelle.

Ils ont forcément quelque chose.

Mais comment tu peux dire ça, Gregory ?
On est la famille de Jonathan.

On doit le soutenir, pour Alexia.

Hier soir, il était assis à ta place,
devant la télé.

Il est tellement malheureux d 'avoir
perdu Alexia.

C 'est pas possible que ce soit lui.
Évidemment que c 'est pas possible.

C 'est un gentil gamin.

Vous nous avez dit avoir essayé de
contacter Alexia sur son téléphone

comme vous avez commencé à vous
inquiéter.

Pourtant, vos appels ne figurent ni sur
l 'historique que nous a communiqué

votre opérateur, ni sur celui d 'Alexia.

Comment expliquez -vous ça ? Je ne sais
pas.

Je croyais que je l 'appelais pourtant,
mais je ne sais plus si c 'était des SMS

ou des appels.

Vous confirmez l 'avoir appelé ?

Alors vous avez déclaré qu 'elle ne
prenait jamais son téléphone pour aller

courir.

J 'étais très inquiet.

Alors pour une fois j 'espérais qu 'elle
l 'ait pris.

Êtes -vous ressorti de votre domicile
dans la nuit de vendredi à samedi ? Non.

Pourtant votre voisin nous dit avoir
entendu le bruit de la plaque métallique

située devant votre garage à 1h26.

Il a précisé que cette plaque fait un
bruit caractéristique à chaque fois qu

véhicule entre ou sort de votre garage.

Je comprends pas.

Je suis pas sorti, ni Alexia. Une trace
de pneumatique.

portant un défaut spécifique
correspondant à votre véhicule a été

proximité du lieu où on a découvert le
corps d 'Alexia.

Vous en pensez quoi ? Je ne sais pas.

Un témoin a vu un véhicule similaire sur
les lieux, pourtant.

Vous en pensez quoi ? Je pense que le
témoin se trompe.

Comme le voisin.

Pour le bruit de la plaque, tout le
monde se trompe.

Qu 'est -ce qui s 'est passé, Jonathan ?
Je ne sais pas.

Peut -être qu 'Alexia a...

prit les clés de ma voiture ce matin -là
pour aller faire un tour et... qu 'elle

aurait fait une mauvaise rencontre.

Donc Alexia aurait pris les clés de
votre véhicule pour aller se faire tuer

le bois de la Vèvre et elle serait
revenue chez vous pour redéposer ses

C 'est ça votre explication ? Vous
trouvez ça convaincant ? Vraiment ? Est

que vous saviez que votre patron avait
placé un tracker sur votre rue de Peter

Oui. Nous savons qu 'il s 'est déclenché
à 1h26.

À la minute exacte où votre voisin a
entendu un véhicule passer sur la plaque

métallique située devant votre garage.

Je n 'ai pas d 'explication.

Vous avez déclaré que vendredi matin,
Alexia vous avait mordu lors d 'une de

crises, que vous aviez cherché à la
calmer.

Mais est -ce que ça ne serait pas plutôt
arrivé vendredi soir, quand vous êtes

rentré chez vous ? Non, la crise, c
'était le matin, pas le soir.

Vous connaissez beaucoup de gens qui se
font mordre sans qu 'il y ait eu de

violence ? Elle n 'était pas violente.

Et il n 'y avait pas de violence dans
notre couple.

Qu 'est -ce qui s 'est passé cette nuit
-là ? Il ne s 'est rien passé.

On a dormi.

Et je n 'ai pas tué ma femme.

Alexa est partie courir le samedi matin.
Oui, elle est partie courir.

Vous n 'avez rien d 'autre à nous dire.

Vous êtes sûr ? Nous travaillons depuis
trois mois sur cette affaire.

Nous savons qu 'il s 'est passé quelque
chose, M. Dabal.

Alors expliquez -vous.

Même si on lui prouve par A plus B qu
'il a tué Alexia, il continuera de nier.

Comme tout manipulateur, il a une
volonté de faire.

Et il s 'en tiendra à ce qu 'il a décidé
de raconter tant qu 'il considère que c

'est dans son intérêt.

Il faut garder la même stratégie.

Vous l 'autorité, vous l 'empathie.

Et vous alternez le plus possible.

Samedi matin, un véhicule similaire au
vôtre a été vu à proximité du corps d

'Alexia. Qu 'avez -vous à dire ? Des
voitures comme les miennes, il y en a

plein.

Effectivement.

Mais c 'est la trace d 'un pneumatique
de votre véhicule qu 'on a trouvé sur

place. Qu 'avez -vous à répondre ? Je ne
sais pas.

Je ne suis pas allé là -bas.

Vous avez déclaré que votre femme était
partie courir samedi matin, mais

personne ne l 'a vue.

Pourtant, elle est bien partie courir.

Qu 'est -ce qui s 'est passé cette nuit
-là ? Il ne s 'est rien passé.

C 'est difficile de vous croire avec
tous les éléments qu 'on a rassemblés

l 'enquête.

Qui pourrait vous croire, selon vous ?
Vous êtes un assassin, monsieur Devane.

Non, je ne suis pas un assassin.

Je suis amoureux d 'Alexia.

C 'est ma femme.

On a retrouvé un drap sur les lieux du
crime, similaire à des draps trouvés à

votre domicile.

Vous le reconnaissez ? Ça ressemble à
des draps qu 'on a utilisés pour le

déménagement. Qu 'est -ce qu 'il faisait
sur le corps d 'Alexia ? Je ne sais

pas.

J 'ai aimé ma femme. Vous niez les
évidences.

Les parents d 'Alexia vous considèrent
comme leur fils ? Oui.

Alors vous pensez pas que vous leur
devez une explication ? J 'ai pas d

'explication.

J 'ai pas d 'explication.

Je veux pas inventer des choses.

Alexia est morte. Les gens vont dire que
c 'est moi, mais je suis pas coupable.

Qu 'est -ce que vous avez fait vendredi
soir quand vous êtes rentré chez vous,

monsieur Daval ? Il s 'est rien passé. J
'en peux plus de ces accusations.

J 'aurais dû partir très loin ou me
suicider. C 'est de la folie tout ça.

Vous préférez passer pour un assassin ou
pour un mari qui s 'est retrouvé au

milieu d 'une dispute qu 'il n 'a pas
voulu ? Alexia

est partie courir vers 9h, 9h15.

Samedi matin, c 'est tout ce que je
sais.

Bon, on va arrêter l 'audition là.

C 'est le juge d 'instruction qui
tranchera, pas vous.

Vous êtes sûr que c 'est ce que vous
voulez ?

Oui. Regrette de ne pas pouvoir donner
plus d 'informations aux parents d

'Alexia.

On s 'arrête là, M. Daval ? Oui.

Je souhaiterais m 'entretenir seule avec
mon client.

Je sais que c 'est hors procédure, mais
je pense que c 'est dans l 'intérêt de

la divulgation de la vérité.

Alors ? Les éléments à charge sont
solides.

Je n 'ai pas tué Alexia, ce n 'est pas
moi.

Plus personne ne vous croit.

Continuez à nier, il n 'y passera pas
les faits.

Nous sommes vos conseils, Jonathan.

Et nous vous conseillons de parler
maintenant parce que c 'est dans votre

intérêt. Vous allez être mis en examen
et incarcéré, Jonathan.

Ne rien dire ne changera plus rien
maintenant.

J 'ai rien fait.

Je pense que c 'est dans votre intérêt
de reconnaître les faits.

Si vous les reconnaissez, nous pourrons
mieux vous défendre.

C 'est le seul conseil que nous pouvons
vous donner.

Je voulais pas ce qui est arrivé.

C 'était pas volontaire.

Qu 'est -ce qui s 'est passé ? Alexia a
fait une crise.

Très violente.

J 'ai voulu faire comme d 'habitude.

La serrer dans mes bras pour la calmer
et pour pas qu 'elle me frappe.

Puis je l 'ai portée jusqu 'au lit, dans
la chambre.

Et sans le vouloir, je l 'ai étouffée.

Comment vous l 'avez étouffée ? En la
serrant dans mes bras,

quand elle était sur le lit.

Et ensuite, qu 'est -ce que vous avez
fait ? Je l 'ai mise dans le coffre de

voiture.

J 'ai voulu vous appeler vous, les
gendarmes.

Mais ça n 'était pas possible.

Ça ne semblait pas réel.

Je voulais qu 'elle se réveille.

Par dignité, j 'ai mis un drap sur elle.

Puis j 'ai mis ses chaussures.

Et après, j 'ai pris des somnifères.

Les siens.

Et j 'ai dormi.

Et ensuite ?

Le matin, je me suis réveillé et j 'ai
déplacé le corps.

Je savais qu 'il y avait un mouchard sur
la voiture, mais je m 'en foutais.

Moi, je voulais me foutre en l 'air avec
Alexia.

Mais j 'ai pas eu le courage.

C 'était trop dur.

C 'était vers quelle heure le matin ? Je
sais plus.

Mais il faisait déjà jour.

Je me suis arrêté dans le premier bois
que j 'ai vu.

Et j 'ai improvisé.

Je l 'ai sortie du coffre.

Mais je n 'ai pas réussi à l 'amener
très loin.

Quand j 'ai vu les deux troncs d 'arbre,
je l 'ai déposé entre.

Puis j 'ai remis ses lunettes.

Et j 'ai mis le drap sur elle.

Mais je ne l 'ai pas brûlé.

Ça, ce n 'est pas moi.

Hier matin, à votre domicile, nous avons
trouvé une bombe à aérosol

correspondant au capuchon en plastique
blanc.

trouvée près du corps d 'Alexia.

Cette bombe aurait pu servir à mettre le
feu au corps.

Vous en pensez quoi ? Rien.

Je ne l 'ai pas brûlée.

Alors comment expliquez -vous que nous
retrouvons le corps calciné ? Je ne sais

pas.

Je ne sais pas.

Rebondissement dans l 'affaire d 'Aval.
Après 35 heures de garde à vue, Jonathan

d 'Aval a avoué avoir tué sa femme.

Mais ce n 'est pas possible.

Il raconte n 'importe quoi, mais c 'est
quoi ça ? Ça peut pas être lui, c 'est

forcément une erreur. Alexia avait une
personnalité écrasante.

En période de crise, elle pouvait avoir
des accès de violence extrêmement

importants à l 'encontre de son
compagnon, qui se sentait rabaissé,

Malheureusement, c 'est un couple dont l
'un des conjoints était violent, mais

ce n 'est pas celui auquel on pense.

Vous allez plaider la légitime défense ?
Et quelles sont les suites que vous

pensez donner à cette affaire ? C 'est
quoi ça ? D 'où ça sort ? Ma fille a été

tuée ici, elle l 'a coupable ? C 'est
dégueulasse.

C 'est dégueulasse.

Je suis là. Je suis là. Je suis là.

Qu 'est -ce qui est en train de se
passer ? On ne va pas les laisser

'il a tué parce qu 'elle le battait.

C 'est elle la victime.

C 'est elle qui est morte.

C 'est notre petite fille.

Je ne peux pas.

Oui.

J 'avais besoin de prendre l 'air.

Ta sœur, elle te parlait de ses
problèmes de couple ? À tant que là.

J 'ai cessé pour comprendre qu 'elle
était plus si heureuse avec Jonathan.

Je crois que ça n 'allait plus.

Tu n 'arrives pas à croire que Jonathan
fait ça ?

Il te rend compte qu 'on l 'a consolé
pendant des mois ?

Pourquoi il l 'a tué ?

Pourquoi ?

Jonathan

a été mis en examen pour meurtre sur
conjoint. Il est écroué.

J 'ai cru qu 'on n 'y arriverait pas.
Sans aveu, on serait partis dans une

procédure sans fin.

On vient d 'avoir un appel des
fouillots.

Ils voudraient récupérer le chat de leur
fille, mais il y a les scellés sur la

maison.

Mais on s 'en occupe.

Comment allez -vous ? C 'est un
cauchemar.

On nous attend devant chez nous, la
brasserie est envahie et on nous observe

comme des bêtes curieuses.

Comment vous nous avez laissé le
consoler si vous saviez que c 'était l

'assassin de notre fille ? Si on vous
avait dit qu 'on soupçonnait Jonathan,

vous auriez changé d 'attitude, il l
'aurait senti.

On ne sait pas ce qui aurait pu se
passer.

Il aurait pu s 'enfuir, détruire des
preuves ou se suicider.

Trois mois sans rien savoir, ça a été un
supplice.

Et maintenant, apprendre qu 'on a été
manipulés comme ça.

Vous nous aviez fait promettre d
'arrêter l 'assassin de votre fille, c

notre priorité.

Quitte à vous tenir à l 'écart.

Je suis désolé.

Venez chercher le chat.

Monsieur Daval, veuillez me suivre, s
'il vous plaît.

Bonjour, Monsieur Daval.

Mon nom est Sophie Lemarié, psychiatre,
et j 'ai été mandatée pour réaliser une

étude de votre personnalité.

Je sais.

Je suis d 'accord.

Parfait.

Alors, vous avez avoué être à l 'origine
du décès de votre épouse et vous avez

déclaré avoir voulu la faire taire. Ce n
'est pas la vérité.

Je n 'ai pas eu le choix.

Maintenant, je vais revenir sur mes
aveux.

Vous pouvez être plus précis.

Ce n 'est pas du tout passé comme j 'ai
dit.

On était à un endroit que je ne veux pas
décrire.

On n 'était pas à la maison.

On était cinq.

En plus d 'Alexia, des gens qu 'on
connaissait tous les deux.

Il y a eu une dispute, une crise d
'Alexia contre moi.

Et après, contre les autres personnes.

On a essayé de la calmer.

Elle a commencé à s 'en fondre aux
autres.

Mais j 'étais pas dans la pièce où la
scène a eu lieu.

La scène ? De quelle scène parlez -vous
? Quand Alexia décède par étranglement.

Pour moi, c 'était pas réel.

J 'étais tétanisé et j 'étais en colère
contre les autres personnes.

Qui étaient ces autres personnes ? Ça
fait partie des choses que je ne peux

dire.

Alors qu 'est -ce que vous pouvez me
dire ? Le lendemain, une des

personnes présentes la veille m 'a
demandé de déplacer le corps dans le

C 'était dur.

C 'était compliqué de me séparer de ma
femme et de déplacer le corps.

Mais je ne l 'ai pas tué, ce n 'est pas
moi.

C 'est quelqu 'un d 'autre.

Mais je ne peux pas dire qui.

Monsieur Daval, vous êtes bien conscient
qu 'il faut nous dire qui est cette

personne.

Vous devez parler.

Pendant sa dernière audition, Jonathan
Daval a donné une nouvelle version des

faits. Il vous a dit ce qui s 'était
vraiment passé la nuit où il a tué

Il a déclaré que Alexia avait fait une
crise pendant la soirée raclette à votre

domicile, monsieur et madame Fouillot,
et que vous, monsieur Gay, avez tué

accidentellement Alexia en essayant de
la maîtriser dans la salle de bain. Quoi

? Il nous a ensuite expliqué que toute
la famille avait décidé de faire

disparaître le corps.

Mais c 'est n 'importe quoi.

Jonathan nous a pris Alexia.

Il nous ment depuis des mois.

Il a pleuré dans mes bras, je l 'ai
consolé.

Et maintenant, il nous accuse ? Il ment
? Il ment tout le temps ? Il ne peut pas

avoir raconté ça, ce n 'est pas
possible.

Je pourrais vous annoncer les résultats
du match d 'hier soir, M. Gay, que vous

auriez la même réaction. Qu 'est -ce que
vous voulez que je réponde à ça ? Moi,

je ne sais pas, c 'est complètement
absurde.

Jonathan vous accuse tous les quatre d
'avoir ourdi un complot familial auquel

il a participé pour que vous, M. Gay, ne
soyez pas inquiétés pour la mort d

'Alexia.

Et vous y croyez ? Vraiment ?

C 'est déjà tellement dur d 'avoir perdu
Alexia.

Tant que nous n 'aurons pas fait toute
la lumière sur cette accusation, rien ne

sortira de ce bureau.

Qu 'est -ce qui va se passer maintenant
? L 'enquête va reprendre.

Ils sont là, ils sont là.

Que pensez -vous de ce

rebondissement spectaculaire dans l
'affaire Daval ? Pour vous, c 'est l

'affaire Daval.

Pour nous, c 'est l 'assassinat de notre
fille par son mari, Jonathan.

Si je comprends bien, d 'après vous, c
'est toujours lui le seul coupable ?

Entrez, faites ce que vous avez à faire.
Monsieur Fouillot, ne le prenez pas

comme ça. Mais comment voulez -vous qu
'on le prenne ?