All language subtitles for LE MYSTÈRE DAVAL Biopic E01B

Monsieur, vous pouvez nous laisser, s
'il vous plaît.

Cet après -midi, nous avons découvert un
corps sans vie.

Tout porte à croire qu 'il s 'agit d
'Alexia.

Je suis désolé.

Qu 'est -ce qui devait t 'arriver ? L
'avoir trouvé à six kilomètres de son

itinéraire de jogging habituel, dans le
bois de la Vèvre.

Dissimulée sous des branchages.

Entre deux troncs d 'arbres.

Son corps était partiellement brûlé.

C 'est pas vrai.

Ma petite fille.

C 'est pas possible.

Non, c 'est pas elle. Elle va revenir.

Moi, je la connais, Alexia. Elle a dû se
blesser, mais ça va aller.

Comment on peut être sûr que c 'est elle
? Je sens pas qu 'elle est morte.

Je suis sa mère.

Je sentirais si elle était morte.

Vraiment, je suis désolé.

La description physique, comme les
vêtements qu 'elle portait le jour de sa

disparition, tout concorde.

J 'ai ma table.

Notre petite fille.

Remettez -moi, vous allez retrouver
celui qui avait ça.

Je vous le promets.

Donc, Patrick Garnier prétend avoir
passé la soirée de vendredi chez lui

mère et s 'être couché tôt.

Mais vu que sa chambre est au rez -de
-chaussée, il a très bien pu ressortir

sans qu 'elle s 'en aperçoive.

Donc, son alibi vaut rien.

Moi, de mon côté, j 'ai trouvé pas mal
de pornos sur son téléphone.

Vous avez retrouvé un nombre important
de vidéos pendant le graphique sur votre

téléphone.

Non mais ça va pas ou quoi ? Vous avez
pas le droit de faire ça, c 'est privé.

Et puis quoi, moi j 'ai pas de copine,
je fais comment ? Dans ces vidéos, il n

'y a quasiment que des blondes, c 'est
un hasard ? Non, c 'est pas un hasard,

n 'y a que les blondes qui m 'excitent,
désolé.

Et puis quoi, c 'est quoi putain le
rapport ? Le rapport, c 'est qu 'Alexa

est blonde et qu 'on vous a retrouvé à
proximité de son corps dans le bois de

Vèvre.

Non mais qu 'un rapport, vous êtes fous
? Vous allez pas me pousser sur le dos,

hein ? Mais vous êtes complètement
tarés, j 'ai rien à voir là -dedans. D

'abord, vous me parlez avec respect.

Sinon, c 'est outrage direct.

Et je vous conseille de faire très
attention à ce que vous dites.

Je vous rappelle que vous êtes en garde
à vue dans le cadre d 'une enquête

criminelle. D 'accord, elle se cause
plus.

Moi, je veux voir un avocat.

Bon, le corps a été partiellement brûlé
à l 'aide d 'un combustible chimique.

On a constaté des contusions sur le
visage et sur le cuir chevelu.

Ils correspondent à des coups violents.

On a également constaté des contusions
dans le dos.

En clair, elle a été rouée de coups et
plaquée violemment au sol.

Vous pensez qu 'elle s 'est défendue ? D
'après les analyses des ongles et des

marques autour des poignets, oui, il y a
eu lutte avec son agresseur. Les coups,

ce serait la cause de la mort ? Non.

Au vu des lésions équimotiques au niveau
du cou, elle a été étranglée

manuellement.

Est -ce qu 'elle a subi des violences
sexuelles ? Non, apparemment pas.

Et concernant l 'heure du décès ? Ça,
malheureusement, je ne peux pas vous

donner une heure précise.

Concrètement, ce que je peux vous dire,
c 'est qu 'elle est décédée deux ou

trois heures après avoir mangé soit un
dîner léger... Ce qui est plausible,

étant donné qu 'Alexia faisait hyper
attention à son poids et que personne ne

souvient de ce qu 'elle a mangé à la
soirée raclette. ...soit un petit

Donc, l 'heure du décès, ce sera
approximativement soit vendredi minuit,

samedi matin, 10h.

Oui, d 'accord.

Je t 'en prie.

Vous pensez que je pourrais aviser le
compte -rendu de la profilose ? Bien

un tatouage.

Tu vas voir, c 'est une peinture.

Merci.

Bien.

L 'examen des lieux de la découverte du
cadavre, le bois de la veuvre, me

conduit à exclure un prédateur de
passage qui n 'aurait sans doute pas mis

feu au corps de crainte d 'attirer l
'attention.

Il n 'aurait pas non plus pris le temps
de recouvrir le corps ni de remettre les

vêtements de la victime en ordre.

En revanche, toutes ces précautions
montrent que l 'auteur du crime a essayé

'effacer les traces pour m 'en remonter
jusqu 'à lui.

ce qui permet de privilégier l
'hypothèse que c 'est un proche.

Pour vous, je ne tiendrai pas.

On est une famille.

Et dans une famille, on est là les uns
pour les autres. Je n 'arrive pas à

croire qu 'elle ne soit plus là.

J 'ai l 'impression qu 'elle va rentrer,
qu 'elle va nous rejoindre pour prendre

son café.

C 'est vrai que son petit café, c 'était
sacré.

Surtout quand c 'était toi qui lui
préparais.

Oui.

Mon épouse et moi partageons la même
soif de liberté à travers nos activités

sportives.

Alexia est ménager et courir, passion
qui nous réunissait, tant dans l 'effort

que dans l 'épanouissement de notre
couple.

Elle était ma première supportrice, mon
oxygène, la force qui me poussait à me

surpasser lors de mes challenges
physiques. Nous savions puiser de nos

de nos échanges, l 'énergie nécessaire
pour aller plus loin ensemble.

De tous ces moments autour du sport,
aucun n 'aura été plus intense,

plus riche en émotions à mes yeux que
nos runs du week -end où seules les

notions de partage et de plaisir nous
importaient.

La force de notre couple nous faisait
nous dépasser dans nos sorties et dans

notre vie commune.

Cette plénitude me manquera
terriblement.

Cette affaire est devenue médiatique au
possible.

Je pense que vous en êtes tous rendu
compte.

Donc tout ce qui se dit dans cette pièce
est strictement confidentiel.

Merci Madame le Procureur.

Alors, après autopsie, voilà les pistes
qui sont écartées. Pas d 'accident de

chasse ou de circulation, pas de crime
de rôdeur ou de prédateur sexuel, ni de

tueur de joggeuse.

Vous en êtes où du suspect que vous avez
arrêté ? Alors, Patrick Garnier,

inconnu à Grec comme cantonnier. Il a un
tempérament violent, mais pas de casier

judiciaire. Plusieurs mains courantes
déposées par le voisinage pour menaces

verbales, insultes. Il ne sait jamais
aller plus loin.

Il ne connaissait pas Alexia. Et après
vérification, son alibi tient la route.

Comme il arrive à la fin de sa garde à
vue, vous me le libérez ? Mais vous me

mettez sur écoute.

Du coup, vous avez quoi de solide ?

On est sur la piste d 'un véhicule qui
aurait transporté le corps jusqu 'au

bois. Et on a une belle empreinte de
pneus qu 'on a envoyé au labo. Et le

témoignage d 'un chasseur qui a vu un
utilitaire blanc sur place samedi matin.

Jonathan Daval, le mari de la victime, a
un utilitaire blanc de fonction et il l

'a utilisé samedi matin. Ses conclusions
vont dans le sens de l 'hypothèse

privilégiée par la profileuse qui serait
le crime d 'un prole.

Vous en pensez quoi, capitaine ? Ma
conviction aujourd 'hui, c 'est que

Daval a tué sa femme.

Ok.

Donc récupérer son véhicule pour
analyse.

Comparer ses pneus avec la trace
retrouvée.

Et vous me le mettez sur écoute.

Jonathan Daval est désormais notre
suspect principal.

Vous avez bien fait de l 'organiser,
cette

marche blanche.

C 'était pour Alexia ? Remerciez tous
ceux qui nous ont aidés à la chercher.

Pour Jonathan.

Il s 'est complètement effondré. Ça va
aller.

C 'est dur pour lui.

Elle me manque.

Mon amour, c 'est mal.

On est tous là pour toi, mon grand.

Ça va aller.

Alexis a sauté toute sa vie.

ce jour -là.

Bon, écoutez, je suis désolée de vous
annoncer un peu du changement de

programme. J 'ai l 'immense plaisir de
laisser à Isabelle Fouillot, conseillère

municipale de Gré, l 'honneur de marier
sa fille Alexia, comme elle l 'avait

fait ici même pour sa fille Stéphanie il
y a quelques années.

Applaudissements Applaudissements
Applaudissements Applaudissements

Et Jonathan fait partie de la famille
depuis quelques années maintenant.

Et je dois dire qu 'on l 'a tous adopté.

Il n 'y a pas un jour où je ne me dis
pas quelle chance qu 'Alexia ait choisi

jeune homme plutôt qu 'un autre.

Vous êtes l 'incarnation d 'un grand
amour partagé.

Et c 'est un grand bonheur pour moi de
vous marier aujourd 'hui, mes chéris.

L 'utilitaire, je l 'ai récupéré parce
que Jonathan, il est en arrêt maladie.

Le pauvre, parce qu 'il vient de vivre.

Il vous l 'a restitué sans problème ?
Oui.

Mais vous avez besoin de pourquoi, vous
? C 'est la procédure.

On doit analyser tous les véhicules que
la victime est susceptible d 'avoir

utilisé. Ah oui.

Moi, je pensais que c 'était à cause du
mouchard.

Il y a un mouchard ? Oui.

Vous avez un historique de ça ? Oui, je
peux vous l 'imprimer si vous voulez. S

'il vous plaît, oui.

Je ne sais pas.

Tenez. Merci.

Alors le mouchard, il ne donne pas les
trajets. C 'est juste si moi j 'envoie

SMS, ça me dit où se trouve mon gars.
Comme ça, je sais s 'il est chez un

ou pas.

Dans la nuit du 27 au 28, il est écrit
1h26, 2h33, 4h41, 4h55.

Je ne comprends pas, c 'est quoi ces
horaires ? Ça, ça ne sert pas à grand

-chose. Ça, c 'est le mouchard qui
enregistre les ouvertures et les

de portières.

D 'accord.

Donc ça voudrait dire que cette nuit
-là, les portières du véhicule de M.

ont été ouvertes à plusieurs reprises.

1h26, 2h33, etc. jusqu 'à 11h45. Bah
oui.

Mais pourquoi vous avez placé un
mouchard dans sa voiture ? Parce qu 'il

maratinait pas mal.

Je me suis rendu compte que souvent, au
lieu d 'être en clientèle, il allait

chez sa mère. Chez sa mère ? Vous savez
pourquoi ? Il m 'a expliqué qu 'il avait

de l 'asthme et que sa mère avait chez
elle une machine qui pouvait l 'aider à

respirer. Donc bon, moi j 'acceptais qu
'il travaille un peu plus tard le soir.

Pour qu 'il puisse aller se soigner dans
la journée chez sa mère.

D 'accord.

Merci, monsieur.

Je vous en prie.

On vous garde ça.

Au revoir.

Pas

trop

de café pendant la grossesse, si je peux
vous donner un conseil.

J 'en ai eu sept de gamin, alors j 'ai
un peu d 'expérience.

Et Jonathan, c 'était votre petit
dernier ? Non, avant -dernier.

Mais c 'était un peu comme le petit
dernier. Il a toujours été le plus

le plus fragile.

Il a eu des problèmes de santé ? Oh, ça
oui.

Il nous aura tout fait, le pauvre.

Déjà, petit, il ne parlait pas, alors
forcément, on s 'est inquiétés.

Et puis après, il y a eu l 'eczéma, les
tocs.

Il se lavait les mains tout le temps, il
passait des heures sous la douche.

Votre fils est asthmatique, madame
Henri.

Il doit faire des séances avec une
machine ? Oui, ben ça aussi, c 'était

il était petit. Maintenant, c 'est fini.

Il n 'a plus d 'asthme.

Non, sinon il ne ferait pas tous ses
marathons.

Il est très sportif, Jonathan.

D 'ailleurs, il a installé un peu de
matériel chez moi pour sa musculation.

Et vous diriez que ça se passait comment
entre Alexia et Jonathan ? Très bien,

ça il s 'aime.

Pourtant, Jonathan passait beaucoup de
temps ici. Fait où dernièrement ? En

cachette. En cachette ? Et vous trouvez
que ça a laissé bien que ça entre eux ?

Il y avait des bas et des hauts comme
dans tous les couples.

Il y a même un soir où Jonathan m 'a dit
qu 'il attendait qu 'Alexia dorme pour

rentrer.

Enfin, il ne me parlait pas vraiment de
son couple.

Je ne suis au courant de rien.

Merci, madame Henri.

Maintenant, je vais vous demander d
'être la plus précise possible dans vos

réponses. D 'accord.

Très bien.

Le jour de la disparition de votre belle
-fille, vous nous avez dit que Jonathan

était passé chez vous vers 9h30 prendre
un café et qu 'il n 'était pas bien.

Oui, ça c 'est vrai.

Il n 'était pas bien, Jonathan.

Et il était 9h30. Vous êtes sûr ? Ça, je
ne pourrais pas vous dire.

Mais peut -être bien que c 'était avant
10h.

Rien du tout.

Les enquêteurs ne nous tiennent pas
informés.

Si vous êtes sûr que c 'est le maître
qui se passe, oui, on est d 'accord pour

se porter partie civile.

Pas avant.

Merci, maître.

Oui, bonne soirée, oui.

Il dit quoi, l 'avocat ? Il dit que même
si on se porte partie civile, c 'est

pas sûr qu 'on ait accès aux éléments de
l 'enquête. C 'est comme un maman, ça.

On a le droit de savoir ce qui est
arrivé à notre fille, non ? En tout cas,

'en parle pas au gamin.

Déjà qu 'il est en pleine déprime.

Je vais faire roter de la purée, il
adore ça.

Vous embêtez pas pour moi.

Je vais rentrer. Non, non, non, retourne
devant la télé.

Je vais mettre la table, j 'en ai pour
cinq minutes.

Oui, on va dîner ensemble.

Je vais aller chercher une bonne
bouteille, ça peut pas nous faire de

1h30. Réveil.

Tracker.

Utilitaire. Ouverture.

1h26.

3h30.

Il y a un truc.

Bonjour.

Arrache.

T 'as avancé ? Faut que je prenne une
douche surtout.

Ça veut dire que t 'as avancé ? Non, pas
vraiment.

Je bloque sur l 'utilitaire.

Grâce au mouchard, on sait qu 'il s 'est
ouvert à exactement 1h26.

Ah oui, mais Jonathan a dit qu 'Alexis
Allu avait dormi une fête jusqu 'à 7h du

matin. Exact.

Mais 7h, 1h26, ça t 'évoque rien ?
Euh... Non, tu penses à quoi ? Je sais

je l 'ai dans la tête et j 'arrive pas
à... Ah, putain... Bon, on reprend tous

les PV d 'audition.

Amis, voisins, témoins, il a forcément
commis une erreur.

Ça fait un mois et demi, il faut qu 'on
le coince.

Bonjour tout le monde.

Bonjour. Alors, qu 'est -ce qu 'on a ?
Capitaine ? Oui ? Cette heure -là, 1h26,

c 'est un voisin des Daval, Maurice
Lartegui, qui en a parlé.

Il a déclaré qu 'il y a une plaque
métallique à l 'entrée de leur garage

décélée et qu 'il l 'entend à chaque
fois qu 'un véhicule roule dessus.

Dans la nuit du 27 au 28 octobre, ça l
'a réveillé. Il a regardé son radio

-réveil. Il était 1h26.

Ça veut dire que c 'est bien l
'utilitaire qui a été déplacé à 1h26.

Et si c 'est le cas, il y a forcément
une raison. Oui, comme déplacer ou

le corps d 'Alexia, par exemple.

OK, on avance.

À partir de maintenant, fais le maximum
pour rétablir un mobile.

Si c 'est bien Jonathan Daval qui a tué
Alexia, pourquoi ? On a constaté que

vous échangez régulièrement par SMS,
Alexia et vous.

Depuis quelques mois, votre amie ne
semblait pas aller si bien que ça.

Est -ce qu 'elle avait des problèmes
dans son couple ? Comment ça se passait

entre elle et Jonathan ?

C 'est compliqué.

Excusez -moi, mais c 'est à Jonathan qu
'il faut poser cette question. Pas à

moi.

Alexia et Louis, c 'est mes meilleurs
amis.

Oui, bien sûr.

Mais vous pouvez peut -être nous parler
de ce qu 'Alexia vous a confié sans

trahir votre amitié avec Jonathan.

Elle supportait de plus en plus mal qui
travaille autant.

Il faisait de plus en plus d 'heures
suples le soir.

Alexia se sentait souvent seule.

Alors des fois, vous mieux être seule
que mal accompagnée.

C 'est un cas désespéré.

Qui comprend rien aux femmes.

Et à moi.

Il pense qu 'à lui.

De pas être assez tactile.

Mais en même temps, quand j 'essaye, il
me repousse.

Car il veut pas me faire l 'amour.

Alors j 'ai arrêté de faire le premier
pas.

Alors, qu 'est -ce que t 'as pour nous ?
Alors, j 'ai fait une sélection dans

les écoutes téléphoniques.

La première, c 'est Jonathan avec
Isabelle Fouilloux.

Sans vous, je ne sais pas si tu en as le
coup.

Je n 'entends plus des rumeurs qui
disent que c 'est moi qui fais du mal à

Alexia. Vous êtes ma vraie famille. Les
autres, ils s 'en foutent que j 'ai

perdu Alexia.

Ils s 'en foutent qu 'on raconte que c
'est moi.

Jonathan, tu n 'as rien à craindre
puisque tu n 'as rien à te reprocher.

'est deux heures plus tard quand il
appelle sa mère, Martine Henry.

Il ne me lâche plus, j 'en ai marre.

Isabelle, elle me téléphone sans arrêt.
Et si ce n 'est pas elle, c 'est lui.

Peut -être qu 'ils font du souci pour
toi.

Voilà.

Toutes les écoutes se ressemblent.

C 'est comme s 'il y avait plusieurs
Jonathan.

C 'est fou.

Il change même de voix pour son
interlocuteur.

Dans le rôle du vif et pleuré, il est
parfait.

Ça me rend malade de laisser les
fouillots passer Noël avec le meurtrier

fille. On n 'a pas le choix.

Si on prévient les fouillots, ils n
'auront pas la force de jouer la comédie

devant lui.

Il se doutera très vite que quelque
chose cloche.

On ne peut pas prendre le risque qu 'ils
partent à l 'étranger, au pire.

Il y a forcément un truc qui nous
échappe.

Il nous faut une preuve matérielle.

Indiscutable.

Merci.

Allez, je mets le dernier.

Ok, ça fait plusieurs semaines que j
'analyse tous les textos qu 'a envoyé

Hercule Alexia. J 'en ai un là qui
cloche. Vas -y, explique.

En fait, j 'ai fait une petite liste de
toutes les petites abréviations qu 'elle

utilisait. Genre TKT, paquette, bisous,
BSX, lol. Et alors ? Et alors, pile poil

le matin de sa disparition, elle envoie
un texto à sa soeur Stéphanie sans

aucune abréviation.

C 'est simple, je l 'ai.

Hello, tout le monde debout. Je vais
aller courir un coup. Je passerai peut

-être vous faire un coucou si je suis
motivé.

Bisous.

Alors que Jonathan, lui, n 'utilise
aucune abréviation.

Du coup, je suis quasiment sûr que c
'est lui qui a envoyé le texte à sa

Ce qui est plausible, étant donné qu 'il
avait son portable et qu 'il

connaissait ton code.

Ouais, il a voulu faire croire qu 'elle
était encore en vie, alors que tout

laisse à penser qu 'il l 'avait déjà
tuée.

On est pas mal.

Oh putain.

Regardez ce qui vient de tomber.

Le labo a à nouveau comparé l 'empreinte
du pneu du bois de la Vèvre avec le

pneu de l 'utilitaire d 'aval.

Ils ont décelé une micro -fissure. Alors
c 'est pas aussi net qu 'une empreinte

digitale, mais presque.

Ça veut dire qu 'on a la preuve que c
'était bien l 'utilitaire de Jonathan

la scène de crime ? Ouais.

Cette fois, on le tient.

Jonathan, d 'abord.

Il est 9h05.

Vous êtes placé en garde à vue dans le
cadre de l 'enquête pour meurtre sur la

personne de votre femme, Alexia Daval,
des Fouillons.