All language subtitles for BB Je suis a prendre 1978 - Brigitte Lahaie (720)
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:03:25,320 --> 00:03:27,340
Maggie, please show your room to my
wife.
2
00:06:40,490 --> 00:06:43,290
Go Bruno.
3
00:06:45,670 --> 00:06:47,070
Go
4
00:06:47,070 --> 00:06:53,570
Bruno.
5
00:07:11,020 --> 00:07:12,020
It's good.
6
00:07:51,610 --> 00:07:52,610
Are you all right, Bruno?
7
00:07:59,910 --> 00:08:01,810
Are you all
8
00:08:01,810 --> 00:08:07,210
right?
9
00:08:20,169 --> 00:08:21,169
Bruno, I'm happy.
10
00:08:21,810 --> 00:08:22,810
It's been a long time.
11
00:08:26,490 --> 00:08:29,790
Are you okay at home?
12
00:08:48,140 --> 00:08:49,140
Bonjour, madame.
13
00:08:50,640 --> 00:08:51,920
Avez -vous passé une bonne nuit?
14
00:08:58,780 --> 00:08:59,820
Mon nom est Maggie.
15
00:09:58,060 --> 00:09:59,620
L 'écurie, là -bas, à gauche.
16
00:10:00,600 --> 00:10:01,760
Votre cheval est prêt, madame?
17
00:10:02,220 --> 00:10:04,340
Dites -moi. On m 'appelle Ralph, madame?
18
00:10:04,760 --> 00:10:05,679
Bien, Ralph.
19
00:10:05,680 --> 00:10:06,720
Savez -vous où est passé monsieur?
20
00:10:07,360 --> 00:10:09,900
Il est parti pour quelques jours, pour
affaire.
21
00:10:31,600 --> 00:10:32,600
Bonjour, madame.
22
00:10:32,940 --> 00:10:33,940
On vous appelle comment?
23
00:10:34,180 --> 00:10:35,180
On m 'appelle pas, moi.
24
00:10:35,620 --> 00:10:36,800
Mon nom est Hector Laville.
25
00:10:37,540 --> 00:10:38,840
Votre cheval s 'appelle Foudre.
26
00:12:03,440 --> 00:12:04,580
What do you want, Hector?
27
00:12:04,980 --> 00:12:07,140
Your husband gave orders.
28
00:12:07,360 --> 00:12:08,360
What orders?
29
00:12:08,880 --> 00:12:09,880
Orders.
30
00:14:21,100 --> 00:14:22,100
No.
31
00:15:26,800 --> 00:15:27,800
Yeah.
32
00:16:46,920 --> 00:16:47,920
Hm?
33
00:17:50,090 --> 00:17:51,630
Ralph, bring what's in the car.
34
00:17:51,850 --> 00:17:52,850
Yes, sir.
35
00:17:54,950 --> 00:17:55,950
My darling.
36
00:18:03,110 --> 00:18:04,330
Where were you, my love?
37
00:18:05,190 --> 00:18:06,190
In town.
38
00:18:07,030 --> 00:18:08,970
Urgent and unexpected matters.
39
00:18:59,790 --> 00:19:01,690
Moi aussi, j 'ai une surprise pour vous.
40
00:19:03,610 --> 00:19:04,610
Vous êtes adorable.
41
00:19:22,590 --> 00:19:23,590
Venez.
42
00:20:02,480 --> 00:20:03,480
Thank you.
43
00:21:04,080 --> 00:21:05,100
But finally, I told you so.
44
00:21:06,080 --> 00:21:08,180
Yes, but it's not... No, yes, so... No!
45
00:22:11,600 --> 00:22:13,520
Quelle heure est -il? Quatre heures,
madame.
46
00:22:15,900 --> 00:22:16,900
Il fait jour?
47
00:22:24,420 --> 00:22:26,940
Mon mari est revenu? Pas depuis trois
jours, madame.
48
00:24:47,820 --> 00:24:48,820
Just to calm you down, madam.
49
00:29:57,230 --> 00:29:58,230
Do you know what Mr.
50
00:29:58,450 --> 00:30:01,130
Ralph is doing? No, madam, I haven't
seen him since he arrived.
51
00:30:01,830 --> 00:30:04,410
Here, drink your milk, madam.
52
00:30:04,710 --> 00:30:05,710
It will do you good.
53
00:38:53,710 --> 00:38:55,210
Vous êtes fiévreuse, mon amour.
54
00:38:58,430 --> 00:38:59,690
Buvez, ça vous fera du bien.
55
00:39:04,410 --> 00:39:07,170
Je vous aime, Hélène. Il faut vous
remettre d 'aplomb.
56
00:39:08,230 --> 00:39:09,770
Vous délirez depuis plusieurs jours.
57
00:39:10,330 --> 00:39:13,670
Le docteur a recommandé quelques
reconstituants. Il faut les prendre.
58
00:39:14,250 --> 00:39:15,250
Tenez.
59
00:39:39,479 --> 00:39:42,220
But where were you these days?
60
00:39:43,040 --> 00:39:44,200
I was watching over you, my love.
61
00:39:45,640 --> 00:39:47,600
When I came home, you were in the worst
condition.
62
00:39:48,160 --> 00:39:49,160
But you're better now.
63
00:39:50,200 --> 00:39:51,860
But why did you leave me for so long?
64
00:39:52,580 --> 00:39:53,680
Too long, my love.
65
00:39:54,770 --> 00:39:57,970
Malheureusement, la crise actuelle m
'oblige à gérer nos biens avec un peu
66
00:39:57,970 --> 00:39:58,908
de rigueur.
67
00:39:58,910 --> 00:40:02,670
Enfin, je vous promets de ne plus vous
quitter avant votre complet
68
00:40:02,670 --> 00:40:03,670
rétablissement.
69
00:40:04,010 --> 00:40:05,010
Maintenant, dormez.
70
00:44:07,210 --> 00:44:08,210
Thank you.
71
00:44:37,550 --> 00:44:38,550
Ugh.
72
00:46:13,840 --> 00:46:14,840
It's good.
73
00:46:26,500 --> 00:46:27,500
It's good.
74
00:46:43,020 --> 00:46:44,020
Ah, oui.
75
00:46:49,080 --> 00:46:50,400
Continue, continue.
76
00:46:50,680 --> 00:46:51,680
Voilà.
77
00:47:20,870 --> 00:47:22,930
Wait. Wait.
78
00:47:24,910 --> 00:47:26,210
Wait.
79
00:47:26,990 --> 00:47:27,990
Wait.
80
00:52:04,460 --> 00:52:10,880
Really? No, but... Come on, come on.
81
00:53:13,580 --> 00:53:14,580
View votre lait, madame.
82
00:53:15,480 --> 00:53:17,460
Vous savez bien que monsieur tient
beaucoup à ce que vous preniez vos
83
00:53:17,460 --> 00:53:18,460
fortifiants.
84
01:03:48,840 --> 01:03:49,840
thank you
85
01:07:20,140 --> 01:07:21,140
Thank you.
86
01:07:22,480 --> 01:07:24,640
Maggie, you can throw the flowers away.
87
01:07:25,200 --> 01:07:26,058
Good, sir.
88
01:07:26,060 --> 01:07:27,060
They won't be of any use.
89
01:07:33,960 --> 01:07:35,400
And no more of this either, my love.
90
01:07:36,260 --> 01:07:37,260
Unless you want it.
91
01:07:38,860 --> 01:07:39,860
No, I don't want it anymore.
92
01:07:44,180 --> 01:07:45,640
But why are you all here, Bruno?
93
01:07:46,720 --> 01:07:49,220
I couldn't run the risk of having an
expert family.
94
01:07:49,710 --> 01:07:50,710
You understand, my love?
95
01:07:51,890 --> 01:07:55,230
I needed irrefutable proofs of your
taste for all perversions before I could
96
01:07:55,230 --> 01:07:56,129
possess you.
97
01:07:56,130 --> 01:07:59,670
The cantharite that I poured into your
milk, or the exhalations, aphrodisiac of
98
01:07:59,670 --> 01:08:00,670
flowers, helped me a lot.
99
01:08:01,630 --> 01:08:03,270
Now I love you, my love, forever.
100
01:09:01,169 --> 01:09:05,050
Ladies and gentlemen, I present to you
my wife, Hélène.
101
01:09:16,970 --> 01:09:17,970
um
102
01:10:03,950 --> 01:10:04,950
Okay.
103
01:12:23,510 --> 01:12:26,750
Oh. Oh.
104
01:13:16,840 --> 01:13:19,640
Thank you.
105
01:14:03,640 --> 01:14:05,360
Your honeymoon starts, my love.
6293
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.